Új Szó, 2002. január (55. évfolyam, 1-26. szám)
2002-01-10 / 8. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2002. JANUÁR 10. Kultúra - hirdetés 15 KÖZMŰVELŐDÉSI CÉLTÁMOGATÁS A HATÁRON TÚLI MAGYAR KÖZÖSSÉGEK SZÁMÁRA FELHÍVÁS A Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma pályázatot hirdet a határon túli magyar közösségek ön- szerveződést szolgáló művelődési tevékenységének támogatására. Pályázni az alábbi témákban lehet: ♦ hagyományőrző rendezvények és képzések (népzene, néptánc) ♦ helytörténeti feltáró és megőrző tevékenység ♦ amatőr művészeti rendezvények és képzések (színjátszás, kó- ruséneklés, bábjátszás) ♦ tudománynépszerűsítő rendezvények ♦ a magyar humán kultúrával (történelem, irodalom) kapcsolatos versenyek, vetélkedők ♦ a magyar kultúra jeles évfordulóinak megünneplését célzó rendezvények, ünnepségek, emlék- jelhagyások ♦ magyarországi nagy bemutatkozó fórumok, fesztiválok több régió számára. A Határon Túli Magyarok KözműA Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma pályázatot hirdet a határon túli magyar közösségek népfőiskolái tevékenységének támogatására. Pályázni az alábbi témákban szervezendő képzésekkel, tanfolyamokkal lehet: egészségügyi, szociális, gazdasági, gazdálkodási, pénzügyi, identitás-megőrző, önismereti-pszichológiai, társadalomismereti. A támogatás elnyerésének módja és feltételei: A pályázó közösség, civil szervezet fogalmazza meg a tervezett tevékenység célját, határozza meg azokat a közösségeket és tevékenységeket, amelyeket a kért támogatás érint. Magánszemély nem pályázhat. Nem fogadható el olyan pályázat, amely az állami velődési Tanácsa a fenti feladatokon kívül az önszerveződés elvi alapján minden új, a helyi magyar közösséget építő, azt megerősítő közművelődési tevékenységet támogathat. A támogatás elnyerésének módja és feltételei: A pályázó közösség, civil szervezet fogalmazza meg a tervezett tevékenység célját, határozza meg azokat a közösségeket és tevékenységeket, amelyeket a kért támogatás érint. Magánszemély nem pályázhat. Nem fogadható el olyan pályázat, amely az állami oktatással összefüggő feladatot fogalmaz meg. Az egy pályázatra megítélhető legkisebb összeg: 70 000 forint. Pályázni az erre rendszeresített űrlapon lehet, amelyhez részletes költségvetést szükséges csatolni. Több pályázat is benyújtható. Pályázatonként két űrlapot szükséges kitölteni. Űrlapot az egyes régiók alábbi szervezeteinél lehet oktatással összefüggő feladatot fogalmaz meg. Az egy pályázatra megítélhető legkisebb összeg: 70 000 forint. Pályázni az erre rendszeresített űrlapon lehet, amelyhez részletes költségvetést szükséges csatolni. Több pályázat is benyújtható. Pályázatonként két űrlapot szükséges kitölteni. Űrlapot az egyes régiók alábbi szervezeteinél lehet kérni. A pályázatokat is kizárólag e szervezetekhez lehet benyújtani. Szlovákia: CSEMADOK Országos Központ, Románia: EMKE Központi Elnökség, Jugoszlávia: Vajdasági Magyar Művelődési Szövetség, Ukrajna: Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közössége illetve Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség, kérni. A pályázatokat is kizárólag e szervezetekhez lehet benyújtani. (Románia: EMKE Központi Elnökség, Szlovákia: CSEMADOK Országos Központ, Jugoszlávia: Vajdasági Magyar Művelődési Szövetség, Ukrajna: Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közössége illetve Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség, Horvátország: HMSZ illetve HMDK, Szlovénia: Magyar Nemzetiségi Művelődési Intézet.) Szlovákiában az űrlapok.a Cse- madok Központi Irodán kívül (Nám. 1. Mája 10-12, 81557 Bratislava, tel: 02/52921147, e- mail: csemadok@csemadok.sk ) a Csemadok Területi Választmányok irodáiban, valamint a www.csemadok.sk honlapról szerezhetők be. Felvilágosításért a pályázati felhívást kibocsátó szervhez is lehet fordulni: 1410 Budapest 7., Pf. 219. Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma Nemzeti és Etnikai Kisebbségek Főosztálya. Telefon: 0036/1484-7390. Horvátország: HMSZ illetve HMDK, Szlovénia: Magyar Nemzetiségi Művelődési Intézet.) Szlovákiában az űrlapok a Csemadok Központi Irodán kívül (Nám. 1. Mája 10-12, 81557 Bratislava, tel: 02-52921147, e-mail: csema- dok@csemadok.sk ) a Csemadok Területi Választmányok irodáiban, ill. a www.csemadok.sk honlapról szerezhetők be. Felvilágosításért a pályázati felhívást kibocsátó szervhez is lehet fordulni: 1410 Budapest 7., Pf. 219. Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma Nemzeti és Etnikai Kisebbségek Főosztálya. Telefon: 484-7390. A nyertes pályázókkal az NKÖM megállapodást köt, amelyben a támogatási és elszámolási feltételeket megfogalmazza. A megállapoA nyertes pályázókkal az NKÖM megállapodást köt, amelyben a támogatási és elszámolási feltételeket megfogalmazza. A megállapodás megkötése után kerül sor a támogatási összeg átutalására. Utalni csak dollárban vagy euróbán tudunk, ezért a pályázónak rendelkeznie kell devizaszámlával. Bankszámlával nem rendelkező szervezeteknél a támogatási összeg befogadására vállalkozó intézmény befogadó nyilatkozatát is mellékelni kell. A 2002. évi támogatás csak olyan szervezetnek ítélhető meg, amelyik az előző évi támogatással a megadott határidőig elszámolt. A pályázatot kiíró csak a nyertes pályázókat értesíti. A nyertes pályázatok listája 2002. április 30-tól a minisztérium honlapján ( www.nkom.hu ) tekinthető meg. A pályázat beadási határideje: 2002. január 31. Rockenbauer Zoltán a nemzeti kulturális örökség minisztere dás megkötése után kerül sor a támogatási összeg átutalására. Utalni csak dollárban vagy euróbán tudunk, ezért a pályázónak rendelkeznie kell devizaszámlával. Bankszámlával nem rendelkező szervezeteknél a támogatási ösz- szeg befogadására vállalkozó intézmény befogadó nyilatkozatát is mellékelni kell. A 2002. évi támogatás csak olyan szervezetnek ítélhető meg, amelyik az előző évi támogatással a megadott határidőig elszámolt. A pályázatot kiíró csak a nyertes pályázókat értesíti. A nyertes pályázatok listája 2002. április 30-tól a minisztérium honlapján ( www.nkom.hu ) tekinthető meg. A pályázat beadási határideje: 2002. január 31. Rockenbauer Zoltán a nemzeti kulturális örökség minisztere Az Erdélyi Kárpát Egyesület (EKE) Országos Elnöksége, a Magyarok Világszövetsége Erdélyi Társasága (VET) és a körösfői székhelyű Rákóczi Kultúregylet 2002-ben megrendezi Kalotasze- gen az első autós fotó-videó tábort, melynek célja a még létező népi kultúra - építészet, népviselet, népszokások, fafaragás, bútorfestés, ruhakészítés, varrás stb. - dokumentációs-művészi megörökítése, nemcsak a jelenkor bizonyságtételeként, hanem az utókor számára is. A dokumentációs-művészi képi anyagoknak tükrözniük kell a kalotaszegi tájegységekben élő magyarok önazonosságát, az össz- magyarság kulturális örökségének részeként. A tábor elkészítését, szervezését és irányítását Vas Géza, a Kolozsvári Műveldési Ház NAPOCA fotóklubjának vezetője végzi. A tábor időpontja 2002. július 515., helyszín Körösfő, mely település kalotaszegi viszonylatban központilag helyezkedik el, és a Nagyvárad (Oradea) Kolozsvár (Cluj) főúton Bánffyhunyadtól (Huedin) mindössze 12 km távolságra van. A résztvevők száma korlátozott. A táborozás alkalmával a résztvevők felkeresik Kalotaszeg mindhárom résztájegységének: Al- szegnek, Felszegnek és a Nádasmentének (Cifra Kalotaszeg) kevésbé látogatott helyeit is. A tábort házaknál történő elszállásolással, önellátás alapján szervezzük. Nem kizáró jelleg a családtagok részvétele. A szervezőbizottság felkéri a jelentkezőket, hogy a problémamentes közlekedés érdekében, ha társulási alapon is, személygépkocsikkal jelentkezzenek. A táborban mindazok a fotósok és videósok jelentkezhetnek, akik a következő feltételeknek eleget tudnak tenni: ♦ a minimális táborozási díj kifizetése mellett vállalják az összes többi költség fedezését is, ha a szervezőbizottság adományokból vagy pályázatok megnyeréséből mindezeket nem tudja fedezni ♦ a családtagok nem részesülnek anyagi támogatásban ♦ a tábor fotós résztvevői kötelező módon legalább 6 darab, 20x30 cm-es méretű színes fotót, a videósok pedig egy teljes nyersanyagot (másolatot) adnak le a szervezőbizottságnak, egy fényképalbum, illetve egy dokumentum videofilm elkészítésének érdekében. A szervezőbizottság legalább ezeknek költségeit fedezni fogja, ugyanakkor vállalja a társszerzők neveinek kiírását és ezeknek egy- egy albummal való megjutalma- zását. A szervezőbizottság fenntartja magának azt a jogot, hogy ezeket az anyagokat korlátlanul felhasználhassa. A szervezőbizottság a táborozási idő lejártával, amely 10 nap, egy ingyenes kirándulásban részesíti a tábor összes résztvevőjét, a családtagokat is, egy teljesen más néprajzi tájegységre - Torockóra és környékére. Jelentkezési határidő: 2002. május 31., Jelentkezni a következő címeken lehet: EKE 3400 Kolozsvár (Cluj), Pf. 41. Szentegyház u. (str. Iuliu Maniu) 7/5. fax: 064-420470 (Fülöp Ágnes névre) e-mail: afulop@edrc.osf.ro VET 3400 Kolozsvár (Cluj) Monostori út (C-lea Motilor) 16. tel/fax: 00-40-64-199527 e-mail: vet@praemium.ro NÉPFŐISKOLÁI CÉLTÁMOGATÁS A HATÁRON TÚLI MAGYAR KÖZÖSSÉGEK SZÁMÁRA ÚJ LEHETŐSÉG: ha az utasítások alapján kitölti a szelvényt, hirdetését megjelentetjük az ÚJ SZÓ-ban A szelvény kitöltésénél nem kell kiírnia az eladok, veszek ... szavakat, mert ez egyértelműen kitűnik a rovatmegjelölésből. Pénzt takan't meg! Érthetetlen, valamint a társadalmi etikának ellentmondó hirdetéseket nem közlünk. Hirdetését a legközelebbi kiadásban jelentetjük meg. A hirdetés tartalmáért nem vállalunk felelősséget. ROVATOK □ Munkát - keres □ Munkát - kínál □ Vétel □ Eladás □ Egyéb O Értesítések (köszöntők, gyászjelentések stb.) □ Bérlet □ Háztáji Szelvény soros hirdetésre NYOMTATOTT BETŰKKEL TÖLTSE KI / A SZAVAK KÖZÖTT HAGYJON KI SZÓKÖZÖKET! □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DD □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DD □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ Vezetéknév (cég neve) | | | J__l ___I___I > J___I___I___I Kitölt és: Minden négyzet mindig egy-egy betűnek, írásjelnek vagy szóköznek felel meg. A hirdetés kifizetése: A hirdetés árát abban a sorban jelölje meg, amelyik sorban a hirdetés befejeződik. Ha keretben vagy fényképpel szeretné megjelentetni a hirdetést ezt jelölje meg és számolja az árhoz. A hirdetés teljes árát A típusú postai utalvánon küldje a Petit Press Rt. számlájára, számlaszám: 2621043328/1100, Tatrabanka. A kitöltött szelvényt teljes néwel és címmel ellátva küldje el címünkre: Petit Press a.s., Prievozská 14/A, 824 88 Bratislava. Ne felejtse el mellékelni a befizetést igazoló bizonylatot. A hirdetést feladók címét nem adjuk ki. keresztnév utca, házszám Ilii Ilii X Ilii J__I__L Postai irányító sz., település □□□ □□ _L_J__I__L J__J__L J___I__I__I___I__I__I__L J___I___I___I___I___I___I___I___I___I___I___I___I___L-»-□□□□□□IZ1DDDD Cégjegyzékszám |__[_ Ad ónyilvántartási szám |__|_ J__I__L J___I___I___L a t én'tés módja: postai utalvánnyal [_] készpénzzel Q banki átutalással □ LAKOSSÁGI VÁLLALATI Az árakat adóval együtt tüntetjük fel. □ 40 Sk □ 75 Sk □ 80 Sk □ 150 Sk □ 120 Sk □ 225 Sk □ 160 Sk □ 300 Sk □ 200 Sk □ 375 Sk □ 240 Sk □ 450 Sk □ 280 Sk □ 525 Sk □ 320 Sk □ 600 Sk □ 360 Sk □ 675 Sk □ 400 Sk □ 750 Sk □ 61,50 Sk DüDZli^HI □ 98,40 Sk AJELIGES HIRDETÉS FELARA □ 24,60 Sk A teljes ár adóval együtt Sk A hirdetéseket személyesen az ÚJ SZÓ hirdetőirodájában vesszük fel: Prievozská 14/A, 824 88 Bratislava, illetve a 02/582 38 331-es faxszámon, ha mellékeli a befizetést igazoló bizonylatot.
