Új Szó, 2001. október (54. évfolyam, 225-251. szám)
001-10-10 / 233. szám, szerda
Sport ÚJ SZÓ 2001. OKTÓBER 10. Jacques Rogge amerikai körútja Salt Lake City,. Megérkezett az Egyesült Államokba Jacques Rogge, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) elnöke. A belga sportvezető csütörtökig kilenc városba látogat el, hogy tárgyaljon a téli és nyári játékok kiemelt támogatóival. Tegnap Salt Lake Cityben, a februári téli ötkarikás események helyszínén találkozott Miit Romneyval, a szervezőbizottság (SLOC) elnökével. „Elsősorban biztonsági kérdésekről tárgyalunk majd - mondta Rogge. (MTI) Öt esztendeje Stevens az edző Gelsenkirchen. Új klubrekordot állított fel Huub Stevens, a német Schalke labdarúgó- csapatának vezetőedzője. A holland szakember 1996 októberében szerződött Gelsen- kirchenbe, és az egyesület 97 esztendős történetében még nem volt példa arra, hogy valaki öt évig megszakítás nélkül irányítsa az együttest. A 47 éves Stevens a holland elsóosztályú Roda Kerkradé- tól érkezett és bemutatkozása kiválóan sikerült: 1997-ben elhódította az UEFA Kupát. Az előző idényben bajnoki ezüstérmet és Német-kupát nyert a Schalkéval. Összesen 169 Bundesliga-találkozón és 23 európai kupamérkőzésen ült a kispadon. (MTI) Günter Netzer éles kritikája Berlin. A német futballválogatott szombati gól nélküli dön- tedenje Finnország ellen, s az így elszalasztott direkt vb-kva- lifikádós lehetőség a játékosok csődjével volt egyenlő - állapította meg Günter Netzer. A ‘70-es évek legendás, 1974- ben vüágbajnok válogatottjának középpályása a Frankfurter Allgemeine Zeitungnak adott nyilatkozatában kimondta: a szombati meccsen a Völler-korszak mélypontját látja. „Megdöbbentő volt számomra a játékosokon erőt vevő pánik, a rettegés a játékban való részvételtől. Senki nem akart labdát kapni, senki nem akart hibázni. Ä legszívesebben kikapcsolták volna magukat a küzdelemből.” (MTI) Jens Fiedler visszatér Chemnitz. Másfél hét múlva visszatér a versenyzéshez Jens Fiedler, a németek kétszeres olimpiai bajnok kerékpárosa, aki szeptember 30-án, az antwerpeni pálya-világbajnokság utolsó napján bukott és vállsérülést szenvedett. „Történt már velem korábban is ilyesmi, bár akkor nem a jobb, hanem a bal vállam fordult ki - mondta a 32 éves chemnitzi kerekes, aki az 1992-es barcelonai és a négy évvel későbbi atlantai ötkarikás játékokon nyerte meg a repülóversenyt.- Az orvosok szerint nincs szükség műtétre, s egyébként is pihenőt terveztem a vb után.” (MTI) Ultimátum van Gaalnak Zeist. A Holland Labdarúgó Szövetség (KNVB) figyelmeztette Louis van Gaal szövetségi kapitányt, hogy még idén el kell döntenie: meddig vállalja a válogatott felkészítését. „Az egyeztetésre 2002 derekán került volna sor, de januárban kisorsolják a következő Eb selejtezőcsoportjait, és tudni akaijuk, hogy számíthatunk-e rá” - mondta Henk Kesler, a KNVB igazgatója. (MTI) A Sparta-védőknek vigyázniuk kell a jól cselező Vlagyimir Beszcsasztnihra (jobbról), a Szpartak Moszkva legveszélyesebb csatárára (TASR/EPA-felvétel) Ma este pótolják a labdarúgó Bajnokok Ligájában az elhalasztott forduló mérkőzéseit Elhúznak a prágaiak? Pozsony. Ma rendezik a labdarúgó Bajnokok Ligájában az Egyesült Államok elleni, szeptember 11-i terrortámadás miatt elhalasztott csoportmérkőzéseket. A meccseket szeptember 12-én kellett volna lejátszani. ÖSSZEÁLLÍTÁS A nap rangadójára Portóban kerül sor, ahol a Juventus vendégeskedik. Optimisták a portugálok, remélik, legyőzik a torinói együttest. Persze ehhez Nedvédéknek is lesz egy-két szavuk. A Celtic-Trondheim meccs egyértelmű esélyese a skót csapat. A hazaiaknál valószínűleg pályára lép a felépült Ľubomír Moravčík. A 35 esztendős középpályás pályafutása során még nem szerepelt BL- mérkőzésen. A százszázalékos - többek között az FC Barcelonát is legyőző - és a Bun- desligában nyolc forduló után veretlen Bayer Leverkusen a Fener- bahcét fogadja. A felfokozott érdeklődésre jellemző, hogy a 22 500 néző befogadására alkalmas BayA- renába 30 ezer török drukker igényelt jegyet. A leverkuseni klub vezetői a rendőrséggel történt egyeztetést követően úgy döntöttek, hogy Düsseldorfban - a találkozó helyszínétől 30 km-re - a Rhein- stadionban egy óriáskivetítőt állítanak fel: itt 10 márkás jeggyel 30 ezren nézhetik végig a mérkőzést. A sztárokkal telitűzdelt FC Barcelona a Lyont látja vendégül, nagy meglepetésnek számítana, ha nem a katalánok nyernének. Rendkívül kiegyensúlyozott a G- csoport. Meglepetésre nem a Manchester United viszi a prímet, a Fer- guson-legénység a Olympiakosz Pireusz otthonában igyekszik javítani. Ha ez nem sikerül, akkor tényleg nagy bajban lesznek a szigetországiak. Küzdelmes kilencven percet ígér a Lille-La Coruna összecsapás. Remek rajtot vett a prágai a Sparta, a müncheni döntetlen után lehengerelte a Feyenoordot. Most a botJól rajtolt a Sparta, a müncheni döntetlen után legyőzte a Feyenoordot. ladozó Szpartak Moszkva látogat a letnái stadionba. Jaroslav Hfebík edző védencei bizakodva várják a meccset, hiszen az utóbbi kilenc tétmérkőzés közül nyolcat megnyertek, s a Bayernnel pedig 0:0-ra játszottak. A Blšanyból érkezett Čech kapus még nem kapott gólt a Bajnokok Ligájában, a 19 esztendős portás reméli, ezúttal is érintetlen marad a hálója. Elöl a Bohemianstól igazolt Lukáš Hartig viszi a prímet, a gyors, erőszakos támadó új színt vitt a csapatjátékába. Nem csoda, hogy a válogatottba is meghívót kapott. Érdekes csata várható a Feyenoord-Bayem találkozón, ha a hollandok nem gyűjtik be a három pontot, valószínűleg elbúcsúzhatnak a tovább- bi küzdelmektől. A MAI MŰSOR - E-CSOPORT: Celtic Glasgow-Rosenborg Trondheim, FC Porto-Juventus Torino. 1. Juventus 2 1 1 0 4:3 4 2. Celtic 2 1 0 1 3:3 3 3. FC Porto 2 1 0 1 2:2 3 4. Rosenborg 2 0 1 1 2:3 1 F-CSOPORT: Bayern Leverkusen- Fenerbahce, FC Barcelona-Lyon. 1. Bayer 2 2 0 0 3:1 6 2. FC Barcelona 2 1 0 1 4:2 3 3. Olimp. Lyon 2 1 0 1 1:1 3 4. Fenerbahce 2 0 0 2 0:4 0 G-CSOPORT: OSC Lille-Deportivo La Coruna, Olympiakosz Pireusz- Manchester United. 1. La Coruna 2 1 1 0 4:3 4 2. OSC Lille 2 .1 0 1 3:2 3 3. Manchester U. 2 1 0 1 2:2 3 4. Olimp. Pireusz 2 0 1 1 3:5 1 H-CSOPORT: Sparta Praha-Szpar- tak Moszkva, Feyenoord Rotterdam-Bayem München. 1. Sparta Praha 2 110 4:0 4 2. Bayern Münch. 