Új Szó, 2001. november (54. évfolyam, 252-275. szám)

2001-11-12 / 260. szám, hétfő

Sportvilág ÚJ SZÓ 2001. NOVEMBER 12. Anna Kurnyikova (felvételünkön) drámai csatában győzte le (4:6, 6:3, 7:6) a házigazda Amanda Coetzert a dél-afrikai Durbanben rendezett bemutató teniszgálán. (TASR/EPA-felvétel) Labdarúgó NB I, 17. forduló: Zalaegerszegen döntetlenezett a Kispest-Honvéd Hengerelt az MTK Lejátszották a labdarúgó-vb pótselejtező első meccseit Török siker Bécsben Technikai újítások az olimpia előtt Berlin. Több gyorskorcsolyá­zó nagyhatalom - Németor­szág, Hollandia, Amerika, Ja­pán - különböző technikai újításokat vezetett be a febru­ári ötkarikás játékok előtt. A németek összetett világbajno­ka, Anni Friesinger új karbon­szálas pengét készíttetett, melyet még senki sem látott. Honfitársa, a sprintvilágbaj­nok Monique Garbrecht-En- feldt chipvezérlésű korcsolyát húzott lábára. Az intelligens szerkezet irányítja az úgyne­vezett „klaffogó” korit, amely a cipő és a penge között szét­válik a sarokrésznél. A hol­landok állítólag kifejlesztet­ték azt a „klaffogó” korcso­lyát, amely nemcsak a sarok­résznél, hanem elöl is elválik a lökéseknél a cipőtől. A rész­leteket azonban senki sem is­meri, mert titokban készül­nek az „csodacsukák”. A japá­nok különleges futóruhával álltak elő, míg az osztrák Ten Kortenaar a parafenomén Uri Gellert alkalmazta speciális segítőjeként. (MTI) Athén 2004: úszó VIP-szállodák Athén. A férőhelygondokkal küszködő athéni szervezők kibérelték az első úszó szállo­dát a 2004-es olimpiára. A norvég felségjelű Splendor of the Seas elnevezésű óceánjá­rón, amelyet öt éve 32S millió dollárért építettek - 897 ven­déget lehet luxuskörülmé­nyek között elszállásolni. A rendezőknek 19 ezer helyet kell biztosítaniuk a kiemelt kategóriába tartozó látoga­tók, köztük a Nemzetközi Olimpiai Bizottság tagjai, va­lamint az egyes sportágak ve­zetői számára. A tervbe vett 9-13 úszó hotel a pireuszi ki­kötőtől három kilométerre lévő, szigorúan őrzött övezet­ben horgonyoz majd a görög- országi ötkarikás játékok alatt. (MTI) Kómában a volt vb-gólkirály Sao Paulo. Kómába esett Le­onidas da Silva, az 1938-as labdarúgó-világbajnokságon bronzérmes brazil válogatott kiválósága, aki hét találatával a torna gólkirálya volt. A 88 éves egykori klasszis Alzhei- mer-kórban szenved, ráadá­sul pár hete súlyos tüdőgyul­ladással is kezelik. A rendkí­vül népszerű Da Silvát hazá­jában az ollózás „feltalálója­ként” tisztelik. (MTI) Bundázással vádolt sportvezetők Monrovia. Yanqueh Borsay, a Libériái Labdarúgó Szövetség főtitkára szerint nigériai sportvezetők a Ghána elleni hazai világbajnoki selejtező előtt megvesztegették a ven­dégek játékosait. A libériaiak a Nemzetközi Labdarúgó Szö­vetséget (FIFA) kérték fel az eset kivizsgálására. Ben Kouf- fie, a ghánai szövetség elnöke elismerte, hogy a küldöttség a július 29-i, 3:0-ra elvesztett találkozó előtt 25 ezer dollárt kapott. „Nem történt csalás, senkit sem fizettünk le, ezzel a gesztussal csak a vendég­szeretetünket szerettük volna kifejezni. Nagyon sajnáljuk, hogy egyesek téves következ­tetéseket vontak le” - mondta a nigériai szövetség szóvivője. Nigéria a Ghána elleni siker­rel előzte meg Libériát a cso­portban, és biztosította helyét a jövő évi koreai-japán ren­dezésű világbajnokság 32-es döntőjében. A FIFA illetékesei egyelőre még nem nyilatkoz­tak... (MTI) Budapest. A hét végén ren­dezték a labdarúgó NB 116. felvonásának mérkőzéseit, az FTC-Dunaferr (0:3) der­bit pénteken este játszották. A Hungária körúton rende­zett rangadón fölényesen nyert a listavezető MTK az Újpest ellen, s 12 pontra nö­velte előnyét. Meglepetés­nek számít, hogy a második helyezett zalaegerszegi együttes csak döntetlenezett a Kispesttel. ÖSSZEÁLLÍTÁS ♦ MTK­Újpest 3:0 (1:0) Góllövők: Zavadszky (21.), Fűzi (61., 72.). Játékvezető: Kassai, 3000 néző. Sárga lap: Szmiljanics, Balaskó, Komlósi. MTK: Haj- du-Mónos, Komlósi, Szmiljanics, Elek-Madar (65. Bükszegi), Za­vadszky, Lazics, Füzi-Illés, Brane- zac (80. Balaskó). ÚJPEST: Po- sza-Tamási, Korolovszki, Medgye- si-Szélesi, Kunzo, Dvéri, Lów-To- kody, Vágner, Herczeg (59. Poljako- vics). Az első 45 perc kiegyenlített küzdelmet hozott, a második hazai gól azonban megtörte az újpestiek ellenállását. Hiába voltak a mezőnyben egyenrangú ellenfelei a házigazdáknak, az egész mérkőzés során csupán egyetlen veszélyes helyzetet tudtak kialakítani. ♦ Zalaegerszeg­Kispest 2:2 (1:2) Góllövők: Kenesei (26.), Egressy (50.), ill. Borgulya (7., 20.). Játék­vezető: Kiss B., 8000 néző. Sárga lap: Szamosi, Babos, Lipták. ZALA­EGERSZEG: Tury-Kocsárdi, Urbán, Csóka, Szamosi-Nagy, Molnár (63. Bonchis), Balog, Egressy-Kenesei, Waltner (64. Sabo). KISPEST: Ud- varácz-Babos, Lőrincz, Balint, Ara­nyos (90. Füzi)-Dubecz, Pintér, Lipták, Piroska-Borgulya (67. Herczegfalvi), Sasu (61. Faragó). A zalaegerszegi együttes a mérkőzés elején lebecsülte ellenfelét, ezt ki­használva a kispestiek húsz perc alatt kétgólos előnyre tettek szert. A hátralévő időben mezónyfölény- ben játszottak a hazaiak, de a ven­dégek hősiesen védekezve elvittek egy pontot. ♦ Vasas­Videoton 1:3 (0:1) Góllövők: Polonkai (90.), ill. Ko­módi (34.), Térjék (58.), Szalai (79.). Játékvezető: Hajdó, 2000 néző. Sárga lap: Hegedűs, Juhár, Pomper. VASAS: Nőta-Herczeg (49. Polonkai), Juhár, Tóth A.-Schindler, Hegedűs, Szili, Kovrig (61. Nagy), Andre-Maróti (46. Zrlics), Tóth N. VIDEOTON: Végh-Kovács, Pomper, Vilotics, Bekő (83. Tímár)-Szalai, Néme- di, Tóth B., Komódi (74. Ha- mar)-Földes (65. Kiskapusi), Tér­jék. A kapura teljesen veszélyte­len Vasassal szemben az időnként stílusosan futballozó vendégek biztosan szerezték meg a győzel­met. A mérkőzés hajrájában elfo­gyott a Vasas-szurkolók türelme, és a Fay utcai díszpáholy előtt ki­sebb tüntetés zajlott le, a feldühö­dött piros-kék hívek Gyalog And­rás ügyvezető elnök távozását kö­vetelték. Valóságos lincshangulat alakult ki, és csak a biztonsági emberek sorfala gátolta meg, hogy a feldühödött tömeg ne jus­son be a dísztribünre, ahol egyéb­ként a klubvezető nem is volt je­len. ♦ Debrecen­Haladás 2:0 (0:0) Góllövők: Plókai (47.), Kerekes (90. - 11-esből). Játékvezető: Bu- kovics, 3000 néző. Sárga lap: Ber- náth, nagy G., Somfalvi. DEBRE­CEN: Bíró-Alekszics, Kuttor, Ha- nák-Bernáth, Böőr, Plókai-Majo- roš (67. Radojicsics), Sketiani (87. Turján)-Bajzát, Nenadics (65. Ke­rekes). HALADÁS: Takács-Nagy G., Czeglédi, Juhász, Körösi (60. Nagy L.)-Japa (46. Somfalvi), Le­andro, Filipovics, Kaj-Preisinger (89. Arnon), Halmosi. Jó iramú mérkőzésen, végigtámadott első félidő után megérdemelten sze­reztek vezetést a hazaiak, amelyet aztán a feljavuló Haladással szemben sikerült megőrizniük. A hajrában bebiztosították győzel­müket a debreceniek. ♦ Győr­Sopron 1:3 (0:2) Góllövők: Rósa (73.), ill. Sira (9.), Tóth M. (29.), Nagy T. (55.). Játékvezető: Makai, 3000 néző. Sárga lap: Nicsenko, Salagean. GYŐR: Sebők-Lakos, Stark, Böj- te-Bognár (46. Mracskó), Farkas (75. Oross), Golovics, Szanyó, Rósa-Nicsenko (46. Balia), Vayer. SOPRON: Farkas-Vincze (80. Varga), Szabados, Horváth R., Sa- lagean-Sira (75. Orabinec), Csi­szár, Somogyi, Tóth I.-Tóth M., Nagy T. A soproni csapat minden tekintetben felülmúlta a győri ETO-t, így ilyen különbséggel is 'megérdemelten nyerte meg a ta­lálkozót. ♦ FTC­Dunaferr 0:3 (0:2) Góllövők: Sowunmi (10., 39.), Penksa (76.). Játékvezető: Dubra- viczky, 4000 néző. FERENCVÁ­ROS: Szűcs L.-Balog, Dragoner, Gyepes-Pinte, Lipcsei, Szabó T., Zombori (63. Zombori), Kris- ton-Jovics (46. Szkukalek), Hor­váth (83. Kuznyecov). DUNA- FERR: Rabóczki-Molnár, Sala­mon, Bagoly, Kiss-Rósa H., Zo- váth, Lengyel, Penksa-Sowunmi (53. Jäkl), Tököli. A Dunaferr kitűnően megszervezte védelmét, veszélyes kontratámadásokat ve­zetett, s helyzeteit szinte tökélete­sen kihasználta, így ilyen arányú győzelme is megérdemelt a végig erőtlenül játszó bajnok Ferencvá­rossal szemben. A bajnokság állása: 1. MTK 17 14 2 1 37:9 44 2. ZTE 17 10 2 5 33:22 32 3. Videoton 17 9 5 3 23:18 32 4. Dunaferr 17 7 5 5 30:19 26 5. Újpest 17 7 4 6 33:28 25 6. Ferencváros 17 7 3 7 26:25 24 7. Sopron 17 6 3 8 27:31 21 8. Debrecen 17 5 6 6 19:23 21 9. Haladás 17 4 7 6 19:31 19 10. Kispest 17 4 4 9 22:34 16 11. Győr 17 2 6 9 19:32 12 12. Vasas 17 3 1 12 18:34 10 A következő forduló párosítása: Videoton-Győr, Dunaferr-Vasas, Haladás-Ferencváros, Újpest-Za- laegerszeg, Sopron-MTK, Kis- pest-Debrecen. A góllövőlista állása - 14 gólos: Tököli (Dunaferr); 11 gólos: Eg­ressy (Zalaegerszeg), Illés (MTK); 10 gólos: Ferenczi (MTK); 9 gólos: Tóth M. (Sopron); 8 gólos: Preisin- ger (Haladás), Térjék (Videoton), Waltner (Zalaegerszeg), (sr) ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Szombaton este lejátszot­ták a labdarúgó-világbajnoki pótse­lejtező első mérkőzéseit, a visszavá­gókra szerdán és csütörtökön kerül sor. UKRAJNA-NÉMETORSZÁG 1:1 (1:1). Góllövők: Zubov (17.), ill. Ballack (31.). Játékvezető: Braschi (olasz), 85 000 néző. UKRAJNA: Levickij-Luzsnij, Neszmacsnij, Go­lovko, Vacsuk-Guszin, Tyimoscsuk (72. Parfionov), Zubov, Sevcsen- ko-Vorobej (76. Melascsenko), Reb­rov (52. Sisenko). NÉMETORSZÁG: Kahn-Rehmer, Nowotny, Lin­ke-Schneider (79. Ricken), Rame­low, Ballack, Hamann, Ziege-Asa- moah, Zickler (60. Jancker). Egy szabadrúgás után a sorfalon meg­pattant labdát Zubov lőtte közelről Kahn kapujába, ezzel a góllal vezet­tek az ukránok. Ezután német hely­zetek következtek, Rehmer fejesét - amint az ismédések bizonyították - a gólvonal mögül mentette egy vé­dő, de a játékvezető továbbot intett. Nem sokkal később Ballack találata azonban már az egyenlítést jelentet­te. A második félidőben a németek higgadtabban jrányítottak, a hazai csapat ritkán jutott el a vendégcsa­pat tizenhatosáig. Franz Beckenba­uer, a német szövetség alelnöke sze­rint megnyugtató, hogy szerdán Dortmundban akár egy gól nélküli dönteüen is elég a továbbjutáshoz. BELGIUM-CSEHORSZÁG 1:0 (1:0). Góllövő: Verheyen (29.). Já­tékvezető: Meier (svájci), 35 000 néző. BELGIUM: De Vlieger-Def- landre, Clement, Van Méh (45. De Boeck), Van Kerckhoven-Simons, Vermant, Walem, Goor-Sonck (79. Van Houdt), Verheyen. CSEHOR­SZÁG: Srníček-Grygera (32. Ujfa- luši), Repka, Novotny, Jankulov- ski-Poborský, Hašek, Nedvéd, Ja- rošík, Šmicer (45. Hübsch- mann)-Baroš (66. Lokvenc). Jól kezdtek a csehek, Šmicer két hely­zetet is elpuskázott. Később feljöttek a hazaiak, és egy szabadrúgást kö­vetően vezetést szereztek. A félidő hajrájában Goor szabálytalanul sze­relte Ŕepkát, aki könyökkel meg­ütötte a belga futballistát, s ezért ki­állították. A második félidőben a vendégek a védekezésre helyezték a hangsúlyt, a hazaiaknak nem is akadt komoly lehetőség. Elégedet­len a cseh válogatott brüsszeli telje­sítményével a prágai sajtó, ennek el­lenére úgy látja, hogy van esély a to­vábbjutásra. „A szombat esd teljesít­mény csalódást okozott, mert a cseh Oroszlánok nem haraptak, de még csak nem is ordítottak” - írja a Su­per című lap. Jozef Chovanec sze­rint játékosai hibáztak, amikor pontrúgásból gólt kaptak. Repka ki­állítása pedig fegyelmezedenség kö­vetkezménye volt, amely felforgatta az egész csapatot: „Meg kellett vál­toztatnunk az összeállítást és a tak­tikát is, ennek tudható be a vereség. A visszavágón harcolni fogunk a végsőkig, hogy részt vehessünk a vi­lágbajnokságon.” Egyébként Repka a máltai vb-selejtezőn piros lapot kapott, amiért négy meccsre eltiltot­ták. A szigorú hátvéd nemrég iga­zolt a Fiorentínától, a West Ham