Új Szó, 2001. november (54. évfolyam, 252-275. szám)
2001-11-19 / 265. szám, hétfő
2001. november 19., hétfő 11. oldal Labdarúgó Mars Szuperliga, 17. forduló: a Ružomberok otthonában sem bírt a kassaiakkal A zsolnaiak telelnek az élen Pozsony. Kevés gólt és a zsolnai együttes őszi elsőségét hozta a labdarúgó Mars Szuperliga utolsó előtti őszi, 17. fordulója. A listavezető Jur- kemik-legénység Eperjesről vitte el a pontokat és így már biztos, hogy a táblázat élén telel. Értékes döntetlent szereztek a kassaiak Rózsahegyen, s ugyancsak pontosztozkodással ért véget a Pú- chov-Petržalka rangadó. ÖSSZEÁLLÍTÁS Nem nagyon erőltette meg magát a listavezető a Tatran otthonában, csak a győzelemre játszott. A futball szépsége elveszett a küzdelemben. Az első félidő közepén dőlt el a találkozó sorsa, amikor T. Ďurica faképnél hagyta a hazai védőket, és beadását Nemec három méterről őrizetlenül az üres kapuba továbbította. Közel harminc percig emberelőnyben játszottak a hazaiak, fölénybe kerültek, de kimondott helyzetük nem akadt. Ideges légkörben ért véget a mérkőzés: a hazaiak tizenegyest követeltek, de a játékvezető másképp vélekedett. Ezúttal sem győzött a Matador a Petržalka ellen. Hideg időben jó iramú mérkőzést játszott a két csapat. Számos kimaradt helyzet után Per- niš idei 10. találatával vezetést szerzett a hazaiaknak. Szünet után kezdeményezőbben játszottak a vendégek, de a legtöbb igyekezetük sikertelenségbe fulladt. Váratlanul e- gyenlítettek: a tizenhatos előtt Medveď egy kapáslövéssel lepte meg Bemadyt. Ez volt a Matador sorend- ben ötödik döntetlenje. Igazságos döntetlen született Ró-'« zsahegyen, ahol több hazai helyzet kihasználatlanul maradt, az SCP vezető góljára gyorsan válaszoltak a kassaiak. Átlagos színvonalú mérkőzést hozott a Slovan dubnicai vendégjátéka. A játékosok keveset mozogtak, gyakori volt a labdavesztés és a véletlen elem. Szünet után többet kezdeményezett a ZTS, Hejčík pályára küldése szerencsés húzásnak bizonyult. A hajrában is a hazaiak kezében volt a mérkőzés irányítása, ezért hidegzuhanyként hatott Nečas váratlan gólja. Ezután valamennyi hazai próbálkozás sikertelenül végződött, mert Prole remekelt a vendégek kapujában. , A bajnokság állása: 1. Žilina 17 11 3 3 32:17 36 2. Petržalka 17 8 7 2 34:20 31 3. Inter 17 8 7 2 28:16 17 4. Ružomberok 17 8 4 5 27:17 28 5. Púchov 17 6 6. 5 23:16 24 6. Trenčín 17 7 3 7, 23:28 24 7. Slovan 17 6 5 6 20:21 23 8. Prešov 17 3 4 10 17:30 13 9. Košice 17 1 7 9 11:36 10 10. Dubnica 17 1 6 10 17:31 9 A következő forduló párosítása - november 24., szombat, 13.00: Slo- van-Inter, Trenčín-Ružomberok, Košice-Prešov, Žilina-Púchov; november 25,, vasárnap, 10.30: Petr- žalka-Dubnica. (sr) Smak, a trencséniek kapusa háritja Dzúrik próbálkozását az Inter- Trenčín találkozón (3:0) (TASR-felvétel) AZ EDZŐK MONDTÁK Az Ozeta Dukla szombaton újra csalódást okozott Dzúrik a csatársorban TOMI VINCE Pozsony. Húsz percig szinte semmi érdemleges nem történt az In- ter-Trenčín mérkőzésen, a sárga-feketék Dzúrikkal a csatársorban (eredeti „foglalkozása” középpályás) nehezen lendültek játékba. Persze így is aktívabbak voltak a nehezen kivehető koncepció szerint futballozó ellenfelüknél. Főleg Czi- nege jóvoltából. A játékmester fáradhatatlanul irányított, labdákat szerzett és osztogatott, veszélyeztette a kaput is, a 21. percben erős lö- kete alig ment mellé. A 30. percben a bal oldali félpályáról lendületesen elfutott Kocúrek jól időzített labdájával, tett vele vagy 20-30 métert, majd középre passzolta és Drobňák gond nélkül a hálóba rúgta. Három átadásból álló gyors, látványos akció volt! Állandóan az Inter irányította a meccset, a vendégek csak a mezőnyben csetlettek, botlottak, szinte alig kerültek Hýli kapuja elé, mindössze egy lövési ldsérletük volt. A másik oldalon több is akadt, közülük Kunzo fejesét üggyel-bajjal védte Smak. A szünet után sem lankadt a hazaiak támadókedve, s csakhamar gólt lőttek: Czinege átadását Jurík értékesítette, majd nem sokkal később az akciókhoz rendszerint felzárkózó liberó, Šuchančok közelről belőtte a harmadik gólt. A vendéglátók sokat futottak, gyorsan kombináltak, az utolsó percig amatőr lelkesedéssel fociztak. Leg- jobbjuknak, Czinegének nem adatott meg a gólöröm, a 85. percben lövésénél,.közbeszólt” a felső léc. A Trenčín ismét csalódást okozott Pozsonyban, egy hete 2:0-ra kikapottá Slovantól, szombaton is amolyan ösztönös labdarúgást játszott, egy labdája tartott kapura. Az Inter egységes csapatként offenzív felfogásban futballozott, teljesen megérdemelten nyert. PETER GERGELY (Dubnica): „Mindkét fél gyengén játszott, taktikai győzelemre vágyott. Szerettük volna bebizonyítani a nézőknek, hogy képesek vagyunk legyőzni a Slovant, melyről ismert, hogy jelenleg nincs erős kerete. Az első félidőben saját hibánkból felkínáltunk a Slovannak egy helyzetet, szünet után valamivel jobbak voltunk, s egy rossz átadás után lehetőséget adtunk az ellenfélnek a góllövésre. Az utolsó percekben rengeteg helyzetünk maradt ki, ezért ismét kikaptunk.” MIROSLAV SVOBODA (Slovan): „Csodálatos futballidőben a nézők csak a mérkőzés végén kaptak ízelítőt ebből a játékból. Biztonságos védekezésre törekedtünk és ellentámadásokkal kísérleteztünk. Jól sikerült cserélnem, és Prole közreműködésével a hazaiak utolsó nagy nyomását is túléltük.” VLADIMÍR GOMBÁR (Prešov): „A zsolnaiak megmutatták, miért vezetik a bajnokságot. Konszolidált kollektívát alkotnak, de a győzelmükhöz gyenge játékunkkal mi is hozzájárultunk. Varadín kiállítása után fölénybe kerültünk, de minden próbálkozásunk sikertelen volt. Igazságosabb lett volna a döntetlen. Az ideges befejezést fölöslegesen rontotta el pontatlan ítéleteivel Kružliak játékvezető.” LADISLAV JURKEMIK (Žilina): Megtagadta a sajtóértekezleten való részvételt. JOZEF ŠURAN (Púchov): „Kiváló első félidőt játszottunk. Abban reménykedtem, hogy nagy nyomásunk gólt is hoz, végül kettőt kellett volna adnunk a győzelemhez. Lehetőségünk elég sok kínálkozott, ám továbbra is gond van a pontos lövésekkel.” DUŠAN GAUS (Petržalka): „A mérkőzés előtt tartottam attól, hogy Kinder hiányozni fog a védelemben. Az első félidőben nem nyújtottunk ideális teljesítményt, a folytatásban azonban már kezdeményezőbbek voltak játékosaim és megérdemelten egyenlítettek. Ezért is tartom a döntetlent igazságosnak.” JOZEF BUBENKO (Inter): „ Pillanatnyi helyzetünkben kötelező volt a győzelem. Szerettük volna valamivel meglepni az ellenfelet, s azt gondolom, hogy csapatunk felállásával ezt sikerült is elérnünk. Tisztességes, felelősségteljes teljesítményt nyújtottak a fiúk, mindenki következetesen betartotta a taktikai utasításokat. Számos helyzetet dolgoztunk ki, három gólt rúgtunk, s ez igazságos kifejezése a pályán történteknek.” MILAN ALBRECHT (Trenčín): „Megérdemelt az Inter győzelme. Visszafogott játékunkkal megkönnyítettük a hazaiak győzelmét. Csapatomban egyetlen játékos sem akadt, aki magára vállalta volna a felelősséget, aki képes lett volna valamit alkotni a pályán.” MIKULÁŠ KOMANICKÝ (Ružomberok): „Számunkra nem sikerült ez a mérkőzés. Teljesen szétesett a csapatom a Petržalka elleni találkozó óta. Rossz hatással voltak a játékosaimra a médiabombák és folytatódott katasztrofális teljesítményük. Nem volt különbség a két csapat között, pedig tudjuk, hogy a vendégek csak alig léteznek. Nagyon tartottam ettől a mérkőzéstől. Játékosaim az utóbbi napokban az edzéseken és az öltözőben teljesen szótlanok.” ERIK BOGDANOVSKY (Košice): „Erőbedobás és küzdőszellem szempontjából jó mérkőzést láttunk. Mindkét csapatnak győznie kellett. Tudtuk, mit akarunk játszani, és a fiúk teljesítették az előre megegyezett taktikát. Nem volt vesztenivalónk, futballozni jöttünk, és ez sikerült. Mindegyik játékos önmagáért és Kubesa tiszteletére játszott, s ezt az eredményt az ó emlékére ajánlottuk fel.” (SITA) Fabuš becsúszva szereli a kitörő Kratochvílt (TASR-felvétel) MÉRKŐZÉSRŐL MÉRKŐZÉSRE ZTS Dubnica-Slovan Bratislava 0:1 (0:0) Góllövő: R. Nečas (82.). Játékvezető: Sipos, 3400 néző. Sárga lap: B. Mráz, P. Šupka, Bruško, ill. M. Suchý. DUBNICA: Kováč-P. Šupka, Greguška, B. Mráz-Holmík (79. Hejčík), A. Šupka (60. Straka), Držík, Bruško (89. Masarovič), A. Suchý-Kiška, Lisáček. SLOVAN: Prole-Kozmer (61. Pecko), Puchner, M. Suchý, Ed. Hrnčár-Miku- lec, Sedlák (85. N. Hmčár), Ujlaky (69. R. Nečas), Onofrej-Meszá- roš, Vittek. Tatran Prešov-MŠK Žilina 0:1 (0:1) Góllövő: Mir. Nemec. Játékvezető: Kružliak, 2850 néző. Sárga lap: Šlahor, Mar. Sémán, Mati, Bubenko, ül. Laurinc, Varadín, T. Duri- ca. Piros lap: Sémán (90. - második sárga lap után), ill. Varadín (61. - második sárga lap után). PREŠOV: Trančík-Mitas, Staš, Mar. Seman-Adam (59. Mati), Loj (78. Bubenko, Vybíral, Micák, Dic-Šesták, Šlahor. ŽILINA: Rzeszoto-B. Labant-Friga, Laurinc (57. Dančík)-Drahnó, T. Ďurica, Špendla, M. Mintái, M. Ďurica (81. Bukna)-Nemec (75. Košík), R. Varadín. Ružomberok-FC Košice 1:1 (1:1) Góllövők: Halej (18.), ill. Tomovčík (26.). Játékvezető: Kačenga, 2550 néző. Sárgás lap: Ďurčo, ill. Tomovčík, Šimko. RUŽOMBEROK: J. Mucha-Mikuláš-Helbich, Jurčo-Korytko, Klimpl, Halej, Kurty, Špá- nik (40. Šafranko)-Sztripejkisz (72. Rák), Oravec. KOŠICE: Ro- dák-Hanc-Sukovský, Opršal (52. Juhás)-Gegics, Tomovčík, R. Kráľ, R. Urban, Jámbor, R. Šimko-Vaščák (10. Gajdoš, 84. Zebics). Matador Púchov-Petržalka 1:1 (1:0) Góllövők: Perniš (35.), ill. Medveď (79.). Játékvezető: Havrilla, 3100 néző. Sárga lap: Bédi, Vašík, Hall. PÚCHOV: Bernady-Buchta (89. Kraus), Ovad, Holčík-Mužlay (71. Bugala), Kováč (85. Záva- terník), Zd. Štrba, Vavrík, Talda-Perniš, Breška. ARTMEDIA: Lipčák-Borbély, Ďebnár, Er. Hrnčár-Zárecký, Sýkora (66. Vašík), Horký, Desiatnik (74. Hall), Bédi-Maixner, Benčík (66. Medveď). Inter Bratislava-Trenčín 3:0 (1:0) Góllövők: Drobňák (30.), Dzúrik (57.), Šuchančok (67.). Játékvezető: Gádoši, 1000 néző. Sárga lap: Kocúrek, Čišovský. INTER: Hýll-Šuchančok-Kratochvíl, Chrenko, R. Kunzo-Čišovský, Kocúrek (78. P. Petráš), Czinege, Gerich-Dzúrik, Drobňák (67. Lembakoa- li). TRENČÍN: Smak-Zajcev-Cifŕanič, J. Nečas-Kusalík, Konečný, Svoboda, Horvatovič (74. P. Ďuriš), Martaus-Fabuš (64. Hološko), Ančic (83. Staš). Juraj Czinege nem zárja ki a klubcserét Hasznos „énekesmadár” TOMI VINCE Pozsony. Azt mondja az értelmezőszótár a cinegéről, hogy hasznos, mozgékony énekesmadár. Némi képzettársítással szólva Uyen „madár” volt szombaton az Inter-Trenčín szuperligás meccsen Juraj Czinege, a sárga-feketék 24 éves középpályása. Gratulálunk, jól ment a játék... Azt hiszem, nemcsak nekem, a csapatnak is. Frissek, lendületesek voltunk. Minek köszönhetően? Nagyon akartunk, mert sokan már kezdtek elparentálni bennünket, hogy kiégtünk, sematikusan futballozunk, hogy nem a legjobb a kapcsolat a csapat és a vezetés között. Azért akadt némi nézeteltérés. A legjobb családban, házasságban is előfordulnak gondok. De az a lényeg, hogy meggyőző játékkal nyertünk. Milyen a viszonya Bubenko edzővel? Ismét csak a házasságot említem. Nem mindig felhőtlen. De így van ez már a fociban. Állítólag külföldi menedzserek figyelik. Hallottam valamit, de semmi konkrétumról nem tudok. Ha hívnák, elmenne az Interből? Ifista koromtól vagyok itt, talán jót tenne a kömyezetváltoztatás. Megjegyzem, általában nem vagyok elégedetlen. És konkrétan? Az más kérdés. Ne beszéljünk erről. Mi igaz abból, hogy megszólította a Petržalka és a Slovan is? Lehet, hogy szívesen lámának, de minden a klubok megegyezésén múlik. Még köt a szerződésem. El tudná képzelni magát mondjuk a ligeti együttesben? Miért ne. Jó csapat, van fazonja, tudatos, erőteljes futballt játszik. Irányító középpályásként én is szeretem a rámenős játékot. Nem próbálna szerencsét inkább valamelyik nyugati csapamái? Egy focista sikeres pályafutása sok mindentől függ. Nemcsak a tudástól. Különben a Duna jobb partja már majdnem Nyugat. Juraj Czinege bizonyult a szombati találkozón a mezőny legjobbjának (Eugen Vojtišek felvétele)