2 110 6:1 4 3. Szp. Moszkva 2 0 11 3:5 1 4. Feyenoord 2 0 11 2:6 1 Valamennyi mérkőzés 20.45-kor kezdődik, (sz. z.) A NIKÉ 41. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA SZERDA, OKTÓBER 10. Labdarúgó MLS play off-elődöntő: 223. Miami- San Jose 1,9-3,03,7-1,2-1,6; 224. Chicago-Los Angeles 1,9-3,0-3,71,2-1,6. Finn hokiliga: 225. Jokerit- Jyváskyla 1,35-4,8-5,1-1,15-2,5. Labdarúgó Bajnokok Ligája: 227. Feyenoord-Bayem M. 3,1-2,9-2,251.45- 1,25; 228. FC Barcelona-Lyon 1.45- 3,6-6,1-1,1-2,25; 229. Lever- kusen-Fenerbahce 1,47-3,6-5,91,1-2,15; 230. Sparta Praha-Szpar- tak Moszkva 2,1-3,0-3,2-1,3-1,5; 231. Olimp. Pireusz-Manchester Utd. 2,9-2,9-2,3-1,4-1,3; 232. FC Porto-Juventus 2,7-2,9-2,45-1,35- 1,3; 233. Celtic Glasgow-Trondhe- im 1,6-3,2-5,1-1,1-1,9; 234. Lille-La Coruna 2,55-2,9-2,65-1,35-1,35. Osztrák labdarúgó-bajnokság: 251. FC Kärnten-Sturm Graz 2,83.0- 2,3-1,4-1,3; 252. Austria Wien-Innsbruck 2,8-3,0-2,3-1,4-1,3; 253. Bregenz-Rapid Wien 2,7-3,02,4-1,35-1,3; 254. GAK Graz-Ried 1,55-3,5-5,0-1,1-2,0; 255. Salzburg-Admira Mödling 1,45-3,6-6,11.1- 2,25. Svájci labdarúgóliga: 257. Aarau-Sion 2,0-3,0-3,35-1,25-1,55; 258. FC Basel-St. Gallen 2,0-3,03,35-1,25-1,55; 259. Lugano-FC Luzern 1,45-3,6-6,1-1,1-2,25; 260. Xamax Neuchatel-Servette 2,4523.0- 2,65-1,3-1,35; 261. Young Boys Bern-Grasshoppers 2,55-2,9- 2,65-1,35-1,35; 26. FC Zürich-Lausanne 1,7-3,2-4,3-1,15-1,8. Belga futball-liga: 271. La Louviere -Lömmel 2,6-3,0-2,5-1,35-1,35; 272. Anderlecht-Gent 1,65-3,2-4,71,1-1,85; 273. KRC Genk- Aaalst 1,8-3,0-4,1-1,2-1,7; 274. Lierse-FC Bmges 3,35-3,0-2,0-1,55-1,25; 275. Mouscron-Beerschot 2,2-3,03.0- 1,3-1,45; 276. Westerlo-St. Tru- iden 2,0-3,0-3,35-1,25-1,55; 277. Lokeren-Molenbeek 1,5-3,5-5,6-1,1- 2,15; 278. Beveren-St. Liege 3,353.0- 2,0-1,55-1,25; 279. Antverp- Charleroi 2,45-3,0-2,65-1,3-1,35. Labdarúgó Szlovák-kupa, második forduló: 302. Senica (3. li- gás)-Trenčín 5,6-3,5-1,5-2,15-1,1. Labdarúgó Magyar-kupa, harmadik forduló: 303. Ferencváros-Új- pest 1,9-3,0-3,7-1,2-1,6; 304. Hal- adás-Celldömölk (2) 1,45-3,6-6,11.1- 2,25; 305. Kalocsa (4)-Debre- cen 9,4-5,2-1,2-3,3-0; 306. MTK- Dunaferr 1,5-3,5-5,6-1,1-2,15; 307. Répcelak (4)-Győr 9,4-5,2-1,2-3,3- 0; 308. Kispest-ZTE 2,8-3,0-2,3-1,4 -1,3; 309. Sopron-Kecskemét (2) 1,35-3,8-7,8-0-2,55; 310. Videoton -Szolnok (2) 1,3-4,2-8,0-0-2,75. Labdarúgó Angol-kupa, harmadik forduló: 319. Aston Villa-Reading (3) 1,25-4,6-8,7-0-2,95; 320. Blackbum-Middlesbrough 1,95-3,0 -3,5-1,25-1,55; 321. Fulham-Derby County 1,8-3,0-4,1-1,2-1,7; - 322. Manchester City (2)-Birmingham (2) 1,85-3,0-3,9-1,2-1,65; 323. Sheffield Wed. (2)-Crystal Palace (2) 2,6-2,9-2,6-1,35-1,35. Labdarúgó Spanyol-kupa, első forduló: 324. Amurrio (3)-Athl. Bilbao 6,1-3,6-1,45-2,25-1,1; 325. Gim. Tarragona (2)-Eibar (2) 2,42,9-2,75-1,3-1,35; 326. Ferrol (2)- Burgos (2) 2,4-2,9-2,75-1,3-1,35; 327. Lleida (3)-Espanyol Bare. 5,13,2-1,6-1,9-1,1; 328. Ati. Madrid (2)-R. Vallecano 2,2-2,9-3,1-1,3- 1,4; 329. Salamanca (2)-Numancia (2) 2,1-2,9-3,3-1,25-1,5; 330. Levante (2)-Leganes (2) 2,1-2,9-3,31,25-1,5; 331. Albacete (2)-Elche (2) 1,9-3,0-3,7-1,2-1,6; 332. Compostela (3)-CD Álaves 5,6-3,5-1,52,15-1,1; 