Új Szó, 2001. november (54. évfolyam, 252-275. szám)
2001-11-21 / 267. szám, szerda
8 Gazdaság és fogyasztók - hirdetés ÚJ SZÓ 2001. NOVEMBER 21. A gázfogyasztók milliárdokkal tartoznak az SPP-nek Késlekedő magánosítás ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A hazai pénzintézetek felkészültek az euró érkezésére Már közeledik a csere ideje Pozsony. A gázfogyasztók mára 4,8 milliárd koronás tartozást halmoztak fel a Szlovák Gázmüvekkel (SPP) szemben, adósságaik az elmúlt egy évben így 1,5 milliárd koronával nőttek. Némi javulást hozhat a vállalat gazdálkodásában az a nyáron életbe lépett törvénymódosítás, amely szerint már 15 nappal a figyelmeztetést követően lekapcsolhatják a nemfizetőket a gázszolgáltatásról. Korábban ez a határidő 60 napos volt. Jelentős javulást hozhat a cég 49%-os részvénycsomagjának a privatizációja is, ez azonban egyre késik. A kormány eddig az idei év végére számított az SPP 200 milliárd koronára becsült részvénycsomagjának az eladásával, a Credit Suisse First Boston privatizációs tanácsadó szerint azonban erre a legkorábban 2002 januáijában vagy februárjában számíthatunk. Ivan Miklós kományfő-helyettes szerint a Ducký-váltókkal és a Kerametallal kapcsolatos esetleges kiadásokat nem a befektetőknek, hanem az államnak kell magára vállalnia. (Ú) Világgazdaság 2001-ben Kelet-európai növekedés London. A közép- és a kelet-európai gazdaságok az idén már harmadik éve növekednek egyvégtében, de a világgazdasági lassulás és az olajárak csökkenése miatt az ádagos növekedés lassulni fog jövőre - olvasható az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) éves jelentésében, amely szerint a térségben az átlagos GDP-növekedés várhatóan 4,3%-os lesz az idén, a tavalyi 5,5%- os rekord után. A 27 kelet-európai és FÁK-országban tevékenykedő EBRD szerint a térség ádagos növekedése 3,4%-ra lassul jövőre, miután a szeptemberi amerikai terror- támadások következményei miatt csökken a termékeik iránti külföldi kereslet, másfelől a befektetők is jobban vonakodnak a kockázatosabbnak ítélt eszközöktől. A középeurópai és a balti országoknak 2,7%-os növekedést jósolt jövőre átlagosan az EBRD. A bank szerint elsősorban az Unióhoz jobban kapcsolódó országok, Lengyelország, Csehország, Szlovákia, Magyarország, Szlovénia, Lettország, Litvánia, Észtország, Bulgária és Románia számíthatnak nagyobb lassulásra jövőre. A bank nem vonta kétségbe a csatlakozás előnyeit, sőt, figyelmeztetett, hogy az EU bővítéséből más térségbeli országoknak, mindenekelőtt a FÁK-országoknak is profitálniuk kell. „Létfontosságú, hogy ne keletkezzék új, brüsszeli vasfüggöny az EU új határainál” - írták az elemzők. Az EBRD emlékeztetett, hogy a Függeden Államok Közösségének (FÁK) országaiban a gazdasági növekedés az idén először haladta meg a közép-európai és a balti ütemet, de mivel az ottani teljesítményt elsősorban az olajárak igazgatják, jövőre ott is lassulás várható. A bank Oroszországnak 5,5%-os GDP-többletet jósolt az EBRD idénre, Kazahsztánnak és Türkméniá- nak egyenként 10%-ot, a FÁK-átíag- ra pedig 5,8%-ot adott. (MTI) Pozsony. Az Európai Unió 12 tagállamában 2002. január 1-jén színre lépő euró valamennyi bankot komoly feladat elé állítja. A hazai bankok képviselői jelezték, felkészültek az új pénznem fogadására és a fokozatosan érvényüket vesztő nemzeti fizetőeszközök lecserélésére. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS A hivatalosan csak 2002. január 1- jén forgalomba kerülő euró első címletei Szlovákiában már decemberben felbukkannak, de természetesen használatba nem kerülhetnek. Ha valaki mégis még az idén euróhoz jut, akkor az szinte bizonyosan hamis pénz. Az euro- zóna első napján várhatóan 38 millió eurónyi közös uniós fizetőeszköz áll majd rendelkezésünkre - közölte tegnap Ján Mat- hes, a Szlovák Nemzeti Bank pénzügyi részlegének igazgatója. A jegybanki sajtótájékoztatón jelen voltak a kereskedelmi bankok képviselői is, akik egybehangzóan közölték: az átállás nem jelent számukra gondot. A lakosság kezében levő, rövidesen érvényét vesztő schillingek, márkák, frankok, lírák, peseták, escudók, drachmák beváltása kapcsán elhangzott, a pénzcsere legegyszerűbb és legolcsóbb módja, ha devizaszámlára helyezzük megtakarításainkat. így 2002 januárjában automatikusan eurót kapunk helyettük. Természetesen a jövő év első hónapjaiban is beválthatjuk uniós fizetőeszközeinket, azonban ekkor már csak kezelési költség ellenében. A nagy pénzügyi tranzakcióból egyelőre Nagy-Britannia, Svédország és Dánia nemzeti valutája kimarad. Fontos tudni, hogy jövőre a megszűnő uniós váltópénzek cseréjével a honi pénzintézetek döntő többsége nem fog foglalkozni. Körkérdésünk nyomán kiderült: a Szlovák Takarékpénztár már most sem fogadja el a fémpénzeket, az Általános Hitelbank (VÚB) viszont részben igen. A nagyobb értéket képviselő aprót (például 1 vagy 5 márkást) 2002 első felében is beváltják, igaz kezelési költséget számítanak fel. Az egyes bankok internetes honlapjukon ismertetik, A legegyszerűbb, ha devizaszámlára helyezzük megtakarításainkat. hogy meddig és milyen költséggel hajlandók a lejárt uniós bankók cseréjére. A pénzintézetek e téren nem alakítottak ki egységes eljárást, vagyis aki nem nyit az idén deviza- vagy eurószámlát, esedeg az év végéig nem költi el konvertibilis valutáját, annak érdemes megismerkedni a bankok különböző lehetőségeivel. Bár Szlovákia a Dzurinda-kor- mány tervei szerint már 2004-ben az Európai Unió részévé válhat, ez nem jelenti automatikusan az uniós közös pénz alkalmazását. Ehhez teljesítenünk kell a meglehetősen szigorú, úgynevezett maastrichri kritériumokat, amelyek gazdasági és pénzügyi jellegűek. Szakértők szerint a maastrichti elvárásoknak leghamarább 2006-ban tehetünk eleget, vagyis addig az euró biztosan nem váltja fel a koronát, (só) Több pénz foglalkoztatásra Félmillióan állás nélkül Pozsony. A szlovák gazdaság a jelenlegi, mintegy 2 százalékos növekedési ütem mellett képtelen elegendő számú új munkahelyet teremteni - ismerte el Peter Magvaši munkaügyi miniszter, a Nemzed Munkaügyi Hivatal igazgatótanácsának tegnapi ülését követően. Szavait alátámasztják a hivatal által közzétett októberi munkanélkülisé gi mutatók is, amelyek szerint továbbra is képtelenek vagyunk elszakadni a félmilliós határtól. Szlovákiában a múlt hónapban 499 294 állástalant regisztráltak, ami 1669-cel több, mint szeptemberben, és 37 768-cal haladja meg az előző év azonos időszakában mért munka- nélküliséget. Októberben 2345 új munkahelyet hoztak létre a közhasznú munkák keretén belül, ami lényegesen elmarad az előző időszakban létrehozottakhoz képest. Az elmúlt hónapban így 23 637 állástalant foglalkoztattak ilyen formában. Jelentős javulás tapasztalható azonban a frissen végzett diákok esetében, közülük jelenleg 44 ezren állástalanok, ami 1996 óta a legalacsonyabb érték. Továbbra is problémák vannak a hazai iskolarendszerrel, ez ugyanis nem minden esetben készíti fel a diákokat a piac szükségleteinek megfelelően. Magvaši szerint a legnehezebb helyzetben a leányiskolák végzősei vannak, akiknek szinte semmi esélyük megfelelő munkahelyet találni. A munkaügyi hivatal jövőre 3,9 milliárd koronát kíván aktív foglalkoztatáspolitikára fordítani, ami meghaladja az előző években erre szánt összeget. Ennek a 40%-át a fiatalok, a végzős diákok és a romák foglalkoztatására fordítja, 60%-át pedig a járási és kerületi munkaügyi hivatalok közt oszlja szét. A szétosztás a járás munkanélküliségi mutatóitól és munkahelyteremtési képességeitől függ majd. (mi) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK OECD-elemzés Szlovákiáról Párizs. Az idei 19,1%-os hazai munkanélküliség jövőre 18,9, 2003-ra pedig 18,4%-osra csökken - állítja a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) legújabb elemzése. Bruttó nemzeti össztermékünk eszerint idén 2,7%-kal nő, jövőre a növekedés eléri a 3,1,2003-ra pedig a 4,1%-ot. (TASR) Olcsó a keleti villanyenergia London. A kelet-közép-európai reformországokban az elkövetkező 8-10 évben a duplájára kellene emelkednie a villanyenergia árának, hogy a fogyasztókat hatékonyabb megtakarításokra késztessék - vonta le a következtetéseket az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD). Régiónkban egy kilowattóra villanyenergia ára jelenleg 4 cent körül mozog, míg az Egyesült Államokban ugyanez 8 cent, az Európai Unióban pedig 15 cent. (T) Tovább burjánzik a korrupció Pozsony. Szlovákiában a korrupció terén az elmúlt időszakban ugyan jelentős javulásra került sor, ennek ellenére a helyzet továbbra sem kielégítő - nyilatkozta Ivan Miklós kormányfőhelyettes. Miklós szavait az ország is osztja, hiszen a legutóbbi közvélemény-kutatások szerint Szlovákia lakosságának 80-90%- a országát a térség legkorrup- tabb államának tartja. (TASR) Egészségügyi kiállítás és vásár Kassa. Nemzetközi egészség- ügyi kiállítás, vásár és előadássorozat kezdődik ma a Technika Házában, amely 23-ig tart majd. A Medexpo 2001 rendezvényt 10. alkalommal szervezi az Éx- po-Educ: 15 kiállító kb. 37 céget képvisel, ezek a műtők technikai felszereléseit mutatják be. A kiállítás kísérőprogramja a Balnea 2001 előadássorozat, amely a terhességgel foglalkozik, (fei) ♦ Alkalmazunk: sofőröket (belföld, külföld), autószerelőket, titkárnőt és könyvelőnőt - olasz-, német-, magyar-, szlováknyelvtudással és számítógépes gyakorlattal. Tel.: 031/558 4460. DS-1275 ♦ Pénzügyi tanácsadásra férfiakat keresünk. „Sok munkával, sok pénzt”. Tel.: 0907/231 246, Dunaszerda- hely és környéke. DS-1295 Címünk: PETIT PRESS a.s. Prievozská 14/A 824 88 Bratislava tel.: 02/ 582 38 262 582 38332 fax: 02/582 38331 Az egyes hirdetések nyelvtani és tartalmi helyességéért nem vállalunk felelősséget! FIGYELEM! MUNKALEHETŐSÉG FIATALOKNAK! Agilis, jó beszéd készségű fiatal fiúk és lányok jelentkezését várjuk csehországi üzletkötői munkára!!!- Magas fizetés + jutalékrendszer - Szállás és cégautó biztosított - Betanulási idő 30 nap jelentkezz! Tel.: 0903/648108. VK-908 Výkonný riaditeľ Medzinárodného višegradského fondu vypisuje konkurz na pracovné miesto: účtovník/účtovníčka international _ v. , «“•»o f”" Požiadavky:- stredoškolské, príp. univerzitné vzdelanie ekonomického smeru- základná účtovná prax a vedomosti o projektovom cykle- znalosť slovenského, anglického a maďarského jazyka slovom i písmom- zručnosť v spracovaní administratívnej a účtovnej agendy- komunikatívnost, vodičský preukaz skupiny B Štruktúrované životopisy zasielajte na adresu: Medzinárodný višegrádsky fond, Drotárska cesta 46, 81102 Bratislava do 30. novembra 2001, prípadne na fax: 02/59 35 4180 Nástup: 01. 01. 2002. Vk-910 ®©3 a Bratislava Consulting Group ügyfele, egy az élelmiszeripar számára gyártott csomagolóanyagokkal foglalkozó nemzetközi társaság részére megfelelő jelölteket keres IMPROVEMENTENGINEER pozícióba, működési terület: Dunaszerdahely Feladatok: a gyártási folyamatok fejlesztésének és technikai ellenőrzésének bebiztosítása, gyártási folyamatok, gépek, berendezések és módszerek újítása, a gépek és gépsorok karbantartórendszerének valamint a pótalkatrészeklogisztikájának fejlesztése és újítása, a gyártásban résztvevő alkalmazottak betanítása az ISO 9002-es szabvány bevezetésénél. Elvárásaink:- gépészeti főiskolai végzettség,- a gyártás és az azzal összefüggő problematika ismerete,- megfelelő technikai ismeretek, kézügyesség,- képesség önállóan dolgozni, elemző, logikus gondolkodásmód, gyakorlatias hozzáállás, ügyes bánásmód a munkatársakkal,- az angol nyelv ismerete társalgási szinten. Szakmai életrajzát a következő címre küldje: Nám. SNP č. 21,81101 Bratislava tel.: 02/544 33 253,544 33 261, fax: 02/544 33 260, e-mail: bcg@ba.telecom.sk VK-895 Játszik a gondolattal, hogy érdekesebb munkát szeretne? Lehet, hogy mi még nem ti^mk ör|"őiv _ * A Lipa Kiegészítő Nyugdíjbiztosító ambiciózus, kitartó, optimista, ónálló, megbízható üzletkötőket keres Szlovákia egész területéről iparígazolvánnyal. siakmai gyakorlat előny. Életrajzát a következő címre küldje: DDP Lipa. ul. 29. augusta č. 23. P. 0. Box 330. 814 99 Bratislava. Ingyenes i nfővonal 0800 12 14 16 VK-858
