Új Szó, 2001. november (54. évfolyam, 252-275. szám)

2001-11-13 / 261. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2001. NOVEMBER 13. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés Amíg a világ jegybankjai versenyt futnak a kamatláb-leszállításban, addig a Szlovák Nemzeti Bank tétlenül kivár Zuhanó kamatok világszerte Pozsony. Az elmúlt héten há­rom jegybank is úgy döntött, hogy csökkenti a hazája nemzetgazdaságában érvé­nyes mérvadó kamatláb szintjét. Mikor fog lépni a Szlovák Nemzeti Bank? HORVÁTH MIHÁLY A kamatláb szintjének szabályozá­sa a központi bankok pénzpolitiká­jának egyik alapvető eszköze. Ha a kamatláb csökken, több pénz áram­lik a gazdaságba, melynek élénkítő hatása van a fogyasztásra és a ter­melésre. A fogyasztók hajlamosak több pénzt költeni, mert a pénzinté­zetekben félretett jövedelmük keve­sebb hozamot termel. A termelők pedig olcsóbban jutnak hitelhez, így többet költhetnek fejlesztésre, ami bizonyos idő elmúltával a ter­melés és a munkahelyek számának a növekedéséhez vezet. Óvatosság­ra ad azonban okot az a tény, hogy az egész folyamat inflációs veszé­lyeket rejteget. Elsőként az Egyesült Államokban a A sorozatos kamat­láb-leszállításnak még nincs vége. nemzeti bank szerepét betöltő FED fél százalékponttal csökkentette a mérvadó FED Funds kamatláb szintjét, immáron 2 százalékra. Eb­ben az évben már 4,5 százalékpont­tal csökkent a mérvadó kamatláb az USA-ban. A FED tehát továbbra is hű maradt az agresszív élénkítő politikájához, melynek célja, hogy a világ legnagyobb gazdasága elke­rülje a hanyatíást. A sorozatos ka- madáb-leszállításnak még való­színűleg nincs vége és úgy tűnik, hogy a FED meg nem áll egészen az 1,5 százalékos szintig. A FED moz­gástere nagyon széles, mert min­den közrejátszó körülmény ked­vezően alakul. Az Egyesült Államo­kat például távolról sem fenyegeti az infláció gyorsulása. Sőt, köszön­hetően az olajárak valós és várt kedvező alakulásának, nem kizárt, hogy 2002-ben az amerikai gazda­ság 0 százalék körüli inflációt fog kimutatni. A FED után következtek az európai központi bankok. Az angol jegy­bank is fél százalékponttal szállítot­ta le a mérvadó kamadáb szintjét, kellemes meglepetést szerezve ez­zel a pénzpiacnak. Nagy-Britannia gazdaságát viszonylag kedvezőbb körülmények között érte a világot sújtó lendületvesztés, de a hatás már ott is érezhető. A jegybanki közleményben kifejtett aggodalom, hogy a világgazdaság lelassulása talán valamivel nagyobb méretű és hosszabb lesz, mint az várható volt, érezted, hogy az angol jegybank is folytatni kívánja a gazdasági növe­kedést támogató politikáját. Legnehezebb döntés előtt mindig az Európai Központi Bank (ECB) áll. A döntéseit annak fényében kell meghoznia, hogy összhangban ma­radjon a tizenegy különböző nem­zetgazdaság egyéni érdeke és az egész eurózóna pénzügyi stabilitá­sa. Míg az amerikai FED-nek köte­lessége a stabil árszint mellett a gazdasági növekedés fenntartása is, az ECB alapító okiratában azon­ban csak az infláció figyelése van rögzítve. Szerencsére, jövőre az ár­emelkedés üteme várhatóan lassul­ni fog az eurózónában is. Ez tette lehetővé az ECB számára a mérva­dó kamadáb fél százalékpontos csökkentését. Duisenberg ECB el­nök szavaiból az is kitűnt, hogy