333. Extremadura (2)-Ba- dajoz (2) 1,7-3,0-4,75-1,15-1,8; 334. Getafe (3)-Villarreal 6,1-3,61,45-2,25-1,1; 335. Real Jaen (2)— Xerez (2) 2,4-2,9-2,75-1,3-1,35; 336. Ejido (2)-Huelva (2) 2,'7-2,8- 2,6-1,35-1,35; 337. Gijon (2)-Ovie- do (2) 2,55-2,9-2,65-1,35-1,35. Labdarúgó Szlovák-kupa: negyeddöntőben a szenciek Kiütötték a Slovant TASR-JELENTÉS Pozsony. Tegnap játszották a labdarúgó Szlovák-kupa második fordulójának hét mérkőzését. A hat szuperligás együttes közül három kiesett. Kitettek magukért a szenciek, akik 2:0-ra legyőzték a rózsahegyi együttest. Puhóban alapos leckét kapott a Slovan. SENEC-RUŽOMBEROK 2:0 (0:0), góllövők: Bella (56.), Volf (64.). Játékvezető: Hriňák, 1500 néző. Kezdettől fogva a hazaiak diktálták az iramot, s biztosan jutottak a negyeddöntőbe. PÚCHOV-SLOVAN 3:0 (2:0), g.: Perniš (30. és 60.), Belák (28.). Játékvezető: Gádoši, 1500 néző. Az elszántan küzdő vendéglátók minden tekintetben felülmúlták az égszínkékeket. ŽILINA-NOVÁKY 4:2 (0:2), g.: Mintái (53. és 79.), Drahno (48.), T. Ďurica (60.), ill. Faktor (18.), Maruniak (35.). Játékvezető: Šuniar, 400 néző. Meglepetésre az első játékrészben a vendégek voltak jobbak. Fordulást követően nagyobb sebességre kapcsoltak a zsolnaiak, s sikerült fordítaniuk. BARDEJOV-PREŠOV 4:1 (2:1), g.: M. Novák (13. és 78.), R. Šesták (27.), J. Novák (83.), ill. Lengyel (41.). Játékvezető: Straka, 650 néző. Az elszántan küzdő bánfaiak alaposan meglepték a nagy mellénnyel pályára lépő eperjesieket. RÍM. SOBOTA-VRAKUŇA 3:0 (1:0), g.: Ďuriš (2.), Žiga (70.), Sta- ňo (81). Játékvezető: Klačko, 800 néző. A fél gőzzel játszó gömöriek a várakozásnak megfelelően biztosan jutottak a legjobb nyolc közé. INTER-SLOVAN B 2:0 (2:0), g.: Drobňák (31.), Kratochvíl (34. - 11-esből). Játékvezető: Kružliak, 550 néző. A papírformának megfelelően könnyen nyert a bajnok. ČAŇA-TOPOĽČANY 2:1 (1:0), g.: Gallo (36. - 11-esből), Maďarák (51.), ill. Goga (89.). Játékvezető: Hrčka, 450 néző. Végig mezőnyfölényben futballoztak a vendéglátók. A Senica-Trenčín összecsapásra ma (14.30) kerül sor. A negyeddöntő mérkőzéseit október 23-án játsszák. Somorján nincs hiány a kosaras tehetségekben Új csillag van születőben HORVÁTH PÉTER Somotja. A BK Šamorín-DTM Košice (65:70) I. ligás női kosárlabda-mérkőzés főszereplője kétségkívül a hazaiak 17 éves tehetséges irányítója, Szijjártó Tímea volt, aki első alkalommal lépett pályára felnőtt bajnoki találkozón. A helyi magyar gimnázium idén érettségiző tanulója rendkívüli könnyedséggel irányította a somoijai csapatot, távoli lövései rendre eredményesek voltak (22 pontjával a meccs legponterősebbjének bizonyult a 171 centiméter magas játékos) . Egy kis túlzással azt is mondhatnánk, szinte egyedül vitte hátán a somorjai együttest; remekbeszabott passzaival, váratlan labda- szerzéseivel nagy közönségsikert aratott. „Egyáltalán nem voltam lámpalázas a találkozó előtt, és az sem volt nagy meglepetés számomra, hogy így ment a kosárdobás. A juniorok között húsz pont feletti volt az átlagom” - mondta Tímea. Ezek szerint a somoijai fiatal irányítónak szinte mindegy, hogy kortársai vagy a felnőttek között lép pályára? „Azért jókora különbség van a két bajnokság között. Most jól ment a játék, és remélem, a továbbiakban sem okozok majd csalódást” - nyilatkozta a tinijátékos, aki szinte végigjátszotta a nyitóforduló mérkőzését. A találkozót, melynek ahogy közeledett a vége, úgy fogyott a hazai csapat előnye, és vele együtt a csallóköziek ereje. „Őszintén megvallva engem is meglepett, hogy ilyen sok időt tölthettem a pályán, viszont én nem voltam fáradt. Az azonban igaz, hogy a meccs végén már gondjaim voltak a koncentrációval.” - tette hozzá a somorjai új közönségkedvenc, Szijjártó Tímea. Szijjártón kívül a somorjai csapatban további két, a Diósi Albert által irányított junioregyüttesből felkerült játékos, Horony Márta és Brezovský Anikó esett át a tűzkeresztségen. Csakúgy mint társuk, ők sem okoztak csalódást a Ko- váéik-együttesben. JÉGKORONG EXTRALIGA Pozsony. Tegnap este a 13. forduló mérkőzéseivel folytatódott a jégkorong Extraliga körmérkőzéses sorozata. MARTIN-ZVOLEN 2:3 (1:2, 0:0, 1:0 - 0:1), gólütők: Vozdecký, Straňovský, ill. Kowalczyk, Müo, Klepáč. SKALICA-SLOVAN 1:1 (0:0, 1:1, 0:0 - 0:0), Rampáček, ill. Casey. ŽILINA-KOŠICE 4:2 (2:0, 1:2, 1:0), Rehák 2, Lažo, Šafárik, ill. Vantroba, Škovíra. L. MIKULÁŠ-POPRAD 1:3 (1:3, 0:0, 0:0), Halaj, ill. Paľovčík, Klou- da, Jabrocký. ♦ Ma a 16 közé játszanak a csapatok a labdarúgó Magyar-kupában. A a Ferencváros az Újpestet fogadja (18.00), az MTK (18.00) a Du- naferrt látja vendégül, a Kispesthez a ZTE érkezik (15.30). ♦ Az ukrán és a német labdarúgóválogatott világbajnoki pótselejtezőjének első felvonására november 10-én Kijevben, a visszavágóra négy nappal később Dortmundban kerül sor. ♦ Menesztették Cesare Prandel- lit, a Venezia futballcsapatának vezetőedzőjét. Az újonc együttes öt fordulót követően pont nélkül az utolsó helyen áll az olasz bajnokságban. ♦ Günther Hujara, a Nemzetközi Sí Szövetség (FIS) versenyigazgatója kedden cáfolta azokat a híreszteléseket, melyek szerint elA NITRA-TRENČÍN találkozó lapzárta után ért véget. 1. Slovan 13 11 1 1 43:18 23 2. Košice 13 8 1 4 44:25 19 3. Zvolen 13 7 2 4 48:33 17 4. Martin 13 5 3 5 38:37 14 5. L. Mikuláš 13 5 1 7 38:43 12 6. Trenčín 12 5 1 6 35:35 11 7. Skalica 13 5 1 7 29:35 11 8. Poprad 13 5 1 7 29:44 11 9. Žilina 13 3 2 8 34:48 10 10. Nitra 12 2 3 7 16:36 8 Pénteken folytatódik a pontvadászat: Zvolen-L. Mikuláš, Poprad- Nitra, Trenčín-Žilina, Kosice-Skali- ca, Slovan-Martin (sr) maradnak az alpesi Világ Kupa november 22. és december 2. között esedékes észak-amerikai futamai. ♦ Egy mérkőzést játszottak a cseh labdarúgóligában (8. forduló): V. Žižkov-Liberec 2:0 (2:0). ♦ Pavel Patera cseh jégkorongozó egy évre szóló szerződést kötött az Avantgárd Omszk orosz csapatával, miután hazájában egyetlen klubbal sem tudott megállapodni. ♦ Vágfarkasdon B-kategóriás erőversenyt rendeztek, melyet a bá- torkeszi Kaszab Péter nyert meg a turócszentmártoni Jozef Šimčisko és a farkasdi Pál Róbert előtt. ♦ A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai a következők: 1, 4, 5, 10, 16, 18, 20, 23, 29, 37, 42, 46, 57, 58, 67, 70, 71, 74, 78, 80. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK