Új Szó, 2002. február (55. évfolyam, 27-50. szám)
2002-02-16 / 40. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2002. FEBRUÁR 16. Gazdaság és agrárvilág - hirdetés 7 Korántsem mindegy, hogy a zöldségtermesztők milyen tápanyag-összetételű szaporító- és tápkockaföldet alkalmaznak A TESCO eddigi legnagyobb árleszállítási akciója Néhány palántanevelési trükk Tartósan alacsony árak ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A hatékony és gazdaságosabb palántanevelés érdekében új eljárásokat dolgoznak ki. A palántanevelés technológiája nagyon összetett, egyes elemei mindig sokat vitatott tényezők a kertész- kedők körében. Ezek közül is mint a rendszer leggyengébb láncszeme kiemelkedik a földkeverék kérdése. CSERES ZOLTÁN Helytelen, hogy a zöldségtermesztők a földkeveréket kizárólag a tápanyagtartalmuk és az áruk, illetve a beszerezhetőségük alapján értékelik, holott a tápanyag-ellátottság a legkönyebben és legolcsóbban módosítható tulajdonság, a földkeverék ára pedig csak csekély része a palántanevelés költségeinek. A palántanevelő földek kiválasztásánál alapvetően a föld szerkezetére és fertőzöttségére figyeljünk. Ezek azok a tulajdonságok, amelyek nem vagy csak nagyon nehezen módosíthatók és javíthatók a hajtatás közben. Ezekből a megállapításokból kiindulva a jó szerkezet és a fertőzésmentesség figyelembe vétele nagyon leszűkíti a számításba jöhető anyagok számát. Elmondható, a palánták által támasztott feltételeknek csak a jó tőzegek felelnek meg. Nálunk több fajta tőzegkeveréket állítanak elő, melyek a palántanevelésre megfelelnek. Ezek a tőzegek - hiányosságaik ellenére - még mindig jobb szerkezetet biztosítanak, mint a kertészetben általánosan használatos melegágyi kertiföldek, amelyek rendszerint a legalapvetőbb növény-egészségügyi követelményeknek sem felelnek meg (gyommagvak, kártevők, kórokozók fonálférgek jelenléte). A termesztési gyakorlatban, a palántanevelésben kétféle földet különböztetnek meg. Az egyik az ún. szaporítóföld, amelybe a magot vetik és amelyben a tűzdelésig nevelik a palántákat. A másik a tápkocka- föld, amely alatt a tápkockák anyagát, a cserépföldet értjük, amelybe a növény a tűzdeléskor kerül, és amivel együtt kiültetik. A szaporítóföldek kiválasztásában döntő tényező a kiváló szerkezet, amely lehetővé teszi a magvak gyors és lendületes csírázását, és a legnagyobb százalékban történő kelését. Itt a tápanyagellátás csak harmadrendű kérdés. Sajnos, a gyakorlat igazolja a növényvédő szakértők figyelme- zetetését, miszerint a helytelenül felhasznált kert- és lombföldek gyakran fertőzöttek fonálférgekkel is. Ezek nem csupán a növényt fertőzik, de a talajban maradva hosszú ideig károsítanak. A szaporítóföldek esetében két tulajdonságot kell kiemelni, a föld jó szerkezetét és a kórokozóktól vaió mentességét. A tápkocka vagy cserépföld esetében a kiegyensúlyozott harmonikus tápanyag-ellátottságon van a hangsúly, amely alapvetően meghatározza a palántanevelés sikerét. Ezért a szerkezet szempontjából megfelelőnek és sterilnek mondható földkeverék tápanyag-kiegészítését érdemes laboratóriumi vizsgálatok alapján végezni. A vizsgálatok során egyben a mésztartal- mat is kimutatják. A palánták mészigénye eltérő. A zeller, karfiol, saláta mészben szegényebb közegben is jól csírázik és kiA mikroelem-túladagolás nagyon súlyos mérgezéseket okozhat. elégítően fejlődik. Az uborka, paprika, karalábé, káposzta és a dinnye több meszet igényel. A palánták közül azonban a paradicsom a leginkább mészigényes. Ha tőzeg alapanyagú tápkockaföldet vagy cserépföldet használunk, mindenképpen gondoskodnunk kell a tápanyag-ellátásról. Az agyontrágyázott földkeverék a palántanevelésre alkalmatlan. A túltrágyázásra és a sóra különösen érzékeny palánták gyökerei megbámulnák, majd elszáradnak. A fiatal növények a sóra különösen érzékenyek. A nátriumon kívül - ami a rossz minőségű öntözővízzel is a palántaföldbe kerülhet - a szi- kesedést a túlzott nitrogén- és a káliumtrágyázás is kiválthatja. A sóra a palánták közül a legérzékenyebb a fejes saláta, majd az uborka, dinnye, paprika, paradicsom, fejes- és a kelkáposzta, valamint a karfiol és a karalábé következik a sorban. A kimutatott magas sótartalmat a szervesanyag emelésével és átmosással lehet eredményesen csökkenteni. A kritikus sótartalmú földkeverékekben nevelt palánták öntözésére különösen nagy gondot kell fordítani, mert egy átmeneti kiszáradás következtében a növények kipusztulhatnak. A mikroelemek mennyisége a szervestrágya alapanyagú vagy szervestrágyát is tartalmazó földkeverékekben általában elegendő, míg a tiszta tőzeg mikroelem-szolgáltató képessége kifejezetten rossz. Vigyázni kell azonban a mikroelemtrágyázással, mert a palánták csak igen kis mennyiséget igényelnek, mindössze néhány milligrammot négyzetméterenként. A mikroelemtúladagolás nagyon súlyos mérgezéseket okozhat, ezeket a legtöbben összetévesztik a gombabetegségekkel. A legújabb megállapítások szerint a palánták bizonyos specifikus mikroelemigénnyel is rendelkeznek, így a saláta és a karfiol a molib- dénhiányra, a paradicsom és a saláta a rézhiányra érzékeny. Örvendetes, hogy a kertészek közül már sokan felismerték, hogy a jó minőségű palánta előállítása sok ismeretet, odafigyelést igényel. Költséges, ám a ráfordítások megtérülnek, mert a palántanevelés a jövedelmező zöldségtermesztés alapjának számít. A szerző a Központi Mezőgazda- sági Ellenőrzési és Fajtaminősítő Intézet (ÚKSUP) komáromi részlegének munkatársa Pozsony. A TESCO kiskereskedelmi lánc, amely Szlovákiában 5 üzletházat (Pozsony, Nyitra, Zsolna, Kassa, Eperjes) és 8 hipermarketet üzemeltet, tegnaptól több mint ezer termék esetében lényeges és tartósnak ígért árcsökkentést hajtott végre. A „Tartósan alacsony árak” elnevezésű akció a brit társaság eddigi legnagyobb szlovákiai befektetése - közölte David Turner, a TESCO Stores szlovákiai és csehországi vezérigazgatója. A több mint 1000, tegnaptól olcsóbb terméket a kiskereskedelmi láncban bevásárlók fogyasztói szokásai alapján választották ki, többnyire napi szükségleti cikkekről, leginkább keresett termékekről van szó - mondta Lubomír Cer- venka, az akció egyik kivitelezője. A kiválasztott cikkek 35 százaléka esik a friss élelmiszerek, 30 százaléka a tartós élelmiszerek és 20 százaléka az illatszerek és kozmetikai cikkek kategóriájába. Táblázatunk ízelítőt ad a TESCO árcsökkentő akciójából, (ú) Csemegézünk az új árakból Termék Régi ár Új ár Rációi olaj 5L 235 189 Rama vaj 500g 39,80 29,90 Radoma hasábburgonya 1kg 43,90 38,90 kristálycukor 1 kg 25,90 24,90 Nescafé Classic 200g 219,90 177,90 6xKofola 2L PÉT 155,40 131,40 Vodka St. Nicolaus 0,7L 165 139 BoViux Biomat mosópor 9kg 499 458 Signal Integral fogkrém 54,90 45,90 Az adatok koronában értendők (Forrás: TESCO) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2002. február 18-án a Szlovák Nemzeti Bank árfolyamai alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 42,243 Lengyel zloty 11,602 Angol font 69,271 Magyar forint (100) 17,554 Cseh korona 1,334 Svéd korona 4,597 Dán korona 5,687 Szlovén tollár (100) 18,986 Japán ien (100) 36,511 Sváici frank 28,483 Kanadai dollár 30,459 USA-dollár 48,463 Idővel elviselhetetlenné válhat a teherforgalom, ha addig nem fejlesztjük az úthálózatot Gyorsforgalmi út Komáromba ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A jövőben gyorsforgalmi útnak kellene összekötnie Komáromot Érsekújvárral, Nyitrával és Galgóccal. Ezzel számol a Vág-Du- na-Ipoly Eurorégió úthálózatának fejlesztési terve, amelynek kidolgozásán a Szlovák Útkezelőségen kívül szlovák és magyar szakmai csoportok is részt vettek. A tervek szerint az útvonal részét képezné annak az európai közúti folyosónak, amely Dél-Lengyelországot kötné majd össze Nyugat- és Dél-Magyar- országgal. Megépítése már csak azért is elkerülhetetlen, mert az említett szakaszon már most intenzív terherforgalom van. Ez az előrejelzések szerint, a régió országainak európai uniós csatlakozását követően elviselhetetlenné válhat, ha addig nem fejlesztik az úthálózatot. A projektum sikeres megvalósításához azonban szükség lesz a komáromi Duna-híd szélesítésére és modernizációjára, (hn) ZÖLDSÉGPIACI ÁRSÉTA Pozsony február 14-én Komárom február 14-én Rimaszombat február 14-én Losonc február 14-én Kassa február 14-én sárgarépa 12-14 Sk/kg 10-14 Sk/kg 18 Sk/kg 12-18 Sk/kg 13 Sk/kg petrezselyem 25-30 Sk/kg 24-30 Sk/kg 26 Sk/kg 26-30 Sk/kg 19 Sk/kg burgonya 10-12 Sk/kg 8-10 Sk/kg 12 Sk/kg 7-9 Sk/kg 10 Sk/kg savanyú káposzta 22 Sk/kg X X X X paprika 90 Sk/kg 126 Sk/kg 60 Sk/kg 70-100 Sk/kg 80 Sk/kg karalábé 25 Sk/kg 15 Sk/kg 8 Sk/kg 15 Sk/kg 15-20 Sk/kg zeller 30 Sk/kg 24 Sk/kg 10 Sk/kg 20-22 Sk/kg 10-15 Sk/kg káposzta 20 Sk/kg 14-15 Sk/kg 10 Sk/kg 10-12 Sk/kg 11-12 Sk/kg bab 40-50 Sk/kg 35 Sk/kg 60 Sk/I X X dióbél 180 Sk/kg 120 Sk/kg 140 Sk/kg X X hagyma 16 Sk/kg 14 Sk/kg 12 Sk/kg 12-15 Sk/kg 12 Sk/kg paradicsom 45-60 Sk/kg 66 Sk/kg 35 Sk/kg 39-80 Sk/kg 40-70 Sk/kg mák 70 Sk/kg 120 Sk/kg 80 Sk/I X 90 Sk/kg fűszerpaprika 250 Sk/kg 250 Sk/kg X x 250 Sk/kg cékla 18 Sk/kg 10 Sk/kg X X X kel 35 Sk/kg 15-18 Sk/kg 15 Sk/kg 15 Sk/kg 15 Sk/kg alma 20-30 Sk/kg 12-22 Sk/kg 10-15 Sk/kg 12-45 Sk/kg 12-30 Sk/kg saláta 15 Sk/fej X 10 Sk/fej X X fokhagyma 60-70 Sk/kg 68 Sk/kg 60 Sk/kg 60 Sk/kg 55-60 Sk/kg uborka 98-110 Sk/kg X X 65-85 Sk/kg 65-80 Sk/kg tojás 3,40 Sk/db 3,00-3,50 Sk/db 2,80 Sk/db 2,90-3,00 Sk/db 3,00-Sk/db karfiol 48 Sk/db X 45 Sk/db X X Befektetés a befektetési alapokba Mindenki elgondolkodik azon, ha rendelkezésére áll egy nagyobb pénzösszeg, hogyan fektesse be, hogy nyereséget hozzon. Ilyenkor a következő intézmények kerülnek szóba: bankok, befektetési alapok, nem banki intézmények, lakás-előtakarékosság, nyugdíj-kiegészítő biztosítók, életbiztosítás. Minden befektetésnél három mérvadó paramétert kell alaposan megvizsgálni: 1. haszon, azaz mennyit nyerek a befektetéssel, 2. a kockázat mértéke, hogy a