Új Szó, 2002. január (55. évfolyam, 1-26. szám)

2002-01-14 / 11. szám, hétfő

Sportvilág ÚJ SZÓ 2002. JANUÁR 14. Az ukrán Olena Zubrilova nyerte az oberhofi sílövő Világ Kupa-viadalt (TASR/EPA-felvétel) Nagyüzem volt a hétvégén az alpesi- és az északisí Világ Kupákban Hannawald verhetetlen Harmadik lett a szlovák bajnok Zürich. A hétvégén rendezték a jégkorong Kontinentális Ku­pa-döntő csoportküzdelmét. Várakozáson aluli teljesít­ményt nyújtott a szlovák baj­nok Zvolen, amely szombaton 4:2-es vereséget szenvedett a Milánótól. A tegnapi helyosz­tón aztán javított, s végül a 3. helyen végzett. HCMila- no-Zvolen 4:2 (1:1, 2:0,1:1), gólütők: Hiller (16.), Insam (26.), Tomasello (37.), Lefev- re (53.), ill. Krayzel (16.), Rajcák (60.). Zürich Li- ons-Mikkeli4:3 (2:1,1:0, 1:2. A3. HELYÉRT: Zvo- len-Mikkeli 6:3 (1:1,3:1, 2:1), gólütők: Török (24., 54.), Krayzel (2.), Weissmann (25.), Pukalovic (27.), Ko- walczyk (49.), ill. Jormakka (5.), Tauriainen (250, Hon- konen (59.). DÖNTŐ: Zürich Lions-Milano 6:1 (3:1, 2:0, 1:0). (TASR) Előkészületi futballmeccsek Pozsony. Előkészületi labdarú­gó-mérkőzések eredményei: Slovan-Bác 4:0 (2:0), góllövők: N. Hmcár, Mészáros, Pecko, Uj- laky (11-esből); Presov-Lipany 2:0 (1:0), Marát Sémán, Ja- kubko, Ruzomberok-Zaporozs- je (ukrán) 1:2 (1:0), Zubov (öngól), ül. Kaprai 2; FC Kosice-Poltava (ukrán) 0:1 (0:0); Michalovce-V. Kapusany 3:1 (2:0);Trebisov-Sobrance 5:0 (2:0);Vranov-Humenné 1:2 (0:1); St. Lubovna-Giral- tovce 0:0; Bardejov-Stropkov 0:0. (SITA/TASR) Hewitt az Év teniszezője London. A profi férfi teni­szezők szervezetének (ATP) szavazásán Lleyton Hewitt-ot választották 2001 legjobb já­tékosának. A 20 éves ausztrál klasszis tavaly megnyerte a US Opent és az év végén a sydneyi Mesterek Kupáját, összesen hat ATP-tornán győzött. Különdíjat kapott Goran Ivanisevics, aki Wimb­ledonban bizonyult a legjobb­nak. A horvát teniszező fejlődött tavaly a legtöbbet: 2000-ben a 129. helyen vég­zett, tavaly az utolsó ranglis­tán a 16. volt. További díja­zottak - Az év visszatérője: Guillermo Canas (argentin). Az év újonca: Andy Roddick (amerikai). Az év párosa: Jo­nas Björkmann, Todd Woodb- ridge (svéd, ausztrál). A leg­sportszerűbb játékos: Patrick Rafter (ausztrál), (m) Pozsony. Valóságos nagy­üzem volt szombaton és va­sárnap az alpesi- és az északisí Világ Kupákban. Folytatja győzelmi sorozatát a német Sven Hannawald, aki anégysáncverseny után szombaton is győzött. ÖSSZEÁLLÍTÁS SÍUGRÁS Willingenben Sven Hannawald 40 ezer néző előtt nyert, ráadásul re­kord pontszámot ért el. Eredmé­nyek: 1. Sven Hannawald (német) 319,1 (141,5 + 148), 2. Matti Hau- tamáki (finn) 309 (137 + 148), 3. Veli-Matti Lindström (finn) 298,8 (141 + 135), 4. Adam Malysz (len­gyel) 295,9 (137,5 + 138), 5. And­reas Widhölzl (osztrák) 293,7 (137 + 137), 6. Kacujosi Funaíd (japán) 293,1 (136 + 136). A VK állása: 1. Malysz 1074, 2. Hanna­wald 899, 3. Hautamáki 611 pont. A tegnap kora esti csapatversenyt az osztrákok (1141,3) nyerték a finnek (1126,3) és a németek (1112) előtt. ALPESISÍ A női alpesisízők az ausztriai Saal- bachban, a férfiak pedig Wengen- ben küzdöttek a Világ Kupa-ponto­kért. Női műlesiklásban, az első futamot követően Veronika Zuzu- lová 11. volt, ám a második felvo­násban bukott és kiesett. Michal Rajcan lesiklásban az 56. helyen ért célba. Eredmények - női lesik­lás: 1. Hilde Gerg (német) 1:22,31, 2. Renate Götschl (osztrák) + 0. 05. 3. Michaela Dorfmeister (osztrák) + 0,40. Női műlesiklás: 1. Laure Pequegnot (francia) 1:27,22, 2. Sonja Nef (svájci) + 0,58,3. Ylva Nowen (svéd) + 0,67. Kombinációban: 1. Götschl 2:52,83, 2. Janica Kostelic (hor­vát) + 0,51,3. Dorfmeister + 3,19. A VK állása: 1. Anja Parson (svéd) 609, 2. Dorfmeister 608, 3. Nef 601. Férfi lesiklás: 1. Stephan Eberharten (osztrák) 2:28,41, 2. Hannes Trinkl (osztrák) + 0,26, 3. Josep Strobl (osztrák) + 0,45. Fér­fi műlesiklás: 1. Ivica Kostelic (horvát) 1:42,29, 2. Mitja Kunc (szlovén) + 0,01, 3. Edoardo Zar- dini (olasz) + 0,32. Kombináció­ban: 1. Kjetil-Andre Aamodt (nor­vég) 4:13,12, 2. Bode Miller (ame­rikai) + 4,48, 3. Lasse Kjus (nor­vég) + 6,17. A Világ Kupa állása: 1. Stephan Eberharter (osztrák) 832, 2. Miller 660, 3. Aamodt 598. SÍFUTÁS A csehországi Nővé Mésto na Mora- vé-ben küzdöttek a VK-pontokért a sportág legjobbjai. Eredmények - női 5 km: 1. Julia Csepalova (orosz) 13:45,2, 2. Katerina Neumannová (cseh) 14:04,8,3. Stefánia Belmon­do (olasz) 14:06,8,...26. Jaroslava Bukvajová 15:30,7,...36. Lubomíra Kalinová (mindkettő szlovák) 16:05,9. Férfi 10 km: 1. Fabio Máj (olasz) 26:12,9, 2. Jaak Mae (észt) 26:14,8, 3. Kristen Skjeldal (nor­vég) 26:17,0. Férfi 5x2x1,5 km: 1. Olaszország II 34:14,5, 2. Olaszor­szág I + 0,9, 3. Finnország + 1,0,...15. Szlovákia (Michal Malák, Stanislav Holiencík) + 3:01,4. Női 3x2x1,5 km: 1. Oroszország 25:06,0, 2. Olaszország + 6,3, 3. Finnország + 23,1,...10. Szlovákia (Jaroslava Bukvajová, Lubomíra Kalinová) + 58,6. BIATLON Németországban, pontosabban Oberhofban rendezték a hétvégi Világ Kupa-versenyeket. Eredmé­nyek- férfi 15 km: 1. Raphael Poi- ree (francia) 42:42,4, (0 bün­tetőkor), 2. Vincent Defrasne (francia) + 1,1 (0), 3. Viktor Maj- gurov (orosz) + 3,6 (2). Női 12,5 km: 1. Olena Zubrilova (ukrán) 40:26,1 (0), 2. Liv-Grete Poiree (norvég) + 10,8 (1), 3. Magdale­na Forsberg (svéd) + 12,9 (1),...10. Martina Jasicová + 2:27,1 (0),...26. Anna Murínová (mindkettő szlovák) + 5:47,6 (3). GYORSKORCSOLYA Grenoble-ban bonyolították le a rövidpályás Európa-bajnokságot. 3000 m-en a szlovák Matús Uzák a 4. helyen végzett, összetettben pe­dig a 6. helyet szerezte meg. A ma­gyar férfi váltó 5000 m-en nem ju­tott a fináléba. SZÁNKÓ * 9 Altenberg adott otthont a sportág Európa-bajnokságának. Jól szere­pelt a szlovák Jaroslav Slávik, aki a 9. helyen ért célba. A másik szlo­vák versenyző, Jozef Ninis csak 21. lett. (TASR/SITA/MTI) KÜLFÖLDI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK ÖSSZEÁLLÍTÁS Az angol Premiership idei leggyor­sabb gólja született meg a Newcast- le-ben a forduló rangadóján. A kö­zépkezdés után Viduka ugratta ki remekül Smith-et, aki mindössze 28 másodperccel a meccs nyitánya után átemelte a labdát Given kapu­son. A jó kezdést azonban nem kö­vette hasonló folytatás. Sőt, a félidő végén Dyer szabadrúgását a Leeds védője, Duberry védhetetlenül fe­jelte saját kapujának bal felső sar­kába. A második félidőben aztán a hazaiak átvették a mérkőzés irányí­tását, majd a 60. percben Solan kö­zépre adott labdáját Dyer a 16-os vonaláról lőtte a vendégek kapujá­ba. Tíz perccel később újabb csapás érte a Leeds csapatát. Mills felrúgta Bellamyt amiért piros lapot kapott a játékos. Innen már érezhető volt, hogy nem tud felállni a Leeds, vé­gül Bellamy három perccel a vége előtt állította be a 3:l-es végered­ményt. Fokozatosan magára talál az Ipswich, amely ismét győzött. A Derby a 24. perctől Grenet kiállítá­sa után tíz emberrel játszott és vár­hatóan vereséget szenvedett Bir- minghamban. A brazil játékosok góljai után sikerült idegenben győznie a párizsiaknak. A Marseill- nek ismét nem sikerült győznie, an­nak ellenére, hogy az első félidő után két góllal vezetett. Spanyolor­szágban Bilbaóban baszk rangadót bonyolítottak le. A hazaiaknak Tiko két góljával sikerült küenc év után ismét legyőzniük a San Sebastiant. ANGLIA - 22. forduló: Aston Villa- Derby 2:1, góllövők: Vassell (12.), Angel (26.), illetve Powell (23.); Blackburn-Charlton 4:1, g.: Tugay (5.), Cole (45.), Hignett (85.), Jan­sen (89.), ül. Euell(53.); Bolton- Chelsea 2:2, g.: Ricketts (56.), No­lan (79.), ill. Gudjohnsen (53.), Forssell(65.); Everton-Sunderland 1:0, g.: Blomqvist (27.), Stanislav Varga a vendégeknél végigjátszotta a találkozót; Fulham-Middlesbro- ugh 2:1, g.: Saha (40.), Marlet (45.), ill. Cooper(8.); Németh Szi­lárd (Middlesbrough) a 77. perctől játszott; Ipswich-Tottenham 2:1, g.: Bent (12.), McGreal (81.), Ul. Poyet (58.); Newcastle-Leeds 3:1, g.: Du- berry (44.-öngól), Dyer (60.), Bel­lamy (89.), ill. Smith (1.); West Ham-Leicester 1:0, g.: Di Ca- nio(36.); Southampton-Manches­ter Utd. 1:3, g.: Beattie (3.), ill. Van Nistelrooy (13.), Beckham (43.), Solskjaer (63.); Arsenal-Liverpool 1:1, g.: Ljunberg (62.), ill. Riise(68.). FRANCIAORSZÁG - 21. forduló: Rennes-Paris SG 1:2, góllövők: Le Roux (72.), Uletve Ronaldinho (19.), Alex (45.); Marseille-Bastia 2:2, g.: Alfonso (6.), Rivera (34.), ill. Dieuze (54.), Essien(69.); Mo- naco-Lorient 1:0, g.: Gallardo(74.); Nantes-Guingamp 2:0, g.: Moldo­van (61.), Armand (80.); Sochaux- Montpellier 0:1, g.: Barbosa(18.); Lille-Lens 0:1, g.: El-Hadji (57.). Az Auxerre-Bordeaux, Metz-Sedan és a Lyon-Troyes találkozókat a jeges pályák miatt elhalasztották. OLASZORSZÁG -18. forduló: Ata- lanta-Bologna 2:2, g.: Doni (10.), Olive (41.), iU. Berretta (23.), Bri- oschi (89.); AC MUan-Brescia 0:0; Chievo-Fiorentina 2:2, g.: Corini (45.), D’Anna (84.), ill. Nuno Go­mes (12.), Adriano (90.); Venezia- Juventus 1:2, g.: MagaUenes (56.), ül. Trezeguét (5.), Iuliano (73.); Pi- acenza-Lazio 1:0, g,: Hübner (47.); Parma-Lecce 1:1, g.: Djetou (54.), ill. Konan (88.); AC Torino-Udinese 3:1, g.: Lucarelli (28., 78.), Maspe- ro (64.), ül. Taquinta (45.); AS Ro­ma-Verona 3:2, g.: Assuncao (54.), Cassano (62.), Batistuta (90.), ill. Mutu (45., 53.). SPANYOLORSZÁG - 20. forduló: Bübao-San Sebastian 2:1, góllövők: Tiko (39., 59.), ületve De Pedro (45.); Viüarreal-Vaüecano 1:1, g.: Fernandez (64.), ül. Quevedo (90.), B. Sevüla-Malaga 1:1, Vaüa- dolid-La Coruna 3:0, Alaves-Tene- rife 1:0, Vigo-Osasuna 1:1, FC Bar- celona-FC Sevüla 3:1, Zarago- za-Espanyol 0:0. BELGIUM - 18. forduló: Molenbe- ek-Lommel 0:1; St.Truiden-Gent 0:1; Lokeren-Lierse 2:1; Beveren- Genk 1:6; Mouscron-Aalst 6:1; Westerlo-FC Brugge 1:4; La Louvie- re-Beerschot 1:1; Antwerp-Ander- lecht 2:2. SKÓCIA - 24. forduló: Kilmamock- Celtic 0:2; FC Dundee-Hibemian 1:0; Hearts-Aberdeen 3:1; Mother- well-Dundee Utd. 2:0; Rangers-Li- vingston 3:0; St.Johnstone-Dun- fermline 0:1. (dut) Huszonöt nap múlva kezdődik a téli olimpia Féltik a szarvasokat ÖSSZEÁLLÍTÁS Salt Lake City. A utahi környezet- védők szerint a Salt Lake City-i téli olimpia február 8-i nyitó-, és 24-i záróünnepségének zajától megva­dulhatnak a város melletti hegyek­ben élő szarvasok. - Ha nem akar­juk azt, hogy az állatok a belváros­ban futkározzanak, akkor sürgősen ki kell találnunk valamit. A petár­dák robaját nem lehet lehalkítani - mondta Bili James, a szarvasok élőhelyét óvó szervezet képvi­selője. Szerinte az lehet a megol­dás, ha az állatokat még a játékok előtt egy hatalmas karámba tere­lik, és majd február 25. után enge­dik őket szabadon. ♦ Valószínűleg az oroszoké lesz az egyik legelegánsabb küldöttség a Salt Lake City-i téli olimpián. A for­maruhát ugyanis az olasz Bosco di Ciliegi cég tervezte. A csizmát, a kék nadrágot és a piros felsőrészt fehér gyapjúkabát egészíti ki barna prémgallérral, s jár hozzá egy kucs­ma is. A koüekciót elsőként Jevge- nyij Pljusenko próbálta fel. - Na­gyon divatos - állapította meg a vi­lág- és Európa-bajnok műkorcso­lyázó. ♦ Összesen 300 órát közvetítenek a német állami televíziók (ARD és ZDF) a Salt Lake City-i ökarikás já­tékokról. A német szempontból ki­emelten fontos sportágak, mint a síugrás, a biatlon, a gyorskorcsolya és az alpesi sí versenyei főmlűso- ridőben lesznek, ezért bízunk ben­ne, hogy sokan nézik majd a beszá­molóinkat - mondta Wolf-Dieter Poschmann, a ZDF sportrovatának vezetője. A két adó 36 saját kame­rával lesz jelen a havas-jeges játé­kokon, s közel 500 munkatársa dolgozik majd Salt Lake Cityben. A riporterek munkáját szakkomentá- torként Petra Behle (biadon), Alois Schioder (jégkorong), Gunda Nie- mann-Stimemann (gyorskorcso­lya), Michaela Gerg-Leitner és Ar­min Bitmer (alpesi sí), ületve Jens Weissflog (síugrás) segíti, (sr) 24. DAKAR-RALI Dakar. A Maszuoka Maimon ja­pán-francia kettős nyerte az autó­sok versenyét a 24. Dakar-ralin. A második helyen a tavalyi győztes, német Kleinsmidt Schulz, a har­madikon pedig Sinozuka, Delli- Zotti szintén japán-francia duó végzett. Mindhárom páros Mitsu­bishi Pajeróval teljesítette a fran­ciaországi Arras és a Dakar közötti 9436 km-es távot. A Dakarban ren­dezett utolsó etapon a De Mevius, Guehennec belga-francia egység érte el a legjobb időt. A Szalay Ba­lázs, Palik László kettős a nyolca­dik szakaszon esett ki: január 5-én Mauritániában, Zouerat és Atar között a Chevrolet Blazer váltója tönkrement, s a két nappal későbbi rajtig nem sikerült rendbehozni az autót. A címvédő olasz Fabrizio Meoni nagy fölénnyel nyerte a motorosok versenyét. A második helyen a dél­afrikai Cox, a harmadikon a fran­cia Sainct végzett. Mindhárman KTM-mel szerepeltek. A szenegáli fővárosban rendezett utolsó gyor­sasági szakaszon az olasz Giovanni Sala győzött, (sr) SPORTFOGADÁS A SPORTKA 2. játékhete (vasár­nap) I. húzásának nyeíőszámai: 12, 13, 14, 17, 22, 46; pótszám: 45. II. húzás: 5,13, 20, 22, 39, 48; pótszám: 16. LEHETŐSÉG-szám: 068599. A MATES 2. játékhetének nye­rőszámai: 11, 21, 27, 29, 35. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 2, 3, 4, 7, 13,14, 15, 19, 29, 30, 36, 39, 42, 45, 47, 50, 59, 65, 75, 76. Vasárnap: 3, 5, 8, 10, 17, 27, 34, 38, 47, 50, 51, 55, 58, 60, 62, 64;, 65, 73, 79, 80. A magyar ÖTOSLOTTÓ 2. játékhe­tének nyerőszámai: 22, 36, 63,68, 74; JOKER-szám: 308073. A magyar HATOSLOTTÓ nye­rőszámai: 5, 12, 22, 27, 39, 41; pótszám: 19. (TXT) HOKI EXTRALIGA Pozsony. A 43. forduló négy talál­kozójával - a Nitra-Zvolen meccset (0:4) már korábban leját­szották - folytatódott a jégkorong Extraliga alapszakasza. A legna­gyobb érdeklődés a Slovan-Kosice rangadót kísérte, közel négyezren szurkoltak a pozsonyi stadionban. SLOVAN-KOSICE 4:3 - hosszabbí­tás után (1:1, 2:1, 0:1 - 1:0), gól­ütők: Podkonicky 2, Kapus, Pav- licko, ill. Skovira, Vorobef, Kövér. ZILINA-L: MIKULÁS 6:3 (3:2,1:1, 2:0), gólütők: Rehák, Lazo, Skva­ridlo, Kassa, Kusovsky, Safárik, ill. Sebő, Huna, Pleva. MARTIN- TRENCÍN 2:3 - hosszabbítás után (2:0, 0:0, 0:2 - 0:1), gólütők: Ba- ranyk, Böhme, illetve Kukumberg, Sivák, Bombic. SKALICA-POP- RAD 3:3 - hosszabbítás után (1:1, 0:0, 2:2 - 0:0), gólütők: Marák, Vlk, Oremus, ül. Segfa 2, Palovcík. A sorrend: 1. Slovan 62, 2. Zvolen 60, 3. Kosice 58, 4. Poprad 50, 5. Skalica 45, 6. Trencín 45, 7. L. Mi­kulás 41, 8. Zilina 41, 9. Nitra 32, 10. Martin 30 pont. (sr) SPORTHÍRADÓ ♦ Nyíregyházán megkezdődött a magyar teremlabdarúgó-bajnok­ság. A-csoport: Debrecen-Békés- csaba 2:1, Újpest-Nyíregyháza 2:1, Debrecen-Nyíregyháza 3:2, Új- pest-Békéscsaba 2:2, Nyíregyhá- za-Békéscsaba 3:2, Debrecen-Új- pest 2:1. A végeredmény: 1. Debre­cen 9, 2. Újpest 4,3. Nyíregyháza 3, 4. Békéscsaba 1 pont. B-csoport: FTC-Szolnok 3:0, Vasas-Diósgyőr 3:1, FTC-Diósgyőr 3:1, Szól- nok-Vasas 2:1, Szolnok-Diósgyőr 4:1, FTC-Vasas 1:1. A végered­mény: 1. FTC 7, 2. Szolnok 6, 3. Va­sas 4, 4. Diósgyőr 0 pont. A Debre­cen és a Fradi jutott a dunaújvárosi fináléba. ♦ Martina Suchá sikerével ért véget a hobarti női tenisztorna. A szlovák játékos a fináléban 7:6, 6:l-re legyőzte a spanyol Garriguest. ♦ A női kézüabda Szlovák Kupa nyolcaddöntő első mérkőzésén B. Bystrica-Zlatná 21:22 (12:12). ♦ Igor Szurkisz, a Dinamó Kijev fut- ballklub alelnöke azt nyilatkozta, hogy az ukrán bajnok nem igazolja le Stanislav Sestákot, a Tátrán Pesov 19 éves játékosát. ♦ Svájci sikerrel ért véget a sydneyi tenisztorna. A férfiak versenyét Ro­ger Federer (Chela 6:3, 6:3), a nőkét pedig Martina Hingis nyerte (Shaughnessy 6:2,6:3). ♦ A nemzetközi kézüabdakupák- ban ezek az eredmények születtek - női BL: FTC-Hypo Niederösterreich 27:25 (15:12), Gudme-Dunaferr 19:20 (8:11). Női EHF Kupa, a 16 közé jutásért, 1. mérkőzés: Frede- rikshavn-Gyór 24:20 (11:9), Ikast Bording-Cornexi 43:20 (24:9). ♦ A koreai-japán közös rendezésű vüágbajnokságra készülő ecuadori labdarúgó-válogatott barátságos mérkőzésen l:0-ra verte Guatema­lát. ♦ Győzelemmel kezdte szereplését Lékó Péter a hoüandiai Wijk aan Zee-ben, a hagyományos sakktor­nán. A magyar nagymester a hazai Loek van Wely eüen nyert vüágossal.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom