Új Szó, 2001. november (54. évfolyam, 252-275. szám)
2001-11-03 / 253. szám, szombat
8 Agrárvilág - hirdetés ÚJ SZÓ 2001. NOVEMBER 3. Az intenzívebb hajtatóházak kedvező feltételeket teremtenek a talajban élő és onnan támadó veszélyes fonalférgeknek. Fertőtleníteni kell a földet és a munkaeszközöket. Láthatatlan ellenségek Szárfonalféreg károsítása a vöröshagymán és a fokhagymán (A szerző archívumából) A fonalférgekről aránylag ritkán esik szó a gyakorlati növényvédelemben. Ennek egyik magyarázata az, hogy a hazai éghajlati viszonyok közepette csupán néhány növénytermesztési ágazatban kell számolni a fonalférgek jelentősebb kártételével. Másrészt a parányi állatok károsítása nyomán bekövetkezett terméskiesés a legtöbbször más okokra vezethető vissza. CSEKES ZOLTÁN A fonalférgek okozta gazdasági károkat világviszonylatban is a megtermelhető értékek 5-10 százalékára becsülik a szakemberek. Azonban egyes növényféléknél a károk lényegesen nagyobbak is lehetnek. Az intenzívebb hajtatóházakban a talaj-, hő- és nedvességviszonyok kedvező feltételeket teremtenek a talajban élő és onnan támadó fonalférgeknek. A nálunk előforduló parazita fonalférgek életmódja és károsítási formája változatos. A következőkben csak a legveszélyesebb fajtákat ismertetem. A szárfonalféreg (Dytilenchus dipsaci) által kiválasztott enzimek a növényi szövetek rendellenes növekedését, torzulását, elsatnyulá- sát idézik elő. A kártevő fellépésével utat nyit a bomlasztó mikro- szervezeteknek is. A fonalféreg számos gazdanövénye közül a legérzékenyebb kárt a fokhagymatermesztésben okozza, melynek ültetési ideje most van. Népiesen a ko- szosodásként emlegetett károsodás helyenként és évjáratonként a termesztett fokhagyma 40-50 százalékát is elpusztíthatja. A hagymás virágok termesztésénél sem jobb a helyzet. A jácint, tulipán és más értékes virághagymák nagy része áldozatul eshet a fonalférgek okozta károsításnak. A fertőzött hagymákat átmetszve, azokban gyűrűalakú barnás rothadást láthatunk, találunk. A vegetációs időben a szárban élősködő állatok a föld fölötti rész elöregedésével a hagymába, illetve a hagymafejbe húzódnak vissza, s a nyári tárolás alatt megbetegítik az értékes szaporítóanyagot. Ez a fonalféregfaj a vöröshagymát is megtámadja és Nagyon fontos feltétel a növényvédelmi szabályok betartása. súlyosabb esetben a fej fölrepedését, vagy káros fiókhagyma képződést okoz. Védekezésként az ősszel ültetett dughagymát ültetés előtt áztassuk 6-12 óráig a következő vegyszerek valamelyikébe: Sulex 20 (4%), Sulka (5%), Sulika (4%). Csak ilyen kezelés után ajánlatos a hagymát a gombabategségek ellen 20 percig csávázni a következő szerekben: Fundazol 50 Wp (0,2%) vagy Rovral Flo (0,8%). Ha a csávázott hagymamennyiséget nem használjuk fel azonnal, akkor azt szárítsuk meg, ám csak rövid időre tároljuk. A következő fonalféregfaj is a talajból támadja a növényeket. A gyö- kérgubacsképzők - a Meoidogyne fajok - a gyökérzetbe jutva zavarokat idéznek elő a tápanyagforgalomban. Ennek következtében a növekedés lelassul és a termésképzés is gyakran hiányos lesz. A kárkép jellegzetes: ha a gyökérzetet a talajból kiemeljük, rajta kisebb-na- gyobb megvastagodásokat, guba- csokat találunk. A gubacsfonalfér- gek nálunk a homokos talajú vidékeken igen gyakoriak és a gyökérzöldségben, paradicsomon, paprikában okoznak tetemes károkat. A megtámadott sárgarépa, petrezselyem eladhatatlanná válik a piacon, a megtámadott paprika pedig apró, értéktelen termést hoz. Még szembetűnőbb a károsítás, ha a fertőzött területen fóliás hajtatás folyik. Az ilyen védett, magasabb hőmérsékletű termesztóberende- zésekben a fonalférgek is jobban érzik magukat és rendszerint hirtelen elszaporodnak. Különösen a paradicsomban és a hajtatott uborkában okoznak jelentős gazdasági károkat. A fonalférgek ellenni védekezés - nagyüzemi és kisüzemi szinten egyaránt - a talajfertótlenítésből, de leginkább a különféle termesztéstechnikai rendszabályok betartásából áll. Ha a fóliaház, üvegház talaja fertőzött, feltétlenül végre keíl hajtani a talaj fertőtlenítést. Nálunk erre a már régóta ismert és jól bevált Basamid granulátumot alkalmazzák. A fertőtlenítés előtt a nedves talajt jól lazítsuk fel, négyzetméterenként 50-60 gramm/m2 vegyszert egyenletesen szórjunk ki, rotációs kapával dolgozzuk be, majd két hétre takarjuk le. A további két hétben a talajt 2-3 alakalommal mélyen forgassuk át segítve így a gázosodott vegyszermaradék eltávozását. A készítmények jó hatásához legalább 20 Celsius fokos talajhőmérséklet szükséges. (A részletes használati utasítás a csomagoláson is fel van tüntetve.) A talajszellóztetés után a vegyszerlebomlás ellenőrzésére bioteszt elvégzését javasoljuk, erre kiválóan megfelel a saláta vagy a mustármag. A fertőzött talajoknál vetésforgóval nem, vagy csak nagyon korlátozottan védekezhetünk a fonalférgek ellen. A kártevők ugyanis mindenevők. A talaj újrafertőzésé- nek elkerülése érdekében a használt munkaeszközöket is feltétlenül fertőtleníteni kell. A szerszámokat 2-4 százalékos formalinos oldattal mossuk le, a szaporítóládákat, cserepeket forrázással vagy kiégetéssel is fertőtleníthetjük. Ha lehetőségünk van a talajcserére, akkor is fertőtleníteni kell a szerszámokat, növényasztalokat és ágykereteket. Nagyon fontos feltétel a növényvédelmi szabályok betartása. Erre nem csupán azért van szükség, mert a védekezés költségei tetemesek, hanem azért is, mert az egyes vegyszerek használata utáni kötelező várakozás jelentősen befolyásolhatja a tervezett bevételt. Az uborkahajtatásban a szalmabá- lás vagy trágyatalpas termesztés ideiglenesen megfelelő védelmet nyújthat. A homoki kertészetekben és általában a kisgazdaságokban, háztáji területeken a védekezés már nehezebb. A legfontosabb szabály: kerülni kell a monokultúrás termesztést. A fonalféreggel fertőzött fóliasátrakat át kell helyezni biztonságot nyújtó, kártevőtől mentes területre. Jó tudni, hogy már kapni fonal: férgeknek ellenálló, hajtatóberendezésekben termeszthető paradicsomfajtákat is. (Ez a tulajdonság mindig fel van tüntetve a vetőmag csomagolásán.) Egyre jobban hódít térségünkben is a biztonságosnak bizonyuló konténeres, termesztésmód is. Összegzésként egy megjegyzés: a felsorolt szabályok betartása jelentős pénzbeli megtakarításhoz vezethet, ugyanakkor csökkenhet a veszélyes, a környezetet is megterhelő növényvédő vegyszerek fel- használása. A szerző a Központi Mezőgazda- sági Ellenőrzési és Fajtaminősítő Intézet komáromi részlegének munkatársa AGRÁRMORZSÁK Növekedés a MECOM-nál Homonna. A MECOM Rt. háromnegyedéves forgalma eléri az 1,32 milliárd koronát, míg a tavalyi év azonos időszakát 1,025 milliárdos forgalommal zárták. Az említett időszakban a vállalat 13 281 tonnányi húst és húskészítményt állított elő, ami több mint 2,5 ezer tonnával haladja meg a tavalyi termelést, (t) Kelendő a cseh Staro prameň Prága. A második legnagyobb cseh sörgyártó, a piac 13%-át uraló Prágai Sörgyárak Rt. az év első kilenc hónapjában a tavalyi év azonos időszakához képest több mint 12%-kal, 2,12 milliárd cseh koronára növelte bevételeit. Működési nyereségük ugyanekkor 134%-kal emelkedett, elérve a 206,4 millió koronát. (TASR) Már megjelent a Jó Gazda novemberi száma Új paprikafajtáink LAPAJÁNLÓ Pozsony. A kertekben és a háztáji gazdaságban időszerű tennivalók taglalása mellett a Jó Gazda novemberi száma részletesen ismerteti az általános mezőgazdasági összeírással kapcsolatos alapvető információkat. Foglalkozik a kálium és a foszfor őszi alaptrágyaként való kijuttatásával, bemutatja az új engedélyezett szabadföldi paprikafajtákat, beszámol egy zöldségtermesztési bemutatóról, taglalja a gyümölcsfák telepítésének időszerű kérdéseit. Elemzi továbbá a káposztafélék hemyókár- tevőinek pusztítását, az aranka karantén gyomnövény kártételeit és az ellene való védekezés lehetőségeit, ismerteti a tőzegszúnyog elleni biológiai védekezés formáját. A lap áttekintést nyújt a gyümölcsfák idei növényvédelmi problémáiról, a kertépítésben pedig részletes útmutatást ad az évelők telepítésére és a nőszirom ültetésére, (sz) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2001. november 5-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,514 Magvar forint (100) 17,048 Angol font 70,485 Német márka 22,248 Cseh korona 1,299 Olasz líra (1000) 22,473 Francia frank 6,634 Osztrák schilling 3,162 Japán jen (100) 39,517 Spanyol peseta (100) 26,152 Kanadai dollár 30,148 Svájci frank 29,544 Lengyel zlotv 11,695 USA-dollár 48,098 Kergekór Füleken Mára ígérik a harmadik eredményt Pozsony. Csak mára ígérik a szakértők a füleki Filagro Kft. kalaj- völgyi telepéről származó kergekórgyanús tehén harmadik, mindent eldöntő vizsgálatának az eredményeit. Az első két vizsgálatot a zólyomi szaklaboratóriumban végezték. Ha a harmadik, a Szlovák Tudományos Akadémia pozsonyi neuroimmunológiai intézetében végzett vizsgálat eredménye is pozitív lesz, akkor a kalaj- völgyi tehéntelepen mintegy 63 tehenet kell elaltatni. Az állatok agyából mintát vesznek, amelyet BSE-vizsgálatnak vetnek alá. Az eredménytől függedenül az állattetemeket az erre kijelölt nyitrai dögégetőbe szállítják. (TASR) AZ EGYESai All AMOK t I NAíľi KÖVETSÉGE VÉDNÖKSÉGÉ ALÁIT C-' KlilTlíKÁLJS § ÍS MŰVÉSZETI KÖZPONT DOM KULTÚRY RU- TEL.: 02/43330466, 43427055: ŠH PASIENKY, TEL.: 02/44371633; AGENTÚRA KOVÁČOVA, RADLINSKÉHO 27, TEL.: 02/52491378; MAĎARSKÉ KNÍHKUPECTVO, NÁM. 1. MÁJA, TEL: 02/52962065 VAGY MOBIL: 0903126379, 0903445710 A BELÉPŐJEGY ÁRÁVAL HOZZÁJÁRUL A NEW YORK-I TERRORTÁMADÁS ÁLDOZATAINAK MEGSEGÍTÉSÉHEZ. KÖSZÖNJÜK! ŽÉ jjjjfy ($e£ÍKoí*u*iiact* Médiapartnerek: G30 wm sme VK-841/B ZÖLDSÉGPIAC« ÁRSÉTA Pozsony október 31-én Komárom október 31-én Rimaszombat október 31-én Zselíz október 31-én Losonc november 1-jén Kassa október 31-én sárgarépa 10-12 Sk/kg 8-10 Sk/kg 18 Sk/kg 10-12 Sk/kg 14-15 Sk/kg 12 Sk/kg petrezselyem 25 Sk/kg 18-24 Sk/kg 26 Sk/kg 20-25 Sk/kg 20-32 Sk/kg 32-36-Sk/kg burgonya 7-8 Sk/kg 6-9 Sk/kg 6-8 Sk/kg 6-10 Sk/kg 6-7 Sk/kg 7 Sk/kg karfiol 10-25 Sk/fej 6-25 Sk/fej 35-45 Sk/kg 15-35 Sk/fej 20-33 Sk/db 25-35 Sk/fej paprika 68-80 Sk/kg 15-28 Sk/kg 25-35 Sk/kg X 25-40 Sk/kg 22 Sk/kg karalábé 15 Sk/db 5-8 Sk/db 8 Sk/db 10-15 Sk/db 15 Sk/kg 10 Sk/db zeller 20 Sk/kg 4-10 Sk/db 10 Sk/db 10 Sk/db 10-15 Sk/db 10 Sk/db káposzta 6-7 Sk/kg 6-8 Sk/kg 5-7 Sk/kg 5-6 Sk/kg 5-6 Sk/kg 8 Sk/kg szőlő 44-55 Sk/kg X X 10-12 Sk/kg 58-65 Sk/kg 30-40 Sk/kg dióbél 150 Sk/kg 100-120 Sk/kg X 120 Sk/kg 140 Sk/kg X hagyma 10-12 Sk/kg 10-12 Sk/kg 12 Sk/kg 8-10 Sk/kg 10-13 Sk/kg 12 Sk/kg paradicsom 44-50 Sk/kg 30-38 Sk/kg 45 Sk/kg 20-30 Sk/kg 45-49 Sk/kg 20 Sk/kg mák 80 Sk/kg 100 Sk/kg X 70 Sk/kg X X gesztenye 60 Sk/kg X X X X X cékla 10-12 Sk/kg X X X X X kel 15 Sk/kg 12-14 SK/fej 14 SK/kg 15 Sk/fej 14-15 Sk/kg 16 Sk/kg alma 14-28 Sk/kg 12-22 Sk/kg 15-20 Sk/kg 15 Sk/kg 25-29 Sk/kg 18-28 Sk/kg fejes saláta 10-12 Sk/fej X X 10 Sk/db 10 Sk/fej X fokhagyma 60-70 Sk/kg 50 Sk/kg 55-60 Sk/kg 60 Sk/kg 55-69 Sk/kg 55 Sk/kg uborka 44 Sk/kg X 35 Sk/kg 32-35 Sk/kg 35 Sk/kg 20 Sk/kg tojás 2,40-2,80 Sk/db 2,80-3,00-Sk/db 2,60 Sk/db X 2,70 Sk/db 2,60-Sk/db tök 25 Sk/kg X X X X 15 Sk/kg
