Új Szó, 2002. január (55. évfolyam, 1-26. szám)
2002-01-05 / 4. szám, szombat
Online vendégünk: Duray Miklós Tizedikén - tíztől A Magyar Koalíció Pártjának ügyvezető alelnöke lesz az Új Szó Online következő vendége. Duray Miklós január 10-én, csütörtökön tíz órától délig válaszol honlapunk olvasóinak kérdéseire. Azok az érdeklődők, akik ebben az időpontban nem lesznek internetközeiben, szerdától feltehetik kérdéseiket a www.ujszo.com címen, (ú) íBáííiZ/Zitn úfia ueíünh! m, . w#f>. az fy/f'Sfzc éj a 7 ffjff//tfr// ¥ Vff/ffrsrf f yVr/f/f/fS' 2£-fis/ a f/asifrJZf'S’f/ffÁf’/ys äßffi/f/t ''/záf/r/a. f / i t 'm. r^fV'r/rf’ff ff Ár//ff JZfís/t/ffs// 2002. január 5., szombat www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) 55. évfolyam, 4. szám 05 A közvélemény nyomására elképzelhető, hogy lassul a szlovákiai nyugdíjreform Olcsóbb, ha gyorsabb Pozsony. A nyugdíjreform első lépéseként a kormány ősszel jóváhagyta a nők és férfiak nyugdíjkorhatárának egységesítését. LAJOS P. JÁNOS Az elfogadott tervezet szerint 2003 és 2018 között a nőké is fokozatosan elérné a hatvan évet; korcsoportonként évente általában 4-9 hónappal tolódna ki. A 2002-es év az utolsó, amikor még mindenki a régi rendszer szerint mehet nyugdíjba. Közben kiegyenlítődne a nők nyugdíjkorhatára közti eltérés is, mivel ma az öt- és többgyermekes anyák még 53 éves korban, a gyermektelenek pedig 57 éves korban vonulhatnak nyugalomba. A folyamat 2018-ban fejeződne be, amikor az elfogadott tervezet szerint már minden nő leghamarabb 60 éves korában mehet nyugdíjba. Az átmeneti állapot az 1946 és 1958 között született nőket érinti, számukra fokozatosan növekszik majd a kötelezően munkában eltöltött idő, egyrészt a születési év, másrészt a gyermekek száma alapján. Sokan azonban túlságosan gyorsnak tartják ezt az átmenetet, és előnyben részesítenék a szociális ügyi minisztérium által elkészített alternatív tervezetet, mely szerint az átmeneti időszak meghdsszabbodna, és a folyamat csak 2027-ben fejeződne be. Kisebb lenne az átmeneti időben a nyugdíjkorhatár éves emelése - általában 2-5 hónap -, ami a kormány által elfogadott tervezet ellenzői szerint csökkentené a szociális feszültséget. Az egyén számára kedvezőbb, második alternatíva elfogadása érdekében szervezett aláírásgyűjtést a Szlovákiai Nők Uniója. A szervezet képviselői a petíciót és az ösz- szegyűlt 50 ezer aláírást csütörtökön adták át a Peter Magvasi munka-, szociális és családügyi miniszternek. Michal Sabo, a minisztérium főosztályvezetője szerint a reform mindenképpen szükséges, és minél előbb lezajlik, annál kevesebbe kerül az adófizetőknek. Mivel azonban a lakosság nagy része ellenzi a gyorsabb verziót, elképzelhető, hogy a kormánydöntés módosítására is sor kerül. Sár- közy Klára, a parlament szociális bizottságának a tagja (MKP) szerint a nyugdíjreformot mielőbb végre kell hajtani és a lehető leggyorsabban, mivel csak ezáltal érhető el, hogy a nyugdíjak reálértéke emelkedjen. A képviselőnő a Szlovákiai Nők Uniójának, illetve a szervezet vezetőjének, Irena Belohorskának, a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom képviselőjének populista akcióját látja az aláírásgyűjtés mögött, amivel a mozgalom támogatottságát szeretné növelni. Sárközy Klára véleményét erősítette meg Andrea Kadnárová, a Szociális Biztosító szóvivője is, aki szerint mindenképpen a gyorsabb variáns a jobb, de a biztosító még azt is lassúnak tartja. Szlovákiában teljesen alaptalannak tartják a Csehországban megfogalmazott vádakat Méhvész vagy csak fullánkos bosszú? GÁGYOR ALIZ Prága/Pozsony. Rossz fénybe kerültek a szlovákiai méhészek Csehországban. A cseh szakhatóság azonnali hatállyal szigorította a mézimportra vonatkozó előírásokat. Ugyanis állításuk szerint a külföldről behozott méz több mint felében a méhállomány legyengü- lését és teljes kipusztulását előidéző baktérium, valamint az egészséges állatoknak adagolt antibiotikumok maradványait fedezték fel. A pozitív minták fele Szlovákiából származott. A csehek eljárását nálunk inkorrektnek, a vádakat pedig alaptalannak tartják. A méhészek rémálmának tartott betegséget költésrothadásnak hívják. Ha a betegség eléri az állományt, úgy azt kaptárostul el kell égetni, miközben a fertőzés gócpontjától számított öt kilométeres körzetben teljes zárlatot rendelnek el. E területen a méheket nem szabad kiengedni, sem szállítani. „A szlovák szakhatóságok garantálják, hogy nem kerülhet forgalomba olyan méz, amely ilyen területről származik - nyilatkozta lapunknak Dusán Hlinka, az Állat-egészségügyi Felügyelet szak- igazgatója. - A két ország hatóságai még 2000 márciusában megállapodtak, hogy átállnak a teljes export egészségügyi ellenőrzésére. Ez a gyakorlatban azt jelentette, hogy a múlt év végéig - kapacitási okoknál fogva - csak szúrópróbaszerűen monitoroztuk a mézet, 2001 decemberétől azonban lehetővé vált a teljes export ellenőrzése.” Alaptalannak tartja a Prágában megfogalmazott vádakat Német Árpád, a legnagyobb hazai mézex- portőmek tartott Naturprodukt tulajdonosa is. Szerinte a kampány mögött a konkurenciától való félelem húzódik meg. „Sikerült ugyanis betörnünk a cseh piacra, s ezt a helyi méhészek nehezen tudják elfogadni” - jegyezte meg. Dusán Hlinka nevetségesnek tartja azt az érvet, hogy a veszélyes méhbeteg- ség azért terjedt volna el a cseh állományban, mert a boltokban árusított méz valamilyen baktériummaradványokat tartalmazott. „El tudja képzelni, hogy egy méhész mézet vásárol a boltban, hogy azt saját állományának adagolja? - kérdezett vissza Hlinka, majd így Emberre veszélytelen Pozsony. A szakhatóságok egybehangzó véleménye szerint emberre nem veszélyes az olyan méz, amely esedeg tartalmazza a költésrothadás baktériumát. Ez a betegség kizárólag méhekre jelent halálos veszedelmet, (gy) folytatta: - A csehek azt akarják elhitetni rólunk, hogy mi a költésrothadást gyógyítjuk. Ez nem igaz, a beteg családokat el kell égetni. Antibiotikumokat csak megelőzésként adagolhatnak a méhészek, ám ilyen mézet nem szabad forgalomba hozni.” A költésrothadás a térség összes országában ismert és elterjedt. Nálunk december végén 88 gócpontot regisztráltak, 12 a lévai régióban volt. Ott és a garamszent- kereszti térségben a legnagyobb e méhbetegség előfordulása. Aránylag sok gócpontot találtak a Nagykürtösi és a Rimaszombati járásban is. Jókai Tibor, a méhészszövetség zselizi alapszervezetének elnöke, a magyarországi Méhész Újság szerkesztőbizottsági tagja szerint a betegség nálunk az emberi hanyagság miatt terjedhet. „A méhészek kannákban adják a kitermelt mézet a felvásárlóknak. Vissza más kannákat kapnak, és bizony előfordul, hogy ezek az edények nincsenek fertőtlenítve. Az edények alján esetleg 1-2 kiló méz is található. Vannak olyan méhészek, akik sajnálják kidobni a mézet, inkább feletetik saját méhe- ikkel” - mondta. Szlovákia éves szinten 1500 tonna mézet exportál, ebből megközelítőleg 200 tonna kerül a cseh piacra. A többit főként Nyugat-Európá- ba szállítjuk, és onnan eddig semmilyen reklamáció nem érkezett. A SELYE JÁNOS EGYETEMÉRT ALAPÍTVÁNY a BUDAPESTI KÖZGAZDASÁGTUDOMÁNYI ÉS ÁLLAMIGAZGATÁSI EGYETEM közreműködésével FELVÉTELT MÜVET a 2002/2003-as tanévre a Komáromban folyó közgazdászképzés gazdálkodási szakának nappali tagozatára: i GAZDASÁGI INFORMATIKA ■ KOMMUNIKÁCIÓ ■ PÉNZÜGY szakirányokban. Jelentkezni a felvételi lapok leadásával 2002. március 1-ig lehet. A képzés egyetemi diplomát ad. A hallgatók ösztöndíjban részesülnek. A jelentkezési lapok beszerezhetők az iskolák pályaválasztási tanácsadóinál, valamint irodánkban a következő címen, ahol további információ kapható a képzésről: SELYE JÁNOS EGYETEMÉRT ALAPÍTVÁNY 945 05 Komárom, Tiszti Pavilon, P. O. Box 71 Tel.: 035/ 790 30 11, 790 30 14, fax: 035/790 30 17 honlap: www.selye.sk , e-mail: bartal@selye.sk , szabon@selye.sk Fagy Isztambulban is. Törökország lakosai évek óta nem láttak havat, esetleg akkor, ha télen az északabbra fekvő országokba látogattak. Most helyben fagyoskodhatnak. (Reuters-felvétel) Súlyos baleset a síkos úton, továbbra is lavinaveszély Egyelőre marad a fagy HÍRÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A jövő héten is marad a viszonylag hideg idő, bár éjszakánként már nem kell annyira erős fagyra számítani - jósolják a meteorológusok. Dagmar Kris- ková, a Szlovák Meteorológiai Intézet munkatársa szerint a tél már kiadta mérgét, havazás nem valószínű. Az országban azonban tegnap is sok helyen okozott bonyodalmat a hó és ajég. Súlyos közúti baleset történt Zsolna mellett: egy Pozsony. Fertőző agyhártyagyulladásban szenved egy tizenegy hónapos cervenicai csecsemő és egy tizenegy éves strbai fiú. Mindkét település az Eperjesi kerületben található, ám Valéria Sládeková, a kerület járványügyi szakértője szerint a két eset között nincs összefüggés, és nem is várható járvány kitörése. Habár mindkét gyermeknél a betegség súlyosabb, levegő útján, cseppfertőzéssel terjedő változatát állapították meg, tegnap a kis páciensek állapota már stabil volt, az életük nem forgott veszélyben. „Elmondható, hogy eddigi kezelésük sikeres volt. Ennek ellenére a gyermekek környezetében élőket is antibiotikumos kezelésnek kisteherautó ütközött egy autóbusszal, kilenc embert kórházba szállítottak. A hegyekben továbbra is négyes fokú lavinaveszély van érvényben, a hó több fontos utat is veszélyeztet. Kassa környékén viszonylag rendeződött a helyzet, bár néhol még hótorlaszok akadályozzák a közlekedést. Szlovákiában az útkarbantartók egyébként 847 kilométernyi utat szórtak fel csúszásgátló anyaggal, összesen 422 tonna kőport használva. (s; t) vetették alá, hogy a betegség, mely korai stádiumában felismerhető a magas lázról és a vele együtt járó fejfájásról, ne terjedjen tovább” - mondta Sládeková. A járványügyi szakértő szerint a betegség csak emberről emberre teljed, és nagyon nehéz kideríteni, hogy ki a fertőzések eredeti forrása, mivel vannak tünetmentes bacilusgazdák, akik megfertőzhetik környezetüket. Nemrég Magyarországon is feljegyeztek hasonló megbetegedéseket, de járvány ott sem tört ki. Az Eperjesi kerületben egy másik ritka fertőzés is előfordult a héten: a gyermekbénulás egyik ritka típusát kapta meg egy tízéves kislány. „Hasonló eset már több mint három éve nem fordult elő a kerületben” - mondta Sládeková. (lpj) Érdeklődés az USA-ban is Elpárolgott az eurófória London/Dublin/Washington. Tegnap délutánra jórészt elolvadtak azok az árfolyamnyereségek, amelyek az eurót a készpénz megjelenése utáni első munkanapokon több heti magasságokba emelték. A valutauniós közös pénz egysége péntek délután 89,51 dollárcent volt a londoni bankközi devizapiacon. Szerdán, az eurófória csúcspontján 90,66 dollárcenten tetőzött a közös pénz árfolyama. Németország után Írországban is találtak hamis bankjegyet. A rendőrség jelentése szerint a hamisítvány meglehetősen gyenge minőségű vök. A hamis tízeuróst Kildare megye egyik kis falusi üzletében találták, és a rendőrség meglepetésére rossz minősége ellenére is fizetőeszközként fogadták el. Jóllehet nincs roham a pénzváltóknál, az európai közös pénzt, az eurót az Egyesült Államokban is élénk érdeklődés övezi. Az eurónak elsősorban a szabadságra vagy üzleti útra utazók, illetve a bankjegyek és pénzérmék gyűjtői örülnek. Az Európába utazók kedvezően fogadták, hogy a belső határokon ezentúl nem kell pénzváltással vesződniük. Évente mintegy 15 millió amerikai állampolgár utazik Európába. Az amerikaik többsége jól tájékozott az euróval kapcsolatban, (m, ú) Sebességkorlátozások Mindennap két baleset Pozsony. A napi két közlekedési baleset késztette a főpolgármesteri hivatalt és az óvárosi önkormányzatot arra, hogy kezdeményezzék a sebességkorlátozást a pozsonyi belvárosban - nyilatkozta lapunknak Marta Bujnáková, a pozsonyi kerületi rendőrkapitányság szóvivője. Szavai szerint egyelőre nincsenek adataik arról, hány szabálysértőt füleltek le. „Nem a járművezetők felesleges zaklatása volt a célunk, hanem a közlekedés biztonságosabbá tétele - mondta, majd hozzátette: - Ahol indokolatlanul lassú lesz az előrehaladás, ott bizonyára feloldják a korlátozást.” Bujnáková szerint a sebességkorlátozástól azt várják, hogy a Pozsonyon áthaladó járművezetők kikerülik a belvárost, így a levegőszennyezés is mérséklődik. A fővárosba látogatóknak azzal kell számolniuk, hogy a Rázus és Vajan- sky rakparttal, Dosztojevszkij fasorral, Karadzsics, Mickiewicz, Széplak, Augusztus 29-e és Óvárosi utcával határolt területen a megengedett sebességet 30 km/ó-ra csökkentették. A Dosztojevszkij fasoron és a Karadzsics utcában a maximális haladási sebesség 50 km/ó. (gyor) ÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Magyar forint (100) T 17,514 Angol font 168,721 Cseh korona 1 1,340 USA-dollár T 47,700 Svájci frank 128,958 Lengyel zloty 88!É2.116 Euró 142,820 Fertőző agyhártyagyulladás az Eperjesi kerületben Járvány nem fenyeget ÜJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ U-13
