Új Szó, 2001. december (54. évfolyam, 276-298. szám)
2001-12-13 / 286. szám, csütörtök
20 Tévé és rádió ÚJ SZÓ 2001. DECEMBER 13. Micsoda nő! RTL Klub, 20.25. Amerikai vígjáték. A jóképű és sikeres üzletembert munkája Los Angelesbe szólítja. Felcsípi Vivient, a Hollywood Boulevard-on sétáló utcalányt. A kellemes este után a férfi megkéri, vegye át partnere szerepét a fontos üzleti vacsorán. Vivien elvállalja, és bár új „munkája” nehéz feladat elé állítja, a lány varázslatos természetességgel és különös megérzéssel oldja meg a feladatot... Vivien (Julia Roberts) Aft ÜSORAJÁNLAT Hé, barátom, megint itt van Sabata! tv2,12.55. Olasz western. Sabata és Mangusta, a két vadnyugatszerte ismert gengszter újabb akcióba fog. Ezúttal egy bankot akarnak kirabolni. A fiatal Peter azonban ráveszi őket arra, hogy inkább támadják meg azt a postakocsit, amelyen neki kell 300 ezer dollárt elszállítania - így mindenkinek jókora összeg juthat a pénzből. Egy titokzatos bandavezér és emberei Sabata és Mangusta nyomába erednek... Chicago Hope Kórház ml, 18.35. Amerikai sorozat. A személyzeti főnök és Angela az egyik komputertomográfot választja pásztorórája helyszínéül, ám a férfi közben szívszélhűdést kap. Mindketten beszorulnak a berendezésbe. Dr. Watters veszi át a személyzeti főnök posztját, így Geiger az ő támogatását kéri új tervéhez: majomszívet akar ültetni egy betegbe... Hírek magyar nyelven - STV 2, 16.40 RÁDIÓ _________________________PÁTRIA_________________________ (a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 Téka (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hírek 15.05 Csemadok híradó 15.15 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika ________________________KOSSUTH________________________ 9.04 Napközben 11.05 A Szabó család 11.35 Téli könyvvásár, 2001.12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 A római katolikus egyház félórája 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.20 Magyarországról jövök... 17.05 Vállalkozásklinika 18.00 Esti rónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Kocsis Ferenc 20.35 Téli könyvvásár, 2001 21.05 A Szabó család 21.35 Népdalok, népdalfeldolgozások 22.00 Késő esti krónika 22.30 Iskolapélda - csak felnőtteknek 23.04 Önarckép - hangokkal _________________________PETŐFI_________________________ 9.00 Délelőtt 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. Magyar nóták, csárdások 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Kabarécsütörtök 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Váltóhang 19.56 Boszorkás Luca napja. Hévízgyörki asszonyok mesélnek 22.00 Modem idők. Számítógépes talk-show mindenkinek 22.30 Drogér(i)a 23.15 Az én 1986-om. Szubjektív évportré Telkes Józseftől 0.00-^1.24 Éjfél után... A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL PÁTRIA rádió, 15.15. A Pulzus első részében szó lesz arról, hogy december 14-e a ramadán vége, milyen jelentősége volt az iszlám vallási ünnepnek az afgán háborúra - beszélgetés Ondrejcsák Róbert politológussal. A szociális-, munka- és családügyi tárca egy éve, beszélgetés Bauer Edit államtitkárral. Kazinczy és Fábry Napok Kassán, riport. A műsor második órájában beszélgetés a pozsonyi Agora irodában az Arany Titán Díjak nevezési lehetőségeiről. Horváth Géza zselízi tanárt annak kapcsán mutatja be a műsor, hogy kitüntetést kapott a Katedra Alapítványtól. Ökumenikus összefogás Somorján a nincstelenek és szegények megsegítésére, majd beszámoló a betlehemi láng útjáról Kelet-Szlovákiába. A Pulzus szerkesztője Polák László. Méghogy majomszívet? 95,2 MHz KÉK DUNAá^P^ RÁDIÓ>0^Prr ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5 TV-MUSOROK m 1 tv2 RTL KLUB MARKÍZA 5.45 Agrárvilág 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Topmodell. Brazil tévéfilmsor., 71. .9.05-11.00 Naprakész magazin 11.05 Derült égből egy család. Német tévéfilmsor., 41. (ism.) 12.01 Híradó délben 12.55 Téli Olimpia előtt... 13.00 Együtt. Velünk élő kisebbségek 13.50 Nyitott Stúdió. Magyarszováti népdalok (ism.) 14.05 Szeretni kell. Német tévéfilmsor., 4. 15.00 Alpok- Duna-Adria 15.30 Iskola utca 5.50 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók, 3. 9.50 Rosalinda. Mexikói filmsor., 14.10.20 Ablak Európára 10.50 Segíts magadon 11.20 Közvetlen ajánlat 12.10 Mi magyarok 12.30 A dadus. Am. sor. 13.00 Hé barátom, megint itt van Sabata! Olasz westernfilm 14.40 Széllovagok. Német kalandfilm-sor., 42. 15.40 Kapcsoltam. Telefonos vetélkedő 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Top Shop 9.25 Tiltott szerelem. Venezuelai filmsorozat, 204. 9.50 Teleparti 10.40 Top Shop 11.35 Delelő. Vidám show ebédidőben 13.10 Teleparti. Játék 14.00 Helen és a fiúk. Francia filmsorozat, 61. 14.25 Jack és Jill Amerikai filmsorozat, 6. 15.15 Milagros. Perui filmsorozat, 138. 15.40 Csak egy szavadba kerül! 15.45 Receptklub 6.00 Telereggel 8.30 Miénk a vár... Cseh sorozat, 52/51. 9.30 Föld. Külföldi érdekességek 10.00 Motorsportmagazin 10.30 Murphy Brown. Am. sorozat VII. 26/10. 11.00 Nevessünk! 11.30 Fogadjanak a nyerőre! 12.00 Vadak ura I. Ausztrál-kanadai sorozat, 22/1. 13.00 Hét nap I. Am. sci-fi sorozat, 20/9. 14.00 Bír-lak. Am. sorozat, 26/22. 14.30 Felicity U. Am. sor., 23/16. 15.30 Otthon a Markízával 16.00 16.00 Iskola utca. Universitas 16.30 A hit szárnyán 17.00 Családfa. Családi magazin 17.30 Unokáink is látni fogják 18.00 16.00 Sebzett szívek, 194. 16.30 Lucecita. Arg. sor., 129. 17.00 Barátok és szerelmek Mexikói filmsorozat, 37-38. 16.00 Híresek és gazdagok, 330. 16.25 Csak egy szavadba kerül! 16.30 Maria Mercedes, 117-118. 17.20 Mónika 16.30 17.00 18,00 Híradó hatkor 18.35 Chicago Hope Kórház, 4. 19.30 Híradó este 20.00 20.05 Dalba zárt királyság Jimmy, a zenész, II/l. rész 21.00 Millenniumi Mesé 21.30 Panoráma 22.00 Híradó este 22.10 Aktuális 22.30 Téli Olimpia előtt... (ism.) 22.35 THÉMA 22.50 + 1. Művészeti műsor 23.45 Rogopag. Ol.-fr.film (ism., Feliratos!) 1.35 Kárpáti krónika 18.00 Fiorella. Perui sor., 210. 18.30 Tények - Hírműsor 19.00 Szeretni beindulásig, 51. 19.30 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem 18.05 Találkozások 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt, 1351-1352. 18.40 18.55 19.00 19.30 20.30 Rex felügyelő. Német-oszt-20.25 Micsoda nő! Am. vígjáték 20.00 rák krimisorozat 22.40 Az elnök emberei 21.05 21.30 Bázis. Vetélkedő Am. filmsorozat, 21. 22.40 Szokatlan - Az élet sója 23.35 Híradó - Késő esti kiadás Szily Nóra műsora 23.55 Pont hu 22.00 23.15 Jó estét, Magyarország! 0.25 Buli van! Am. sorozat, 22.30 Tények - Hírműsor 0.50 Fókusz (ism.) 23.55Autoexpo 2001 1.20 Divat klip 23.15 0.30 Kemény fiúk tánca 23.30 Amerikai thriller 2.40 Vers éjfél után 0.20 Kísértés. Vetélkedő Lucecita. Arg.-sp. filmsorozat, 47—48. Tom és Jerry. Rajzfilmsor. Időjárás-jelentés Híradó, sporthírek Lépésről lépésre I. Am. sorozat, 22/11. Deres. Szórakoztató műsor JAG - Becsületbeli ügyek VI. Ném.-am. sorozat, 24/7. Tűz. Problémavadászaton Heti hetes. Vidám talkshow Hírek Sentinel - Az őrszem II. Am. akciófilm-sor., 24/24. Julie Lescaut. Francia krimisorozat ____________STV 1____________ 8.20 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 Napocska 10.00 Hogyan közlekedjünk 10.10 Tengeralattjáró a Dunán 10.40 Megabyt. Számítógépes játék 10.55 Tengeralattjáró a Dunán 11.20 Poggyász 11.35 Expedíció 12.05 Élő körkép 12.30 Kelet-szlovákiai magazin 12.55 Téma 13.50 Főzök, főzöl, főzünk... 14.00 Tv-üzenet 14.30 Sámson. Ifjúsági műsor 15.00 Vad angyal. Arg. sor., 270/176. 15.40 Komolyzenei klipek 16.00 Hangyaboly. Ifjúsági magazin 17.00 Maxijáték. Telefonos vetélkedő 17.30 Huckleberry Finn és barátai, 21. 18.05 Vad angyal. Arg. sor., 270/177. 18.55 Esti mese 19.15 Kenó 10 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Vad sivatag. Vetélkedőműsor 21.05 Tipos Bingó 21.35 A hegyi doktor. Osztrák sor. 22.30 Fotorvideo, pamoráma 23.00 Grace képes rá. Am. sor., 65. 23.20 Jana Kürschner koncertje 23.40 Éjszakai hírek, sport ____________STV 2____________ 15.10 Képújság 15.25 Fonendoszkóp 16.15 Pozsonyi magazin Í6.40 Hírek magyar nyelven 16.50 HC Košice - HC Harvard Bratislava BOSS Extraliga hoki 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Televíkend. Turisztikai magazin 20.30 Vadász- és horgászmagazin 21.00 Família. Családi magazin 21.30 Híradó, sporthírek 22.10 Tv-ingatlanok 22.35 2+1. Inteijú 23.15 Nyomozati akták 23.30 Híradó _____________m2_____________ 5.45 Agrárvüág 6.00-8.30 ma reggel, benne: 6.30, 8.00 Kárpáti krónika 8.30 112. Bűnügyi magazin 9.05 Iskola utca 10.05 A négy páncélos és a kutya, 17. 11.05 Magyar Ház. Palackposta 11.30 Magyar Szalon 12.00 Topmodell. Br. sorozat, 33. 12.30 A Tisza. Ismerettelj. sorozat, 3. 13.05 Híradó délben 14.00 Főtér. Kenderes és térsége 14.50 TVKlinika 15.20 Millenáris Teátrum 15.45 Sorstársak 16.15 Naprakész magazin 18.05 Nem jogerős. Jogi show-műsor 18.30 Jani házhoz megy... 19.00 .. .hol nem volt... Rimner Gábor 19.25 Egy-Másért 19.30 Esti mese 19.50 THÉMA 20.05 Híradó este 20.35 Tízparancsolat ma, 6.: Ne ölj! 21.20 Hanuka 2001. Ünnepi gyertyagyújtás és irodalmi-zenei összeállítás 22.10 BBS-ABC - 40 éves a Balázs Béla Stúdió. A dok.film vonzásában 23.30 Záróra 0.30 Éjszakai telefon - Zelki Jánossal DUNA TELEVÍZIÓ 8.40 Tér-Erő (ism.) 9.05 Elfeledett tájakon 9.40 Egy másik férfi és egy másik nő Am.-fr. fűm 11.50 Híradó 12.05 Isten kezében (ism.) 12.35 120-as tempó. Magy. vígjáték 13.45 Heuréka-diákkör (ism.) 14.15 Toronyvigyázó. Ism.terj. fűm 15.00 Hungária Litterata 15.40 Kulcsár Ferenc: Őrizzen a szó minket! 16.00 Klipzóna 16.15 A szellemlovas legendája, 6/3. 16.40 A kozmosz titkai, 25/20. 16.55 Ötórai zene Már holnap megjelenik a műsormellékletünk 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó. Váltó. Sport 19.00 Összkép 19.30 Egy század emlékezetes pillanatai, 52/50. 20.00 Only You. Brit vígjáték 21.30 A szigligeti várrom 21.45 Híradó, sport 22.00 Miért? 22.25 Barankovics István keresztény politikus. Dok.film 23.10 Vakulástól látásig __________GLOBAL__________ 16.15 Hárman I. Am. sorozat, 13/11. 17.00 A szerelem ereje. Br. sor., 32. 17.55 Körzeti magazinok 18.55 A bűvös ceruza, 39/25. 19.00 Folklórműsor 19.20 Híradó, sport 19.50 Körbezárt szerelem. Film 21.20 Marshal I. Am. kalandfilm, 11. 22.10 Kulturális magazin 22.30 Második lehetőség. Dok.film 22.50 A vadon birodalma. Dok.sor., 38. 23.15 Porrá vált város. Am. sci-fi film ____________ČT 1_____________ 17.05 Csehországon át... 17.20 Vetélkedő 18.10 Az isten háta mögött, 38/15. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 19.35 Itt és most 20.00 Esküszöm és fogadom, 4/2. 21.25 Mentelmi jog nélkül. Vitaműsor 22.15 Az a híres cseh természetünk 22.40 Híradó, időjárás, sport 23.00 Kerge város II. Am. sor., 24/4. 23.40 Híradó, időjárás, sporthírek 23.50 Jó barátok VII. Am. sor., 24/21. 0.10 Úgy van, miniszter úr, 22/20. ____________NOVA____________ 5.55 Reggeli a NOVA-val 8.30 Földi paradicsom. Am. sor., 6. 9.35 Isteni Emma. Cseh fűm 11.35 A szerelem istene. Am. sor., 7. 12.30 Gyilkos sorok X. Am. sor., 22/6. 13.20 Tütott szerelem. Ven. sor., 44. 14.10 Vad hold. Arg. sor., 8. 15.00 Vad angyal. Arg. sor., 270/90. 15.50 Délutáni talk-show 16.35 Kölcsönvett életek. Ven. sor., 84. 17.25 Körhinta 17.55 Mindent vagy semmit! 18.30 Cobra 11V. Ném. sor., 8. 19.30 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Szórakoztató műsor 20.55 Jake és McCabe III. Am. sor., 13. 21.50 Üst. Fűtsenekalá! 22.35 A fekete özvegy. Am. thriller 0.35 Jerry Springer-show. Am. sor., 23. _____________HBO_____________ 13.55 28 nap. Amerikai film 15.40 Hollywoodi szupersztárok Laurence Fischburne 16.15 Egy igaz ügy. Amerikai film 18.25 Halálos virus. Am. film 20.00 Willy Wonka és a Csokoládégyár. Am. film 21.45 A bűn mélyén. Am. fűm 23.25 Az őrület határán. Am. fűm ___________ORF 1____________ 11.45 Gyerekeknek! 14.55 Az ifjú Herkules 15.20 Kaliforniába jöttem 15.45 Beverly Hüls 90210 16.30 Hetedik mennyország 17.15 Sabrina, a tini boszorkány 17.40 Bűbájos boszorkák 18.30 Caroline a városban 19.00 Dharma és Greg 19.30 Híradó, sport 20.15 A kitzbüheli rendőrség, Krimi 21.05 Cobra 11. Ném. sorozat 22.00 Kaisermühleni blues 22.50 De Luca 23.20 Művészeti magazin 1.40 Keserű szerelem, öl. fümdráma ____________RTL____________ 13.00 Oliver Geissen-show 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 A leggyengébb röpül! 16.00 Fiatalkorúak bírósága 17.00 A dadus 17.30 Egymás közt. Ném. sorozat 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Cobra 11. Ném. sorozat 21.15 Balko. Ném. sor. 22.15 Az őrség. Ném. sorozat 23.10 Fedőneve: Örökkévalóság 0.30 Susan. Am. sorozat ____________VOX___________ 15.05 Szerelmek St. Tropez-ban 16.10 Hetedik mennyország 17.05 Kaméleon 18.15 Szakácspárbaj 19.15 Öreglányok. Am. sor. 19.45 Bűi Cosby-show 20.15 Őrült karácsony. Ausztrál film 22.00 Spiegel-magazin 22.55 A szexualitás magazinja 0.05 Az aranypók. Ném. kémfűm ___________PRO 7__________ 13.00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers talk-show-ja 17.00 Bulvármagazin 18.00 Jó barátok. Am. sor. 18.30 Sabrina, a tini boszorkány 19.00 A Simpson család 19.30 Galileo 19.55 Híradó 20.15 Kedves gonosz Télapó. Thriller 22.15 Totáltévé 23.10 elton.tv 23.45 Komédiagyár _______EUROSPORT_______ 15.00 Csúszokorong Eb 16.00 Úszó Eb 18.00 Biatlon VK 19.30 Labdarúgás 20.30 Csúszókorong Eb 22.00 Ökölvívás 23.15 Labdarúgás www.ujszo.com E-mail: iedakda@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Fábián Éva - régió (58238310), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariáš István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 047/5684214, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Žiačik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Műiden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, Á\ csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. Alapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található.
