Új Szó, 2001. október (54. évfolyam, 225-251. szám)

001-10-13 / 236. szám, szombat

20

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP

ÚJ SZÓ 2001. OKTÓBER 13.

MÜSORAJÁNLAT

Két tűz között

tv2, szombat, 20.00. Amerikai akciófilm. A hat nyelven beszélő Harry Tasker egyszemélyes hadseregként és tangótáncosként is roppant hatékony. A szupertitkos Omega csoportnak dolgozik. A fegyverkereskedők estélyén tökéletes, simulékony modorával elvegyül a vendégek között, átgázol néhány női szíven, megfejt egy-két számítógépes kódot, menekülés közben meggyilkol egy hadseregnyi biztonsági őrt.

Duray és Kvarda a Heti Hírmondóban

DUNA TV, vasárnap, 18.00. Heti Hírmondó. A szokásos vasárnap esti közéleti magazinban többek között szó esik az amerikai válaszcsapás várható következményeiről, az Esztergomot Párkánnyal összekötő Mária Valéria híd felavatásáról, valamint a Magyar Koalíció Pártjának további kormányzati szerepvállalásáról. A stúdióban két közéleti személyiség: Duray Miklós, az MKP ügyvezető alelnöke és Kvarda József, a Csemadok elnöke válaszol a műsorvezető kérdéseire.

A gyanú árnyéka

RTL Klub, vasárnap, 22.10.

Amerikai thriller. Holtan találják a tizenéves lányt. Hamarosan felbukkan a lány barátja, Jacob. A szülők értetlenül állnak az eset előtt, nem akaiják elhinni, hogy fiukat gyilkossággal gyanúsítják. Egymást okolják a történtekért, megpróbálnak magyarázatot keresni Jacob tettére. Szeretnék megvédeni a fiukat, ám fogalmuk sincs arról, hogyan tegyék. Mindenki más irányba indul el az úton, amelyről nem tudják hová vezet...

RÁDIÓ

_________________________PÁTRIA_________________________

(a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 8.00 Hírek, sport 8.10 Műsorajánlat 8.15 Héten történt 8.30 Gyermekeknek - irodalom, ösz- szeállítás 9.00 Világosság, egyházi műsor 9.30 Zenei galéria 10.00 Hírek 10.05 Randevú, gyermek- és ifjúsági műsor. Közben: 12.00 Hírek 14.00 Hírek 14.05 Anyanyelvűnk 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 A kultúra világa 15.30 Hazai tájakon 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.40-18.00 Napzárta

________________________KOSSUTH________________________

6.

00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 MM - Magyar Millennium 9.05 Világóra 10.04 Istentisztelet közvetítése Pécelről 11.05 Gondolatjel 12.02 Déli krónika, sport 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.04 Művészlemezek 16.04 Magyarország apróban 17.00 A mi időnk. Értékeinkről - élőben 19.04 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Diószegi Sándor nótáiból 20.04 Azok a régi idők... Interjú Darvas Ivánnal 20.26 A királykisasszony lovagja. Színházi közvetítés 22.00 Késő esti krónika 23.13 Archívumok mélyéről

_________________________PETŐFI_________________________

6.

08 Jó reggelt, Európa! 8.45 Sportreggel 9.05 Embermesék 10.00 Gordiusz magazin 11.07 Csúcson 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Tékozló Tű története. Kínai mesék nyomán 14.06 Hangenciklopédia 14.36 Memoriter 15.08 Emberek és egyéb állatfajták... 15.30 Daráló (ism.) 19.30 Drogambulancia

20.00 Gyurkovics-szalon 21.03 A Rádió Dalszínháza 22.00 Latin klub 23.15 Arcok, emlékek 0.00-4.24 Éjfél után...

A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMÁBÓL

PÁTRIA rádió, szombat, 8.00. Áttekintik a hét legfontosabb belpolitikai eseményeit és felidézik az afgán háború egy hetének történéseit. Csütörtökön avatták föl az újjáépített Mária Valéria hidat - erről hangképes beszámoló hangzik el. Egy hete ért véget a jövő évi labdarúgó vb-selejtező sorozata. A sportújságíró és egykori élvonalbeli focisták mondanak véleményt a sorozatról, a szlovák és a magyar nemzeti tizenegy szerepléséről. Ezenkívül elhangzik egy beszélgetés arról, hogy a héten készültek el a Szlovák Rádióban a Nagy magyar mesealbum zenei felvételei.

