Új Szó, 2001. október (54. évfolyam, 225-251. szám)

001-10-11 / 234. szám, csütörtök

Hirdetés PANORÁMA ÚJ SZÓ 2001. OKTÓBER 11. Egy Viktória-korabeli melegházból alakították át a Windsor-kastély közelében levő boltot Szatócslcodik az angol királynő INDEX Alattomos és hatékony gyilkos lehet Mi a fene az a lépfene? NAPTÁR Október ÍT EGY GONDOLAT Ha tétlen vagy ne maradj egyedül, ha egyedül vagy, ne maradj tétlen. Sámuel Johnson NÉVNAP Brigitta Ősi ír eredetű név, a pogány írek tűzistennőjének, Birgitnek a nevéből származik. Germán változatának jelentése had és rablóbanda. Ma Csák, Jakab, Tódor és Valentina nevű is­merőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 330 éve született IV. Frigyes dán és norvég király. Megszün­tette a jobbágyságot, megszi­lárdította a gazdasági és pénz­viszonyokat, mintegy 250 isko­lát alapított. 470 éve hunyt el Ulrich Zwing­li svájci vallásreformátor. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 50 éves Bakó Zoltán kajako­zó, ötszörös világbajnok, Sza­bó Istvánnal párban a mont­reali olimpia bronzérmese. 35 éves Rafael Irén vízilabdá­zónő. NAPI VICC- Hogy mer a feleségem előtt böfögni?!- Bocsánat! Nem tudtam, hogy előbb ő jön. London. A világ egyik leggazda­gabb aszszonya, II. Erzsébet angol királynő Windsor Farm Shop néven boltot nyitott, ahol birtokainak terményeit, illetve a családtagjai által megölt vadálla­tok húsát árulja. Az üzlet nemsokára bioételeket is kínál. Egy Viktória-korabeli me­legházból alakították át azt a Windsor-kastély közelében talál­ható épületet, amelyben II. Erzsé­bet királynő megkezdi szatócs­karrierjét. A Windsor Farm Shopban egye­bek között a sandringhami királyi birtokon termesztett almát és an­nak levét, palántákat, különböző királyi tejtermékeket és húst fog­nak árulni, bár a boltba beenge­dik néhány környékbeli kister­melő áruit is. Valószínű, hogy a királyi családtagok által elejtett vadak is ide kerülnek gyors dara­bolás után. Az üzlet beindítása huszonegy munkahelyet teremt. A boltve­zetőt nyilvánvalóan a neve alap­ján választották ki. Craig Britain első nyilatkozatában elmondta, nemsokára szeretnének bioter­mékeket is kínálni. A királynő célja az üzletnyitással, hogy tá­mogassa a birtokain és más brit területeken folytatott gazdálko­dást és jó minőségű, megbízható élelmiszert áruljon - fogalmazott Britain. A Windsori Királyi Farmokat III. György alapította meg 1790-ben. MTI-PANORÁMA Boston. A terrorizmus fenyegeté­sének légkörében nagy feltűnést, aggodalmat keltett a két floridai anthraxfertőzéses eset - sokan kérdik, mi a fene az a lépfene. Az anthrax, vagyis a lépfene alat­tomos és hatékony gyilkos lehet, spórái évtizedeken át életképesek maradnak. Ha belélegzik őket, 2-3 nap alatt képesek megölni a gaz­daszervezetet, miközben az az egyszerű nátha tüneteit mutatja csupáii. Katonai körökben az anth- raxot az összes biológiai fenyege­tések közül a legkomolyabbnak te­kintik, de ahhoz, hogy veszélyessé váljon, kórokozóját erre alkalmas­sá kell tenni: finom spórák formá­jában kell előállítani, amelyek mé­lyen belélegezhetők a tüdőbe. Az anthrax a legpusztítóbb formá­jában - a levegőbe fújt aerosol- ként - láthatatlan és szagtalan, spórái csak mikroszkóppal látha­tók. Nagy tömegben akár porként, folyadékalakban