Új Szó, 2002. február (55. évfolyam, 27-50. szám)
2002-02-11 / 35. szám, hétfő
2002. február 11., hétfő 11. oldal Q$P XIX. TÉLI OLIMPIAI JÁTÉKOK qgp XIX. TÉLI OLIMPIAI JÁTÉKOK 099 XIX. TÉLI OLIMPIAI JÁTÉKOK Q$P Salt Lake Cityben szombaton ünnepélyesen megkezdődött a harmadik évezred első téli seregszemléje A cseh Neumannová bronzérmes, Bajcicák csak 33. Jozef Sabovcík főszereplésével Olimpia aranyérmes jégkorongozók (Laké Piacid, 1980) lobbantották fel a lángot (TASR/AP-felvétel) Salt Lake City. Az amerikai Utah állam másfél milliós fővárosában közép-európai idő szerint szombaton hajnalban ünnepélyesen megkezdődött a harmadik évezred első téli olimpiája. A16 napig tartó versenyeket George W. Bush, az Egyesült Államok elnöke nyitotta meg 52 000 néző előtt. ÖSSZEÁLLÍTÁS A küldöttségek felvonulása után (öt kontinens, 77 ország sportolói indulnak a seregszemlén) már hagyományosan a görögök vezették be a felvonulást, amelyet a hazai sportolók zártak, az államokat 211 aktív sportoló, a legtöbb képviseli a játékokon; Szlovákia képviselői - a zászlóvivő Róbert Pet- rovicky jégkorongozóval az élen - hatvanegyedikként meneteltek a sorban) az ötkarikás játékoknak otthont adó Utah állam bennszülöttjeinek műsora következett a nyitóünnepségen. Az öt indián törzs képviselői népviseletben, tánccal köszöntötték a közönséget. A multikulturális előadás egyik központi alakja a szlovák Jozef Sabovcík, az 1984-es szarajevói olimpia bronzérmes műkorcsolyázója volt. Az immár 38 éves egykori kiváló ugró hírében álló versenyző (jelenleg betölti a szlovák küldöttség olimpiai attaséjának szerepét tölti) bemutatott néhány látványos produkciót, úgy siklott a jégen, mint versenyzői SALT LAKE 2002 Q8P fénykorában. A lovon érkező indián törzsfőnökök saját nyelvükön üdvözölték a sportolókat. A történelmi visszatekintés a pioníroknak szóló zenés tiszteletadással folytatódott. A jégen megelevenedtek a vadnyugat jellegzetes alakjai, a cowboyok, a világ minden tájáról ekhós szekéren érkezett bevándorlók és a lelátókról a küzdőtérre ereszkedő, gőzmoz- donyvontatású vonatok. Utána megjelent a közönség előtt Jacques Rogge, a NOB elnöke, Mitt Romney, a szervezőbizottság elnöke, akikhez csatlakozott George W. Bush, a rendező ország elnöke. Az amerikai himnusz hangjai mellett nyolc amerikai olimpikon a Rice-Eccles stadionba hozta azt az amerikai nemzeti zászlót, amelyet az elmúlt évi terrortámadás romjai közül mentettek ki. Az Oscar-díjas komponista, John Williams - többek között a Csillagok háborúja és a Schindler listája filmzenéjének szerzője - saját művét vezényelte a Utah-i szimfonikusok és a mormon kórus segítségével, látványos tűzijáték keretében. A szónokok közül elsőként Mitt Romney, a szervezőbizottság első embere üdvözölte a versenyzőket és a közönséget, majd a belga Jacques Rogge, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke lépett a mikrofonhoz, és a többi között a következőket mondta: „Bajnok az, aki képes túllépni önnön korlátain és lemond a doppingszerek használatáról.” Ezután George W. Bush, amerikai elnök a nem éppen hagyományos szavakkal megnyitotta a játékokat, és a nyolc prominens személyiség - köztük John Glenn űrhajós, Lech Walesa, egykori lengyel elnök, Steven Spielgerg filmrendező, Cathy Freeman ausztrál atléta - kíséretében felvonták az ötkarikás zászlót. Az eskü szövegét Jim Sheae Skeleton versenyző mondta el, akinek az apja és nagyapja is olimpiai aranyérmes volt. Az ötkarikás fáklya 65 napos tengerentúli utat követően, melynek során 46 államot érintett, és közel 22 000 kilométert tett meg, érkezett a stadionba, ahol négy párban amerikai olimpiai bajnokok vitték tovább korcsolyán és gyalogosan. Végül Picabo Street és Cammi Gra- nato adta át Mike Eruzionénak, aki az 1980-as Lake Placid-i jégkorongtorna döntőjében a győztes gólt ütötte a szovjeteknek. A legendás hokishoz a kandeláber tövében csatlakoztak korábbi válogatottbeli társai, és együtt lobbantották fel az olimpiai lángot. A csaknem háromórás ünnepség záróakkordjaként Beethoven örömódájának dallamára Salt Lake City több pontján színes petárdák ezrei emelkedtek a magasba. VÉLEMÉNYEK ♦ Jacques Rogge, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke nagyon elégedetten nyilatkozott a megnyitóról. - Fantasztikus volt. A színek, fények, érzelmek kavalkádjából egy csodálatos kép állt össze, amely az egész világ egységét szimbolizálta. Pontosan ilyennek képzeltem el a játékok nyitányát. ♦ George W. Bush, az Egyesült Államok elnöke a megnyitó ünnepség után azt mondta: az olimpia rengeteget segít az amerikai embereknek, hogy túltegyék magukat a szeptember 11-i terrortámadáson. - Az elkövetkező több mint két hét sokat jelent az amerikai népnek. Itt a lehetőség, hogy megmutassuk az egész világnak: talpra álltunk, nem sikerült megtörni bennünket. A szervezők mindenre felkészültek, a sportolók és a nézők biztonságban vannak. + Scott Hamilton, az 1984-es játékok férfi műkorcsolya-versenyének győztese: - A láng meggyújtása az egyik legemlékezetesebb pillanat volt az életemben. Ha választhattam volna, én is az olimpiai bajnok jégkorong-válogatott játékosait kérem fel erre a megtisztelő feladatra. ♦ Thomas Bach, a NOB alelnöke visszafogottabban bírálta az amerikai politikust. - Nem történt tragédia, csodálatos ünnepség volt. A jövőben azonban nem lenne szerencsés, ha eltérnénk a jól bevált gyakorlattól. Bush a NOB-tól nem kért engedélyt arra, hogy egy félmondattal kiegészítse az ilyenkor szokásos beszédet. A korábbi 18 téli olimpiát mindig ugyanazokkal a szavakkal nyitották meg. ♦ Monique Garbrecht-Enfeldt, világbajnok német gyorskorcsolyázó- nő: - Sajnálom, hogy nem lehettem ott a helyszínen, de három órával a kezdés előtt kellett gyülekezni, aztán ugyanennyi ideig álltunk volna az ünnepségen, utána még két óra a visszautazás. A versenyek előtt ez túl fárasztó. A tévében az első perctől az utolsóig végig néztem a műsort, ami csodálatos volt. ♦ Otto Schily, német belügyminiszter: - Csodálom a szurkolókat, akik a nagy hideg ellenére egyetlen percre sem hagyták el a helyüket. Megható, nagyon szép ünnepség volt. ♦ Július Dubovsky, a szlovák csapat vezetője: „Gyönyörű megnyitó volt, ezt az egész küldöttség nevében leszögezhetem. Nem kellett fagyos- kodnunk, mint Lülehammerben. Ameddig sorra kerültünk, egy fűtött sportcsarnokban várakoztunk. Az egész műsor fantasztikusan meg volt szervezve.” + Gunda Niemann-Stimemann, háromszoros olimpiai bajnok német gyorskorcsolyázónó: - Nagyon tetszett az ünnepség. Külön örültem annak, hogy sok bemutatóra a jégen került sor. A korábbi játékokon a jég kicsit háttérbe szorult a megnyitókon. ♦ Dorothy Hamill, az 1976-os olimpia női műkorcsolya-versenyének amerikai győztese: - Csodálatos éjszaka volt. Aki a stadionban látta a megnyitót, soha nem fogja elfelejteni. (MTI/SITA) Jozef Sabovcík, a szlovák küldöttség attaséja volt a megnyitó egyik központi alakja (TASR/AP-felvétel) Mühlegg és Belmondo ÖSSZEÁLLÍTÁS Salt Lake City. Az olasz Stefánia Belmondo lett az idei téli olimpia első bajnoka. A 15 km-es, tömegrajtos szabadstílusú sífutásban az 1999-es világbajnok mögött az orosz Larissza Lazutyina végzett a második helyen, vagyis nem sikerült megszereznie hatodik ötkarikás aranyát. A bronzérmet a rendkívül kiegyensúlyozott teljesítményt nyújtó cseh Katerina Neumannová nyerte. Szinte végig egy tízfős boly haladt az élen, váltakozva vezetett Belmondo, az orosz Csepalova és Neumannová. Féltávnál Lazutyina még csak negyedik volt, de aztán beleerősített és átvette a vezetést. Belmondo 10 km- nél visszaesett a 10. helyre és úgy tűnt, már nem szólhat bele az érmes helyek sorsába. A Naganóban négy éve egy-egy ezüst és bronzérmet szerző olasz azonban fantasztikus hajrával, az utolsó métereken az élre tört és centiméterekkel nyert. Silvio Bellusconi olasz miniszterelnök telefonon gratulált Stefánia Belmondónak, s kiemelte, hogy minden olasz büszke lehet a versenyző szombati teljesítményére: „Volt egy pillanat, amikor azt hittük, nem szerez érmet. De aztán új erőre kapott és gyönyörű győzelmet aratott.” Fölényes rajt-cél győzelmet aratott a német születésű, spanyol színekben versenyző Johannes Mühlegg a 30 km-es férfi szabadstílusú sífutásban. A szlovák Michal Bajcicák 33., a magyar Tagscherer Zoltán pedig 68. lett. Az ezüstérmet nagy csatában az osztrák Christian Hoffmann szerezte meg, honfitársa, Mihail Botvinov előtt. A 32 éves Mühlegg fölényére jellemző, hogy a Világ Kupában vezető svéd Per Elofsson a féltávnál föladta a küzdelmet, mivel hátránya ekkor már 2 perc volt. Mühlegg a spanyolok második téli olimpiai aranyérmét szerezte meg: az elsőt Francisco Ochoa nyerte az 1972-es szappo- rói játékokon, műlesiklásban. VÉLEMÉNYEK - Stefánia Belmondo: „Tíz év elteltével sikerült ismét nyernem. Ez szinte hihetetlen. Amikor a tizenegyedik km-nél eltört az egyik botom, üvöltöttem dühömben, mert azt hittem, hogy számomra befejeződött a verseny. Azután edzőm adott egy jót, amivel már rendesen tudtam haladni.” Katerina Neumannová: „Kilenc kilométer után fáradt voltam, pedig még sokan együtt haladtunk. Akkor azt hittem, nem kerülök dobogóra. Az utolsó lejtőn viszont összeszedtem magam, így tudtam hajrázni.” Johannes Mühlegg: „Nem vitás, ez az én versenyem volt! Minden amit elterveztem, maradéktalanul bejött: gyorsan elhúztam riválisaimtól és jól bírtam a hajrát. Tudtam, hogy ez öngyilkos taktika, ám szerencsére nem fáradtam el, s nem omlottam össze. A pálya és az időjárás is ideális volt.” A MŰSOR FEBRUÁR 11., HÉTFŐ 0.00-2.30: JÉGKORONG - férfi selejtezőmérkőzés (A-csoport): Németország-Ausztria 3.00- 5.30: JÉGKORONG - férfi selejtezómérkőzés (A-csoport): Szlovákia-Lettország 17.00- 20.00: CURLING - férfi csoportmérkőzések: Franciaor- szág-Németország, Egyesült Államok-Svédország, Kanada-Nagy- Britannia 17.00- 20.30: SZÁNKÓ - férfiak, 3. és 4. futam 18.00- 20.00: ALPESISÍ-női lesiklás 18.00- 20.30: HÓDESZKA - félcső, férfi selejtező 19.00- 21.00: BIATLON - női 15 km 19.00- 21.30: JÉGKORONG - női csoportmérkőzés: Kanada-Ka- zahsztán 21.00- 22.00: HÓDESZKA - félcső, férfi döntő 21.00- 22.30: GYORSKORCSOLYA - férfi 500 m, 1. nap 21.30-23.30: BIATLON - férfi 20 km 22.00- 0.30: JÉGKORONG - női csoportmérkőzés: Svédor- szág-Oroszország 22.00- 1.00: CURLING - női csoportmérkőzések: Svédország-Ka- nada, Nagy-Britannia-Norvégia, Svájc-Dánia, Oroszország-Né- metország FEBRUÁR 12., KEDD 0.00-2.30: JÉGKORONG - férfi selejtezőmérkőzés (B-csoport): Svájc-Ukrajna 1.45-5.30: MŰKORCSOLYA - a párosok kűrje 3.00- 5.30: JÉGKORONG - férfi selejtezőmérkőzés (B-csoport): Fe- héroroszország-Franciaország 3.00- 6.00: CURLING - férfi csoportmérkőzések: Norvégia-Svájc, Egyesült Államok-Kanada, Dánia-Franciaország, Finnország-Né- metország 16.30-19.00: SÍUGRÁS - selejtező (K120) 17.00- 18.30: SÍAKROBATIKA - férfiak, selejtező 17.00- 18.30: SÍFUTÁS - női 10 km 17.00- 20.00: CURLING - női csoportmérkőzések: Japán-Egyesült Államok, Svájc-Oroszország, Svédország-Nagy-Britannia, Kana- da-Norvégia 19.00- 21.30: JÉGKORONG - női csoportmérkőzés: Egyesült Álla- mok-Németország 20.00- 21.00: SÍAKROBATIKA - férfiak, döntő 20.00- 21.30: SÍFUTÁS - férfi 15 km 21.00- 22.30: GYORSKORCSOLYA - férfi 500 m, 2. nap 22.00- 1.00: CURLING - férfi csoportmérkőzések: Svédország-Nagy-Britannia, Dánia-Svájc, Finnország-Kanada, Franciaor- szág-Norvégia 22.00- 1.30: SZÁNKÓ - nők, 1. és 2. futam 22.00- 0.30: JÉGKORONG-női csoportmérkőzés: Finnország-Kína