befektetés egy részét elveszíthetem, és 3. likviditás, vagyis milyen gyorsan és milyen körülmények között tehetem a befektetésemet készpénzzé. A PRVÁ PENZIJNÁ Vagyonkezelő Rt. a három paraméter nagyon előnyös kombinációját kínálja befektetési alapjain keresztül. Hová sorolható a PRVÁ PENZIJNÁ Vagyonkezelő Rt.? A PRVÁ PENZIJNÁ Vagyonkezelő Rt. azok közé az intézmények köző tartozik, akiknek licencük van, azaz, megkapták a Szlovák Köztársaság Pémzügyminisztériuma engedélyét, és vagyonkezelőként működhetnek. Nyilvános felhívással összegyűjtik az emberek pénzét, és azt befektetik a Törvénytár kollektív befektetésekről szóló 385/1999 sz. törvénye által megszabott keretek között. Az így összegyűjtött vagyonból befektetési alapokat létesítenek és azzal gazdálkodnak. A törvény betartását a Pénzpiac Hivatala felügyeli. Ám ez nem vonatkozik a nem banki intézményekre, amelyek licenc nélkül gyűjtik össze a pénzt és felügyelet nélkül gazdálkodnak vele. Az intézmények által közzétett kamatok magasak, és ezzel nagyobb a kockázat is, mint a befektetési alapoknál. A lakossági betétek az ún. nem banki intézményeknél, tehát azoknál, akik nem kaptak licencet, a Vagyonkezelő Társaságok Szervezete szerint 15 milliárd Sk körül mozog. Ezek az intézmények tevékenységükről nem tájékoztatják a nyilvánosságot kielégítően. A PRVÁ PENZIJNÁ Vagyonkezelő Rt. 1995-től tevékenykedik kollektív befektetések területén. A társaság 41 zárt és 3 nyílt befektetési alap (BONUS, EUROFOND és KREDIT nyílt befektetési alapok) vagyonát kezeli. A befektetési alapjaival nagyobb haszont ér el, mint a határidős betétek különbözőfajtái. A befektetési alapok haszna az egyes aktívák jövedelmezőségétől függ, amelyekbe a befektetési alap vagyonát befektették. Minden befektetési alap hozama az alap vagyonának részévé válik, ezzel növeli a részvényesek befektetéseinek értékét. A PRVÁ PENZIJNÁ Vagyonkezelő Rt. arra fekteti tevékenységében a hangsúlyt, hogy hosszú távon a befektetési alapok kamatait 2-5 százalékkal magasabb szinten tartsa, mint amekkorák a határidős betétek kamatlábai. A társaság 2001. XII. 31-ig 3,68 milliárd koronás vagyont kezelt, ebből a nyílt befektetési alapok vagyona 2,034 milliárd koronát tett ki. Mit tervez a társaság a 2002-es évre? A társaság igazgatótanácsa határozata és ezt követően az ÚFT alapok alapszabályzata módosításának jóváhagyása után vagyonkezelő társaság befektetési alapok gondozásáért kapott jutalma több mint a felére csökkent a kibocsátás felárával egyetemben. A vagyongondnok évi díja a befektetési alap vagyona nettó értékének évi átlagából (NAV) számított 1,5%. A kibocsátás felárát a részesedési jegy aktuális vételárából számított 5 százalékról háromra csökkentették. Az emissziós ázsió, azaz a kibocsátási felár a részesedési jegy kibocsátásával és kifizetésével kapcsolatos kiadásokat fedezi. A társaság ebben az évben is minden héten kiadja tájékoztatóját, amelyben közli az aktuális információkat a társaságról és a befektetési alapokról. A tájékoztatót valamint a társaságról és a befektetési alapokról szóló információkat bárki megtalálja a www.penzijna.sk internetoldalon. PRVÁ Naucíme vase peniaze zarábat Grösslingova 45,811 09 Bratislava, tel.: 0^592 76 351 www.penzijna.sk U-127 A palántanevelés komoly szakértelmet igényel (A szerző archívumából