vagy krém for­májában is tárolhatók. Általában a kórokozóval kapcsolatba kerülő személynek, aki a spórákat bel- élegzi, tudomása sincs erről. Az utca porában megbúvó kórokozók viszont nem kavarodnak fel olyan mértékben, hogy mélyen a tüdőbe juthassanak. Mintegy 10 ezer spó­ra elég egy személy megbetegíté­séhez. A tüdőbe jutva ott állomá­soznak, ahol az immunrendszer makrofágjai ejtik foglyul és szállít­ják őket a nyirokcsomókhoz. Az út során a spórák ismét baktérium­má „érnek”. A nyirokmirigyekben szaporodnak, majd a véráramba jutnak. Veszélyük abban áll, hogy olyan mérget termelnek, amely az immunrendszert nagy mennyi­ségű - és a szervezet számára nagy menynyiségben halálos - ve- gyületek készítésére készteti, olyanokéra, amelyek kisebb dózis­ban egyébként szükségesek a szer­vezet számára. A fertőzés tünetei először a nátha vagy influenza tüneteihez hasonló­ak: láz, fájdalom és száraz köhögés. Ugyanakkor a vérzések, duzzana­tok, a vérnyomás esése és egyéb tü­netek gyorsan követik a kezdeti szimptómákat. Általában a tünetek megjelenésétől 3 napon belül halá­los a kór, míg a lappangási idő a be- légzéstől számítva 10 naptól hat hé­tig terjed. A lépfene elvüeg gyógyít­ható antibiotikumokkal, ha még a tünetek megjelenése előtt kezdik a kezelést. Ha a tünetek már jelent­keztek, a kezelés általában nem ha­tásos. A betegség ellen elvüeg léte­zik védőoltás, de ez általában korlá­tozott hozzáférésű. Az anthrax más formákban is je­lentkezhet: leggyakoribb a bőrön, gyulladásos csomók formájában. HOROSZKÓP Kos: Változatos kalandok vár­nak Önre. A szomszédsá­gából eredő friss benyo­mások felszabadító erővel hat­nak Önre. Otthonában sikeresen tud szórakoztatni másokat. Bika: Lehetőség nyílik Ön előtt, hogy egy izgalmas vi­szonyt folytasson. Ha nem tudja megfelelően kezelni ezt a kapcsolatot, akkor jobb, ha nem megy bele a dologba. Ikrek: Oroszlán: Találkozik valakivel, aki­nek nagyon csodálja a megjelenését, de egy idő után rájön, ő is csak egy megrög­zött hazudozó. Próbálja meg el­távolítani az életéből. Szűz: Nekilát, hogy álmait va­lóra váltsa és szorgalma­san ezen dolgozik. Ez al­kalmas idő, hogy képzőművésze­tet tanuljon és többet megtudjon az üyen irányú képességeiről. Mérleg: 4Mb Mérges, mert valaki nem veszi komolyan. A mun­káját lebecsüli, és ez kel­FI Egy meglehetősen unal­mas ismerőse többször is meglátogatja. A túl sűrű ja lemetlen gondolatokat szül Ön­ben. Úgy érzi, a legszívesebben teljesen új életet kezdene valahol. Rák: Ismerőse nagy fejtörést okoz. Ez a kapcsolat há­zassággal is végződhet­ne, de Ön visszautasítja, mert az Ön korában a házasság már nem foglalkoztatja az embert. látogatás eredményeképpen nagy valószínűséggel egyre ke­vésbé kedveli az illetőt. Skorpió: Nagyon népszerű lehet az ellenkező nemnél, ez leg­inkább azért lehetséges, mert valaki felfedezte Önben a hűvös felszín alatt lakozó megértő embert. Ne legyen ellenséges. Nyilas: Meglehetősen unatko­zik, de hamarosan fel­gyorsul az élete. Sikerei tekintetében őszinte, tudja, hogy a siker eléréséhez tehetségre és kitartásra van szükség. Bak: Nézzen be alkalmak­ként barátaihoz, öröm­mel fogják látni. Most minden önzés eltűnik a viselke­déséből, ami egyébként sem fő jellemzője e jegy szülötteinek. Vízöntő: Valakiben mély szere­lem ébredt Ön iránt, de lehet, hogy Ön túl sokat akar. Ilyen körülmények között nem működik jól a szerelem. Kezd elviselhetetlenné válni. Halak: Tévedhetetlen a stílusér­zéke, és ez jó alkalom ar­ra, hogy néhány új ruhát vásároljon magának és párjának is. Ne kritizálja a házastársát, mert később biztosan megbánja. © Kit vádoltak Magdi életének veszélyeztetésével? I a) Danit □ b) Pált & lei/eett A helyes választ jelölje meg. f®va^Ja tif, ©S4-.-fr.BSS ZS& APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ Szívből jövő jókívánságainkat küldjük MARKOVICS ERZSÉBETNEK Megyercsre, aki október U-én ünnepli 60. születésnapját. E szép ünnep alkal­mából kívánunk jó erőt, egészséget és hosszú boldog életet: férje, Józsi, fia, Józsi, lánya, Erzsi, menye, Erzsi, veje, Tibor és négy uno­kája: Zsuzsi, Joco, Tibi és Enikő. KNU-448 ADÁSVÉTEL ♦ Eladó új, emeletes családi ház Naszvadon. Tel.: 035/773 16 97. KNU-455 ♦ Eladó Pegueot 106 XN 1,1, gyár­tási év 1997, elektromos ablak­emelő, immobilzér, központi zár, vontatóhorog, 83 000 km-rel, ár: 159 000 Sk. Tel.: 0905/752 512. KNU-458 ♦ Eladó Ford Tranzit, gyártási év 1989. Tel.: 035/777 21 77, 20 órától. KNU-464 A kamocsai mezőgazdasági szövetkezet eladásra kínál golden és idared almát. Tel.: 035/648 11 28, 648 11 31. VSk-798 ♦ Kovácsoltvas kerítések, lakbe­rendezési cikkek és bútorok készí­tését vállaljuk. Tel.: 0905/927 953. KNU-461 KOVÁCS ANDRÁS vezetésével TÁLTOS ISKOLA indul DUNA- SZERDAHELYEN, a VMK szín­háztermében, 2001. október 13-14-én, 9-től 17 óráig. Érdek­lődni lehet: 0905/254 709, He­gedűs Máriánál, 0903/138 612, Hromada Erzsébetnél. GPk-884 Válaszaikat a jeligés apróhirdetésekre a hirdetőiroda címére küldjék el. (Petit Press, a. s., Hirdetőiroda, Prievozská 14/A, 824 88 Bratislava). A borítékra írják rá a hirdetés jeligéjét és számát, hogy leveleiket a megfelelő címre továbbítani tudjuk. Felhívjuk tisztelt olvasóink figyelmét, hogy az apróhirdetések megjelentetését kérő leveleiket ne a szerkesztőség, hanem a kiadó hfrdetőirodájának fenti címére küldjék. ♦ Akció! Húscsirke frissen tisztít­va, 59 Sk/kg. Tel.: 0905/944149. DS-1147 _______VEGYES_______ ♦ Redőnyöket rendeljen olcsób­ban a gyártótól. Tel.: 035/779 64 25. VS-23 ♦ Tetőkészítést és cserepezést vál­lalunk. Tel.: 0905/472 198. PA-70 ♦ Luxusirodának helyiségeket kínálunk bérbe Rimaszombat főterén. Tel.: 047/562 59 31. VS-784 ___ ■■ Ez az On HIRDETÉSÉNEK helye Hirdetésfelvétel: 0 02/582 38 332 Az ACIC már két éve működik Szlovákiában Az ACIC (Australian College Information Centre) társaság már két éve működik Szlová­kiában. Ezidő alatt több ausztráliai tanulmányutat, elsősorban nyelvtanfolyamo­kat sikerült közvetítenie. A társaság erre a földrészre eddig 120 diákot indított el, további 20 most készülődik. „Sok fiatal szeretne külföld­ön tanulni, hogy tökéletesít­se az angolnyelv-tudását, né- hányan közülük különböző szakokat választanak az ot­tani ún. college-okon vagy egyetemeken. Az érdeklődés központjában az angol és egyes szakok, pl. marketing, menedzsment, nemzetközi kereskedelem, informatika, turizmus és public relations kombinácója áll” mondták el érdeklődésünkre az ACIC tár­saságnál. „A szlovák diákok szívesen használják ki a szünidőt. Elsősorban a kö­zépiskolás diákok választják ezt az időszakot, a szünidő alatt szívesen tökéletesítik a nyelvtudásukat. Minden ta­nulmányúton elsősorban al­kalmazkodni kell, hiszen má­sok a hagyományok, s azt kell tudatosítani, hogy az ember nem otthon, és nem a munkahelyén, Szlovákiában van. A diákok nagyon jól al­kalmazkodnak, általában jól érzik magukat Ausztráliá­ban. Örülnek, hogy tanulhat­nak, és sokszor a tanulás mellett még munkát is tud­nak vállalni. Valóban jó isko­la ez nekik. Széleskörű átte­kintést nyernek a változatos ausztrál kultúráról és társa­dalomról.” Az ACIC tapasztalatai azt mutatják, hogy a szlovák diá­kok előnyben részesítik Syd­neyi, kevesebben utaznak Brisbane-be, Gold Costba, Perthbe, Melbourne-be, illet­ve Cairnsbe. Az ACIC azoknak a diákok­nak segít, akik elsősorban tanulni szeretnének, nem pedig dolgozni, ugyanis mun­kaközvetítéssel nem foglal­kozik. Az ACIC-nek köszönhe­tően a diákok munkavállalá­si engedélyt is kapnak, ám ez feltétlenül a tanuláshoz kötött. „Tudunk segíteni az elszállá­AUSZTRÁLIA ideális hely & gngpt nygiy és más szakok tanulására munka mellett. AUSZTRÁL INFORMÁCIÓS KÖZPONT hivatalos és garantált képviselő ACIC Australian College Inlomutlon <ťnlie ACIC - wwwacic.sk 041/4322662, 041/4334094 0905/932944,0907/832949 Szlovákul beszélünk solásnál, tanácsot adunk, hol kell munkát keresni, tájé­koztatást adunk az ausztráli­ai élet különböző aspektusa­iról, de elsősorban a megfe­lelő iskolát segítünk kivá­lasztani.. Személyes konzul­táció alapján dolgozunk, nem küldünk brosúrákat." A társaság központja Csacán van, de az érdeklődők heten­te kétszer konzultálhatnak a pozsonyi irodánkban, Eperje­sen pedig havonta kétszer. Az ACIC első tájékoztatóestje 1999 szeptemberében, Csa­cán volt. Akkor nyitották meg az irodát, amelynek feladata Ausztráliába tanulmányuta- kat közvetíteni a fiatalok és diákok számára. Az ACIC hi­vatalos képviselőjévé Elena Ottingert nevezték ki, aki kettős, ausztrál és szlovák állampolgár. Ausztráliában végezte tanulmányait és 25 éve él ott. „Az elején nem gondoltam volna, hogy az ACIC ekkorára növi ki magát. Attól féltem, a szlovák diá­koknak nem lesz elég pén­zük. Feltételeztem, hogy nagy lesz az érdeklődés, és később az is kiderült, hogy a jó dolgokra mindig akad pénz.” Ausztráliába csak ví­zummal lehet kiutazni. „Az ausztrál nagykövetség ez év júliusától, a törvényhozás­ban történt változások után is leginkább a diákoknak és a fiatal szakembereknek ad vízumot.” Az ACIC központja Sydneyben van. Ez a külföldi diákok legnagyobb tájékozta­tó- és művelődési központja Ausztráliában. Részt vesz a külföldi diákok tanulmányi stratégiájának megtervezé­sében, és a kormányszerve­zetek is elismerik. A szerve­zetet 1989-ben alapították, jelenlegi igazgatója John Zang, az ausztrál iskolaügyi miniszter volt tanácsadója, aki több egyetem igazgatóta­nácsának munkájában is részt vesz. A társaság több országban, így Japánban, Kí­nában, Hongkongban, Szin­gapúrban, Indonéziában, Malajziában is működik. Ele­inte Ázsiára összpontosítot­tak, jelenleg fokozatosan ter­jeszkednek Európában is. Szlovákia mellett Krakkóban is nyitottak központot, a- melyhez októberben csatla­kozik az ostravai központ Csehországban. VK?25

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom