Új Szó, 2001. december (54. évfolyam, 276-298. szám)
2001-12-29 / 297. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2001. DECEMBER 29. Politika5 Hamid Omed már kilenc éve él Szlovákiában, és elmondása szerint a változások után sem tér vissza Afganisztánba Marslakónak érzi magát köztük Hamid Omed afgán diákot 1992-ben az a szerencse érte, hogy Európába mehetett jogot tanulni. Szlovákiát választotta, és akkor még nem tudta, hogy az egyetem mellé új hazát is választott. JUHÁSZ KATALIN Nem lep meg, hogy ma főleg a menekültek jogaival foglalkozik, ez lett a szűkebb szakterülete. Engem sem. Mélyen át tudom érezni a gondjaikat, bár hozzám kegyes volt a sors, sokkal jobb körülmények közt kezdhettem új életet, mint sok millió honfitársam. Jelenleg az ENSZ menekültügyi főbiztosa által működtetett jogvédő irodában dolgozom, igyekszem megkönnyíteni a Szlovákiába érkezők életét. Az ellenségeimnek sem kívánom azt a rettegéssel teli kiszolgáltatottságot, melyet a menekültek éreznek. Nem beszélik a nyelvet, nem ismernek senkit, fogalmuk sincs róla, müyen ország Szlovákia, ugyanakkor tudják, hogy nincs visszaút. Rettegnek a hazatoloncolástól, hiszen általában összes megtakarított pénzüket a menekülésre áldozták. Hány menekült él ma az országban, és müyen körülmények között? Ötszázegynéhányan kaptak menekültjogot. Nem könnyű az életük, hiszen a szlovákiai hivatalnokok évtizedekig nem találkoztak Uyen ügyfelekkel. Nem tudatosítják, hogy a szlovák állampolgárokkal azonos jogok illetik meg őket, az állam védelme alatt állnak, állandó lakhely» Hozzám kegyes volt a sors, sokkal jobb körülmények közt * * kezdhettem új életet. >> re, munkára, egészségügyi ellátásra tarthatnak igényt. A migrációs hivatal tud segíteni, ám környezetük támogató bizalmát nekik maguknak kell kivívniuk. Mi a helyzet ebből a szempontból Európa más országaiban? A menekültprobléma mindenütt vitársadalomba, ezért úgy érzem, számomra már nincs visszaút. A népesebb afgán közösségek tagjai könnyebb helyzetben vannak, hiszen külföldön is meg tudták őrizni szokásaikat, identitásukat, állandóan a sajátjaik között voltak. Számukra csupán földrajzi változást jelent a hazatelepülés az USA-ból vagy Ausztráliából. A családjának nem hiányzik? Az első hat évben nem tudtam semmit a szüléimről és testvéreimről. Borzasztó volt. A politikai változásokat senki sem sejthette, ők máshová költöztek, nem értek célba a leveleim, évek múlva tudtam megszerezni a telefonszámukat, és 1998-ban lett annyi pénzem, hogy Pakisztánba utazzam, és találkozni tudjunk. Döbbentem vettem észre, hogy kevés közös témánk akad, hogy amolyan csodabogárnak néznek, és én is marslakónak érzem magam köztük. Nem mondom, hogy az én vüágszemléletem az egyedüli helyes, csupán arra kellett rájönnöm, hogy már nem tudnék alkalmazkodni hozzájuk. Ragaszkodnak például ahhoz, hogy afgán \\ Úgy mondanám, r hogy mindkét kultúrából kiválasztottam számomra értékes . dolgokat. > lányt vegyek feleségül, hallani sem akarnak külföldi családtagról. Ön európai módon él és gondolkozik? Nem egyértelműen, inkább úgy mondanám, hogy mindkét kultúrából kiválasztottam számomra értékes dolgokat. így kívülállóként is tudom figyelni a közép-európaiakat, ám meg is tudom érteni őket. Illetve csak majdnem. Szlovák barátaim gyakran panaszolják el nekem gondjaikat, bajaikat, amelyek számukra megoldhatatlan problémának tűnnek. Ilyenkor csak csóválom a fejem, és azt mondom: Ti nem tudjátok, milyenek az igazi problémák! Sosem kellett elhagynotok a hazátokat azért, hogy életben maradhassatok. „Nem várható »invázió«, hiszen az afgánok többségének arra sincs pénze, hogy Pakisztánba vagy Iránba meneküljön." (Fecsó Yvett felvétele) szonylag új keletű. Gyakran járok nemzetközi szakmai konferenciákra, ahol az e téren tevékenykedő civü szervezetek képviselői igyekeznek tanulni egymástól, kicserélni tapasztalataikat. Szlovákia európai viszonylatban jól áü, Bulgáriában vagy Romániában zsúfoltabbak a befogadó táborok és akadozik az ügyintézés. Az utóbbi hónapban mindenki a eljövendő nagy afgán menekülthullámról beszélt, főleg a határőrség aggódott... Szeretnék megnyugtatni mindenkit: nem várható »invázió«, hiszen az afgánok többségének arra sincs pénze, hogy Pakisztánba vagy Iránba meneküljön. Napról napra normalizálódik a helyzet Afganisztában, nemrég beiktatták az új kormányt. Ön szerint most megindul az emberáradat visszafelé? Nagy örömmel és megkönnyebbüléssel töltött el a hír, és ezzel nem vagyok egyedül. A londoni afgán nagykövetség előtt máris ezrek állnak sorba, hogy bejelentsék hazatelepülési szándékukat. Mi, afgánok ugyanúgy szeretjük a hazánkat, mint bármely más nép fiai, és nem tudjuk elképzelm az életet idegenben. Más kérdés, hogy vajon Afganisztán felkészült-e már a hazatelepülök fogadására. Mivel több millió emberről van szó, attól tartok, még nem igazán kedvezőek a körülmények. Nagyon bízom az új kormányfőnkben, Hamid Karzaiban, sok jót hallottam róla. Most már „csak” az kell, hogy az összes fél megtartsa a megállapodást, és sikerüljön jól előkészíteni a terepet az afgán uralkodó visszatéréséhez. A kormányfő hazahívja a külföldön élő fiatal afgán értelmiségieket. Gondolom, jogászokra is nagy szükség van... Ha azt akarja kérdezni, hazatelepülök-e, nehéz helyzetbe hoz. Kilenc éve élek Kassán, fokozatosan megismertem és megszerettem a várost, és néhány hétnél tovább képtelen vagyok máshol lenni. Küenc év alatt szinte észrevétlenül átalakult a világlátásom, az értékrendem és persze a gondolkodásom is. Ha boldogulni akartam, az itteni játékszabályok szerint kellett élnem, mára teljesen „integrálódtam” a szlovák Keddtől hatályos az ombudsmanról szóló jogszabály, melyet a parlament legutóbbi ülésén fogadtak el a honatyák Ki lesz a nép ügyvédje? Jelölt és önjelölt van elég ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Január 1-jétől, azaz jövő keddtől hatályos az emberjogi biztosról szóló jogszabály. A. Nagy László, a parlament emberjogi bizottságának elnöke szerint a képviselők - ideális esetben - már februárban megválaszthatják Szlovákia első ombudsmanját. A nép leendő ügyvédjének legalább 35 évesnek, megfelelő végzettségűnek (a jogi végzettség nem, viszont a jogban való jártasság meghatározó), büntetlen előéletűnek és pártonkívülinek kell lennie. A parlamenti vita során felvetődött az abszolút büntetlenség és pártatlanság feltétele is, ami azt jelentené, hogy a biztos csak olyan személy lehetne, aki még sohasem ült börtönben, illetve sohasem volt tagja egyetlen pártnak sem. „Csakhogy a volt rendszer alatt sokan voltak igazságtalanul, meggyőződésük miatt bezárva. A forradalom után pedig többen azért léptek be valamüyen pártba, mert így láttak esélyt a közéleti szereplésre, hogy elképzeléseiket valóra válthassák” - jegyezte meg A. Nagy László, aki szerint így sem Ján Hrubala jogász, sem Miroslav Kusý professzor vagy sokan mások - akiknek rengeteg tapasztalatuk van az emberi jogok terén - sem pályázhatnák meg a funkciót. Kusý lapunknak egyébként elárulta: nem akar ombudsman lenni, túl öregnek érzi már magát. A. Nagy László neve is felmerült, de ő sem pályázza meg e posztot. Šarlota Pufflerová, a Polgár és Demokrácia Alapítvány munkatársa is szóba jött; nem erősítette meg, de nem is cáfolta a dolgot, csak tapintatosan Ján Hrubalára hívta fel a figyelmet. Hrubala korábban bíró volt, mindig az emberi jogokat védte, az ombudsmanról szóló törvény kidolgozásában is sokat segített. Még az alkotmánymódosítás vitája során az ellenzék azzal érvelt a hivatal létrehozása ellen, hogy ezzel csak Michal Kováč volt köztársasági elnöknek próbálnak „meleg fészket” kialakítani. Azóta Kováéról hallgatnak, helyette viszont több szervezet is indít jelöltet. A Szakszervezeti Szövetségek Konföderációja saját alelnökét, Igor Lenskýt választotta, akit talán még a baloldal is hajlandó támogatni. A sokat bírált Öndrej Srebala, az Emberi Jogok Nemzeti Központjának elnöke is hallatott ittott magáról, és elképzelhető, hogy szintén jelölteti magát. A politikai pártok is javaslatot tesznek, a kormánypártok előbb a koalíciós tanács elé terjesztik elképzeléseiket. A Demokrata Párt a napokban felvetette Jana Dubovcová nevét. A Besztercebányai Járásbíróság elnöknője korrupcióellenes intézkedéseiről híres. A Matica slovenská Ladislav Ťažký prózaírót jelölte. Juraj Švec liberális demokrata képviselő ugyancsak kinyüvánította: megpályázza a funkciót, (sza) Mindenki anyanyelvén fordulhat hozzá Pozsony. Az emberjogi biztos hivatala Pozsonyban a Štefánik utcában működik majd, körülbelül tizenhat alkalmazottja - a fele jogász - lesz. Az iroda költségeit, kiadásait évi 26 millióra becsülik, a büdzséből külön összeget hagytak jóvá e célból a honatyák. Az ombudsman független lesz, évente a parlamentnek tesz jelentést munkájáról. A nép ügyvédje díjmentes szolgáltatást nyújt, mindenki anyanyelvén fordulhat hozzá, ha valamilyen jogsértés éri. A visegrádi országok közül Szlovákia az utolsó állam, ahol létrejön az intézmény, (sz-a) Milyen volt a hamarosan véget érő 2001. év? ■ inkább rossz □ nagyon rossz jó é 42'2 JPSA üt nagyon jó ■ mint a korábbi évek \ / 17,3 X 10.4 Forrás: MVK 2,8 Mit kérne a lakosság a mesebeli aranyhaltól? egészséget 40% pénzt, anyagi javakat 28,4% előrelépést a munkahelyen 21,4% családi nyugalmat, békés életet 18,0% jobb kormányt, szociális igazságosságot 11,1% RÖVIDEN Életbe lép a közigazgatási reform Pozsony. Január elsején új szakaszához érkezik a közigazgatás reformja. A parlament által szeptember 20-án elfogadott törvény értelmében az államigazgatásról az önkormányzatokra szállnak át bizonyos hatáskörök. A településeket több jog illeti meg például a vízgazdálkodás, az útkarbantartás, a szociális segélyek, az egészségügy terén. Természetesen az állami bevétel elosztásának módja is megváltozik, az alap- és középiskolák például csaknem ötmilliárd koronával kapnak többet, mint az idén. Bizonyos hatáskörök csupán április elsején kerülnek át az önkormányzatokhoz. (TASR) Ján Rusnák: nem ingadozik a frakció Pozsony. „Szilárdan áll a lábán a Szlovák Demokratikus Koalíció parlamenti klubja” - közölte Ján Rusnák frakcióvezető. Hangsúlyozta: nem igazolódtak be azok az állítások, amelyek szerint a frakció voltaképpen nincs is. Ellenkezőleg: a képviselők egyre többször vesznek részt a szavazásokon. „Ezen a téren már megelőztük a Magyar Koalíció Pártját” - jelentette ki Rusnák. (SITA) Mikloško szerint nem zárnak rossz évet Pozsony. „Az idén sem változott a koalíció és az ellenzék viszonya: továbbra is minden téren az ellentét jellemzi” - fogalmazott tegnap František Mikloško. A Kereszténydemokrata Mozgalom frakcióvezetője szerint ez máshol úriemberhez méltó módon nyilvánul meg, ám nálunk általában egymásra is kiabálnak. „A mozgalom számára nem volt rossz az idei év” - szögezte le Mikloško. Bevallotta: a választásokon a szavazatok 8-9 százalékára számít. (SITA) Megerőltető év van Pavol Hamžík mögött Pozsony. Megerőltető, ám jó év van a Polgári Egyetértés Pártja mögött. Pavol Hamžík elnök szerint nagy siker volt például az alkotmánymódosítás vagy a közigazgatási reform. „Az ország a NATO és az Európai Unió küszöbén áll” - hangsúlyozta. Megjegyezte: a NATO népszerűségének növeléséhez a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom álláspontjának megváltoztatása is hozzásegített. (SITA) Gyorsabb munka a bíróságokon Pozsony. Gyorsabb és hatékonyabb munkát ígér a bíróságokon a január elsején hatályba lépő új Polgári Perrendtartás. A bizonyítékok felmutatásáért például ezentúl nem a bírák, hanem a szembenálló felek tartoznak felelősséggel. A bizonyítékokat továbbá elég lesz az első fordulóban bemutatni - ez megelőzi majd a különböző ügyeskedéseket a fellebbviteli tárgyalások előtt. (TASR) Lezárult a vizsgálat a csalás ügyében Nyitra. A napokban sikerült lezárni a Beruházási és Fejlesztési Bank nyitra kirendeltségén történt félmilliárdos csalás körülményeinek kivizsgálását, amely még a kilencvenes évek elején kezdődött. Vádlottként áll majd bíróság előtt tizennyolc vállalkozó, valamint a bank volt vezetői tizenhatrendbeli bűncselekmény elkövetése miatt. Az ügy lényege: a gyanúsítottak több milliós kölcsönöket folyósítottak nem hitelképes ügyfeleknek a belső rendelkezések megsértésével, majd a bank pénzét saját számláikra utalták. (SITA) Schuster és a megyei képviselők Eperjes/Kassa. Az eperjesi és kassai megyei parlament képviselőivel tárgyalt tegnap az államfő. Rudolf Schuster egyébként január végéig találkozni akar az összes új megyei képviselővel. (SITA) Két tűzijáték lesz: éjfélkor és éjfél után Párkány/Esztergom. A két város önkormányzata az idén nem szervez közös óévbúcsúztatót. Nem lesz közös utcabál, viszont valószínűleg az októberben átadott Mária Valéria hídnak köszönhetően megnő azoknak a párkányiaknak a száma, akik a szilvesztert Esztergomban töltik. Párkányban a vendéglők is számolnak azzal, hogy az év utolsó napján a szokásosnál több magyarországi turista érkezik. Fekete László párkányi alpolgármestertől megtudtuk, a Duna két partján élők szilveszter éjszakáján két tűzijátékban is gyönyörködhetnek: az esztergomiak pontosan éjfélre, a párkányiak pedig nulla óra 30 percre tervezik a látványosságot, (cza) Lelassulhat az ügymenet az alkotmánybíróságon Keresett lesz a testület ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Kassa. Az alkotmánybíróság elnöke szerint januártól jelentősen megnő a testülethez érkező beadványok száma, ezért valószínűleg az ügymenet is lassul. Idén 687 beadvány érkezett a kassai székházba, a testület 33 esetben mondott ki alkotmánysértést, jelenleg pedig 127 befejezetlen ügyön dolgoznak a bírák. Ján Mazák úgy véli, a lakosság még mindig nincs tisztában azzal, hogy csak az összes létező jogi lehetőség kimerítése után fordulhatnak hozzájuk. „Valamennyi állami, önkormányzati és jogi szervnek kötelessége, hogy védje az alkotmányos jogokat, ezért senki se várja tőlünk, hogy minden tyúkperben mi mondjuk ki az utolsó szót” - jelentette ki Mazák. A várható fokozott érdeklődés az alkotmánymódosításnak köszönhető. A régi alaptörvényben az úgynevezett alkotmányos indítvány intézménye szerepelt, amely többékevésbé formálisnak bizonyult, mivel sem érdemi beavatkozást nem tett lehetővé az alkotmánybíróság számára, sem az általa hozott végzések végrehajtásának ellenőrzését. A módosítás során ezért törölték ezt az intézményt, és januártól az úgynevezett alkotmányos panasz intézménye lép érvénybe. Ez jóval szélesebb jogkörökkel ruházza fel a taláros testületet, amely már nem csupán kimondhatja egy-egy bírósági végzés alkotmányellenességét, hanem adott esetben meg is szüntetheti azt, illetve előzetes intézkedést hozhat. A testület azonban nem kívánja „helyettesíteni” a járásbíróságokat. Természetesen továbbra is ez a testület hivatott megítélni egyegy jogszabály alkotmányosságát. Erre idén 18 esetben kérték a bíróságot, négy esetben született döntés, Mazák szerint az ügyek igényességére való tekintettel ez jó aránynak számít. Egy-egy bíróra éves áüagban 64-74 ügy jutott. A testület jövőre három új bírával bővül, az egyik jelölt neve már ismert: Mazák saját tanácsadóját, Ján Lubyt javaslolja, aki 1993-tól dolgozik az alkotmánybíróságon, (juk)