Új Szó, 2001. december (54. évfolyam, 276-298. szám)

2001-12-03 / 277. szám, hétfő

Sportvilág

ÚJ SZÓ 2001. DECEMBER 3.

Hajrájához érkeztek az őszi idény küzdelmei a labdarúgó NB l-ben (Nemzeti Sport-felvétel)

Labdarúgó NB I, 21. (csonka) forduló: Debrecenben döntetlenezett a Vasas

Fölényes kispesti siker

Havas, jeges pályákról jelentik: Kostner duplázott

Haltmayr bravúrja

TASR-HÍR

Anthrax-tesztre

készülnek

Zürich. A szokásos biztonsági intézkedéseken kívül a különböző méreganyagok elleni tesztekre is felkészül a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség illetékes bizottsága. A jövő évi világbajnokság során a futballisták és csapatvezetők által fogyasztandó élelmiszereket, italokat és gyógykészítményeket is megvizsgálják. Elsősorban, az egyesült államokat ért szeptember 11-i merényletek után ismertté vált, lépfene-kórokozó (anthrax) után kutatnak majd a szakemberek. Emellett Japánban és a Koreai Köztársaságban is zárva marad a légtér valamennyi stadion és edzőpálya fölött. (MTI)

Elhunyt Pavel Szadirin

Moszkva. Rákbetegség következtében 59 éves korában elhunyt Pavel Szadirin, aki az 1994-es világbajnokságon szövetségi kapitánya volt az orosz labdarúgó-válogatottnak. A szakember nemrég még a CSZKA edzőjeként dolgozott, de megromlott egészségi állapota miatt lemondott. Tíz évvel ezelőtt bajnoki címhez és kupagyőzelemhez segítette a fővárosi együttest. (MTI)

Pilóták az árva gyerekekért

London. Tizenkét Forma-l-es pilóta, köztük három világbajnok támogatja a gumiszállító Bridgestone cég újévi jótékonysági rendezvényét, amelyen elárvereznek egy, a sztárok által aláírt pólót. A Michael Schumacher, Mika Häkkinen, Jacques Villeneuve, Rubens Barrichello, David Coulthard, Jarno Tmili, Heinz-Harald Frentzen, Olivier Panis, Nick Heidfeld, Kimi Räikkönen, Jos Verstappen és Enrique Bemoldi nevével „ékesített” ruhadarabért befolyó összeget a közlekedési balesetek során elárvult gyermekeket segítő alapítvány kapja. (MTI)

Bíróverésért két év börtön

Stockholm. A stockholmi bíróság a játékvezető megveréséért két év börtönbüntetésre ítélte és 8 ezer dollár kártérítés megfizetésére kötelezte Claudio Rubino Jerezt, a svéd ötödosztályú Tensta United labdarúgócsapatának kapusát. A 25 éves futballista azután vesztette el a fejét, hogy a játékvezető egy bajnoki találkozón súlyos szabálytalansága után kiállította. A hálóőr rárontott a bíróra, akit arccsonttöréssel szállítottak kórházba. (MTI)

Budapest. Csonka fordulót rendeztek az NB I-ben, mert a pálya használhatatlansága miatt elmaradt az Újpest-Sopron találkozó. Meglepetésnek számít, hogy a Kispest 3:0-ra legyőzte az élmezőnyben tanyázó Videotont. Debrecenben döntetlenezett a sereghajtó Vasas.

MTI-ÖSSZEÁLLÍTÁS

♦ Zalegerszeg-Dunaferr 1:1 (0:1)

Góllövők: Kenesei (71.), ill. Tököli (39.). Játékvezető: Juhos, 10 000 néző. Kiállítva: Sabo (87.). ZALAEGERSZEG: Turi-Kocsárdi, Csóka, Urbán, Szamosi-Babati (60. Bonchis), Molnár B., Balog, Egressy (59. Sabo)-Kenesei, Waltner (89. Róth). DUNAFERR: Rabóczki-Molnár Z. (89. Nikolov), Salamon, Bagoly, Kiss (81. Éger)-Rósa, Zováth, Lengyel, Penksa-Sowunmi (54. Jäkl), Tököli. A Dunaferr szerencsés körülmények között szerzett vezetést, a hazai együttes a második félidőben hősiesen küzdött és sikerült egyenlítenie. A látottak alapján a döntetlen igazságosnak mondható.

♦ MTKHaladás 5:1 (4:0)

Góllövők: Zavadszky (2.), Czvitkovics (23.), Ferenczi (31.), Illés (45., 74.), ill. Japa (57.). Játékvezető: Sápi, 1000 néző. Kiállítva: Komlósi (39.). MTK: Hajdú-Komlósi, Szmiljanics, Elek-Madar (59. Buzsáky), Zavadszky, Lazics, Füzi-Czvitkovics (46. Horváth), Ferenci (71. Bükszegi), Illés. HALADÁS: Takács (59. Kurucsai)-Horváth A., Nagy, Némethy, Suriel, Tóth-Lukács, Japa (68. Czeglédi), Leandro, Halmosi-Amon. Nem volt egy súlycsoportban a két csapat, a hazaiak a másodikjátékrészben tíz emberrel is magabiztosan őrizték meg előnyüket, és nagyobb különbséggel is nyerhettek volna, ha jobban használják ki a helyzeteiket.

+ Debrecen-Vasas 2:2 (1:2)

Góllövők: Tiber (21.), Nenadics (72.), ill. Zrlics (9., 41.). Játékvezető: Megyebíró, 1800 néző. DEBRECEN: Bíró-Alekszics (53. Kerekes), Kuttor, Hanák-Bernáth, Plókai, Böőr, Sketiani-Bajzát (71. Nenadics), Majoros, Tiber. VASAS: Nóta-Szabó, Juhár, Hegedűs, Kovrig-Maróti, Gyánó (87. Nagy), Szili, Andre, Tóth-Zrlics. A hétközi kupameccshez hasonlóan a Debrecen ezúttal is sok helyzetet dolgozott ki, de akárcsak a Videoton ellen - ezúttal is kimaradtak a ziccerek nagy többsége. A mély talajon bátran és taktikusan játsszó Vasas megérdemelten szerzett pontot.

♦ Kispest-Videoton 3:0 (0:0)

Góllövők: Sasu (52., 89.), Babos (70.). Játékvezető: Makai, 1500

néző. KISPEST: Udvarácz-Babos, Téger, Bálint, Müller (46. Németh) -Dubecz, Pintér (66. Pandúr), Aranyos-Borgulya (81. Faragó), Sasu, Piroska. VIDEOTON: Végh- Némedi, Kovács, Pomper, Vilotics, Bekő-Szalai (36. Csató, Komódi, Tóth (64. Leo)-Földes, Hamar (80. Kiskapusi). A Kispest második félidei teljesítményével teljesen megérdemelten tartotta otthon a három bajnoki pontot.

A tegnap esti Győr-Ferencváros találkozó lapzárta után ért véget. A bajnokság állása:

1. MTK

21

16

3

2

43:12

51

2. Zalaegerszeg 21

12

4

5

43:26

40

3. Dunaferr

21

9

7

5

39:23

34

4. Ferencváros

20

10

3

7

32:26

33

5. Videoton

21

9

6

6

25:25

33

6. Újpest

20

7

5

8

36:35

26

7. Kispest

21

7

5

9

30:37

26

8. Debrecen

21

5

9

7

24:29

24

9. Sopron

20

6

4

10

30:38

22

10. Győr

20

4

7

9

25:36

19

11. Haladás

21

4

7

10

23:43

19

12. Vasas

21

4

2

14

23:43

14

A következő forduló párosítása - december 5., szerda: Vasas-Győr, Videoton-Újpest, Dunaferr-Kispest, Haladás-ZTE, Ferencváros-MTK, Sopron-Debrecen.

Pozsony. A hét végén igazi nagyüzem volt a téli sportágakban, folytatódtak a küzdelmek a Világ Kupa-pontokért.

ALPESISÍ. Lake Luise-ban rendezték az idei második lesiklóversenyt, ismét kitett magáért az olasz Isolde Kostner, aki csütörtök után pénteken este is diadalmaskodott. 1. Kostner 1:38,13; 2. Berthod (svájci) + 0,06; 3. Dorfmeister (osztrák) + 0,22. Szombaton a hölgyek szuperóriásműlesiklásban álltak rajthoz, a német Petra Haltmayr ért elsőként a célba. 1. Haltmayr 1:15,09; 2. Montillet (francia) + 0,68; 3. Laliv (amerikai) + 0,79. A VK állása: Dormeister 316, Kostner 242, Montille 169, Nef (svájci) 140 pont.

A finnországi Leviben szombaton női műlesikló Európa Kupa-viadalt rendeztek, a győzelmet a finn Poutianen szerezte meg (1:18,91) a szlovák Veronika Zuzulová előtt (+ 1,14). „Nem zavart, hogy este rendezték a versenyt, sikerült hoznom a megszokott formámat. A győztes finn sportoló remek formában van, őt nem sikerült jobban megszorítanom. Nagyon örülök, hogy másodikként végeztem” - mondta a verseny után a 17 esztendős Zuzulová. Tegnap a svédországi Áréban a svájci Grünenfelder győzött, Zuzulová negyedikként (+ 0,78) ért célba. Az EK állása: Poutianen 200, Zuzulová 180, Grünenfelder 160 pont. SÍUGRÁS. Neustadtban randevúz-Pozsony. Tegnap este rendezték az élvonalbeli hokibajnokság 30. fordulójának mérkőzéseit: MARTINSKALICA 1:1 (0:0, 0:1, 1:0 - 0:0), Cingel, ill. Jurík; TRENČÍN-L. MIKULÁS 4:3 (1:1, 2:1, 1:1), Kukumberg, Hanzal, Fabuš, Mravík, ill. Milec, Krátky, Knžek; ZVOLEN- POP♦ A Veszprém férfi kézilabdacsapata - két utolsó csoportmérkőzésének eredményétől függetlenül - bejutott a Bajnokok Ligája negyeddöntőjébe, miután tegnap este, idegenben 28:26-ra legyőzte a Chamberyt.

♦ Thomas Rupprath 1:51,21 perccel szombaton világcsúcsot állított fel 200 m-es pillangóúszásban a Rostockban zajló német rövidpályás bajnokságon. Rupprath pénteken az 50 m hát Európa-csúcsát (23,75 mp) javította meg.

+ Tizennyolc lépés után döntetlennel zárult a profi vüágbajnok Vlagyimir Kramnyik és a világranglista-vezető Garri Kaszparov 500 ezer dollár összdíjazású moszkvai páros sakkmérkőzésének első játszmája.

♦ A férfi kosárlabda Cseh-szlovák Kupában: NH Ostrava-Pezinok 70:98, Pezinok-Sparta Praha

tak a legjobb síugrók, folytatta remek sorozatát Adam Malysz, aki szombaton fölényesen győzött, egy nappal később pedig szoros versenyben második lett. EREDMÉNYEK - szombat: 1. Malysz 297,1 (138,5 + 136); 2. Schmitt (német)

258,8 (134,5 + 121,5); 3. Hocke (német) 257,8 (133 + 123). Vasárnap: 1. Hannawald (német) 277,4 (129,5 + 136); 2. Malysz 266,1 (126 + 133,5); 3. Goldberger (osztrák) 241,8 (121,5 + 124,5). SÍFUTÁS. Tauplitzban a német Schlütter (24:57,5) nyerte a férfi 10 km-es (klasszikus stílus) FIS-viadalt. Kitett magáért a szlovák Martin Bajčičák, aki a 3. helyen végzett, ideje 25:28,7. A hölgyek az 5 km-es távon mérték össze erejüket, a győzelmet a kazah Siskina szerezte meg (14:54,8). Jaroslava Bukvajová a 7. (15:32,2) lett.

ÉSZAKI ÖSSZETETT. Lillehammerben az amerikai Todd Lodwick nyerte a VK-versenyt az osztrák Gottwald (+ 1:11,7) és a norvég Brynemo (+ 1:36,6) előtt. GYORSKORCSOLYA. A február 8- án kezdődő téli olimpia helyszínén, Salt Lake Cityben rendeztek VK-versenyt. Jeremy Wotherspoon 1:07,72 perces új világcsúccsal győzött a férfi 100 m-es távon. A kanadai sportoló saját, március 11-én, ugyanott elért rekordját (1:08,28) javította meg 0,56 másodperccel. Női 500 inén a kanadai LeMay-Doan nyert (37,55), a magyar Egyed Krisztina 40. lett (41,14). (sr)

RÁD 2:4 (1:3, 0:0, 1:1), Krayzel, Prorok, ill. Tomas, Jabrocký Klouda, Misál; KOŠICE-NITRA2:l (0:0, 0:1, 1:0 - 1:0), Sabol, Vorobei, ill. Kölnik; SLOVAN-ŽILINA 3:0 (0:0, 2:0, 1:0), Heel 2, Mrena. Az élmezőny: Slovan 45, Košice 42, Zvolen 40, Poprad 33, L. Mikuláš 31. (sr)

122:61, Ostrava-Ústí 74:73, Ústí- Sparta 76:49. A végeredmény: 1. Pezinok 6, 2. Ostrava 5, 3. Ústí 4,

4. Sparta 3. Az első két helyezett bejutott a négyes döntőbe.

+ Sorsoltak a vízilabdakupákban, a Bajnokok Ligája piros csoportjában a Honvéd, a jugoszláv Becsej, a horvát Dubrovnik és az orosz Dinamo Moszkva csapatával találkozik. A Vasas a KEK-negyeddöntőben a német Cannstadt-tal találkozik. A LEN Kupa negyeddöntőjében a BVSC, a Canea Madrid, a Ferencváros a belgrádi Partizán ellen küzd.

+ Előkészületi labdarúgó-mérkőzésen: DAC-J. Bohunice 3:3 (1:3), a DAC góljait Strelec (11-esből), Ferreira és Németh József szerezte.

♦ Az ausztrál Lleyton Hewittet és az amerikai Jennifer Capriatit választották a 2001-es év legjobb férfi, illetve női teniszezőjévé.

Elmaradt az Újpest-Sopron találkozó

Budapest. A pálya használhatatlansága miatt Kiss Béla játékvezető úgy döntött, hogy nem lehet megrendezni az Újpest-Sopron mérkőzést. A bíró úgy nyilatkozott, hogy a pálya egyharmada jeges, csúszós, sérülés- és balesetveszélyes, ezért határozott a halasztás mellett. Tóth András, a Megyeri úti stadion igazgatója hangsúlyozta, reggeltől folyamatosan törték a jeget, söpörték a havat, de a fagy miatt így sem sikerült játékra alkalmassá tenni a gyepet. A Magyar Labdarúgó Liga versenybizottsága szerdán dönt arról, hogy mikor játsszák le az elmaradt meccset. Lukács Ferenc, a fővárosi klub tulajdonosa arról tájékoztatta az MTI-t, hogy a találkozóra várhatóan december 8-án, szombaton kerül sor. (m)

JÉGKORONG EXTRALIGA

EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK

KÜLFÖLDI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Pozsony. Angliában továbbra is gyengéíkedig a Manchester United. Alex Ferguson edző tanítványai a Chelsea-től szenvedtek háromgólos vereséget. Az első helyre a Liverpool került, amely Owen góljával legyőzte az utolsó előtti Derbyt. A vendégek a három pontot Dudek kapusnak is köszönhetik, aki kivédte Ravanelli büntetőjét. Meglepetésre hazai pályán szenvedett vereséget az Aston Villa. A hazai Ginola durva belemenésért a kiállítás sorsára jutott. Megint nem tudott nyerni a Newcastle Londonban. A „Szarkáknak” ez utoljára 1997 novemberében sikerült.

A Bundesligában elszenvedte első vereségét ebben az idényben a Leverkusen, amely a Juventus elleni BL-találkozó után alig 48 órát pihenhetett. Már régóta vár a győzelemre a Cottbus, amely szombaton Münchenben maradt alul. Sorozatban ötödször győzött a Bremen és a Dortmund, míg zsinórban ötödször kapott ki hazai pályán a Köln.

ANGLIA - 15. forduló: Manchester Utd.-Chelsea 0:3, góllövők: Melchiot (6.), Hasselbaink (64.), Gudjohnsen (84); Aston Villa-Leicester 0:2, g.: Ákinbiyi (12.), Scowcroft (51.); Blackbum-Middlesbrough 0:1, g.: Boksics (45.); Németh Szilárd a vendégeknél végigjátszotta a találkozót, Charlton-Newcasde 1:1, g.: MacDonald (83.), ill. Speed (73.); Derby-Liverpool 0:1, g.: Owen (6.); Ipswich-Arsenal 0:2, g.: Ljungberg (5.), Henry (56. - 11-esből); Sunderland-West Ham 1:0, g.: Phillips (85.); Fulham-Leeds 0:0; Everton-Southampton 2:0, g.: Radzinski (50.), Pembridge (86.). NÉMETORSZÁG -15. forduló: Kaiserslautem-Freiburg 3:0, góllövők: Klose (31, 52.), Ramzy (46.); Bremen-Leverkusen 2:1, g.: Bode (39.), Verlaat (58.), ill. Schneider (38.); Lisztes (Bremen) végigjátszotta a találkozót, Köln-Dortmund 0:2, g.: Amoroso (17. - 11-esből), Eweithon (42.); Nürnberg-Schalke 0:3, g.: Sand (90., 91.), Hajtó (61. -11-esből); Stuttgart-Mönchengladbach 1:1, g.: Wenzel, ill. Küntzel; Rostock-Wolfsburg 1:2, g.: Beierle (89.), ill. Maries (32., 65.); Karhan (Wolfsburg) végigjátszotta a találkozót, 1860 München-Cottbus 1:0, g.: Max (71.); Miriuta az 58. percig, Mátyus (mindkettő Cottbus) a 65. perctől játszott. Hertha-Bayem 2:1, g.: Neuendorf (71.), Dárdai (84.), ill. Kovac (46.); Hamburg- St. Pauli 4:3, g.: Meijer (4.), Fukal (8.), Benjamin (45.), Barbarez (52.), ill. Meggle (47.), Trulsen (79., 82.). OLASZORSZÁG - 13. forduló: Juventus-Perugia 2:0, góllövők: Nedved (25.), Trezeguet (75), Atalanta-Intemazionale 2:4, g.: Doni (15., 22. - az utóbbit 11-esből), illetve Di Biagio (8.), Vieri (60. - 11- esből, 75.), Kallón (79.); Fiorentina-Piacenza 1:3, g.: Benin (77.), ill. Poggi (1.), Hübner (84.), Statu-to (87.); Lecce-Lazio 1:2, g.: Cirillo (67.), ill. Crespo (59. - 11-esből),

S. Inzaghi (65.); AC Milan-Chievo 3:2, g.: F. Inzaghi (14.), Sevcsenko (58. - 11-esből, 65.), ill. Marezzina (26.), Corradi (29.); AS Roma-Venezia 1:0, g.: Fuser (91.); Udinese- Parma 3:2, g.: Muzzi (25., 33. - 11- esből), Jörgensen (54.), ill. Di Vaio (1. és 4.); Verona-Brescia 2:0, g.: Frick (19. és 46.).

SPANYOLORSZÁG - a 15. fordulóból: Real Madrid-Osasuna 2:1, góllövők: Morientes (12.), Raul (15.), illetve Aloisi (84.); Valencia-Mallorca 1:1, g.: Mista (86.), ill. Luque (12.); Espanyol-La Coruna 1:0, g.: Tamudo (49.); Alavés-Barcelona 2:0, g.: Hörens (23.), Begona (62.); Bilbao-Zaragoza 2:1, Valladolid- Vallecano 3:1, Betis Sevilla-Tenerife 1:0, Malaga-San Sebastian 1:0. . AUSZTRIA - 22. forduló: Austria-Kämten 2:1; Bregenz-Ried 3:1; Salzburg-Admira 2:0; Innsbruck- Rapid 1:0; Sturm-GAK2:2. BELGIUM - 14. forduló: La Louvie-re-Westerlo 3:3; Anderlecht-Mouseron 4:2; Genk-St. Truiden 2:2; Lierse-Molenbeek 1:2; Gent-Lommel 0:0; Beveren-Beerschot 1:1; Antwerp-Lokeren 1:1; Aalst-Charleroi 1:1

CSEHORSZÁG - 16. forduló: Sparta-Blšany 4:0; Dmovice-Slavia 2:2; Žižkov-Ostrava 1:0; Pnbram-Bmo 1:2; Opava-Bohemians 0:1; Hr. Kráíové-Jablonec 2:2; OÍomouc-Teplice 0:2; Liberec-Staré Mesto 4:1.

HOLLANDIA - 16. forduló: De Graafschap-Groningen 1:2; T. Enschede-Sittard 1:1; Eindhoven- Alkmaar 3:0; Heerenveen-Feyenoord 1:0; Waalwijk-Roda Kerkrade 3:0; Tilburg-Breda 2:2; Utrecht-Arnheim 3:1; Sparta Rotterdam-Nijmegen 0:0.

SKÓCIA -17. forduló: FC Dundee- Rangers 0:0; Aberdeen-St. Johnstone 1:0; Celtic-Hibernian 3:0; Hearts-Dunfermline 1:1; Kilmarnock-Dundee Utd. 2:0; Livingston-Motherwell 3:1. (dut)

SPORTFOGADÁS

A ŠPORTKA 48. játékhete (vasárnap) I. húzásának nyerőszámaia következők: 3, 14, 20, 30, 47, 49; pótszám: 46.

A II. húzás nyerőszámai: 3, 4, 13, 22, 31,40; pótszám: 5.

LEHETÓSÉG-szám: 980 539.

A MATES 48. játékhetének nyerőszámai: 3,19, 24, 25, 31.

A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai a következők: 1, 3, 13, 17, 21, 25, 27, 28, 30, 32, 40, 47, 50, 53, 57, 59, 63, 68, 70, 75. Vasárnap: 2,4, 6, 7,14,16,26,40, 54, 56, 57, 58, 60, 61, 64, 65, 66, 67, 70, 71.

A magyar ÖTÖSLOTTÓ 48. játékhetének nyerőszámai. 42, 51, 56, 63, 88; JOKER-szám: 762 269.

A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 4, 6, 13, 22, 41, 44; pótszám: 19. (TASR, TXT)