Új Szó, 2001. november (54. évfolyam, 252-275. szám)
2001-11-21 / 267. szám, szerda
Kultúra ÚJ SZÓ 2001. NOVEMBER 21. A Böngésző nyertesei A Vasárnap 46. számában feltett kérdésre a helyes válasz: 60:40. E héten az 500-500 koronát Kunyik Imre szőgyéni, Rigó Aliz nagyszarvai és Bató István rimasimonyi olvasónk nyerte. Gratulálunk! SZÍNHÁZ ____________________POZSONY____________________ SZ LOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A varázsfuvola 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Tíz kicsi néger 19 KIS SZÍNPAD: Liliom 19 KASSA ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Traviata 19 MISKOLC MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ: Tizenkét dühös ember 15 Jézus Krisztus Szupersztár 19 ' ■ -gg . .. MOZI POZSONY HVIEZDA: Atlantisz - Az elveszett birodalom (amerikai) 15.15,17 Kardhal (amerikai) 18.45,20.45 OBZOR: Horrorra akadva 2 (amerikai) 16, 18 Kelet-nyugat (francia) 20.30 MLADOSŤ: Balladák (cseh) 15.30,17.30, 20 MÚZEUM: Gamera kontra Gaos (japán) 19 CHARLIE CENTRUM: Amélie csodálatos élete (francia) 18, 20.15 Tizenöt perc hírnév (amerikai) 20.15 A. I. - Mesterséges értelem (amerikai) 17.30 Tigris és sárkány (amerikai) 18 Lázadók és szeretők (cseh) 17 A rajzoló szerződése (angol) 20 Krisztus utolsó megkísérlése (amerikai-kanadai) 19 KASSA DRUŽBA: A majmok bolygója (amerikai) 15.30,17.45, 20 TATRA: Mielőtt leszáll az éj (amerikai) 17.30, 20 CAPITOL: Atlantisz - Az elveszett birodalom (amerikai) 16, 18 Sötétkék világ (cseh) 20 ÚSMEV: Kondomédia (francia) 14 Amerikai pite 2 (amerikai) 16, 18, 20 IMPULZ: Cookie szerencséje (amerikai) 16.15,19.15 DÉL-SZLOVÁKIA LÉVA - JUNIOR: Blair Witch 2 (amerikai) 16.30, 19 Tuvalu (német) 19 GALÁNTA-VMK: Amerika kedvencei (amerikai) 17.30,20 GYŐR PLAZA: Amerikai pite 2 (amerikai) 13.30, 15.45, 18, 20.15 Corelli kapitány mandolinja (amerikai-angol-francia) 20 Halálos iramban (amerikai) 13.15, 15.30, 17.45, 20 Horrorra akadva 2 (amerikai) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 Jurassic Park 3. (amerikai) 13.45 Kardhal (amerikai) 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 Kém- kölykök (amerikai) 13.15, 15.15 Kutyák és macskák (amerikai) 13, 14.45, 16.30, 18.15 Moulin Rouge (amerikai) 14.45, 17.15, 19.45 Neveletlen hercegnő (amerikai) 15.45, 17.45 A panamai szabó (amerikai-ír) 17.15, 19.45 A sárkány csókja (amerikai-frán- cia) 20 A szajré (amerikai) 14.45, 17.15, 19.45 Tök állat (amerikai) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 Már kapható a 2002-es Madách Kalendárium Sok-sok olvasnivalóval AJÁNLÓ A jövő évi Madách Kalendárium az eddiginél bővebb naptári részt kínál az olvasóknak. A hagyományos 2002-es naptár mellett helyet kaptak az egyházi és állami ünnepek, az eseménynaptár, a kertésznaptár, a névmagyarázó, a népi konyha egy-egy receptje és a népszokások kisnaptára is. A kalendárium érdekessége ezúttal az Öröknaptár 1901-től 2100-ig, s bizonyára sokan hasznosnak találják majd azt a jegyzéket, amely néhány fontos szlovák és szlovákiai magyar intézmény címét tartalmazza. A Mesélő múlt-című rovatban a könyvek sorsáról, fejlődéstörténetéről, továbbá Pázmány Péternek az iskolaügyben játszott szerepéről olvashatunk. Megismerhetünk egy érdekes gömöri népszokást, az esküvőt megelőző pakolást. Bizonyára sokakat érint az öregségi nyugdíj kiszámítása. Ehhez is segítséget kapnak a kalendáriumban. Az irodalmi rovat jeles évfordulókról emlékezik meg, továbbá Ozsvald Árpád, Illyés Gyula, Gál Sándor, Tallósi Béla, Tőzsér Árpád, Zs. Nagy Lajos, Dénes György, Bettes István, Duba Gyula írásait közli. Az Életképek rovatban Staudt Mihály restaurátor életfájával ismerkedhetnek meg az olvasók. A Sztárvilág vendége Dráfi Mátyás és Hujber Ferenc. Az utóbbi egyebek közt a Szökés Budára című cseh-szlovák- magyar összefogással kés2üló filmről vall, ezenkívül érdekes írást olvashatunk néhány híres magyar színész rejtélyes haláláról. A Tudomány vüága című rovatban Winger Jenőre emlékeznek születésének Madách KALENDARIUM MADÁCH fOMXtVM 2002 centenáriumán, s Atlantisz rejtélyéről is megtudhatunk egy-két érdekességet. Az egészséges életmóddal, az egészség megőrzésével több írás is foglalkozik. Szakorvosok (pszichiáter, szemorvos) adnak hasznos egészségügyi tanácsokat, megtudhatjuk, mire jó a zeneterápia, s kapunk néhány „életreceptet” Benke Marikától is. Önismeretünket segíti a grafológus átfogó íráselemzése. A kalendárium tanácsokkal szolgál a téli és a nyári szépség- ápoláshoz, megtudhatjuk, rrúlyen alakhoz milyen farmernadrágot válasszunk, milyen az aktuális menyasszonyi divat. A kalendárium további kínálata: hasznos háztartási ötletek, tippek, jó tanácsok, emlékezetes sportolói történetek, humor, horoszkóp, teszt, kereszt- rejtvény, gyermekrovat és számos éidekes írás, tartalmas szórakozás az év minden napjára, (dzs) Joseph Campbell ezerarcú hőse ihlette a Pozsonyi Táncszínház legújabb, multimediális előadását Sirály idegen világban szerzett tudással TALLÓSI BÉLA Pozsony. A Pozsonyi Táncszínház holnap, majd 23-án és 24-én este nyolc órakor az Aréna Színházban tartja új, Sirály című multimediális előadásának szlovákiai premierjét. A darabot a keleti és a nyugati vallástörténetben egyaránt jártas a- merikai irodalmár, mitográfus, Joseph Campbell legismertebb, 1949-ben írt The Hero with a Thousand Faces (Az ezerarcú hős) című könyve ihlette. E multimediális táncszínházi előadás, amely a Pozsonyi Táncszínház ötödik évadjának első bemutatója, s amely Robert Meško ötlete A Sirály az emberi elme és szellem építésének mitikus kifejezése. alapján készült, a titkok ősi mitikus nyelvét fordítja át a mozgás, a modern tánc nyelvére, amelyet a zene, valamint a videoművészet egészít ki, és amelyet a számítógépes animáció egészen az absztrakt kifejezésbe viszel. Az előadás zenéjét Maxim Franke orosz-német származású zeneszerző, a Frankfurt Balett munkatársa komponálta, koreográfusai pedig Peter Mika és Olga Cobos. A Sirály - amelynek semmi köze Csehov Sirályához - a mitológiai hős útjának, az ember tudás iránti vágyának, az értelem megszerzéséért folytatott küzdelemnek, az emberi elme és szellem építésének mitikus kifejezése. A darab három képben - Útra kelés, Beavatás, Hazatérés - jeleníti meg a Sirály útját, aszerint osztva az eseménybonyolítás ívét, ahogy Campbell is teszi az előadás alapjául szolgáló művében. Campbell könyvében azt állítja, hogy a különböző mitológiák hőstörténetei egyetlen monomítoszt, a hős útra kelését, beavatását és hazatérését mesélik el - ezt teszi a Pozsonyi Táncszínház előadása is. „Campbell könyve egy nagyon idealista történetet mond el a mitikus hősről” - nyilatkozta Peter Mika táncos-koreográfus. A pozsonyi előadásban e hős, aki sirály képében jelenik meg, másképp képzeli el az életet, mint a vele szoros kötelékben élő társai, ezért elhagyja a közösséget, amelyhez tartozik. A szabad - társaitól immár nem függő - Sirály megérkezik az álmok birodalmába, ahol találkozik egy nagy tudású idegennel, aki tanára lesz, és tudással vértezi fel őt. A tapasztalatszerzés után hazatér, s ő lesz a tanító, a mester, aki tudásával közössége felemelkedését segíti. (Archív felvétel) A tudást csipegető sirály A legtöbb kérvény a helyi és regionális kultúra, valamint a műemlékvédelem kategóriájában érkezik November 30-ig lehet pályázni a Pro Slovakia támogatásáért November 30-áig nyújthatók be anyagi támogatást kérő pályázatok a Pro Slovakia Állami Kulturális Alaphoz. Egyrészt tehát azért is érdemes feleleveníteni, milyen célokra nyújt támogatást az alap, mert több mint egy hét van még hátra a határidő lejártáig, másrészt pedig azért, hogy felhívjuk a figyelmet azokra a hibákra, amelyeket a pályázó az adatlapok kitöltésekor elkövetnek. MISLAY EDIT Fontos megemlíteni, hogy a pályázók gyakran összetévesztik a Pro Slovakia Állami Kulturális Alapot a kulturális minisztérium kisebbségi kultúrára szánt célalapjával. A kettő között a legfőbb különbség az, hogy a kulturális minisztérium kisebbségi kultúrára szánt célalapjának támogatásáért kizárólag magánszemélyek és polgári társulások pályázhatnak, míg a Pro Slovakia alapban ilyen megkötés nincs.- A Pro Slovakia Állami Kulturális Alapról szóló törvény a legjobb, kultúrát érintő törvények egyike, amely valaha életbe lépett, ezt az alap tizenegy éves működése is bizonyítja. Ez a törvény nem zár ki senkit a pályázók köréből - mondta Božena Klészová, az alap igazgatónője. - A legfontosabb feltétel, hogy olyan kulturális célra kérjék a támogatást, ami összhangban áll a törvénnyel. Magánszemélyek, jogi személyek, vállalkozók, költség- vetési szervezetek, valamint az állami költségvetésből támogatást élvező szervezetek egyaránt pályázhatnak. Tizennégy kategóriában lehet pályázni - műemlékvédelem, helyi és regionális kultúra, televíziós és rádiós műfajok, film- és színházművészet, szak- és szépirodalom kiadása, műfordítás, képző- és iparművészet stb. -, a benyújtott kérvényeket az egyes kategóriák bizottsága bírálja el. A november 30-ai határidő azt jelenti, hogy a kérvényt legkésőbb ezen a napon kell feladni. Ha a postai bélyegzőn ennél későbbi dátum szerepel, a pályázatot nem fogadják el. A pályázati adatlapok nagyon egyszerűek, azoknak, akik tüzetesen elolvassák, nem okozhat gondot a kitöltésük. Erre azért is érdemes odafigyelni, mert a hiányos vagy rosszul kitöltött kérvények nem érvényesek, valamint azok sem, amelyekhez a pályázó nem csatolja az adatlap mellékletében (prüohy) feltüntetett további dokumentumokat.- A legtöbb pályázat a helyi és regionális kultúra, valamint a műemlékvédelmi kategóriában érkezik - tájékoztatott Božena Klészová. - Ebben a két kategóriában összesen 20-20 millió korona támogatást tud adni az alap. A helyi és regionális kultúra kategóriájában elsősorban az úgynevezett élő kultúrát igyekszünk támogatni, vagyis a különböző rendezvényeket, az együttesek vendégszereplését. Természetesen a fellépésekhez szükséges műszaki felszerelés megvásárlására is kérhető támogatás, vagy akár a kultúrházak rekonstrukciójára, hiszen hiába szeretne dolgozni egy művészeti csoport, ha nincs hol próbálnia, vagy nem rendelkezik a fellépésekhez nélkülözhetetlen felszereléssel, legyen szó akár ruháról vagy mikrofonról. Gyakori jelenség, hogy a pályázók nagy összeget kémek, abban bízva, hogy annak legalább egy részét megkapják. Božena Klészová szerint ez nem mindig jó taktika, már csak azért sem, mert az alap anyagi kerete az igényekhez viszonyítva meglehetősen kicsi. így tehát, ha valaki mondjuk egy műemlék felújítására 5 milliót kér, kevés az esélye annak, hogy sikerrel jár, mivel ilyen célra a Pro Slovakia egy pályázónak legfeljebb 2-300 ezer koronát tud adni. Ez a kért több milliós összeghez viszonyítva elenyésző, s a bizottság tagjai többnyire úgy értékelik, hogy az alap által adható támogatás a kérvényezőn nem igazán segítene. Ha tehát valaki műemlékek fejújítására szeretne támogatást igényelni, nagyobb sikerrel jár, ha a kérvényhez mellékeli a tervezett felújítás teljes költségvetését, s a különböző kiadásoknak csupán egy részét, például a legégetőbb rekonstrukcióra szükséges összeget pályázza meg. A Pro Slovakia alaphoz benyújtott pályázatokat általában március végéig bírálják el. Azok sem maradnak le azonban a támogatásról, akik a pályázati eredmények kihirdetése előtti időszakra - januárra, februárra, márciusra - tervezett rendezvényre nyújtják be az előző évben november 30-áig a pályázatukat. Ha ugyanis sikerrel pályáznak, a megítélt támogatást visszamenőleg is megkapják. Tavaly 3300 pályázat érkezett a Pro Slovakia Állami Kulturális Alaphoz, a kérvényezők több mint egyhar- mada kapott kisebb-nagyobb támogatást. Božena Klészová azonban úgy véli, érdemes próbálkozni, ezeknek az aránylag kis összegű támogatásoknak a megszerzése sem Ez a törvény nem zár ki senkit a támogatásért pályázók köréből. felesleges, mert később további, akár külföldi pénzforrásokat is mozgósíthatnak. Ugyanis a külföldi befektetők is szívesebben vesznek részt például a műemlékek felújításában, ha látják, hogy - lehetőségeihez mérten - az állam is támogatja a rekonstrukciót. Ha a pályázó a kérvénye helyzetéről szeretne érdeklődni, vagy egyéb felvilágosításra van szüksége, az alap munkatársai tájékoztatják a 02/59391-603/622-es telefonszámon.