Új Szó, 2002. január (55. évfolyam, 1-26. szám)
2002-01-07 / 5. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2002. JANUÁR 7. PÁLYÁZAT - HIRDETÉS TI HATÁRON TÚLI MAGYAR KÖNYVEK KIADÁSÁNAK TÁMOGATÁSA FELHÍVÁS A Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma (a továbbiakban: Minisztérium) pályázatot hirdet határon túli magyar könyvek kiadásának támogatására. 1. ) A pályázat célja A pályázat célja, hogy elsősorban a határon túl megjelenő, határon túli szerzők műveit támogassa a Minisztérium. 2. ) Pályázatot nyújthatnak be A pályázaton kiadók, kulturális műhelyek, egyházi szervezetek, alapítványok, társadalmi szervezetek vehetnek részt. Magyarországi kiadók csak közös (határon túli - magyar- országi) kiadás esetén pályázhatnak olyan mű támogatására, mely az adott régiót érinti. 3. ) Pályázati feltételek Pályázni lehet a megmaradást szolgáló, a nemzeti önismeretet, a magyar kultúrát, történelmet, hagyományokat megörökítő eredeti kéziratok, tudományos és egyházi, kortárs szépirodalmi művek, valamint az elsőkötetes szerzők műveinek és kétnyelvű kiadványok megjelentetésének támogatására. Magyarországi és határon túli kiadók közös kiadása esetében a páA Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma (a továbbiakban: Minisztérium) pályázatot hirdet kéziratelőkészítő támogatásra határon túli szerzők részére. 1. ) A pályázat célja: A pályázat célja, hogy a határon túli magyar szerzők magyar nyelven írott műveinek megalkotását támogathassa a Minisztérium. 2. ) Pályázatot nyújthatnak be Pályázatot nyújthatnak be azok a határon túl élő magyar szerzők, akik magyar nyelven kívánják műveiket publikálni. 3. ) Pályázati feltételek: Pályázni lehet a nemzeti önismeretet, az ott élő magyar közösség önazonosságának megőrzését, az anyanyelv ápolását és fejlesztését szolgáló, a magyar történelmet, lyázathoz mellékelni kell az együttműködési szerződést, melynek tartalmaznia kell a határon túli teijesz- tés biztosítását. A pályázatot a határon túli kiadó nyújtja be a régiónként meghatározott gyűjtőhelyekre. A beérkezett kéziratokat, pályázatokat a helyi szellemi és könyvkereskedelmi igényeket mérlegelve az országonkénti szakmai tanácsadó testületek rangsorolják. A támogatásra nem javasolt pályázókat is ők értesítik ki 2002. március 15-ig, megjelölve az elutasítás okát. Az elutasítással szembeni felszólalásokat a NKÖM Nemzeti és Etnikai Kisebbségek Főosztályának kell elküldeni, oly módon, hogy azok 2002. április 1-ig megérkezzenek a Minisztériumba. A Határon Túli Magyar Könyvkiadás Tanácsa összesíti az egyes országokból beérkezett pályázatokat és elkészíti a végleges javaslatot. Döntést- az előkészítés alapján - a NKÖM Gazdálkodási Szabályzata szerinti kötelezettségvállaló hoz. A Határon Túli Magyar Könyvkiadás Tanácsa által hozott döntés végleges, annak felülbírálatát kérni nem lehet. kultúrát és hagyományokat megörökítő tudományos, egyházi és szépirodalmi művek megírásának támogatására. A pályázaton elnyert támogatás folyósítása két részletben történik. A pályázatnak tartalmaznia kell az alábbiakat: a. ) a szerző és a kiadó közötti együttműködési megállapodást, amelyben a kiadó vállalja, hogy a szerző sikeres pályázata esetén az elkészült kéziratot megjelenteti b. ) részletes pályázati tervet, valamint a szerző eddigi publikációinak listáját c. ) a szerző szakmai önéletrajzát. A kiírásnak nem megfelelő, a hiányosan beküldött, a szükséges mellékleteket nem tartalmazó, illetve késve postára adott pályázaA Minisztérium külön-külön szerződést köt a nyertes pályázókkal, amely az államháztartási törvény szerinti elszámolás feltételeit is tartalmazza. A 2002. évi támogatás csak olyan szervezetnek ítélhető meg, amelyik az előző évi támogatással a megadott határidőig elszámolt. A támogatás hatályát veszíti, ha a támogatott 3 hónapon belül nem tesz eleget a szerződéskötésnek. A pályázat lebonyolítását a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma Nemzeti és Etnikai Kisebbségek Főosztálya végzi. A pályázatnak meg kell felelnie a formai követelményeknek, tartalmaznia kell pontos költségvetést, gazdasági számításokat, valamint a szükséges mellékleteket. A kiírásnak nem megfelelő, a hiányosan beküldött, a szükséges mellékleteket nem tartalmazó, illetve késve postára adott pályázatok nem kerülnek elbírálásra. A benyújtási határidő lejárta után hiánypótlásra nincs lehetőség, azonban a Minisztérium fenntartja magának a jogot, hogy a benyújtási határidő lejárta után is bekérhessen az elbíráláshoz tok nem kerülnek elbírálásra. A benyújtási határidő lejárta után hiánypótlásra nincs lehetőség, azonban a Minisztérium fenntartja magának a jogot, hogy a benyújtási határidő lejárta után is bekérhessen az elbíráláshoz szükséges bármilyen iratot a pályázóktól. A döntés felülbírálata nem kérhető, továbbá a pályázatok visszaküldésére a Minisztériumnak nincs lehetősége. 4.) A pályázat benyújtása A pályázatot 2002. január 31-ig (postára adás napja) kell benyújtani a Minisztérium Nemzeti és Etnikai Kisebbségek Főosztályára. A pályázatokat kizárólag postán keresztül fogadja el a Minisztérium. A pályázatokat az alábbi címre kéijük beküldeni: szükséges bármilyen iratot a pályázóktól. 4.) A pályázat benyújtása Az elkészült kéziratokat és a pontosan kitöltött pályázati adatlapokat 2002. január 31-ig (postára adás napja) kell benyújtani a gyűjtőhelyekre. A pályázatokat országonként a következő címre kéijük beküldeni. Szlovákia: Nap Kiadó - 929 01 Dunaszerdahely, nám. Slobody 1203. A pályázati űrlap az országonként megadott címeken és a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma ügyfélszolgálati irodáján szerezhető be, valamint lehívható a NKÖM honlapjáról ( www.nkom . hu). Az Országos Alkuratóriumoknak 2002. március 15-ig kell rangsorolva eljuttatniuk a pályázatokat a Határon Túli Magyar Könyvkiadás Tanácsához. A döntés várható időpontja: 2002. április 15. A Minisztérium csak a nyertes pályázókat értesíti levélben, a támogatottak listáját a Minisztérium honlapján, valamint a helyi magyar nyelvű sajtóban teszik közzé. Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma Nemzeti és Etnikai Kisebbségek Főosztálya 1077 Budapest, Wesselényi u. 2022. Postacím: 1410 Budapest, Pf. 219. A borítékra írják rá: „Kéziratelőkészítő támogatás” A pályázatok elbírálásának várható időpontja 2002. február. Csak a nyertes pályázók kapnak külön értesítést levélben. A támogatottak listáját a Minisztérium honlapján ( www.nkom.hu ), valamint a helyi magyar nyelvű sajtóban teszi közzé a Minisztérium. Rockenbauer Zoltán miniszter Az Erdélyi Kárpát Egyesület (EKE) Országos Elnöksége, a Magyarok Világszövetsége Erdélyi Társasága (VET) és a körösfői székhelyű Rákóczi Kultúregylet 2002-ben megrendezi Kalotasze- gen az első autós fotó-videó tábort, melynek célja a még létező népi kultúra - építészet, népviselet, népszokások, fafaragás, bútorfestés, ruhakészítés, varrás stb. - dokumentációs-művészi megörökítése, nemcsak a jelenkor bizonyságtételeként, hanem az utókor számára is. A dokumentációs-művészi képi anyagoknak tükrözniük kell a kalotaszegi tájegységekben élő magyarok önazonosságát, az össz- magyarság kulturális örökségének részeként. A tábor elkészítését, szervezését és irányítását Vas Géza, a Kolozsvári Műveldési Ház NAPOCA fotóklubjának vezetője végzi. A tábor időpontja 2002. július 515., helyszín Körösfő, mely település kalotaszegi viszonylatban központilag helyezkedik el, és a Nagyvárad (Oradea) Kolozsvár (Cluj) főúton Bánffyhunyadtól (Huedin) mindössze 12 km távolságra van. A résztvevők száma korlátozott. A táborozás alkalmával a résztvevők felkeresik Kalotaszeg mindhárom résztájegységének: Al- szegnek, Felszegnek és a Nádasmentének (Cifra Kalotaszeg) kevésbé látogatott helyeit is. A tábort házaknál történő elszállásolással, önellátás alapján szervezzük. Nem kizáró jelleg a családtagok részvétele. A szervezőbizottság felkéri a jelentkezőket, hogy a problémamentes közlekedés érdekében, ha társulási alapon is, személygépkocsikkal jelentkezzenek. A táborban mindazok a fotósok és videósok jelentkezhetnek, akik a következő feltételeknek eleget tudnak tenni: ♦ a minimális táborozási díj kifizetése mellett vállalják az összes többi költség fedezését is, ha a szervezőbizottság adományokból vagy pályázatok megnyeréséből mindezeket nem tudja fedezni ♦ a családtagok nem részesülnek anyagi támogatásban ♦ a tábor fotós résztvevői kötelező módon legalább 6 darab, 20x30 cm-es méretű színes fotót, a videósok pedig egy teljes nyersanyagot (másolatot) adnak le a szervezőbizottságnak, egy fényképalbum, illetve egy dokumentum videofilm elkészítésének érdekében. A szervezőbizottság legalább ezeknek költségeit fedezni fogja, ugyanakkor vállalja a társszerzők neveinek kiírását és ezeknek egy- egy albummal való megjutalma- zását. A szervezőbizottság fenntartja magának azt a jogot, hogy ezeket az anyagokat korlátlanul felhasználhassa. A szervezőbizottság a táborozási idő lejártával, amely 10 nap, egy ingyenes kirándulásban részesíti a tábor összes résztvevőjét, a családtagokat is, egy teljesen más néprajzi tájegységre - Torockóra és környékére. Jelentkezési határidő: 2002. május 31., Jelentkezni a következő címeken lehet: EKE 3400 Kolozsvár (Cluj), Pf. 41. Szentegyház u. (str. Iuliu Maniu) 7/5. fax: 064-420470 (Fülöp Ágnes névre) e-mail: afulop@edrc.osf.ro VET 3400 Kolozsvár (Cluj) Monostori út (C-lea Motilor) 16. tel/fax: 00-40-64-199527 e-mail: vet@praemium.ro KÉZI RATE LÖ KÉSZÍTŐ TÁMOGATÁS APRÓHIRDETÉS MEGEMLÉKEZÉS Családja Fájó szívvel emlékezünk halálának tizedik évfordulóján ABOSI SÁNDORRA (Komáróc), aki 1992. január 7-én távozott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá e szomorú évfordulón, G-191 Címünk: PETIT PRESS a.s. Prievozská 14/A 824 88 Bratislava tel.: 02/ 582 38 262 582 38 332 fax: 02/582 38 331 ADÁSVÉTEL ♦ NONSTOP HÚSCSIRKÉK MOST NAGY ÁRENGEDMÉNNYEL JANUÁR 20-IG, 59 SK/KG. Tel.: 0905/432 292, 031/552 39 31. DS-1285 ♦ Eladó Skoda Favorit 135 LX (Silver line). Gyártási év 1993. Kitűnő állapotban. Tel.: 0905/464 923, 031/552 2178. DS-04 VEGYES A Galántai Angol-Magyar Magángimnázium, AZ ÉRVÉNYESÜLÉS ISKOLÁJA. Tanulmányi idő öt év. Várjuk a nyolcadikos, illetve kilencedikes tanulók jelentkezését. Az angol nyelv tudása nem feltétel. Minden nap nyílt nap. Angol érettségi, biztos elhelyezkedés. Információ.: 031/780 57 80. VSk-985 Hirdessen Ön is nálunk! tn fővonal Sxlováhía e^ész toriitotőn 02/ 09 42 40 74, 0903 44 S3 44 vKivH'.Áesovfca. »#c Komárom, Marcelháza, Párkány: 0905 1 99 036 IMyltra: 0905 860 305,0905 751 746.0904 470 998 \/erebély és környéke. Aranyosmarót: 0905 362 971 Dunaszerdahely, Bó's: 0903 692 433 A/ágsellye, Vágsellye és Pered: 0907 477 449.0905 120 748 Léva: 0903 419 554 Ipolyság: 0907 235 905 Hegysúr, Szene és környéke: 0904 401 463 Nagymegyer és környéke: 0905 325 814 Párkány és környéke: 0903 648 555 Aranyosmarót: 0905 213 224 Galánta és környéke: 0905 543 095, 0907 751 786 Somorja és környéke: 0907 362 540 Tovőbt»! üzt&tUötoto&t Jkoresunfc /ak/ie/ye hörnyőkőro Kagfcaolatfalvótól: 0903 311 909- ké?By@lffKi©s@rB ■ a készjpémí ©Mmrsálba tofelfeeslfójyfe - - gyoraan - 24 érám fcxeiyl - - ©gßfsz®m©?s - ta@s raéfltól immplus -élELERVIS ...a megbízhatóság záloga Hívjon DÍJMENTESEN: 0800 OO i6 VK-825 Apróhirdetések felvétele POZSONYBAN-(V) Petit Press Rt., P.O. Box 49, Prievozská 14/A, 824 88 Bratislava 26, tel.: 02/582 38 262; munkanapokon 8 és 16 óra között. KOMÁROMBAN - (KN) Megyercsi utca 9., tel.: 035/7700 869; munkanapokon 8-tól 15 óráig. DUNASZERDAHELYEN - (DS) Tango Tours utazási iroda, Bartók Béla sétány 790., tel/fax: 031/5529968; munkanapokon 8 és 17 óta között. SOMORJÁN - (S) a Mobilmarket Kft. mintaboltja, Hlavná 66., tel.: 031/5600451; munkanapokon 9 és 17 óra között. GALÁNTÁN - (GA) Kodály Z.u. 769/29, tel.: 031/780 6784-87, fax: 031/7806785-86; munkanapokon 8 és 15 óra között. PÁRKÁNYBAN-(PA) Fő utca 13., tel.: 036/751 1651; munkanapokon 9 és 17 óra között, szombaton 9-től 12 óráig. ÉRSEKÚJVÁROTT - (NZ) Panta Rhei könyvesbolt, Björnsonova 2, tel.: 035/64 00 248; munkanapokon 8 és 17 óra között, szombaton 8-től 12 óráig. MAGYARORSZÁGON 1085 Budapest, Blaha Lujza tér 3., 1075 Budapest, Wesselényi u. 8., tel.: 0036-1/322 2448, 342 6164,266 7888, vagy a MAHIR vidéki irodáiban. A hirdetések díja: Magánszemélyek számára: Új Szó -1 szó 7 korona (félkövér vagy nagybetűkből 14 korona), fénykép közlése 80 korona; Vasárnap -1 szó 10 korona (félkövér vagy nagybetűkből 20 korona), fénykép közlése 100 korona. Ajeligés hirdetések felára 20 korona, a hirdetések kezelési költsége 10 korona. Közületek számára: Új Szó-1 szó 13 korona (félkövér vagy nagybetűkből 26 korona); Vasárnap -1 szó 18 korona (félkövér vagy nagybetűkből 35 korona). Egyszerű keret: 50 korona, diszké rét: 100 korona. Az árakhoz 23 százalékos hozzáadottérték-adót számlázunk.