nem ez volt az utolsó kamadáb csökkentés a központi bank ré­széről. Amíg a világ jegybankjai versenyt A Szlovák Nemzeti Bank új köz­ponti épülete (Somogyi Tibor felvétele) futnak a kamatíáb-leszállításban, addig a szlovák központi bank tét­lenül kivár. Pedig a közel 20 száza­lékos munkanélküliséggel szen­vedő gazdaságnak, amelynek nö­vekedési üteme még messze elma­rad a teljesítőképességének megfe­lelőjétől, nagyon is szüksége lenne élénkítő impulzusokra. Noha az infláció lassuló tendenciát mutat már augusztus óta, a hazai jegy­bank eddig nem hozott döntést a mérvadó kamadábak csökkenté­séről, mondván, hogy az ennek kö­vetkeztében megnövekedő hazai kereslet tovább ronthatná a gazda­ság amúgy is rossz külső mérlegét. A tédenségnek az az eredménye, hogy az európaihoz viszonyítva na­gyon magas lett a szlovák (reál)ka- matíáb szintje, ami tömegesen vonzza a szlovák pénzpiacra a kül­földi spekulatív tőkét. A beáramló spekulatív tőke felülmúlja az év vé­gén szokásos tőkekiáramlást, melynek következtében a korona erősödik. Ezzel a folyamattal a nemzeti bank jelenleg elégedett le­het. Azonban, ha a jövő év elején csökken a kiáramlás mértéke, ez a korona gyors és erőteljes erősödé­séhez vezethet, amely még jobban ronthatja a gazdaság külső mérle­gét, mint az erős hazai kereslet. Legkésőbb a jövő év első negyed­évében tehát majdnem biztos, hogy a szlovák központi pénzinté­zet is a kamadáb csökkentése mel­lett fog voksolni. Döntő érvként azt lehet még felhozni, hogy az inflá­ció üteme várhatóan 3 százalék- ponttal lesz alacsonyabb a mosta­ninál, azaz eléri a 4%-os szintet, mivel a kormány majdnem teljesen befagyasztotta az árliberalizációt. Ilyen körülmények között nehéz el­képzelni, hogy a jegybank tétien maradna. Létezik azonban néhány meggyőző érv, amiért már most kellene a jegybanknak a kamatlá- bakhoz nyúlnia. Most még távolról sem annyira erős a hazai kereslet, mint az a jövő év tavaszára a reál­bérek erőteljes növekedése folytán várható. A kamadáb-leszállítás mostani hatása a hazai keresletre is csak korlátozottabb mértékben mu­tatkozna, mivel az éppen csak kon­szolidált és privatizált nagy bankok még mindig csak minimális mér­tékben hajlandók új hiteleket nyúj­tani. A keresleti oldalról gyakorolt inflációs nyomás, amelynek mérva­dónak kellene lenni a jegybank döntéseméi, is nagyon visszafogott. Nem megerősített információk sze­rint, a szlovák jegybank döntésho­zatali szervének néhány tagja már hajlik a kamadábszint leszállításá­nak irányába. Izgalommal várhat­juk tehát a banktanács hónap vé­gén esedékes következő ülését. A szerző az ING Bank elemzője GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Szeptemberi ipari növekedés Pozsony. Szeptemberben 4,3 százalékkal nőtt Szlovákia ipa­ri termelése tavaly szeptem­berhez képest. Az első kilenc hónapban az ország ipara reál­értékben 5,9 százalékkal ter­melt többet, mint a tavalyi első háromnegyed évben. Szeptem­berben kiugróan, 40 százalék­kal nőtt az optikai és az elekt­ronikai cikkek termelése ta­valy szeptemberhez képest. A szlovákiai bányászat termelése viszont 14,3 százalékkal csök­kent. (ú) A lengyel PKN Orlen privatizációja Varsó. A lengyel kincstárügyi miniszter azt közölte, hogy va­lószínűleg megszakítja a PKN Orlen privatizációját, de a vég­ső döntés előtt meg akar is­merkedni a részvénytulajdo­nos Nafta Polska és a kizáróla­gosságra kiválasztott Mól Rt. közötti tárgyalások eddigi me­netével, eredményeivel. Wies- law Kaczmarek a PAP hírügy­nökségnek nyilatkozott a pri­vatizációról, s ezen belül a leg­nagyobb lengyel olajipari vál­lalat 17,58 százalékos részvény- értékesítéséről. (MTI) Csökken a kőolaj kitermelése New York. Hugo Chavez vene­zuelai elnök, aki jelenleg az OPEC főtitkára is, a hét végén megerősítette, hogy az olajex­portálók szervezete november 14-i miniszteri értekezletén bejelenti a termeléscsökken­tésről hozott döntését. Chavez szerint megfelelő szintre áll majd be az olaj ára, azaz hor­dónként 22 és 28 dollár közé, mivel nem az OPEC a felelős a jelenlegi világgazdasági re­cesszióért. A francia hírügy­nökség szakértőkre hivatkozva azt írta, hogy az OPEC napi termeléscsökkentése 1,5 és 2 millió hordó között is lehet majd. (MTI) Lefékeződik a világgazdaság London. A Világbank elnöke szerint lehetséges, hogy a vi­lággazdaság növekedése 1%- os, vagy még annál is kisebb lesz. James Wolfensohn sze­rint a világgazdaság jövő évi megélénkülésének reményei csökkennek. Szerinte mindez attól függ, mi történik Afga­nisztánban, a világ békéjének és biztonságának kérdése ho­vajut. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2001. november 13-án a Szlovák Nemzeti Bank árfolyamai alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 42,893 Magyar forint (100) 17,120 Angol font 69,959 Német márka 21,931 Cseh korona 1,289 Olasz líra (1000) 22,152 Francia frank 6,539 Osztrák schilling 3,117 Japán jen (100) 39,817 Spanyol peseta (100) 25,779 Kanadai dollár 29,977 Svájci frank 29,299 Lengyel zloty 11,813 USA-dollár 48,057 A Sabena légitársaság Jövőre az élelmiszerüzletekben sem fizethetünk velük Módosul az étkezési jegy ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Étkezési jegyeinknek jö­vőre már csak az éttermekben és büfékben vehetjük hasznát, azok­ban is csak meleg étel vásárlására. Parlamentünk a múlt héten szinte egyhangúlag bólintott rá Vladimír Maňka baloldali honatya javasla­tára, aki leginkább azt kifogásol­ta, hogy gasztrojegyeinkkel alko­holt és cigarettát vásároltunk, sőt egyes taxitársaságok sem vetették meg a jegyeket. Maňka szerint ez­zel az étkezési jegyekre költött évi 6 milliárd koronából 3,5 milliárd teljesen más helyre került, mint ahová szánták. A Munka Törvénykönyve szerint a foglalkoztató az étkezési jegy árá­nak 55 százalékát állhatja, amit egy meleg főételre és az ahhoz illő italra költhet az alkalmazott. Ezt az összeget a foglalkoztató beszá­míthatja a költségeibe, az alkalma­zottnak ehhez azonban az étkezési utalványt valóban arra kellene fel­használnia, amire szánták. Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter szerint, mivel nálunk egyelőre nin­csenek specializált élelmiszerüzle­tek, ezért ezekben sem fizethetünk majd velük. A parlament döntésé­nek eredményeként hátrányba ke­rülnek a vegetáriánusok, altik sok­szor az élelmiszerüzletekben kénytelenek megvenni ebédjüket, hiszen az éttermek még nem kínál­nak számukra megfelelő menüt. Képviselőink azonban látszólag megfeledkeztek arról is, hogy egy átlagos étteremben többségünk számára nem elég egy étkezési jegy, sőt többségünknek elég ideje sincs arra, hogy kivátja az éttermi kiszolgálást. Szlovákiában négy társaság ad ki étkezési jegyeket: a Chéque Déjenuer, a Sodexho Pass, a Ticket Restaurant és a Vaša Stra­vovacia. Jegyeiket több mint 4 ezer helyen fogadják el, naponta 400 ezer embert étkeztetve. Hogy ez az utolsó két szám a jövőben mennyivel csökken vagy nő, azt egyelőre nem lehet tudni, a képvi­selők mindenesetre 15 ezer új mu- kehely létrehozását remélik a tör­vény elfogadásától, (ú) Vasárnaptól már repül az utódja Brüsszel. Egy nappal a szombati kezdés után vasárnap már teljes se­bességre kapcsolt a csódbement Sabena belga légitársaság utóda, a DAT. Hétfőn 37 európai városba in­dultak járatai, egy hét múlva pedig már teljes erővel közlekedteti euró­pai járatait, és mától már a légitár­saság irodáiban, illetve a jegyeket forgalmazó utazási irodákban is új­ra lehet jegyet váltani a belga légi- társaság járataira. A Sabena csőd­je, a belga gazdaságtörténet legna­gyobb vállalati összeomlása nagy hullámokat ver a parlamentben is. A képviselők rövidesen bizottságot állítanak fel az ügy hátterének ki­vizsgálására. A Sabena bukásának szociális kiadásai kolosszálisak. Az előnyugdíjazások, a végkielégíté­sek, a jövedelempódó szociális jut­tatások a költségvetésnek és a kü­lönböző állami alapoknak összesen mintegy 15 müliárd belga frankba kerülnek, (m) A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényben 2001. nov. 11-én) Lakossági 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap folyószámla Č50B 4,85-5,00 5,35-5,50 5,856,00 6,356,50 6,656,80 6,756,90 1,50-4,50 Banka Slovakia 5,50 6,00 6,40 7,00 7,30­3,00 HVB bank Slovakia 4,65-5,50 5,156,00 7,00 5,606,45 5,656,50 5,956,80 1,50 Investičná a rozvojová banka 5,00-5,20 5,506,10 6,10-6,40 6,50-6,70 6,707,00 6,707,00 2,20-4,50 Istrobanka 4,80-5,00 5,40-5,55 5,80-6,10 6,406,60 6,606,85 6,807,00 2,00 Ľudová banka 4,75 5,00 5,50 6,00 5,756,25 6,256,75 2,00-3,75 Poľnobanka 4,90-5,10 5,50-6,15 5,706,60 6,106,75 6,306,95 6,40-ind. 2,00-4,00 Prvá komunálna banka 4,80 5,20-5,50 5,60-5,90 5,906,20 6,306,60 6,70 2,00-3,00 Tatra banka 5,30-5,60 5,50-5,80 5,906,20 6,156,45 6,156,45 2,00 Slovenská sporiteľňa . 4,704,80 5,20-5,30 5,45-5,55 5,906,50 6,156,80 6,256,60 1,75 Všeobecná úverová banka 4,90 5,20-5,60 5,706,00 6,206,60 6,506,90 6,70 2,00-3,70 Poštová banka 4,90 5,506,00 5,206,20 5,506,50 6,00-7,00 6,307,30 2,50-5,50 Minden 100.000,-koronás befektetésnél egy exkluzív ajándékkal -14 karátos aranylánccal - lepjük meg ügyfeleinket. az éves hozam 30,3% A sorsolás 2001. december 21-én, közjegyző jelenlétében zajlik. A nyertes szelvény számát társaságunk valamennyi kirendeltségén, valamint a napi sajtóban hozzuk nyilvánosságra. BANSKÁ BYSTRICA: Robotnícka ul. 4, 048/ 41 48 393, 41 48 653 swiss union zürichi BRATISLAVA: Miletičova 1, 02/ 555 72771, 555 62859 KOMÁRNO: Thalyho 10, 035/ 770 2844-5-6 KOŠICE: Murgašova 3, 055/ 622 40 23. 622 84 19 investa LEVICE: L. Štúra 5, 036/ 631 7777 NITRA: Farská 37, 037/ 652 2321, 6503 909 ■—mumm—* NOVÉ ZÁMKY: Bjornsonova 2, 035/ 640 4080-1 TRNAVA: Hlavná 13, 033/ 551 6888 Pénzügyi társ www.investa.sk VK-546

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom