Új Szó, 2001. december (54. évfolyam, 276-298. szám)
2001-12-20 / 292. szám, csütörtök
20 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SŽÓ 2001. DECEMBER 20. MÜ SO RAJÁN LAT Ödipusz király ml, 23.45. Olasz filmdráma. Az olasz filmgyártás fenegyereke, Pier Paolo Pasolini feldolgozásában láthatják Szophoklész drámáját. A 20. században játszódó történet főhőse egy katonatiszt családjába születik, és apja már az első perctől féltékeny rá. A kis Ödipuszt egy jóslat miatt halálra szánják, távol családjától nevelkedik. De így is megelevenedik az ókori legenda... Ha harc, hát legyen harc! RTL Klub, 22.15. Az elnök emberei. Amerikai filmsorozat. Az egyik bizottság két tagja lemond, Josh tárgyal a lehetséges utódok személyéről. A homoszexuálisok katonáskodásával kapcsolatban tartanak a megbeszélések. Mandy közli C. J.-vel, hogy amikor Russell szenátornál dolgozott, írt egy feljegyzést, amelyben hoszszan taglalta a jelenlegi elnök gyenge pontjait, és ez az írás Danny kezébe is eljutott. Leo közli az elnökkel: nem arra kellett figyelnie, hogy politikai ellenfeleinek tetszen, hanem végre kellene hajtania mindent, amit ígért... A pókerkirály tv2,12.35. Amerikai western. 1880-ban járunk, a coloradói Rinconban. Egy idegent rajtakapnak, hogy csal a pókerben. Van Morgan seriff sikertelenül próbálja megvédeni a csaló életét miközben a többi öt játékos felháborodásában meggyilkolja. Rövidesen két új ember érkezik a városba, akiket az aranyláz vonzott oda. Ők is pókerezni kezdenek, és ők is az életükkel fizetnek. A seriffnek feltűnik, hogy valami nincs rendben a Főszerepben Robert Mitchum kártyajétékosok körül... Hírek magyar nyelven - STV 2, 19.20 RADIO _________________________PÁTRIA_________________________ (a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 Irodalmi mozaik (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hírek 15.05 Csemadok híradó 15.15 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika ________________________KOSSUTH________________________ 9.04 Napközben 11.05 A Szabó család 11.35 Téli könyvvásár, 2001 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 A római katolikus egyház félórája 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.20 Magyarországról jövök... A vidék magazinja 17.05 Vállalkozásklinika 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.49 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Téli könyvvásár, 2001 21.05 A Szabó család 21.35 Hagyományápolók 22.00 Késő esti krónika 22.30 Iskolapélda - csak felnőtteknek 23.04 Kritikák kortárs magyar zeneművekről _________________________PETŐFI_________________________ 9.00 Délelőtt, benne: 9.50 Apró-cseprő 10.50 Gordiusz plusz 11.38 Zöldjelzés 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Kabarécsütörtök 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.15 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 Karc. A Magyar Rádió Karinthy Színpada (ism.) 22.00 Modem idők. Számítógépes talk-show mindenkinek 22.30 Drogér(i)a 23.15 Az én 1963-am. Szubjektív évportré Kepes Andrástól 0.00-4.24 Éjfél után... 3.03 Csak egy kis emlék A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL PÁTRIA rádió, 15.05.Megtartotta első ülését a pozsonyi önkormányzati kerület képviselete. Kinek, müyen szervezetnek adhatjuk a jövő évtől adónk egy százalékát. Évvége van: milyen évet zárt az ország gazdasági téren, mit mondhat el 2001-ről a mezőgazdaság vagy az oktatásügy és miként vélekedik az évről a magánember. Mire számíthatunk jövőre - egyebek mellett ezeket a kérdéseket boncolgatják a mai magazinban. A szerkesztő Sándor Renáta. KEK DUNA RÁDIÓ ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5 Főszerepben Robert Mitchum Főszerepben Silvana Mangano TV-MÜSOROK m 1 tv2 RTL KLUB MARKÍZA 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Topmodell. Br. sorozat, 76. 9.05-11.00 Naprakész magazin 11.05 Derült égből egy család. Ném. sorozat, 4. (ism.) 12.01 Híradó délben 12.55 Téli Olimpia előtt... 13.00 Slovenskí Utrinki. Szlovén nyelvű magazin 13.30 Együtt. Velünk élő kisebbségek 14.05 Szeretni kell. Német tévéfilmsor., 9. 15.00 Királyi étektudók viadala. Nagyszakácsi 200115.30 Iskola utca. Ráadás 16.00 16.00 Iskola utca. Világvevő 16.30 Segítőtárs 17.00 Érintő 17.30 Az utódok reménysége 18.00 5.50 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók. Mexikói filmsor., 3. 9.45 Rosalinda. Mexikói filmsor., 14. 10.10 Ablak Európára 10.40 Segíts magadon 11.05 Közvetlen ajánlat 12.00 Mi magyarok 12.15 Adadus. Am. sor. 12.35 A pókerkirály. Am. westernfilm 14.35 Széllovagok. Német sor., 42. 15.40 Kapcsoltam. Vetélkedő 15.55 Sebzett szívek. Mexikói filmsor., 194. 16.30 Lucecita. Arg. sor., 129. 17.00 Barátok és szerelmek Mexikói filmsor., 37-38. 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Top Shop 9.25 Tiltott szerelem. Venezuelai filmsorozat, 209. 9.50 Teleparti 10.40 Top Shop 11.35 Delelő. Vidám show ebédidőben 13.10 Teleparti. Játék 14.00 Helen és a fiúk. Fr. filmsorozat, 65. 14.25 Jack és Jill. Am. filmsorozat, 11. 15.15 Milagrps. Perui filmsorozat, 143.15.40 Csak egy szavadba kerül! 15.45 Receptklub 16.00 Híresek és gazdagok, 335. 16.25 Csak egy szavadba kerül! 16.30 María Mercedes, 127-128. 17.20 Mónika 18.00 Híradó hatkor 18.10 Az olvasás éve 18.15 Esti mese 18.35 Chicago Hope Kórház, 8. 19.30 Híradó este 20.00 20.05 Dalba zár királyság Jimmy, a zenész, 2/2. 21.00 Millenniumi Mesék „A madár repül, én énekelek. ..” Sebestyén Márta 21.30 Panoráma 22.00 Híradó este 22.10 Aktuális 22.35 THÉMA 22.50 +1. Művészeti műsor 23.45 Ödipusz király. Olasz film 1.25 Kárpáti krónika ___________STV 1___________ 8.20 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 Napocska 10.00 Hogyan közlekedjünk 10.15 Tengeralattjáró a Dunán 10.45 Megabyt. Számítógépes játék 10.55 Tengeralattjáró a Dunán 11.25 Poggyász 11.40 Utazz velünk! Utazási magazin 12.05 Élő körkép 12.30 Kelet-szlovákiai magazin 12.55 Bizalmas szférák 13.50 Főzök, főzöl, főzünk... 14.00 Örömhír. Egyházi magazin 14.30 Félhang. Gospelzenei magazin 15.00 Vad angyal. Arg. sor., 270/181. 15.40 Komolyzenei klipek 15.50 Hírek 16.00 Hangyaboly. Ifjúsági magazin 17.00 Maxijáték. Telefonos vetélkedő 17.30 Huckleberry Finn és barátai, 26. 18.05 Vad angyal. Arg. sor., 270/182. 18.55 Esti mese 19.15 Kenő 10 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Tiroli karocsonyi történet Német fűm 21.35 Tipos Bingó 22.05 Béla Koléáková festőnő. Portré 22.30 Foto és video. Mozimagazin 23.00 Grace képes rá. Am. sor., 69. 23.20 Loop. Publicisztikai kalendár 23.50 Szlovákia Írországban. A Petronella táncegyüttes a dublini táncversenyen ___________STV 2___________ 10.50 Biatlon VK 14.50 Képújság 15.05 Isten gyermekei 15.30 Fonendoszkóp 16.20 Pozsonyi magazin 16.50 MSHK SKP Žilina - HK 36 Skalica BOSS Extraliga j érkozongmérkőzés 19.20 Hírek magyar nyelven 19.30 Híradó, időjárás, közlekedés 20.00 Televíkend. Türisztikai magazin 20.30 Horgászmagazin 21.00 Família. Családi magazin 21.30 Híradó, sporthírek 22.10 Építs házat, ültess fát! 22.35 Agora. Vitaműsor 23.15 Nyomozati akták 23.30 Híradó m2 6.00-8.30 ma reggel, benne: 6.30, 8.00 Kárpáti Krónika 8.30 112. Bűnügyi magazin 9.05 Iskola utca 10.00 A négy páncélos és a kutya, 21. 11.05 Magyar Ház. Palackposta 11.30 Magyar Szalon 18.00 Aktív. A tv2 új magazinja 18.30 Tények - Hírműsor 19.00 Szeretni beindulásig, 51. 19.25 Nincs kegyelem-A leggyengébb láncszem 20.30 Rex felügyelő. Német-osztrák krimisorozat 21.30 Everest Napló. A műsor a Milleniumi Magyar Everest Expedíció útját mutatja be embert próbáló kísérletük során, hogy feljussanak a világ legmagasabb hegycsúcsára... 22.30 Jó estét, Magyarország! 23.20 AUTOEXPO 2001 23.50 Kínai negyed. Am.film 12.00 Topmodell. Br. sorozat, 37. 12.30 A Tisza, 7. rész 13.05 Híradó délben 13.55 Főtér. Herend és térsége 14.50 TVKlinika 15.15 Millenáris Teátrum 15.40 Sorstársak 16.10 Naprakész magazin 18.00 Nem jogerős. Jogi show-műsor 18.25 Háló. Riport-dokumentumfilm 18.55 Beszélgetés Orbán Viktor miniszterelnökkel 19.25 Egy-Másért 19.50 THÉMA 20.05 Híradó este 20.40 Tízparancsolat ma, 7. 21.25 Minden hétszázadik. Dok.film 22.05 BBS-ABC - 40 éves a Balázs Béla Stúdió. 69. Magyar film 23.10 Záróra 0.10 Éjszakai telefon - Zelki Jánossal Karácsonyi tévéműsor - már pénteken! Felhívjuk tisztelt olvasóink figyelmét, hogy a pénteki számunkban megjelenő melléketünkben közöljük a magyar, a szlovák és más közkedvelt tévécsatornák karácsonyi műsorait. Már csak ezért se feledje el megvásárolni az Új Szó december 21-i számát! DUNA TELEVÍZIÓ 8.40 Tér-Erő (ism.) 9.05 A béke hajléka. Magy. dok.film 9.30 Özönvíz. Lengy. tört. fűm, 2/2. 12.05 Isten kezében (ism.) 12.35 A megfagyott gyermek (Tomi) Magyar filmráma 14.00 Heuréka-diákkör (ism.) 14.30 Fehér arany (ism.) 15.10 Hungária Litterata 16.00 Klipzóna 16.15 Válogatás a Duna Műhely kisjátékfilmjeiből 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó. Váltó. Sport 18.35 Mese 19.00 Összkép 19.30 Egy század emlékezetes pillanatai, 52/51. 20.00 Mennyei ajándék. Ol.-brit film 21.30 Látogatás. Magy. kisjátékfilm 21.45 Híradó, sport 22.00 Miért? 18.05 Találkozások 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt, 1361-1362. 20.25 Esti Showder Fábry Sándorral 22.15 Az elnök emberei Amerikai filmsorozat 22.: Ha harc, hát legyen harc! 23.05 Híradó - Késő esti kiadás 23.25 Pont hu 23.55 Buli van! Am.rajzfilmsorozat 0.20 Fókusz, időjárás (ism.) 0.50 Divat klip 22.30 Emlékezzünk Anna Frankra! Holl. dok.füm 23.20 Nemzetközi klezmerfesztivál Koncertfilm __________GLOBAL__________ 16.15 Hárman I. Am. sorozat, 13/12. 17.00 A szerelem ereje. Br. sor., 39. 17.55 Körzeti magazinok 19.20 Híradó, sport 19.50 Versenyfutás az idővel. Am. film 21.20 Marshal I. Am. kalandfilm, 12. 22.10 Főzőcske 22.30 Második lehetőség. A szülés 22.50 A vadon birodalma, 52/39. 23.15 Amy és Isabelle. Am. film ____________ČT 1____________ 16.05 Varázslatos óvoda 16.35 Útvesztő 17.05 Csehországon át... 17.15 Stop. Közlekedési magazin 17.20 Vetélkedő 18.10 Az isten háta mögött, 38/16. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 20.00 Esküszöm és fogadom, 4/3. 21.30 Mentelmi jog nélkül. Vitaműsor 22.20 Csehország a Nobel-díj közelében 22.55 Híradó, időjárás, sport 23.15 Kerge város II. Am. sor., 24/5. 0.00 Jó barátok VII. Am. sor., 24/22. 0.20 Úgy van, miniszter úr, 22/21. ___________NOVA___________ 5.55 Reggeli a NOVA-val 8.30 Édenkertek. Am. sor., 12/11. 9.35 Csoda New Yorkban. Am. fűm 11.35 A szerelem istene. Am. sor., 11. 12.25 Gyilkos sorok X. Am. sor., 11. 13.20 Tiltott szerelem. Ven. sor., 49. 14.10 Vad hold. Arg. sorozat, 13. 15.00 Vad angyal. Arg. sor., 270/95. 15.45 Délutáni talk-show 16.30 Kölcsönvett életek. Ven. sor., 88. 17.25 Körhinta 17.55 Mindent vagy semmit! 18.30 Cobra 11V. Ném. sor., 13. 19.30 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Szórakoztató műsor 20.55 Jake és McCabe III. Am. sor., 15. 21.45 Üst. Fűtsenek alá! 22.35 Játék a tűzzel. Am. thriller 0.25 Jerry Springer-show, 24. ____________H BO____________ 14.40 Hollywoodi szupersztárok: Melanie Griffith 15.10 Csapatcsere. Am. vígjáték 16.35 A szomszéd. Am. thriller 18.30 Füstjelek. Am. filmdráma 20.00 Christian Aquilera: My Reflection. Koncertfilm 21.00 Rád vagyok kattanva. Am. fűm 22.35 Jakob, a hazug. Am. film 6.00 Telereggel 8.30 Mózes. Olasz-brit sor., 6/4. 9.30 Föld 10.00 Motorsportmagazin 10.30 Murphy Brown. Am. sor. VII. 26/15. 11.00 J. P. P. - Jožo Pročko kísértésbe hoz 11.30 Utazzanak az utolsó pillanatban! 12.00 Vadak ura I. Ausztrál-kanadai sor., 22/3. 13.00 Hét nap I. Am. sci-fi sor., 20/12. 14.00 Bír lak VI. Am. sorozat, 46/1.14.30 Felicity II., 23/21. 15.30 Otthon a Markízával 16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.00 Lucecita. Argentinspanyol sorozat, 57-58. 18.40 Tom és Jerry. Rajzfümsor. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Lépésről lépésre I. Am. sorozat, 22/16. 20.00 Ez lehetséges? Jožo Pročko műsora 21.05 JAG - Becsületbeli ügyek VI. Német-amerikai akciófilmsorozat, 24/8. 22.00 Tűz. Problémavadászaton 22.30 Heti hetes. Talkshow 23.15 Hírek 23.30 Harmadik műszak I. Am. akciófilm-sor., 22/1. 0.20 Julie Lescaut. Francia krimisorozat ___________ORF 1__________ 14.55 A Simpson család 15.20 Nicsak ki kalapál? 15.45 Melrose Place 16.30 Hetedik mennyország 17.15 Sabrina, a tini boszorkány 17.40 Bűbájos boszorkák 18.30 Caroline a városban 19.00 Dharma és Greg 20.00 Sport 20.15 A kitzbühlei rendőrség. Krimi 21.05 Apuma. Ném. akciófilm 22.40 Kabaré 23.40 Művészeti magazin ____________RTL___________ 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 A leggyengébb röpül! 16.00 Fiatalkorúak bírósága 17.00 Adadus 17.30 Egymás közt. Ném. sorozat 18.30 Exíduzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Cobra 11. Ném. sorozat 21.15 Balko. Ném. sorozat 22.15 Az őrség. Ném. sorozat 23.10 Fedőneve: Örökkévalóság 0.30 Susan. Am. sorozat ____________VOX___________ 15.05 Szerelmek St. Tropez-ban 16.10 Hetedik mennyország 17.05 Kaméleon 18.15 Szakácspárbaj 19.15 Öreglányok. Am. sor. 19.45 Bűi Cosby-show 20.15 Anasztázia. Am. rajzfilm 22.00 Spiegel-magazin 22.55 A szexualitás magazinja 0.05 Kiez - Egy strici felemelkedése és bukása. Ném. fümdráma ___________PRO 7__________ 14.00 Arabella Kiesbauer 15.00 Andreas Türck 16.00 Családi kötelék. Am. sor. 17.00 Bulvármagazin 18.00 Jó barátok. Am. sor. 18.30 Sabrina, a tini boszorkány 19.00 A Simpson család 19.30 Galileo 20.15 Karácsonyi láz. Ném. vígjáték 22.15 Totáltévé 23.15 Tigger 0.10 Komédiagyár ________EUROSPORT 15.00 Labdarúgás 16.30 Biatlon Vk 17.30 Skeleton Vk 19.30 Tenisz 20.00 Labdarúgás 22.00 Lovaglás 23.15 Labdarúgás miy/>i www.ujszo.com E-mail: redakda@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Fábián Éva - régió (58238310), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariáš István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztóségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 047/5684214, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Žiačik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk; Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. oi arculaton:
