Új Szó, 2002. február (55. évfolyam, 27-50. szám)

2002-02-14 / 38. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 2002. FEBRUÁR 14.

Sport

Palánkra szorítás. Róbert Svehla (Florida) Fitzgeraldot (Nasville) kapcsolja ki a játékból. (TASR/AP-felvétel)

Ciprusi labdarúgótorna: Svájc-Magyarország 2:1 (0:0)

Géléi csapata negyedik

MTI-JELENTÉS

Limasszol. Tegnap befejeződött Cipruson a négyes nemzetközi labdarúgótorna. A döntőben: Cseh- orszáh-Ciprus 4:3 (0:1). A magyar válogatott a negyedik helyen végzett, miután kedden 2:0-ra kikapott Csehországtól, tegnap pedig a harmadik helyért vívott meccsen Svájctól szenvedett 2:1 (0:0)-es vereséget, góllövők: Magnin (53.), H. Yakin (56.), ill. Gyepes (82). Az utóbbi meccsen a következő összeállításban játszott Géléi Imre szövetségi kapitány együttese: Babos-Bodnár, Korolovsky, Gyepes, Szamosi, Bárányos, Pető (Böőr), Liszter (Győri), Fűzi (Gera), Kenései (Halmosi), Waltner (Tököli).

A gólig felváltva támadtak a csapatok. Svájc válogatottja úgy szerezte vezetést, hogy Bárányos elveszítette a labdát a magyar térfél közepén, Magnin két védőt is becsapott, betört a 16-oson belülre, majd 14 méterről a jobb sarokba lőtt. A második gólt szinte a kapu torkából lőtték a svájciak. A magyarok szépítő találatát Gyepes érte el, miután a rosszul kifutó kapus mellett a hálóba csúsztatta a labdát. Megérdemelten nyertek a svájciak.

Gellei Imre, a magyar labdarúgóválogatott szövetségi kapitánya: - Jól kezdtünk, az első 20 percben mi irányítottuk a játékot. A folytatás kiegyenlített küzdelmet hozott, a második félidőben öt perc alatt két gólt kaptunk, mert a svájciaknak jobban sikerültek a cseréik, mint nekünk. A hajrában mindent megtettünk az egyenlítésért, de a játékvezető az utolsó percben érvénytelenítette a gólunkat.

Géléi Imre szövetségi kapitány azt is elismerte, hogy kedden a csehek megérdemelten győztek együttese ellen: „Reális eredmény született. Sok ilyen erősségű csapattal kell találkoznunk, hogy a játékosok megszokják a nagy iramot és megtanuljanak pillanatok alatt jó döntéseket hozni.”

Folytatódtak a tengerentúli profi bajnokságok

Chára hetedszer

New York. Zdeno Chára (Ottawa) hetedik gólját ütötte az észak-amerikai profi jégkorong-bajnokság idei sorozatában: ő érte el csapata ötödik találatát a Pittsburgh ellen. Folytatódott a férfi kosárlabda NBA is.

SITA/MTI-JELENTÉS

NHL. Hosszabbítások sorozatát hozta a legutóbbi játéknap. Eredmények: Buffalo-New Jersey 2:2 (1:0, 0:1, 1:1 - 0:0), g.: Afinoge- nov (Satan), Pyatt (Satan), ill. Ar- nott, Madden; 18 100 néző. Co- lumbus-Minnesota 3:3 (2:1, 0:1, 1:1 - 0:0), g.: Klesla, Sanderson, Quint, ill. Zsoltoksz 2 (egyszer Se- kerás), J. Marshall; 18 100 néző. Ottawa-Pittsburgh 5:1 (2:0, 2:1, 1:0), g.: Bőnk, McEachern 2 (egyszer Marián Hossa), Herperger, Chára, ill. Beech; 17 300 néző. Nashville-Florida 1:0 (1:0, 0:0,

0:0), g.: Archipov (Országh); 14 ezer néző. Philadelphia-NY Islanders 0:1 - (0:0, 0:0, 0: - 0:1), g.: Peca; 19 600 néző. St. Louis-At- lanta 3:0 (1:0, 1:0, 1:0), g.: Stillman, Weight, Nash; 15 200 néző. Phoenix-Calgary 4:3 - (1:1, 1:1, 1:1 - 1:0), g.: Briere 2, Langkow, D. Markov, ill. Nichol, Conroy, Iginla; 11 400 néző. Edmonton- San Jose 2:3 (1:0, 2:0, 1:1), g.: Horcoff, Hecht, ill. Ricci, Selänne, Harvey; 16 800 néző. Vancou- ver-Boston 1:2 - (0:1, 0:0, 1:0 - 0:1), g.: Bertuzzi, ill. G. Murray 2 (egyszer Stümpel); 18 400 néző. NBA. A legutóbbi játéknap eredményei: LA Lakers-Washington 103:94, Cleveland-Toronto 99:81, Indiana-Utah 82:98, Atlanta-New Jersey 105:103, Orlando-New York 122:114, Chicago Bulls-Mil- waukee 96:92, Houston-Memphis 85:78, Denver-Boston 93:110, Seattle-Dallas 106:112, Sacramen- to-San Antonio 99:86, Detroit- Phoenix 71:99.

SITA-JELENTÉS

Monaco. Kontinensünk mintegy 60 legjobb játékvezetője Monacóban az UEFA rendezésében nemzetközi szemináriumon vesz részt. Az összejövetel célja, egységesíteni a szabályokat, hogy a játékvezetőknek milyen felfogásban kell majd irányítaniuk a mérkőzéseket a közelgő labdarúgó-világbajnokságon. „Arra összpontosítunk, hogyan lehessen megkülönböztetni a szándékos szabálytalanságot a véMTI-JELENTÉS.

New York. Nemi erőszak miatt ismét bíróság elé idézték a botrányairól elhíresült Dennis Rodmant, az NBA egykori „lepattanókitárályát”. Az ügyet egy közvetítő 225 ezer

ledentől, s azt is a játékvezetők lelkére kötöttük, szigorúan büntessék a futballisták szimulálását és a mezcibálást” - mondta a francia Michel Vautrot, a Francia Labdarúgó Szövetség játékvezetői bizottságának az elnöke. A seregszemlén ott van a szlovák játékvezetői testület elnöke, Jozef Marko is és két játékvezető, Lubos Micher (vezetőbíróként működik majd közre a világbajnokságon) és Vladimír Hrinák, valamint Pierluigi Colina, az elmúlt év legjobb sípmestere.

dolláros fájdalomdíjjal akarta elrendezni, de az ötszörös bajnok kosaras kijelentette: sosem látta még az őt vádló Tina New-t. - Micsoda arcáüanság! Ezt nem fogja elvinni szárazon, 10 millióra perelem be - dühöngött a fotómodell.

Dennis Rodman ismét bíróság előtt

Nemi erőszak miatt

EREDMÉNYEK - ESEMENYEK

♦ Női kosárlabda Euroliga, 11. forduló, A-csoport: Ruzomberok- Bourges 87:91 (35:28, 79:79) - hosszabbítás után; B-csoport: GYSEV-Ringa-Lietuvos Vilnius 70:60 (34:30).

♦ Szép sikert ért el az egyiptomi kerékpáros körversenyen a szlovák Radovan Húsár (Dukla Trencín), aki megnyerte hat szakaszból álló viadalt.

♦ A Nemzetközi Ladarúgó Szövetség legfrissebb világranglistája: 1. Franciaország 809 pont, 2. Argentína 799, 3. Brazília 791....43. Szlovákia 597... 68. Magyarország 535 pont.

♦ Újabb szlovákiai futballista szerződik Magyarországra: a 21

éves Marek Krejcí megegyezett a Zalaegerszeggel, hogy négy és fél éves kontraktust kötnek, de ehhez még a szlovák szövetség jóváhagyása kell.

♦ Asztalitenisz férfi Klubcsapatok Szuper Ligája: Postás-Niederös- terreich 5:5, BVSC-Raca 6:l)rKecs- kemét-Frydek-Místek 6:4; nők: BSE-Linz 6:3.

♦ Barátságos labdarúgó-találkozók: Liechtenstein-Feröer-szigetek ' 0:1, Litvánia-Jordánia 0:3, Ecuador- Törökország 1:0. Görögország-Svéd ország 2:2, Horvátország- Bulgária 0:0, Szaud-Arábia-Dánia 0:1.

♦ Sávolt Attila kikapott a chilei tenisztorna első fordulójában, Mantilla 6:4, 7:5-re verte.

♦ Berti Vogts lesz március elsejétől a skót labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya.

♦ Férfi kosárlabda I. liga, 20. forduló: Komárno-Inter 79:85

(38:43), legtöbb pont: Lövik 17, ill. Micka 24. Kiegyensúlyozott mérkőzésen a vendégek a hajrában jobban rákapcsoltak. Handlo- vá-Pezinok 84:119 (45:67).

♦ Dohai női tenisztorna, 1. forduló: Husárová-Widjaja (indonéz) 6:4,6:2.

♦ Férfi kézilabda HIL, 22. forduló: SKP Bratislava-Povazská Bystrica 22:29 (11:15), Zubrí-Allrisk Praha 24:23 (12:12), Start Nővé Zámky-Toporcany 31:23 (15:12), Kosice-Secovce 25:28 (11:12),

Plzen-Dukla Praha 25:29 (11:12), Karviná-Frydek-Místek 27:26 (14:11).

♦ Előkészületi labdarúgó-mérkőzések: FC Kosice-Humenné 3:1, Dukla Banská Bystrica-Púchov 0:2, Nitra-Artmedia Petrzalka 1:2, Presov-Cana 2:0, Slovan Bratisla- va-Tbiliszi 1:0.

♦ A Sportka 7. játékhete (szerdai sorsolás) I. húzásának nyerőszámai: 15, 20, 23, 28, 31, 40, pótszám: 30. II. húzás: 14, 21, 23, 28, 30, 41, pótszám: 6. LEHETŐSÉG- szám: 434 997.

♦ A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai a következők: 4, 8, 13, 25, 26, 28, 30, 33, 34, 38, 42, 43, 45, 48, 52, 54, 60, 67, 75, 76.

A NIKÉ 7. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA

PÉNTEK, FEBRUÁR 15.

. Német II. labda- ■» rúgóliga: 838. Gr. Fürth-Schwein- furt 1,4-3,6-7,11,05-2,35; 839. Unterhaching- SV Babelsberg

1,7-3,2-4,3-1,15-1,8; 840. Union Berlin-Wald. Mannheim 1,8-3,04,1-1,2-1,7.

Holland labdarúgóliga: 841. Den Bosch-Sp. Rotterdam 1,8-3,0-4,11.2- 1,7.

Holland II. labdarúgó-bajnokság: 842. Dordrecht-TOP Oss 1,34.2- 8,0-0-2,75; 843. Cambuur-Emmén 2,3-3,0-2,8-1,3-1,4;

844. ADO Den Haag-RBC Roosen- daal 2,0-3,0-3,35-1,25-1,55; 845.

Haarlem-Veendam 1,95-3,0-3,51,25-1,55; 846. Masstricht-Hel- mond Sport 2,1-3,0-3,2-1,3-1,5; 847. VW Venlo-Excelsior 3,0-3,02.2- l,45-l,3;848. Heracles Alme- lo-Telstar 2,3-3,0-2,8-1,3-1,4. Angol IV. labdarúgóliga: 849. Swansea-Southend 2,4-2,9-2,751.3- 1,35.

Olasz B-liga: 851. Ternana-Vicen- za 3,0-2,6-2,5-1,35-1,3.

Török labdarúgóliga: 852. Gazi- antep-Diyarbakerspor U5-3,6-4,3- 1,1-1,9.

SZOMBAT, FEBRUÁR 16.

Téli olimpia, alpesi sí, férfi szu- per-G: 893. Eberharter 2,2-1,35- 1,05; 894. Cuche 4,5-1,8-1,1; 895. Strobl 4,5-1,8-1,1; 896. Kjus 7,52.6- 1,2; 897. Aamodt 8,0-3,0-1,25; 898. Schifferrer 12,0-4,0-1,4; 899. Nyberg 12,0-4,0-1,4; 900. Gruber 15,0-4,5-1,45; 901. Rahlves 15,04,5-1,45.

Cseh labdarúgóliga: 927. Libe- rec-Sparta Praha 2,75-2,9-2,41,35-1,3.

Labdarúgó Bundesliga I: 928. Freiburg-Bayern M. 3,35-3,0-2,0-1,55- 1,25; 929. Stuttgart-Wolfsburg

1.85- 3,0-3,9-1,15-1,65; 930. 1860 München-Hertha Berlin 2,3-2,92,9-1,3-1,4; 931. Kaiserslautem- Nümberg 1,45-3,6-6,1-1,1-2,25; 932. Mönchengladbach-Hambur- ger SV 2,4-2,9-2,75-1,3-1,35; 933. St. Pauli-Leverkusen 4,1-3,0-1,81.7- 1,2; 934. Dortmund-Schalke 04

1.85- 3,0-3,9-1,15-1,65.

Német n. labdarúgóliga: 935.

Alem. Aachen-Reutlinen 2,0-3,03.35- 1,25-1,55; 936. Mainz 05- Oberhausen 1,45-3,6-6,1-1,1-2,25. Francia labdarúgó-bajnokság: 937. FC Nantes-Lille 2,2-2,8-3,21,25-1,45; 938. Bastia-Sochaux

2.2- 2,8-3,2-1,25-1,45; 939. Bordeaux-Montpellier 1,75-3,0-4,4-1,15- 1,75; 940. Guingamp-Rennes 2,02,9-3,5-1,2-1,55; 941. Lens-Lorient

1.35- 3,8-7,8-0-2,55; 942. Marseil- le-Metz 1,7-3,0-4,75-1,15-1,8; 943. Sedan-Monaco 2,2-2,9-3,1-1,25- 1,45; 944. Troyes-Auxerre 2,3-2,8- 3,0-1,3-1,4.

Holland labdarúgóliga: 954. Nijmegen—PSV Eindhoven 3,0-3,0-2,21,45-1,3; 955. Heerenveen-Tilburg

1,6-3,2-5,1-1,1-1,9; 956. De Graafs- chap-Roda Kerkrade 2,2-3,0-3,01.3- 1,45.

Q$9 XIX. TÉLI OLIMPIAI JÁTÉKOK Q$p

Nykänen nyomába lépett a svájci síugró

Ammann duplázása

SITA-JELENTÉS

Salt Lake City. Ismét a svájci Simon Ammann diadalával ért véget az olimpiai torna újabb síugró versenye, a nagysáncviadal. A húszéves helvét fiú ugyanolyan meglepő győzelmet aratott, mint a középsáncon, maga mögé utasítva a szám vüág- nagyságait. Több mint tíz pontot vert a második lengyel Malyszra. Csak a negyedik helyen végzett az idei négysáncverseny egyeduralkodója, a német Hannawald, aki az első forduló után még Ammannal holtversenyben állt az élen, de második ugrásakor bukott, és hamarabb is ért talajt, mint svájci ellenfele. A második körben alacsonyabb nekirugaszkodási ablakból indultak a versenyzők, és Ammann még így is fél métert javított teljesítményén. Két váratlan győzelmével a finn Matti Nykänen nyomába lépett. A skandináv ugró 1988-ban a kanadai Calgaryban rendezett téli olimpián hajtott végre ugyanilyen bravúrt: váratlanul nyerte mindkét egyéni síugrószámot, és a csapatversenyben is aranyérmet szerzett. Amman esetében ez utóbbinek kicsi a valószínűsége.

Újabb norvég aranyérem férfi biatlonban

Björndalen remeklése

SITA-JELENTÉS

Salt Lake City. A 20 kilométeres verseny után a 10 km-es sprint- számban is a norvég Öle Einar Björdalen remeklését látta a férfi biatlonpálya közönsége. A huszonnyolc éves diák egy pillanatig sem hagyott kétséget afelől, hogy ki a legjobb a mezőnyben. Közel fél percet vert a második versenyzőre, a német Fischerre. Hatalmas meglepetésre az osztrákveterán Perner lett a bronzérmes. Az idény egyeduralkodója, a francia Poiree ismét érem nélkül maradt, mivel álló testhelyzetből két lövést is elhibázott. A 87 tagú mezőny egyetlen szlovák indulója, Marek Matiasko a 39. helyen ért célba, 2:21,3 pereces hátránnyal a győztes mögött. Teljesítményével nagyon is elégedett volt. A szombati üldözőversenybe a legjobb hatvan induló nyert rajtjogot.

ÉREMTÁBLÁZAT

Norvégia

4

3

0

USA

3

4

2

Németország

2

.4

1

Finnország

2

1

1

Olaszország

2

1

0

Svájc

2

0

1

Oroszország

1

2

2

Ausztria

1

1

6

Franciaország

1

1

1

Hollandia

1

1

0

Észtország

1

0

1

Spanyolország

1

0

0

Kanada

0

1

1

Japán

0

1

1

Csehország

0

0

1

Lengyelország

. 0

1

1

Kína

0

0

1

Svédország

0

0

1

DOBOGÓSOK

GYORSKORCSOLYA - férfi 500 m: 1. CasseyFitzrandolph (USA) 69,23; 2. Simizu Hirojasu (Japán) 69,26; 3. Kip Carpénter (USA) 69,47 mp. SÍUGRÁS - nagysánc: 1. Simon Ammann (Svájc) 281,4 (132,5 +133 m), 2. Adam Malysz (Lengyelország) 269,7 (131 + 128). 3. Matti Hautamäki (Finnország) 256,0 (127+125,5).

BIATLON - férfi 10 km: 1. Öle Einar Björdalen (Norvégia) 24:51,3 (0 büntetőkor), 2. Sven Fischer (Németország) +28,9 (1), 3. Wolfgang Perner (Ausztria) +53,1 (0).

A lesiklás után a norvég KjetiFAndre Aamodt (1:38,79 mp) állt az élen az alpesi összetettben. A világbajnok versenyző honfitársát, a négy éve ebben a számban ezüstérmes Kjust (1:38,97), illetve az olasz Staudachert (1:39,23) előzte meg. A végeredmény a két műlesikló futam után alakult ki. Képünkön célban a svájci Kernen. (TÁSR/EPA-felvétel)

Michel' és Hrinák futballbírók európai szemináriumon

Szabályegységesítés