csapatához, mérlege két mérkőzés, két kiállítás! AUSZTRIA-TÖRÖKORSZÁG 0:1 (0:0). Góllövő: Okán Buruk (60.). Játékvezető: Gonzales (spanyol), 50 000 néző. AUSZTRIA: Wohl- fahrt-Winklhofer, Vukovic, Strai­ner, Hiden (72. Kitzbich- ler)-Schopp (53. Lexa), Baur, Wall- ner (62. Weissenberger), Flö- gel-Herzog, Haas. TÖRÖKOR­SZÁG: Rüstü-Ümit Davala, Alpay, Ümit, Abdullah-Okan Buruk (88. Tayfur), Emre, Tugay, Ergün (62. Arif)-Hakan Sükür, Bastürk (70. Fatih). A vendégek nagy lépést tet­tek a vb-szereplés felé, amelyen utoljára 1994-ben szerepeltek. Tak­tikusan futballoztak a törökök, s rá­szolgáltak a győzelemre. SZLOVÉNIA-ROMÁNIA 2:1 (1:1). Góllövők: Acimovic (42.), Osterc (70.), ül. Niculae (26.). Játékveze­tő: Nielsen (dán), 9500 néző. SZLOVÉNIA: Simeunovic-MUino- vic, Vugdalic, Galie, Karic (40. Ceh)-Novak, Á. Céh, Pavlin, Acimo­vic (66. Pavlovic)-Osterc, Rudonja. ROMÁNIA: Stevea-Contra, Miu (90. Pancu), Iencsi, Chivu-Sabau (84. Ghioane), Gheorghe, Popescu, Munteanu, Mutu-Niculae, Ilié (84. Rosu). Jobban kezdtek a románok, akik a vezető góljuk mellett három ziccert is elpuskáztak. A nagy aka­rással játszó hazaiaknak sikerült a szünetig egyenlíteniük. Szünet után is a vendégek diktálták az iramot, ám Osterc 18 méteres lövése a szlo­vénok győzelmét jelentette. „Na­gyon csalódott vagyok, végig jobbak voltunk, mégis kikaptunk” - mond­ta Gheorghe Hagi, a románok szak­vezetője. ÍRORSZÁG-IRÁN 2:0 (1:0). Góllö­vők. Harte (45. - 11-esből), Robbie Keane (50.). Játékvezető: Süva (brazil), 35 000 néző. ÍRORSZÁG: Given-Finnan, Breen, Staunton (75. Cunningham), Harte-McAteer (84. Kelly), Holland, Roy Keane, Kübane-Quinn, Robbie, Keane. IRÁN: Mirzapour-Dinmohammadi, Peyrovani, Hasheminasab, Kavian- pour-Mahdavikia, Bagheri, Karimi, Minavand-Vahedi (45. Khaziravi), Ali Daei. Hat perc alatt két gólt sze­reztek a szigetországiak, s ez dön­tötte el a találkozó sorsát. Meglepe­tésre az írek Dublinban aktívabbak és jobbak voltak, azonban Given, az írek portása remek napot fogott ki. „Nagyon nehéz dolgunk lesz a csü­törtöki visszavágón, hiszen ellenfe­lünk főleg hazai környezetben je­lentős játékerőt képvisel” - nyilat­kozta Mick McCarthy, az írek szö­vetségi kapitánya. ♦ BARÁTSÁGOS MÉRKŐZÉSEK: Anglia-Svédország 1:1 (1:1), Beck­ham (27. - 11-esből), ill. Mild (43.); Dánia-Hollandia 1:1 (0:1), Jorgen­sen (83. - 11-esből), ill. Hasslebaink (45. - 11-esből); Görögország-Észt- ország 4:2 (4:1), Nikolaidisz (6., 10.), Cartasz (25.), Mahlasz (39.), ül. Vllkmae (43.), Zellnszkij (77. - 11-esből); Koreai Köztársaság-Hor- vátország 2:0 (0:0), Csoj Táj Uk (63.), Kim Nam (66.); Dél-afrikai Köztársaság-Egyiptom 1:0 (0:0), Bartlett (53.); Ausztrália-Francia- ország 1:1 (1:0), Moore (44.), ül. Trezeguet (48.). (sr) így örültek a törökök a bécsi győzelemnek (TASR/EPA-felvétel)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom