Új Szó, 2001. december (54. évfolyam, 276-298. szám)
2001-12-03 / 277. szám, hétfő
L ÚJ SZÓ 2001. DECEMBER 3. Politika Az MKP elnökhelyettese szerint a jelöltek meg tudták fogalmazni elképzeléseiket, emberközelbe tudták hozni céljaikat Nem számítottunk ilyen sikerre Duka Zólyomi Árpád szerint meglepően jól szerepelt a párt a szombati megyei önkormányzati választásokon. A Magyar Koalíció Pártja (MKP) elnökhelyettesét a voksolás után kialakult helyzetről és a további lépésekről kérdeztük. JUHÁSZ LÁSZLÓ Elégedettek az eredményekkel? A számunkra elfogadhatadan megyehatárok között fergeteges sikert ért el az MKP. Erre nem számítottunk, mert tudjuk, mekkora a magyarság aránya az egyes kerületekben. Választóink azonban nagyon egységesen a jelölteinkre szavaztak. Két helyen kötöttünk koalíciót, a Kassai és a Pozsonyi kerületben, a többi helyen az MKP egyedül indította jelöltjeit. Jó koalíciókat kötöttünk, meg kell dicsérni partnereinket is, hiszen választói egyértelműen elfogadták a mi jelölteinket is. Ennek ékes példája a pozsonyi siker, ahol a 46 megyei önkormányzati mandátumból 40-et a közös koalíciónk jelöltjei szereztek meg, és ahol az MKP mind a hat jelölte bejutott a megyei parlamentbe. Minek tulajdonítható ez a siker? Nyilván a kampányunk is jó volt, hiszen pozitív kampányt folytattunk, ellentétben más politikai erőkkel, amelyeknél gyakran megjelent a kampány ellenséges, rágalmazó formája. Erre jó példa a különleges nagyszombati szórólapok felbukkanása... ...amelyeken magyarul kampányolt a Vladimír Meéiar vezette Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom (HZDS). Biztosan politikai erő van mögötte, annak ellenére, hogy civil szektorbeli szervezeteken keresztül igyekeztek ezeket megjelentetni felhí» Sokkal hamarabb r föl kellett volna készíteni a lakosságot az önkormányzatiság fontosságára. \ vásaikban. Pénteken találkoztam az Európa Tanács megfigyelőivel, velük is elemeztük a helyzetet. Nekik beszámoltam arról a teljesen elfogadhatatlan módszerről is, ahogy egyes regionális lapokban megjelent hirdetésekkel akarták a szlovák nemzetiségű szavazópolgárokat manipulálni, azt mondták Duka Zólyomi Árpád: „Fergeteges gyei választásokon." nekik: rettegjetek, mert jönnek a magyarok. Hála istennek, ez nem jött be nekik. A lakosság nagy része meg tudja ítélni, kik azok, akik az européer fejlődés elveit tovább tudják vinni. Hogyan tovább? Aránylag jól választottuk ki a jelöltjeinket, akik meg tudták fogalmazni elképzeléseiket, emberközelbe tudták hozni céljainkat. Most az a fontos, hogy azok, akik bekerülnek a megyei parlmentekben, fel tudjanak vállalni valamilyen szakterületet, és ebben képezzék, műveljék magukat. Megkésve bár, de a szombati választásokkal az országban befejeződött a demokratikus alapok kiépítése. Végre Szlovákiában is van megyei önkormányzat, amely már régen hiányzott. Ez a demokratikus társadalom alapja, és az Európai Unió is ezt kívánja tőlünk. Megnyüt annak a lehetősége is, hogy az EU strukturális alapjait a megfelelő testületeken keresztül tudjuk felhasználni; ezeket sem az állam kezeli többé. Tudatosítani kell, hogy az önkormányzatokban parlamenti munka folyik majd: lesznek frakciók, bizottságok; és a kultúrától, az oktatástól a környetzetvédelmen és a mezőgazdaságon keresztül a szociális kérdésesikert ért el az MKP a szombati me(Somogyi Tibor felévtele) kig sok mindennel foglalkoznak majd. Erre szakszerűen kell fölkészülni. A költségvetéseket is a megyei önkormányzatok fogják kezelni, ezért nem közömbös számunkra, hogy hány magyar képviselő van ott. Tudjuk, hogy a magyarok lakta járások szociális szempontból nagyon rossz helyzetben vannak. Most már képviselőinken a sor, hogy ezt a munkát megtanulják, és odafigyeljenek, hogy megfelelő arányban jussanak a javak és a támogatások a magyarok lakta területekre is. Választóink számára is nagy támasz lesz az a tudat, hogy ott ülnek a megyei önkormányzatokban a képviselőik, hozzájuk fordulhatnak minden ügyükkel, bajukkal, problémájukkal, ők pedig kötelesek foglalkozni a legkisebb gonddal is. Úgy tűnik, a megyeielnök-választás kétfordulós rendszerét, amely ellen az MKP is kardoskodott, végül saját javára fordíthatja a párt, hiszen két elnökjelölt is bejutott a második fordulóba, mindketten a második helyen. Mi erre számítottunk is. Elméletileg persze az is lehetséges lett volna, hogy már az első fordulóban győzzenek. Mivel mindkét kerületben a HZDS jelöltje végzett az első helyen; a két MKP-s megyeielnök-jelölt feladata az lesz, hogy maguk köré csoportosítsák a demokratikus erőket, akik attól rettegnek, hogy a jövőben megerősödhet a HZDS, és ismét hatalomra juthat. Ezt kell majd kihasználni nagyon racionálisan. Jelöltjeinknek a szlovákok körében is el kell nyerniük a választók szimpátiáját és támogatását, és akkor még esély is van arra, hogy a második fordulóból az MKP megyeielnök-jelöltjei kerüljenek ki győztesen. A voksolók számaránya még a magyarok lakta járásokban sem emelkedett negyven százalék fölé. Ön minek tulajdonítja a csekély választási részvételt? Ez sajnálatos tény. A kampányuk olyan értelemben jó volt, hogy a szinte mindenhol telt ház előtt zajlottak a választások előtti kampánygyűléseink. Az okokat ott kell keresni, hogy néhány hónappal ezelőtt fogadtuk csak el a közigazgatási reform öt törvényét. Nagyon kevés volt az idő arra, hogy felhívjuk az állampolgárok figyelmét az önkormányzatiság fontosságára. Erre már sokkal hamarabb föl kellett volna készíteni a lakosságot. Ez a kormánykoalíció mulasztása. Azt hiszem, az volt a fő hiba, hogy nem volt kellőképpen megszervezve ez a fölvüágosítás. A megyei és a helyi önkormányzati választásoknak az állampolgár szempontjából sokkal SS Jelöltjeinknek r a szlovákok körében is el kell nyerniük a választók szimpá- . . tiáját. \\ nagyobb jelentőségük van, mint a parlamenti választásoknak. Az önkormányzati képviselők által a problémák megoldása is közelebb kerül az emberekhez, beleszólhatnak az őket érintő kérdésekbe. Az MKP több jelöltje nem volt a párt tagja, még csak magyar nemzetiségű sem, mégis vállalta, hogy a Magyar Kolíció Pártjának színeiben induljon a választásokon. Ők a Pöstyéni, a Szenei és a Nagyszombati járásban nem jártak sikerrel. , Az MKP nagy sikere siker a szlovák nemzetiségű jelöltjeinknek is. Köszönjük nekik, hiszen sokat tettek azért, hogy a szlovák többség is elfogadja, az MKP poltikája minden területre kiteljed, és nekünk is az az érdekünk, hogy az ország a helyes úton haladjon tovább. ÖK JUTOTTAK BE AZ MKP SZÍNEIBEN A MEGYEI ÖNKORMÁNYZATOKBA POZSONYI KERÜLET Pomothy László Lévaijárás Stubendek Mária Nem sertett Pozsony II. járás Zsillé Béla Andruska Csüla Tinta János Mészáros Alajos NYITRAI KERÜLET Bélik György KASSAI KERÜLET törvényt Wurster János Dolník Erzsébet Komáromi járás Gasparik Kálmán Tőketerebesi járás Pozsony. Nem sértette meg a kam-Pozsony IV. járás Angyal Béla Grébner Gyula Bajusz Barnabás pánycsendet a Szlovák Televízió Melicher Marianna Bastrnák Sándor Kuczman Imre Erdélyi Zoltán azzal, hogy csütörtökön élőben su-Bastmák Tibor Nagy Géza Feke Ferenc gározta a parlamentből a kérdések Pozsony V. járás Bölcs József Zachar Pál Kovács Gábor óráját, állapította meg szombati Beke Tibor Fehér Miklós BESZTERCEBÁNYAI Pásztor István ülésén a Központi Választási Bi-Hortai Éva Szúnyog Géza zottság. A közszolgálati intézmény Szenei járás Sebők Zoltán KERÜLET pénteken kérte a bizottságot, hogy Agárdy Gábor Szabó Olga Nagyrőcei járás Kassa I. járás mondjon véleményt, mivel a csü-Duray Rezső Érsekújvári járás Csoki Lajos Szögedi Anna Albert Sándor törtöld adást követően több párt képviselője élesen elítélte a közvetítést, melyről állítólag a televízió NAGYSZOMBATI Bób János Rozsnyói járás KERÜLET Farkas Iván Nagykürtösi járás Prékop Péter központi igazgatója sem tudott. Dunaszerdahelyi járás Farkas Tibor Hamerlik Richárd Slovák Gyula Milan Materák két vezetőt is levál-Bemer Lajos Fekete László Jámbor László Szöllős János tott. Nem értesült a közvetítésről Domsitz Károly Keszegh Pál Forró László Hóka László Molnár Katalin Vasik János Mikuláš Dzurinda kormányfő sem, aki - mint mondta - csak a köteles-Marczell József Hugyivár Imre Losonci járás Kassa-kömyéki ségét teljesítette, amikor válaszolt Miklós Dénes Könözsi László Agócs József járás a képviselők kérdéseire. „Nem tud-Nagy Frigyes Nágel Dezső Csúsz Péter Bartók László tam, hogy élő közvetítés folyik, és Pázmány Péter Nagy Imre György Péter Csoltkó Jenő ilyet nem is kértem volna” - mond-Sárközy Klára Száraz József Zupko Mária Iván László Szaniszló Sándor ta a miniszterelnök. A Központi Választási Bizottság további nyolc Galántai járás Vágsellyei járás Rimaszombati járás Zachariáš István olyan beadvánnyal is foglalkozott, Berényi József Bukovszky János Bán Zoltán Zborai Imre mely a választási kampány tiszta-Bíró László Gyurovszky László Boros Zoltán ságát kérdőjelezte meg. A testület Juhos Ferenc Jancsó István Hacsi Attila Nagymihályi járás valamennyit alaptalannak találta, Pék László Szarka László Hunyák József Varga Imre mondta Gabriel Debnár, a bizottság elnöke, (t, ú) A tévé és a kampány RÖVIDEN Mobiltelefonok a választási bizottságoknak Pozsony. Jozef Líška, a belügyminisztérium főosztályvezetője szerint nem költötték feleslegesen az adófizetők pénzét a választások során. Liška egyes sajtóhíreket cáfolva elmondta, hogy a választási bizottságok felszerelése mobiltelefonokkal nem 29 millió koronába, hanem csak 1,9 millióba került. Az 5812 választókörzet közül 3868 kapott kölcsönzött készüléket 500 koronás telefonkártyával. A mobiltelefonos megoldást azért részesítették előnyben, mert a hagyományos, földi vonalak áthelyezése drágább lett volna. (TASR) Mindkét továbbjutóval tárgyalnak Besztercebánya. „A második fordulóba bejutott mindkét jelölttel, a HZDS és a Smer támogatta Milan Marčokkal és az SDKÚ-KDH-DSANO által jelölt Jozef Mikušsal is tárgyalunk a támogatás lehetséges feltételeiről” - mondta Hamerlik Richárd, aki az MKP jelöltjeként harmadik helyen végzett a besztercebányai megyeielnök-választáson. Részletekről egyelőre nem nyüatkozott. Elmondta, örül annak, hogy a két továbbjutó jelölt sorrendjét a magyar választók döntik el. (TASR) A Szentírás a remény igazi forrása Pozsony. A remény - mely a karácsony fő gondolata - volt a vezérfonala annak a pásztorlevélnek, mellyel a katolikus püspökök köszöntötték advent első vasárnapján a hívőket. A főpapok hangsúlyozták, hogy valódi reményt nem ad a technika és a tudomány, csak a hit és a Szentírás. (SÍTA) Fél óra alatt eloltották a tüzet Pozsony. Az Istrochem vegyi üzemben szombaton kiütött tüzet fél óra alatt sikerült megfékezniük a vállalat és a főváros tűzoltóinak. Szerencsére senki sem sérült meg. A gumigyártó részlegen keletkezett tűz oka ismeretlen, a károkat a szakértők még nem mérték fel. A lángok nem veszélyeztették a környék lakóit, és mérgező anyagok sem kerültek a levegőbe. (TASR) Kevés idő telt el az „elmélet" és a „gyakorlat" között Strasbourg j elentést kap ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A szavazás nyugodt légkörben folyt, a választási bizottságok színvonalasan működtek, ám rövid volt az idő a megyékről szóló jogszabályok elfogadása és a választások között - magyarázta a szavazók alacsony részvételi arányát Gerhard Engel, az Európa Tanács (ET) megfigyelőinek vezetője. A18 fős csoport az ET helyi és regionális önkormányzati kongresszusának tagjaiból állt. Az alacsony részvételi arányt Engel érdemben nem kívánta értékelni, azonban leszögezte, abban része lehet az elektronikus médiára vonatkozó kampánytilalomnak. A megfigyelők az Eperjesi és a Kassai kerület kivételével minden régióban jártak, s 64 szavazóhelyiséget kerestek fel. A választásokról készülő jelentésüket az elkövetkező napokban teszik közzé az ET székhelyén, Strasbourgban. Engel hangsúlyozta, a közvetlenül megtapasztaltakon kívül tanulmányozni fogják a kampányt és a választási törvényeket is. A jogszabályok elemzését a nálunk a státustörvény kapcsán ismertté vált jogelemző testület, a velencei bizottság is megkápja. „Szlovákia szabad ország, az ET nem kívánja a demokratizálódás útján »vezetni«, de Strasbourgnak érdeke, hogy a demokrácia regionális szinten is a lehető legjobban kiteljesedjék” - összegezte a megfigyelői misszió küldetését Engel, (kor) Megyei választások - Jan Marinus Wiersma csalódott Kissé több voksolót várt HÍRÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. Jan Marinus Wiersma, az Európai Unió jelentéstevője csalódottságának adott hangot az alacsony választói részvétel miatt. „Habár nálunk, Hollandiában sem nagyobb a részvétel a regionális választásokon 40-50 százaléknál, de ehhez hozzátartozik, hogy ott már több mint 100 éve tartanak ilyen választásokat” - mondta az EU- politikus. Nagyra értékelte azonban, hogy a választásokat követően létrejöhetnek a megyei önkormányzatok, melyek szerinte egy demokratikus ország politikai rendszerének fontos elemei. „Bízok benne, hogy a képviseleti rendszer harmadik szintjének megalakulását követően Szlovákiának nemsokára lehetősége lesz bekapcsolódni a negyedik szült munkájába is” - jegyezte meg Wiersma, aki ezzel a 2004-es európai parlamenti választásokra utalt. Az ellenzéki sikert szerinte nem szabad túlértékelni, mert a regionális és a parlamenti választások végeredménye sehol sem teljesen azonos, (s, ú) Kerekasztal-beszélgetések a megyeielnök-jelöltekkel Gyér civil érdeklődés ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Kassa. A civü szervezeteket tömörítő harmadik oldal a Kassai kerületben háromszor rendezett kerekasztalfórumot, amelyen alkalmat kínált a megyeielnök-jelölteknek programjuk ismertetésére és nézeteik ütköztetésére. Nemcsak a műsorvezető tehetett fel kérdéseket, hanem a választópolgárok is, akik képet kaphattak a jelöltek érvelési képességeiről és vitakészségéről. Ezzel a lehetőséggel Iglón 52, Nagymihályban pedig 57 fő élt, a résztvevők több mint felét mindkét helyen a civil szervezetek aktivistái tették ki. A szervezők szerint az utcáról betérő érdeklődők többsége nyugdíjas volt, főleg baloldali érzelmű, a kommunista párttal szimpatizáló polgár. A fiatalokat nem érdekelték a rendezvények, alig páran bukkantak fel a helyszíneken. Kassán, ahol egy helyi napilap társszervezésében rendeztek fórumot, 250 fő gyűlt össze, ami az előző két helyszínhez képest jó eredmény, ám a nagyváros szavazásra jogosult lakosságának számát nézve már kevésbé tűnik sikernek. A 23 megyeielnök-jelölt közül (egyikük a kampány ideje alatt visszalépett) tizennyolcán éltek ezzel a lehetőséggel, közülük azonban csak ketten, Ján Büek független jelölt és Pavol Mutafov, a szociáldemokraták embere volt jelen mindhárom fórum helyszínén. Öten egyszer sem jelentek meg potenciális választóik előtt, ők a kampányolás más módját választották. (-juk-)
