Új Szó, 2001. október (54. évfolyam, 225-251. szám)

001-10-18 / 240. szám, csütörtök

20

Tévé és rádió

ÚJ SZÓ 2001. OKTÓBER 18.

MŰSORAJÁNLAT

A dupla 0 kölyök

RTL Klub, 20.25. Amerikai akcióvígjáték. Lance Elliot a valaha élt legfiatalabb titkos ügynök. Kamaszkora ellenére fizikailag és szellemileg is lekörözi idősebb pályatársait. Lance hihetetlen ravaszsággal ered egy gonosz bűnöző nyomába. A világon mindenütt Cashpot néven elhíresült gazember át akarja venni az uralmat a világon. Terve egyszerű, és a végrehajtásához nem kell több, mint egy gyilkos vírus...

A hóbortos nagybácsi

DUNA Tv, 20.00. Olasz film. Riccardo egy takarítóvállalat főnöke. Jól megy a sora. Egyik nap arról értesül, hogy van egy nagybácsi- kája. Az infarktussal kórházba szállított idős férfinak állítólag Riccardo az egyeden élő rokona. A bácsiról kiderül, hogy imádja a nőket, nem veti meg az italt, és mellesleg híres költő is. Az unokaöcs segíteni szeretne, de minden, amit tesz, balul üt ki...

Motoros zsaruk

tv2, 20.30. Német akdófilm-so- rozat. Sunny nagy irammal indul útnak, de a hatodik érzékének engedelmeskedve az egyik lámpánál bevilágít az ülés alá. Észreveszi, valaki bombát erősített oda. Annyi ideje marad, hogy leugorjon a gépről, mielőtt a bomba felrobban. A nyomozás során nyüvánvalóvá válik, hogy valaki meg akarja gyilkolni a motoros zsarukat. Sunny lett volna az első áldozat.

Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.15

RÁDIÓ

___________________________PÁTRIA___________________________

(a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 Téka (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hírek 15.05 Csemadok-híradó 15.15 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika 17.55-18.00 Lap- és műsorelőzetes

__________________________KOSSUTH__________________________

9.

04 Napközben 11.05 A Szabó család 11.35 Csodák és csudák 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.25 A hónap muzsikusa: Medveczky Ádám karmester 17.05 Magyarországról jövök... 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.29 Jó éjszakát, gyerekek! 19.39 Jadviga párnája 20.04 Hagyományápolók 20.30 Határok nélkül 21.05 Gazdaságról mindenkinek 22.00 Késő esti krónika 22.30 Iskolapélda - csak felnőtteknek 23.04 Önarckép - hangokkal 23.46 Versek

___________________________PETŐFI___________________________

8.

45 Sportreggel 9.00 Délelőtt, benne: 9.50 Apró-cseprő 10.10 Délelőtti vendég 10.50 Gordiusz plusz 11.05 Sporthírek 11.38 Zöldjelzés 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Kabarécsütörtök 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrá- dió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 1935. november 30., Lisszabon 21.51 Zene 22.00 Modem idők 22.30 Drogér(i)a 23.15 Visszajátszás. A Petőfi rádió a Magyar Rádióban

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL

PÁTRIA rádió, 15.15. Anthrax - mi is ez a kór, müyenek a tünetei, hogyan terjedhet? - kérdezik a szakértőtől, dr. Dolán Rózsától. Mezőgazdasági összeírásra készül az ország - beszélgetés a statisztikai hivatal alelnökével, Schill Istvánnal. Konferenciát tartottak Pozsonyban, melynek témája: Vakok és gyengénlátók a közelekedésben. Bemutatóra készül a Komáromi Jókai Színház. Beszélgetés az Édes Anna dmú darab rendezőjével, Gali Lászlóval. Dzsessznapok Pozsonyban, interjú a szervező Peter Lipával. A szerkesztő Hominda Katalin.

Főszerepben Corey Haim

TV-MÜSOROK

m 1

5.45 Agrárvilág 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Topmodell. Brazil sorozat, 34. 9.05 Derült égből egy család. Német sorozat, 3. (ism.) 10.05-12.00 Naprakész magazin 12.01 Híradó délben 13.00 Rondo. Kisebbségi magazin 13.50 Zenelánc. Krommer: Versenymű két klarinétra (ism.) 14.05 Trópusi hőség. Kanadai tévéfilmsor., 34. 15.00 Alpok-Duna-Adria 15.30 Iskola utca. Ráadás

16.00

16.00 Iskola utca. Universitas

16.30 Segítőtárs

17.00 Családfa. Családi magazin

17.30 Az utódok reménysége

18.00

18.00 Híradó hatkor 18.15 Esti mese 18.35 Szerelem a Hohenstein- kastélyban, 4.

19.30 Híradó este

20.00

20.05 Millenniumi Mesék „Az öröm ujjhegyén”

20.35 A jog hálójában. Am. bűnügyi tévéfilmsor., 3.

21.30 Panoráma. Szaniszló Ferenccel 22.00 Híradó este

22.05 Aktuális 22.25 THÉMA

22.45 + 1. Művészeti műsor

23.35 Kárpáti krónika 23.45-0.09 Világhíradó

____________STV 1_____________

8.

