Új Szó, 2001. december (54. évfolyam, 276-298. szám)
2001-12-18 / 290. szám, kedd
20 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 2001. DECEMBER 18. MŰSORAJÁNLAT Börtöncsapda tv2, 21.30. Amerikai akciófilm. Burke életének legkeményebb próbatételére készül. El kell kapnia és börtönbe kell juttatnia a környéken garázdálkodó pszichopata gyilkost. Burke teljesíti a feladatot. A munka után úgy árzi, megérdemelné a pihenést. A rendőrfőnök azonban másképpen gondolja. Szerinte Burke az egyetlen, aki kideríthetné, mi lappang a Harrison börtönben történt rejtélyes halálesetek mögött... A siker édes illata Duna Tv, 20.00. Amerikai filmdráma. J. J. Hunsecker a Globe pletykarovatának vezetője. Szereti dróton rángatni az embereket, és szeret visszaélni a hatalmával. Semmi más nem érdekli, csak a saját karrieije. Húga szerelmes egy fiatal dzsesszgitárosba. Hunsecker mindent elkövet, hogy a románcot tönkretegye. A piszkos tervben segítőtársául szegődik egy gátlástalan riporter... Vérbeli zsaru RTL Klub, 21.20. Amerikai akciófilm. A Los Angles-i zsaru tízéve van a testületnél, de talán még soha nem keveredett akkora kalamajkába, mint amikor keresztezte Snake útját. Az elvetemült bűnöző utáni nyomozás váratlan fordulatot vesz: A szálak hősünk főnökéhez vezetnek, így a zsarunak hamarosan rá kell jönnie, hogy mindkét oldal az ő fejére vadászik. Tudja, hogy küzdelme az állóképesség és az akaraterő próbája lesz... Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55 RÁDIÓ _________________________PÁTRIA_________________________ (a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 Hazai tájakon (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hírek 15.05 Tanuljunk szlovákul 15.15 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika ________________________KOSSUTH________________________ 9.04 Napközben 11.20 Itt vagyunk! 11.35 Téli könnyvásár, 2001 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.20 Magyarországról jövök... 17.05 Európa-klub. A mikrofonnál: Keleti Miklós 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.49 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Guczoghy György 20.35 Téli könyvvásár, 2001 21.04 Műsorajánló 21.05 Nemzetközi vallási híradó 21.35 Arcvonások. Irodalmi portréműsor 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér-idő 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből. Orosz Júlia és Bartha Alfonz énekel _________________________PETŐFI_________________________ 8.45 Sportreggel 9.00 Délelőtt, benne: 9.50 Apró-cseprő 10.50 Gordiusz plusz 11.38 Zöldjelzés 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Csúcsforgalom 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Sportpercek 19.15 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 Az emlékezés napszaka. Rádiószínház 21.49 Zene, ének és akusztikus gitár. Sólyom Tamás 22.00 Bon bon 23.15 Az én 1983-am. Szubjektív évportré Törőcsik Maritól 0.00-4.24 Éjfél után... 3.03 Kedvelt melódiák A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL PÁTRIA rádió, 15.15. Nyilatkozik a műsornak Pásztor László, a Magánorvosok Társulásának elnöke, szó lesz a téli depresszióról, majd beszélgetés hangzik el Agócs Józseffel, Fülek alpogármesterével, a besztercebányai kerületi önkormányzat képviselőjével. Négy óra után a stúdió vendége lesz egy magyarságkutató finn politológus, beszámolnak egy kisebbségi nyelvekről rendezett spanyolországi konferenciáról és bemutatják a hajléktalanok lapját. A szerkesztő: Melaj Erzsébet. KEK DUNA RÁDIÓ ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5 95,2 MHz Jeff Wincott és Jillian McWhirter Főszerepben Jean-Claude Van Damme TV-MÜSOROK m 1 tv2 RTL KLUB MARKÍZA 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Topmodell, 74. 9.05-11.00 Naprakész magazin 11.05 Derült égből egy család (ism.) 12.01 Híradó délben 12.55 Téli Olimpia előtt... 13.00 Srpski Ekran. Szerb nyelvű magazin 13.30 Unser Bildschirm. Német nyelvű magazin 14.05 Szeretni kell. Ném. sorozat, 7. 15.00 Univerzoom (ism.) 15.15 Lurkó Kupa. Kék Sünik FC nemzetközi gyermekfoci torna 15.30 Iskola utca 16.00 5.50 Jó reggelt, Magyarország! 9.05 Sonadoras - Szerelmes álmodozók. Mex. sorozat 9.45 Rosalinda. Mexikói sorozat, 12. 10.10 Háló@ Világ 11.00 Közveden ajánlat 12.00 Mi magyarok 12.10 Riviera 12.45 A dadus. Amerikai sorozat, 18. 13.15 Végső megoldás. Amerikai vígjáték 14.50 Széllovagok. Német kalandfilm-sorozat, 45. 15.45 Kapcsoltam. Telefonos vetélkedő 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Top Shop 9.25 Tiltott szerelem. Venezuelai filmsorozat, 207. 9.50 Teleparti 10.40 Top Shop 11.35 Delelő. Vidám show ebédidőben 13.10 Teleparti. Játék 14.00 Heléne és a fiúk. Fr. filmsorozat, 63.14.25 Jack és Jill. Amerikai filmsorozat, 9. 15.15 Milagros. Perui filmsorozat, 141. 15.40 Csak egy szavadba kerül! 15.45 Receptklub 16.00 Iskola utca. Rábeszélő 16.35 Gyerekeknek! 17.00 Betűvető 17.30 Katolikus krónika 18.00 18.00 Híradó hatkor 18.10 Az olvasás éve 18.15 Esti mese 18.35 Chicago Hope Kórház, 6. 19.30 Híradó este 15.55 Sebzett szívek, 192. 16.30 Lucecita. Arg. sor., 127. 17.00 Barátok és szerelmek Mexikói filmsor., 33-34. 18.00 Aktív. A tv2 új magazinja 18.30 Tények 19.00 Szeretni beindulásig, 49. 19.30 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem 16.00 Híresek és gazdagok, 333. 16.25 Csak egy szavadba kerül! 16.30 María Mercedes, 123-124. 17.20 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt, 1357-1358. 20.00 20.05 Önök kérték! 20.30 Walker, a texasi kopó 20.25 Vészhelyzet VII. Am. film 21.00 Beszélgetés Orbán Viktor Am. akciófilm-sorozat sorozat, 8.: Ördögi kör miniszterelnökkel 21.30 Börtöncsapda. Amerikai 21.20 Vérbeli zsaru. Amerikai 21.30 ...hol nem volt... Az akciófilm akciófilm Inconnu-csoport 23.10 Jó estét, Magyarország! 23.00 így készült: Csocsó 22.00 Híradó este Tények - Hírműsor Magy werkfilm 22.10 Aktuális 23.55 Kő, a víz és a kutya 23.20 Híradó - Késő esti kiadás 22.35 THÉMA Magyar dok.film 23.40 Mediterraneo. Olasz film 22.50 Magyar Szalon 1.30 Háló@Világ. Életmódma-1.30 Fókusz, időjárás-jelentés 23.20 A kétfenekű dob gazin (ism.) 0.40 Magyar filmszatíra Kárpáti krónika 2.40 Vers éjfél után 2.00 Divat klip 6.00 Telereggel 8.30 Mózes. Olasz-brit sor., 6/2. 9.30 Főzőcske 10.00 Az utca csalogányai 10.30 Murphy Brown VII. Amerikai sorozat, 26/13. 11.00 Heti hetes 11.40 Sóhivatal. Polgárjogi ügyek 12.00 Vadak ura. Ausztrál-kanadai sorozat, 22/2. 13.00 Hét nap I. Am. sci-fi sor., 20/10. 14.00 Bír-lak. Am. sorozat, 26/25. 14.30 Felicity II. Amerikai sorozat, 23/19.15.30 Otthon a Markízával 16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.00 Lucecita. Argentinspanyol sorozat, 53-54. 18.40 Tom és Jerry. Rajzfilmsor. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Lépésről lépésre I. Am. sorozat, 22/14. 20.00 Legyen ön is milliomos! 20.50 Rex felügyelő VI. Német krimisor., 15/6. 21.50 Rosta. Politikai vitaműsor 22.50 A-kretid. Amit a pénzről tudni kell 23.05 Motorsportmagazin 23.30 Hírek 23.45 Bulvár Strip. Am. akciófilm sor., 10/10. 0.35 Az isten megbocsát... én nem! Ol.-sp. western ____________STV 1____________ 8.20 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 Gyermekműsor a Televízió archívumából. Kis elefánt az állatkák között. Bábjáték, 2/2. 10.00 Eláhop! Szórakoztató műsor gyerekeknek 10.40 Menü. Szórakoztató vetélkedő 11.05 Folklórműsor 11.35 Vidám fiúk. Szórakoztató műsor 12.00 Élő körkép 12.30 Kelet-szlovákiai régió 13.00 Ötödik sarok. Vitaműsor 13.55 Szlovák Tv-galériá 14.00 Egyháztörténet IV. (1300-1500) 14.30 A szamaritánus 15.00 Vad angyal. Arg. sor., 179. 15.40 Komolyzenei klipek 16.00 Hangyaboly. Ifjúsági magazin 17.00 Maxijáték. Telefonos vetélkedő 17.30 Huckleberry Finn és barátai, 24. 17.55 A nap percei 18.05 Vad angyal. Arg. sor., 270/180. 18.55 Esti mese 19.05 Főzök, főzöl, főzünk... 19.15 Kenő 10 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Pacific Blue II. Am. sor., 100. 20.50 Nyomozati akták 21.00 Kaktusz. Publicisztikai műsor 21.20 Minek kell a NATO? 21.30 Mézeshetek. Német filmvígjáték 23.00 Grace képes rá. Am. sor., 67. 23.25 Éjszakai hírek, sport ____________STV 2____________ 16.25 Képújság 16.40 Az élet csodálatos. Magazin 16.55 Telesport 17.05 Euroíigák. Külföldi focimagazin 18.00 Drogmagazin 18.30 Közép-szlovákiai régió 18.55 Hírek magyar nyelven 19.00 Nemzetiségi magazin 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 A vámpír-terv. Német dok.film 20.45 Koktél. Sztármagazin 21.00 Szlovákia kincsei 21.30 Híradó, sporthírek, időjárás 22.05 Fonendoszkóp 22.55 Híradó _____________m2_____________ 5.45 Agrárvilág 6.00- 8.30 ma reggel, benne: 6.30, 8.00 Kárpáti Krónika 8.30 A kölcsönkapott Föld - Repríz 9.00- 16.00 Közvetítés a Parlament üléséről 16.00 Naprakész magazin 17.50 Egy-Másért 18.00 Határátkelő 19.30 Esti mese 19.50 THÉMA 20.05 Híradó este 20.35 Kisebbségi Filmszemle 21.00 Kvartett. A visegrádi négyek országainak műsora 21.35 Ide hallgass! Amerikai film 23.20 Záróra 0.20 Éjszakai telefon - Baló Júliával DUNA TELEVÍZIÓ 8.40 Határok fölött (ism.) 9.05 „Amiről a kövek mesélnek” 9.25 Vad sziklafalakon, 12/5. 10.00 Mr. Süket trükkje. Am. film 11.30 Zenés percek 11.50 Híradó 12.05 Felelet az életnek (ism.) 12.35 Családi album (ism.) 13.25 Pop-sa-rock (ism.) 14.00 Usguli. Fr. dok.film 14.50 Állatmentők, 7/3. 15.00 Heuréka! Megtaláltam! 15.30 Heuréka-diákkör 16.00 Klipzóna 16.15 A szellemlovas legendája, 6/5. 16.40 A kozmosz titkai,. 25/22. 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó. Váltó.Sport 18.35 Mese 19.00 Gazdakör 19.30 Ott voltam, 5/5. 20.00 A siker édes illata. Am. film 21.45 Híradó, sport 22.00 Árnyék a havon. Magy. film 23.15 Wildorado. A Duna Műhely filmje 23.45 Hírek.Vers __________GLOBAL_________ 16.15 Folklórműsor 16.30 Képben. Dok.film 17.00 A szerelem ereje. Br. sor., 37. 17.55 Körzeti magazinok 19.00 Folklórműsor 19.20 Híradó, sport 19.50 Családi blues. Am. vígjáték 21.25 Társasági magazin 21.45 Befejezetlen bűntények Olasz krimifilm, 3/3. 23.15 Vérfürdő. Am. horrorfilm 0.45 Híradó, sport ____________ČT 1____________ 16.05 Csontocskák 16.20 Csodás évek. Am. sorozat, 45. 16.45 Poggyász 17.20 Vetélkedő 18.10 A Simpson család XI. 18.35 Jó barátok VII. Am. sor., 24/22. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 19.35 Itt és most 20.00 Forró szívek, hideg lábak Brit sorozat, 29/5. 20.55 Banánhalacskák. Talk-show 21.30 Kísértet. Riportműsor 22.00 Sorsdöntő pillanatok. Magas- Tátra 1979. Dok.sorozat 22.20 Híradó, időjárás, sporthírek 22.40 A fegyver. Ámerikai krimisorozat, 6/2. 23.30 Folktalálkozó 0.10 Hírek a nagyvüágból 0.20 Ez történt... ____________NOVA____________ 5.55 Reggeli a NOVA-val 8.30 Édenkertek. Borneo. Brit természetfilm, 9. 9.30 Kié Tobias? Német film 11.10 Alfred Hitchcock történetei 11.35 A szerelem istene. Amerikai tévésorozat, 15/9. 12.30 Gyilkos sorokX. Amerikai krimisorozat, 9. 13.20 Tiltott szerelem. Venezuelai tévésor., 125/47. 14.10 Vad hold. Argentin teleregény, 151/11. 15.05 Vad angyal. Arg. sorozat, 93. 15.50 Délutáni talkshow 16.35 Kölcsönvett életek. Venezuelai filmsorozat, 86. 17.15 A régiók hírei 17.30 Körhinta. Vetélkedő 17.55 Mindent vagy semmit! 18.25 Időjárás-jelentés 18.30 Cobra 11V. Német akciófilmsorozat, 16/11. 19.30 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Legyen ön is milliomos! 20.50 Jake és McCabe III. Amerikai krimisorozat, 14. 21.45 Nyitott szemmel 22.30 Belső ellenség. Am. krimifilm 0.19 Időjárás-jelentés 0.20 Harmadik műszak. Amerikai akciófilmsor. 22/17. _____________HBO_____________ 14.55 Lány kagylóval. Cseh film 16.25 Szentivánéji álom. Am. film 18.25 Ifjú szívek. Am. vígjáték 20.00 Fogd a pénz és fuss! Am. film 21.30 Mozititkok 10. 22.00 A rettenthetetlenek testvérisége, 4. Amerikai sorozat 22.55 22 évente a sötétség. Am. fűm 0.40 Feltámadás. Amerikai filmdráma ____________ORF 1____________ 11.45 Gyerekeknek! 14.55 A Simpson család 15.20 Nicsak ki kalapál? 15.45 Melrose Place 16.30 Hetedik mennyország 17.15 Sabrina, a tini boszorkány 17.40 Bűbájos boszorkák 18.30 Caroline a városban 19.00 Dharma és Greg 19.30 Híradó, sport 20.15 Hainburg - Szerelem és ellenállás. Tévéfilm 21.55 A szex és a város. Am. sor. 22.50 Kivétel a szabály alól Amerikai thriller 0.20 Szerelem az éjszakában Amerikai erőt. fűm _____________RTL____________ 13.00 Oliver Geissen-show 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 A leggyengébb röpül! 16.00 Fiatalkorúak bírósága 17.00 A dadus 17.30 Egymás közt. Ném. sorozat 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Medicopter 117 - Légi mentők 21.15 A törvény nevében. Ném. krimi 22.15 Quincy. Am. sorozat 23.10 Dangerfield. Am. sor. 0.40 Susan. Am. sorozat _____________VOX____________ 15.05 Szerelmek St. Tropez-ban 16.10 Hetedik mennyország 17.05 Kaméleon 18.00 Híradó 18.15 Szakácspárbaj 19.15 Öreglányok. Ám. sor. 19.45 Bili Cosby-show 20.15 A bolygó neve: Föld 21.10 Stern-magazin 22.10 Ally McBeal. Am. sorozat 23.05 Kopogó szellem. Am. sor. ____________PRO 7___________ 13.00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer 15.00 Andreas Türck 16.00 Családi kötelék. Am. sor. 17.00 Bulvármagazin 18.00 Jó barátok. Am. sor. 18.30 Sabrina, a tini boszorkány 19.00 A Simpson család 19.30 Galileo 19.55 Híradó 20.15 Vészhelyzet. Am. sor. 21.15 A szex és a város. Am. sor. 22.20 Totáltévé 23.25 Gazdasági magazin 23.55 Végtelen határok. Kanadai sor. 0.45 Jets - Acélsólymok. Ném. sor. ________EUROSPORT_______ 15.30 Labdarúgás 18.00 Extrémsportok 18.30 Labdarúgás 19.00 Atlétikai-vb 20.00 Labdarúgás 22.00 Ökölvívás 0.15 Szumó UJKf/ll www.ujszo.com E-mail: redakda@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Fábián Éva - régió (58238310), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariáš István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 047/5684214, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Žiačik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT.. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, jfiL csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. o1 Clr<ul4fc«is