KEK DUNA^tfť RÁDIÓ^flT^

ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5

TV-MÜSOROK

m 1

6.00 ma reggel - Válogatás 7.05 „így szól az Ur!” A Biblia üzenete 7.05 A nagy ho-ho-ho-horgász (ism.) 7.20 TS - Forma 1. Japán Nagydíj 9.35 Tüskevár. Tévéfilmsorozat, 6., ff. 10.00 Mikszáth Kálmán: A Sipsirica. Tévéfilm, U/2.

11.00 Görög katolikus Szent Liturgia cigány nyelven 12.10 TV- Klinika 12.40 Delta 13.05 Extrém koktél 13.20 Szerencsepercek 13.50 TS - Forma 1. Japán Nagydíj

16.00

16.05 Örömhír

16.35 Sikkes. Divatmagazin

17.05 A híd (A Mária Valéria híd újjáépítése). Dok.film

18.00

tv2

7.00 tv2-matiné. Benne: Tesz-vesz város 8.45 Cartoon Network 10.35 Az ifjú Herkules kalandjai. Am. sorozat 11.00 Sport2. Honvéd Domino- BVSC bajnoki vízilabdamérkőzés 12.00 Utazás Gasztronómiába 12.30 Talpig pácban. Am. sor. 13.00 Cosby nyomozó rejtélyei. Am. sor. 13.50 Mission Impossible. Brit sorozat 14.50 Xena. Am. sor. 15.40 Jets - Acélsólymok. Német sorozat

16.40 Pacific Blue. Am. sorozat 17.30 JAG - Becsületbeli ügyek Ném.-am. krimisor.

RTL Klub

7.00 Kölyökklub. Benne: Bolondos dallamok, Teletubbies, Action Man, Nyugi, Norman! Pokémon, 10.25 Második csók. Fr. sorozat, 136. 10.50 Jesse. Am. vígjátéksorozat, 14. 11.20 Joker 11.25 Történetek a vidráról. Ang. természetfilm 12.20 Receptklub 12.55 Joker 13.00 Híradó - déli kiadás 13.10 Az elrabolt expresszvonat. Am. kalandfilm 15.35 Golyóderbi 15.55 Vészhelyzet. Am. sor., 20.

16.45 A szökevény. Am. sor., 18. 17.35 Melrose Place. Amerikai sorozat, 6.

18.00 Ismeretlen ismerősök Liptai Claudia

18.30 Híradó este

19.00 A HÉT

19.50 Kávéház. Tévésorozat

20.00

18.30 Napló. Mérlegen a valóság Sváby Andrással Benne: Tények

18.30 Híradó - esti kiadás

18.50 Akták-különkiadás:

Az ópium, a tiltott fegyver

19.50 Drágán add az életed! Amerikai akciófilm

20.20 Slágertévé

21.20 Miss Hungary 2001 Szépségverseny

22.20 TS - Gól! Összefoglalója 23.15 A birodalom romjai, 7.

A sztálini Szovjetunió viszonyáról Titóhoz, ajugoszláv vezetés és a „láncos kutya”-szindróma, kulisz- szatitkairól

23.45-0.38 Tátrai - Orszáczky lemezbemutató koncert

20.00 Csupasz pisztoly 33 és 1/3. Am. vígjáték 21.40 Stephen King: Rémkop- pantók. Am. thriller, 2/1. Egy Haven nevű kisvárosban meglehetősen különös és ijesztő dolgok történnek...

23.30 Y-akták. Kanadai sorozat 0.00 Magyarország holnap 0.30 Hótreál. Magy. filmdráma 2.05 Vers éjfél után

22.25 A gyanú árnyéka Amerikai thriller A házaspár kétségbeesetten küzd azért, hogy kiderítsék az igazságot és megvédjék fiukat. De vajon helyesen cselekednek-e?

0.20 Híradó - Késő esti kiadás 0.35 Történetek a vidráról

Ang. természetfilm (ism.) 2.20 Akták (ism.)

MARKÍZA

7.00 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 9.30 Frédi és Béni, a két kőkorszaki szaki. Am. rajzfilmsor., 25/9. 10.00 Drágám a kölykök összementek. Amerikai sorozat, 22/11. 11.00 Sólyomszem Kanadai kalandfilm-sorozat, 22/19.

12.00 Kung-fu: A legenda folytatódik IV. Kanadai-amerikai sorozat, 22/6.13.00 Testre szabva. Vasárnapi vitaműsor 13.40 Forma-1. Japán nagydíj

16.10 Baby Blues. Anim. sor., 3. 16.40 Baywatch XI. Am.-ném.

sorozat, 22/2.

17.30 Szórakoztató show

18.00 Gól - focimagazin 18.45 Badarságok 18.55 Időjárás-jelentés

19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Főzőcske

20.00 Milliós játék a Tipos-szal

20.40 Providence - Családi kötelék III. Am. sor., 22/13.

21.35 A társadalom krémje

22.00 Szlovákiában ez (állandóan) így van

22.15 Sportmagazin

22.35 Egyedül mindenki ellen Amerikai film

0.15 Bajnokok Ligája-magazin 1.20 A pszichozsaru II. Amerikai krimisor., 20/9.

____________STV 1____________

7.2

5 Élő körkép

7.55 Gyerekek és állatok

8.05 Neri, a tenger lánya. Ausztrál sorozat, 26/26.

8.30 Kuglóf. Reggeli korán kelő gyerekeknek

9.10 Elá hopp! Gyermekműsor

9.55 A legszebb virág. Mese

10.50 Verset mondok

10.55 Útikalauz. Franciaország csendes-óceáni szigetei Útifilmsorozat

11.55 Öt perc múlva tizenkettő

13.00 A világ képekben

13.25 Élet a vadonban

13.55 Tréfamesterek találkozója

14.25 Jubüánsok műsora

14.55 A haldokló idő orvosa Szí. tévésorozat, 5/2.

16.15 600 másodperc könyvekről

16.25 Énekel az egész család

16.55 Rhytmick. Könnyűzene

17.25 Szórakoztató műsor

17.55 Talk-show gyerekeknek

18.05 Esti mese

18.15 A Csülagocska dalai

18.20 Egérkalandok. Anim. sor., 26.

18.45 Pokémon. Japán anim. sor., 74.

19.10 A Športka nyerőszámai

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 A maori hercegnő. Új-zélandi filmsor.t, 8/4.

20.55 Kérek egy mosolyt!

Maroš Kramár műsora

21.25 Divatirányzatok. 2001-2002 nyári-téli kollekció

21.55 Sporthíradó

22.15 Elvakult őrültek között Dok.film, 3/1.

23.10 Száguldó kerekek. Kanadai tévésorozat, 20/2.

23.55 Film és video. Mozimagazin

____________STV 2____________

10

.35 Szlovákia kincsei

10.45 Bizalmas szférák

12.00 Egyházi műsor

12.05 Lumen. Egyházi magazin

12.30 Élő körkép

13.25 Tévékaleidoszkóp

13.50 Tv-üzenet. Egyházi műsor

14.15 Gazdagok és egészségesek

14.45 Hetes. Slágerlista

15.30 Autósok-motorosok magazinja

15.55 Jánošík napok. Nemzetközi folklórfesztivál

16.30 Csináld magad! Ötletmagazin

17.00 Ballada Vojto Marínájáról Szlovák film, ff.

18.05 Idősebbek magazinja

18.35 ... a legjobb korbán Peter Lipa műsora

19.30 Híradó, időjárás

20.00 Tangó. Labdarúgó-magazin

20.30 Kultúra az időben

21.00 Vágyak földje. Fr. sor., 16/14.

22.00 Az élet előjátéka. Klára Havlíková portréja

22.30 W. A. Mozart: c-moll zongora- verseny, KZ 491.

23.05 Híradó

______________m2______________

6.

00 ma reggel - válogatás

7.00 „így szól az Úr!”

7.05 Örömhír. Az Evangélikus Egyház műsora

7.30 Maradj velünk

7.40 Katolikus krónika

8.05 Tanúságtevók

8.30 Mai hitvallások

9.00 Aranyfüst

10.25 Rab ember fiai. Tévéjáték

12.00 Vitéz László vándorútján

12.30 Ökovízió

12.55 Tűzfal

13.25 Haydn: e-molltrió 13.40 Automobil

13.55 Európai Utas

14.25 Érintő

14.50 Világvédett lehetne!

15.00 Csodavilág

15.55 Musica Historica

16.10 TS - Csepel - Diósgyőr NB I/b. labdarúgó-mérkőzés

17.50 Extrém koktél

18.05 Kis simli, nagy simli. Am. fűm

20.00 Ars Hungarica

20.30 Híradó este ’•

21.00 Telesport

21.25 A HÉT

22.15 Rosszcsont Bubby. Ausztrálolasz film

DUNA TELEVÍZIÓ

6.00 Kalendárium

7.05 Papírsárkány

7.40 Tiniodisszea, 26/21.

8.05 Nyári kalandok. Ném. sor., 5/2. 8.35 Hej, hej, helyes beszéd! (ism.) 8.45 Rendhagyó történelemóra, 6. 9.25 Vándorbot. Vallási műsor

10.00 Bajkeverők. Ol. sor., 12/2.

10.55 25. szélességi fok délre, 26/2.

12.30 Emlékképek

12.50 Az én lányom nem olyan Magyar vígjáték, ff.

14.10 Csellengők

14.35 A mozgó képtől a mozgóképekig. Ném. dok.film, 2/1.

15.15 Sosno. Svéd dok.film 15.45 „Száz éve történt”

15.50 Töredékek

16.10 Lyukasóra

17.00 Csengettek, mylord?

Ang. vígjátéksor., 26/2.

18.00 Heti hírmondó

19.00 Mese

19.30 Tálentum

20.00 Boise Vita. Magy. fümdráma

22.40 Dunasport

22.55 A mi erdőnk alján. Brit film 0.25 Vers

___________GLOBAL___________

15

.25 Stem Parkhotel. Ném. sor.,15.

16.15 Vipera. Am. akciófilm-sor., 14.

17.00 A szerelem ereje. Br. sor., 101.

17.55 Körzeti magazinok

19.00 Folklórműsor

19.20 Híradó, sport

19.50 Ketten. Am. sorozat, 22/15.

20.35 Dokumentumműsor

20.50 A berlini trió. Német krimi, 26.

21.45 Mikrotel. Vidám percek

22.05 Érinthetetlenek. Am. sor., 26.

22.50 Talán a bűvész is eljön

23.50 Testőrök. Fr. erotikus film

____________ČT 1_____________

13

.30 Lóverseny Pardubicéből

16.25 Mese

17.15 Egészségvédő magazin

17.25 Ha azt mondjuk: hivatás

18.05 A cseh humor antológiája

18.50 Eugen Brikcius álmai

19.00 Esti mese

19.15 Híradó, időjárás, sporthírek

20.00 Se nem szentek, se nem angyalok. Cseh tévéfilm

21.30 GÉN-A cseh elit galériája 21.50-Élesbe. Müan Síma műsora

22.35 Hírek, sporthírek

22.55 Taxisofőr. Amerikai film 0.45 Kinobox

1.10 Rendőrök akcióban. Am. sor., 25. 1.55 Megőrülök érted IV. Am. sor., 15.

_____________NOVA____________

6.

50 Walt Disney bűvös világa 7.45 Dinoszaurusz, 35.

8.15 Pokémon. Jap. sorozat 8.40 Hollywood szafari. Am. sor., 5.

9.35 Főzőcske

10.20 Klinika a pálmák alatt Ném. krimisorozat, 15.

12.00 Hetes. Kereszttűzben a politikus

13.00 Ötlettár

13.55 Vonnie eltűnése. Amerikai film

15.50 Az olajherceg. Ném.-jug. fűm

17.45 Columbo. Am. krimisorozat

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Aranyoska. MISS 2001 Szórakoztató műsor

21.05 Végsebesség. Am. film

23.10 Vérfertőzés. Német krimifilm 0.59 Időjárás-jelentés

_____________HBO_____________

13

.30 Elakadás. Cseh film

15.10 Szerelmeslevél. Am. film

16.35 Szép remények. Am. film

18.25 Veszélyes száguldás. Am. film

20.00 Az ember, aki túl sokat tudott Amerikai fümdráma

22.35 Harcosok klubja. Am. film 0.50 Hitman. Amerikai film

____________ORF 1____________

11

.40 A küzdelem törvénye

12.25 Sporthíradó

12.55 Motorsportmagazin

13.25 Bajnokok Ligája magazin

13.55 Tenisz. ATP-toma

16.15 Labdarúgás. Osztrák bajnokság

18.30 Sport, híradó

20.15 Godzüla. Am. akciófilm

22.25 Columbo: Az első és az utolsó gyükosság. Amerikai krimi

23.55 Tetthely. Ném. krimi

______________RTL______________

13

.00 Disney-filmparádé

13.15 Johnny Tsunami-A hullámlovas. Amerikai film

15.00 Herkules

15.55 Xena. Am. sorozat

16.50 Robin Hood kalandjai. Am. sor.

17.45 Exkluzív

18.45 Híradó

19.10 Drámai segélyhívások

20.15 Alul semmi. Brit vígjáték

22.10 Spiegel-tévémagazin

23.00 Minőségi ellenőrök. Riportfilm 0.00 South Park. Am. sorozat 0.30 Prime Time

_____________VOX_____________

13

.05 Kaland a mélyben. Dok.film-sor.

14.05 Elfeledett bűnök. Am. dráma

15.55 Tonnás terhek

16.30 Híradó

17.00 Autósmagazin

18.15 Utazási magazin: Hawan

19.15 Életmódmagazin

20.15 Törvényszéki héják. Am. krimi

22.30 Kölykök. Am. filmdráma

____________PRO 7____________

11

.45 Greysrtocke - Tarzan, a majmok ura. Am.-brit kalandfilm

14.20 Az elveszett vüág. Kanadai sor.

15.15 Amazonas. Am. sorozat

16.15 Ace Ventura 2 - Hív a természet Am. vígjáték

18.00 A vakond

19.00 A csodák vüága

19.55 Híradó, sport

20.15 Godzilla. Am. akciófilm

22.55 Fókusz tévé

23.55 Mint a pelyva. Am. film

_________EUROSPORT

________

12

.45 Gyorsasági motoros-vb

14.00 Országúti kerékpáros-vb

17.30 Tenisz. ATP-toma

19.45 Nascar

20.45 Sporthírek Amerikából

21.00 Cart

23.00 Sportvüág

www.ujszo.com

E-mail: redakcia@ujszo.com

Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetók: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342)

Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Fábián Éva - régió (58238310), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariáš István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 047/5684214,

Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: tel, fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543.

Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Žiačik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051,

Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com

, inzercia@vyvsme.sk

; Kassa: B. Nemcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229.

Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben.

Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok AVdíta^*u

eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. of arcúi*.««