20 Élő körkép

9.00 Óvodások műsora 9.30 Gyermekműsor a Televízió archívumából. Napocska

10.00 Nem tetszik nekem a papám, 7.

10.15 Tengeralattjáró a Dunán

10.45 Megabyt. Számítógépes játék

10.55 Tengeralattjáró a Dunán 11.25 Poggyász

11.40 Expedíció

12.05 Élő körkép

12.30 Kelet-szlovákiai magazin

12.55 Téma

13.50 Főzök, főzöl, főzünk...

14.00 TV-üzenet. Egyházi magazin

14.30 Sámson. Ifjúsági műsor

15.00 Vad angyal. Arg. sor., 270/136.

15.40 Komolyzenei klipek

16.00 Hangyaboly. Ifjúsági magazin

17.00 Maxijáték. Telefonos vetélkedő

17.30 Az én kis városom, 39/34.

17.55 A nap percei

18.05 Vad angyal. Arg. sor., 270/137.

18.55 Esti mese

19.05 Biztosítás-igen!

19.15 Kenő 10

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 A hegyi doktor. Osztrák sor., 29.

20.55 Hétvégi műsorajánlat

21.00 Tipos Bingó

21.30 Szórakoztató műsor

22.00 Film, video, panoráma

22.30 Hetvenöt éves a Szlovák Rádió Gálaműsor

23.20 Grace képes rá. Am. sor., 33.

23.45 Éjszakai hírek, sport

____________STV 2_____________

14

.30 Élő körkép

14.50 Képújság

15.05 Fonendoszkóp. Allergia

15.55 Pozsonyi magazin

16.20 Roma nemzetiségi magazin

16.50 Dukla Tren6'n-MHC Martin jégkorong BOSS Extraliga

19.15 Hírek magyar nyelven

19.30 Híradó, időjárás

20.00 Televíkend. Turisztikai magazin

20.30 Vadász-, horgászmagazin

21.00 Família. Családi magazin

21.30 Híradó, sport, időjárás 22.10 Tv-ingatlanok 22.35 2+1. Inteijú

23.15 Nyomozati akták

23.30 Híradó

______________m2______________

5.

45 Agrárvilág

6.00-8.30 ma reggel, benne: 6.30, 8.00 Kárpáti krónika 8.30 112. Bűnügyi magazin 9.05 Iskola utca

10.00 T.I.R. Ol.-magy. tévéfilmsor., 12.

11.05 Ugye nem felejtesz el?

tv2

5.50 Jó reggelt, Magyarország! 8.55 Délelőtt a tv2-vel. Milady. Argentin sorozat 9.45 Diresta. Am. vígjátéksorozat 10.10 Ablak Európára 10.40 Segíts magadon! 11.05 Közvetlen ajánlat 12.10 Mi, magyarok 12.20 Marimar. Mexikói tévéfilmsorozat 12.55 Hagyj futni, testvér! Amerikai western 14.45 Jó barátok. Am. sorozat 15.15 Széllovagok. Ném. sorozat

16.10 Sebzett szívek. Mex. sor. 16.40 Lucecita. Argentin sor. 17.30 Fiorella. Perui sorozat

18.00 Kapcsoltam. Vetélkedő 18.30 Tények - Hírműsor

19.00 Szóljon bele!

19.10 Nincs kegyelem! - A leggyengébb láncszem

20.00 Vad angyal. Arg. sorozat

20.30 Motoros zsaruk ‘

Ném. krimisorozat

21.30 Szokatlan - Az élet sója Szily Nóra műsora

22.30 Az igazi vészhelyzet Magy. dok.film-sor., 6/2.

23.30 Jó estét, Magyarország! 0.10 Autó motor, 2001 0.40 Korridor Love

1.30 Az idegenek köztünk vannak? Am. film

11.30 Magyar Szalon

12.00 Topmodell. Br. sorozat, 7.

12.30 Pillangósziget. Ausztrál sor.

13.00 Híradó délben

14.00 Főtér. Kaposvár és térsége

15.05 TVKlinika

15.35 Millenáris Teátrum

16.05 Naprakész magazin

18.00 Nem jogerős. Jogi show-műsor

18.30 Jani házhoz megy...

18.55 Ármádia. Katonai magazin

19.25 Esti mese 19.50 THÉMA

20.05 Híradó este

20.40 Gyökerek. Al-dunai székelyek

21.25 BBS-ABC - 40 éves a Balázs Béla Stúdió. Enyedi Ildikó a BBS-ben. Flirt (Hipnózis). Magy. rövidfilm, ff.; Vakond. Magy. fűm, ff.

23.00 Záróra

24.00 Éjszakai telefon - Zelki Jánossal

DUNA TELEVÍZIÓ

8.40 Tér-Erő (ism.)

9.05 Csodálatos utazások, 12/9.

9.50 Fabulák

10.00 Doktor Cordelier végrendelete Francia thriller

Már holnap

megjelenik a

műsormellékletünk

11.35 Tony Lakatos: Monique

11.50 Hírek

12.05 Isten kezében (ism.)

12.35 Az én lányom nem olyan. Film

13.55 Lila esernyők

14.15 Lyukasóra (ism.)

15.00 Hungária Litterata, 13/3.

15.45 Magyar történelmi arcképcsarnok. IV. Béla

16.00 Klipzóna

16.15 Színes halak, 13/7.

16.40 „Erdélyi erődtemplomok

16.50 Olaszország nemzeti parkjai

16.55 Ötórai zene

17.00 Kalendárium

18.00 Hírek. Váltó

18.10 Egy század emlékezetes pillanatai, 52/42.

18.30 Mese

19.00 Híradó, sport

19.30 Összkép

20.00 A hóbortos nagybácsi. Ol. film

21.45 Hírdó, sport

RTL Klub

6.30 Reggeli 9.00 Joker. Telefonos villámjáték 9.05 Receptklub 9.25 Tiltott szerelem. Venezuelai sorozat, 161 9.45 Sportvonal 9.50 Senora. Mexikói sorozat, 91. 10.40 Top Shop 11.35 Delelő 13.20 Hélene és a fiúk. Fr. sorozat, 32.13.50 Crusade. Am. sorozat, 9. 14.35 Milagros. Perui tévéfilmsorozat, 102. 15.20 Joker. Telefonos villámjáték 15.25 Híresek és gazdagok. Arg. sorozat, 281-282.

16.20 Joker. Telefonos játék 16.25 Maria Mercedes. Mexikói tévéfilmsor., 45-46.

17.15 Mónika. Kibeszélőshow

18.05 Találkozások 18.30 Híradó

18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz

19.55 Barátok közt, 1275-1276.

20.25 A dupla 0 kölyök Am. akcióvígjáték

22.05 Mercy Point - Vészhelyzet a világűrben. Am. sci-fi filmsorozat, 5.

22.55 Sportvonal

23.00 Híradó

23.20 Pont hu. Multimédia-magazin

23.50 Sztárok a szüleim

Amerikai sorozat, 5.

0.15 Fókusz (ism.)

22.00 Miért?

22.25 A világvége forgatókönyvei, 6/1.

23.20 Csomópont. Orosz dok.film, 2/1. 0.05 Hírek. Vers

___________GLOBAL___________

15

.25 A dagály ideje I. Am. sor., 23/3.

16.10 Ketten I. Am. sorozat, 13/3.

17.00 A szerelem ereje. Br. sor., 105.

17.55 Körzeti magazinok

19.00 Folklórműsor

19.20 Híradó, sport

19.50 Versenyfutás az idővel. Am. film

21.20 Marshal I. Am. kalandfilm

22.10 Kulturális magazin

22.30 Második lehetőség. Dok.film

23.00 A vadon birodalma, 52/30.

23.25 Szerelem, gyilkosság és csalás Amerikai filmdráma

_____________ČT 1______________

16

.05 Varázslatos óvoda

16.35 Útvesztő

17.05 Csehországon át...

17.20 Vetélkedő

18.10 Az isten háta mögött. Am. sor.,7.

19.15 Híradó

20.00 Jin' Hubáé. Jó víz. Cseh sor., 5.

21.25 Mentelmi jog nélkül. Vitaműsor

22.20 Az a híres cseh természetünk

22.40 Híradó, időjárás, sport

23.00 Kerge város. Am. sor., 24/20.

23.50 Jó barátok VII. Am. sor., 24/13. 0.10 Úgy van, miniszter úr, 22/12.

_____________NOVA_____________

9.30 A császár vendégei. Am. film

11.15 Nyitott szemmel

11.35 Jack és Jill. Am. sorozat, 7.

12.20 Gyilkos sorok VIII. Am. sor., 10.

13.15 Tiltott szerelem. Venez. sor., 4.

14.05 Roswell. Am. sci-fi sor., 22/20.

14.55 Vad angyal. Arg. sor., 270/50.

15.40 Délutáni talk-show

16.25 Körhinta

16.55 Mindent vagy semmit!

17.30 Kölcsönvett életek. Ven. sor., 52.

18.35 Cobra 11 III. Ném. sor., 20.

19.30 Híradó, időjárás, sporthírek

20.00 Punktum! Szórakoztató műsor

20.55 Jake és McCabe II. Am. sor., 7.

21.55 Üst. Fűtsenek alá!

22.40 A kalandor. Am. akciófilm 0.35 Jerry Springer-show. Am. sor. 1.20 Éjszakai Playboy. Am. erot.sor.

_____________HBO_____________

12

.25 Az ezeréves méh. Szí. film

15.10 Harcosok. Am. kalandfilm

16.55 Houidini - A halál cimborája Amerikai film

18.30 Dr. Dolittle. Am. film

20.00 Őrült utazás. Am. film

21.40 Halálzóna. Amerikai fűm

23.20 A fiúk nem sírnak. Am. film

MARKÍZA

6.00 Telereggel 8.30 Miénk a vár.. Cseh sorozat, 52/14. 9.30 Föld

10.00 Motorsportmagazin 10.30 Végre csengettek I. Am. sorozat, 86/76. 11.00 Nevessünk! (ism.) 11.30 Fogadjanak a nyerőre!

12.00 Mortal Kombat Conquest. Am. sci-fi sor., 22/8.13.00 Emilie. Kanadai sor., 20/16. 14.00 Lassie II. Kanadai sor., 26/14. 14.30 Ally McBeal II. Am.-német sorozat, 24/23.15.30 Otthon a Markízával

16.25 Kísértés. Vetélkedő 16.55 Titkok és szerelmek

Mexikói-spanyol sorozat, 155/124-125.

18.40 Tom és Jerry. Rajzfilmsor. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Bill Cosby-show VII. Amerikai sorozat, 26/22.

20.00 Deres. Szórakoztató műsor 21.05 Hét nap II. Ném.-amerikai

sci-fi sorozat, 22/21.

22.00 Tűz. Problémavadászaton

22.30 Heti hetes 23.15 Hírek

23.30 Sentinel-Az őrszem II. Am. akciófilm-sorozat, 24/16.

0.20 Navarro V. Francia filmsorozat, 13/7.

____________ORF 1_____________

11

.45 Gyerekeknek!

14.55 Az ifjú Herkules

15.20 Kaliforniába jöttem

15.45 Beverly Hüls 90210

16.30 Hetedik mennyország

17.15 Sabrina, a tini boszorkány

17.40 Bűbájos boszorkák

18.30 Caroline a városban

19.00 Dharma és Greg

20.15 Labdarúgás. UEFA Kupa

22.45 De Luca. Osztrák sor.

23.15 Művészeti magazin 0.05 Hétalvó. Am. vígjáték

______________RTL______________

13

.00 Oliver Geissen-show

14.00 Bärbel Schäfer

15.00 A leggyengébb röpül!

16.00 Fiatalkorúak bírósága

17.00 Adadus

17.30 Egymás közt. Ném. sorozat

18.00 Jó estét!

18.30 Exkluzív

19.10 Vigyázat, robban!

19.40 Jó idők, rossz idők

20.15 A millenniumi ember. Akciófilm

22.15 Az őrség. Ném. sorozat

23.15 Fedőneve: Örökkévalóság 0.30 Susan. Am. soorzat

_____________VOX_____________

15

.10 Szerelmek St. Tropez-ban

16.15 Hetedik mennyország

17.10 A bolygó neve: Föld

18.15 Szakácspárbaj

19.15 Öreglányok. Am. sor.

19.45 Bili Cosby-show

20.15 Amikor a farok csóválja. Fűm 22.05 Spiegel-magazin

23.00 A szexualitás magazinja 0.10 Ajelölt. Ném. dok.film

____________PRO 7____________

13

.00 s.a.m.

14.00 Arabeűa Kiesbauer

15.00 Andreas Türck

16.00 Nicole Noevers talk-show-ja

17.00 Bulvármagazin

18.00 Jó barátok. Am. sor.

18.30 Sabrina, a tini boszorkány

19.00 A Simpson család

19.30 Galüeo

20.15 Patkányok. Ném. thriller

22.20 Totáltévé

23.20 Smack, a póni. Brit sor.

23.50 Komédiagyár. Kabaré

_________EUROSPORT________

13

.00 Tenisz. WTA-toma

15.30 Ritmikus gimnasztika

17.30 Tenisz. WTA-toma

20.30 Ökölvívás

22.30 Rali-vb

23.15 Labdarúgás. UEFA Kupa

www.ujszo.com

E-mail: redakda@ujszo.com

Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetók: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342)

Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urban Gabriella - panoráma, téma (58238339), Fábián Éva - régió (58238310), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariáš István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 047/5684214,

Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543.

Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Žiačik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051,

Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E mail: reklama@ujszo.com

, inzerda@vyvsme.sk

; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229.

Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben.

Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, jf\

csak a kiadó Írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok /L V

eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. »r crttuilítsns