Új Szó, 2001. szeptember (54. évfolyam, 202-224. szám)

2001-09-19 / 215. szám, szerda

Sport ÚJ SZÓ 2001. SZEPTEMBER 19. Németh Szilárd gólpassza London. Németh Szilárd gól­passzaljárult hozzá a Midd­lesbrough 2:l-es idegenbeli sikeréhez a Premier League (5. forduló) hétfő esti talál­kozóján. Pedig a szlovák lab­darúgó-válogatott csatára - másodszor jutott szóhoz az angol élvonalban - mind­össze 12 perccel a befejezés előtt lépett pályára Leicester- ben. Akkor még a hazaiak ve­zettek l:0-ra, azonban Szili vezérletével sikerült fordíta­niuk. A 89. percben Németh megnyert egy légicsatát, fej­jel Greening elé játszott, aki megszerezte a vendégek győztes találatát. Leicester City-Middlesbrough 1:2 (1:0), góllövők: Jones (9.), ill. Ince (85.), Greening (89.). (TASR) Ezerkétszázan a Békemaratonon? Kassa. Október hetedikén lesz a 71. Békemaraton. A szervezők tájékoztatása sze­rint eddig 34 ország 1024 fu­tója szerepel a rajdistán. Van­nak köztük indiaiak, peruiak és thaiföldiek is. Elképzel­hető, hogy az indulók száma túllépi az ezerkétszázat. „Az amerikai események után még inkább előtérbe kerül a béke gondolata. Meggyőző­désünk, hogy a maratón az egység és béke jelképe” - mondta John H. Goodish, a támogató cég, a kassai U. S. Steel elnöke. A 7 millió koro­nás költségvetésű versenyen a férfi győztes hétezer német márkát kap. (TASR) Menesztették a HSV edzőjét Hamburg. A német labdarúgó Bundesliga élvonalában játszó Hamburger SV vezetősége a csapat gyenge szereplése miatt hétfőn azonnali hatállyal meg­szüntette Frank Pagelsdorf ve­zetőedző munkaviszonyát. - Nagyon nehéz döntés volt, de meg kellett tennünk ezt a lé­pést - mondta Wemer Hack- mann klubelnök. - A szomba­ti, Werder Bremen elleni baj­nokira Holger Hieronymus sportigazgató készíti fel az együttest. Pagelsdorf 1997. nyarán szerződött az észak-né­met városba, jelenlegi megáll­apodása 2004-ig szólt. A 43 éves szakember - akinek lehet­séges utódaként az angol Ke­vin Keegan, a bosnyák Ivica Ősim, valamint Christian Gross és Horst Hrubesch neve merült fel - 4,1 millió márkás végkielégítést kapott. A Ham­burger SV hat forduló alatt öt pontot gyűjtött s ezzel a táblá­zat 11. helyén áll. (MTI) HOKI EXTRALIGA Pozsony. Tegnap a 6. forduló mérkőzéseivel folytatódott a jégko­rong Extraliga. EREDMÉNYEK: Zvolen-Slovan 3:4 (1:2, 2:1, 0:1), g.: Majeský, Plavucha, Prorok, ill. Hudec 2, Kuľha 2; L. Mikuláš-Nitra 5:2 (3:0, 1:1, 1:1), g.: Školiak 2, Smerčiak, Kalousek, Cibuľa ill. Bafŕ- necr Kölnik; Košice-Martin 2:2 (0:0, 0:0, 2:2), g.: Holečko, Kroták, ill. Beutel, Paľov; Trenčín-Skalica 6:1 (3:0, 2:1, 1:0), g.: Hanzal, Ku- kumberg 2, Hossa, Zlocha, Barinka, ill. Liška; Poprad-Žilina 5:4 (2:3, 1:0,1:1 - 1:0) - hosszabbítás után, g.: Junas, Turan, Tomas, Gavalier, Klouda, ill. Šafárik 2, Kazda, Lažo A bajnokság állása: 1. Slovan 6 5 0 1 21:12 10 2. Trenčín e 4 1 1 26:15 9 3. Košice e 4 1 1 20:9 9 4. Zvolen e 3 1 2 27:19 7 5. L. Mikuláš 6 2 0 4 22:26 5 6. Nitra 6 2 1 3 9:15 5 7. Poprad 6 2 1 3 13:21 5 8. Žilina 6 1 1 4 17:20 4 9. Martin 6 1 2 3 15:21 4 10. Skalica 6 2 0 4 9:21 4 Ivan Miljkovics, Nikola Grbics, Gorán Vujevics és Vasza Mijics így örült az ostravai Eb-aranyéremnek ' (ČTK-felvétel) Mi hiányzott a szlovák és a magyar férfi röplabdázóknak az Eb-n a nyolcba kerüléshez? Verhetetlen plávik Vasárnap először lett Euró- pa-bajnok a jugoszláv férfi röplabda-válogatott, amely a sydneyi olimpiai torna után az ostravai 22. konti­nensvetélkedőt is megnyer­te, úgy, hogy a döntőben 3:0 arányban leiskolázta a címvédő és vb-aranyérmes olasz együttest. ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Folytatódik tehát a plávik látványos menetelése, a csehországi Eb-n mindössze egyszer szenvedtek vere­séget, méghozzá a számukra tét nél­küli, németek elleni csoportmérkő­zésen. Az elődöntőben (Oroszor­szág 3:0), majd pedig a fináléban már sziporkáztak, bemutatva a mo­dem, dinamikus röplabda minden szépségét. A csapat irányítója és motorja, a mérkőzésről mérkőzésre hibátlan teljesítményt nyújtó Nikola Grbics volt (bátyja, Vlagyimir sérü­lés miatt nem játszhatott), ám Zo­ran Gajics vezetőedző együttesének többi tagja is átlagon felülit produ­kált. Figyelemre méltó: az Európa- bajnokság valamenyi összecsapását csere nélkül játszotta végig a jugo­szláv gárda, amelyet 20 000 lelkes szurkoló köszöntött a belgrádi re­pülőtéren. Nem szerzett ugyan ér­met, de hatalmas közönségsikert aratott a házigazda cseh válogatott, amely az alapszakasz záróforduló­jában - nem kis meglepetésre - 3:0­ára lelépte a nagy esélyes orosz csa­patot, és csoportgyőztesként jutott a legjobb négy közé. A hajrára azon­ban elfáradt, az elődöntőben a cím­védő olaszoktól (3:0), a bronzmér- kózésen pedig, ötezer néző előtt, a korábban leiskolázott szbomajától szenvedett vereséget (3:2). Lébíék- a legutóbbi Eb-hez hasonlóan - a negyedik helyen végeztek, ami azt jelenti, hogy kiharcolták a 2003-as, németországi kontinensviadalon való részvételt. Hiába játszott jól az Eb-felkészülés alatt (Jugoszlávia 3:2) a szlovák vá­logatott, Ostravában nem sok vizet zavart, csupán felvillanásai voltak (Szlovénia 3:2, Oroszország 2:3). A A vb-selejtezőkhöz ha­sonlóan az Eb-n is elbu­kott Kalný edző csapata. vb-selejtezőkhöz hasonlóan az Eu- rópa-bajnokságon is elbukott Peter Kalný edző legénysége. Hogy mi­ért? Erre a kérdésre még keresik a választ az illetékesek. Ivan Majerčák, a Szlovák Röplabda Szövetség elnöke: „Végtelenül csa­lódott vagyok, mert a nyolc közé vártam a csapatot. Remélem, a szakvezetés mielőbb beszámol a ku­darc okáról.” Peter Kalný: „Sajnos, rossz volt a formaidőzítés, ennek el­lenére legyőzhettük volna az oro­szokat, s az is bosszant, hogy a szlo­vének ellen két játszmát is elveszí­tettünk! Többet vártam tapasztalt együttesemtől...” A magyar válogatott tizennyolc év után ismét Európa-bajnokságon szerepelt. A szlovák együtteshez ha­sonlóan egy „kötelező” győzelmet aratott az észak-morvaországi vá­rosban. A nyolc közé kerüléshez a lengyelek skalpja kellett volna. Csaknem megszerezte. De nem si­került, főleg azért, mert 1:1 -es játsz­maállásnál 17:11-ről elveszítette a harmadik szettet, s ez sorsdöntőnek bizonyult. A lengyelek végül kihar­colták a továbbjutást - köszönhető ez az igen lelkes szurkolóknak is, akik igen szép számban biztatták kedvenceiket -, s végül az igen előkelő 5. helyen zártak. - Sokszor gondolok a harmadik szettben tör­téntekre, de nemcsak arra a felvo­násra, hanem az egész mérkőzésre. Azt hiszem, még sokáig beszédtéma lesz, hogy mekkora lehetőséget sza­lasztottunk el. A 215 centis Nowak remek nyitássorozata megoldhatat­lan feladat elé állította védencei­met. Bosszantó, hogy a hiányos hát­tér határozza meg a lehetőségein­ket, holott a játékosaink tudását is­merve, sokkal többre hivatott az együttes. De ha a szövetség nem tud segíteni, akkor továbbra is az eddigi körülmények között kell dolgoz­nunk és a lehető legjobb teljesít­ményt kihozni magunkból. Az Euró­pa-bajnokságon is mindenki becsü­lettel tette a dolgát - mondta Deme­ter György, a magyar együttes szö­vetségi kapitánya. Zuzana Dohnanská szerint tíz év múlva vezethet hölgy szuperligás futballmérkőzést Ha egy nő valamit a fejébe vesz HORVÁTH PÉTER Van a futballmérkőzéseknek egy olyan szereplője, akinek ritkán irigylésre méltó a helyzete. Ez a já­tékvezető, aki - mint sókan mond­ják - mióta világ a világ: férfi. Na, de mi van akkor, ha egy törékeny hölgy veszi a fakanál helyett a ke­zébe a sípot, és a pályára vezényel 22 futballistát? Erről beszélget­tünk Zuzana Dohnanská máriatöl- gyesi jogásznővel, aki vasárnap a somorjaiak Močenok elleni IV. li­gás találkozóját vezette. Elnézést a kérdésért, de mégis hogyan fordul meg egy nő fejé­ben, hogy az egyik legférfiasabb sportág, a labdarúgás játékve­zetője lesz? Tizenhét éves koromban jöttem rá, hogy futballozni szeretnék. Mivel azonban úgy gondoltam: idős va­gyok már arra, hogy játékosként eléljek valamit a zöld gyepen, dn- kább a játékvezetést választottam. Nem próbálták meggyőzni arról, hogy a bíráskodás mégsem egy nőnek való kellemes hétvégi ki- kapcsolódás? Ha egy nő valamit a fejébe vesz, azt meg is valósítja. Szerencsére a többi kolléganő sem adja olcsón a bőrét, amit bizonyít az is, hogy napjainkban huszonegyen bírás­kodunk Szlovákiában. Milyen emlékei vannak az első felnőtt bajnoki mérkőzéséről? Gondolom, a meccs előtti éjsza­kán nem sokat aludt... Tizennyolc éves voltam, és mint minden kezdő, a járási bajnokság legalsó osztályának egyik meccse je­lentette számomra a tűzkeresztsé­get. Mondanom sem kell, eléggé re­megett a lábam. Emlékszem, nagy volt a megrökönyödés amikor kive­zettem a csapatokat a kezdőrúgás­hoz, de azután hamar magukhoz tértek a szurkolók, és egyre gyak­rabban emlegették, hol is a helye a nőknek a futballpálya helyett. Miből áll a felkészülése egy mérkőzésre? Ötödik éve bíráskodom a negye­dik ligában, míg a női élvonalban rendszeresen vezetek mérkőzést. Körülbelül három-négyhetente kapok egy-egy férfi találkozóra megbízást. Már két héttel előtte elkezdem a fizikai felkészülést, hetente négyszer futok, aerobiko- zom. Kell az erőnlét, ugyanis min­dig akcióközeiben kell lennem, hogy ne adjak támadási felületet a játékosoknak. Végül is nem azért vagyok a pályán, hogy bosszant­sam ezzel a csapatokat. Európa több országában már si­került a gyengébb nem képvi­selőinek betömi az élvonalbeli meccsekre is. Mikorra várható Szlovákiában az, hogy hölgy fújja a sípot egy szuperligás meccsen? Csak a szövetség vezérkarában ülő férfiakon múlik, mikor adnak le­hetőséget nekünk. Mint ismert, né­hány nemzetközi mérkőzésen már közreműködtek játékvezetőnők. Szlovákiában szerintem még tíz évet várni kell arra, hogy egy nő a Szuperligában kaphasson szerepet. Franciaországban folytatódott a női kosárlabda Eb Vereség Litvániától ÖSSZEÁLLÍTÁS Gravelines. Negyedik csoportmér­kőzésén második vereségét szen­vedte el a magyar női kosárlabda válogatott a Franciaországban zajló Európa-bajnokság csoportküzdel­mei során. Rátgéber László együtte­se Litvániától kapott ki. Amennyi­ben a magyar válogatott tovább sze­rette jutni a csoportküzdelmekből, ma mindenképpen győznie kell a görögök ellen. EREDMÉNYEK - B-csoport: Litvá- nia-Magyarország 65:62 (31:30). Legeredményesebbek: Baranauska- ite 18, Vüutyte 16, Brazdeikyte 13, illetve Seres és Károlyi 12-12, Ivánja 11, Csák 7. A kitűnő védekezésnek és Károlyi távoli találatainak kö­szönhetően a magyarok már 19:5- re is vezettek a nyitó 10 percben. A második negyedben azonban csak­nem 6 percet kellett várni az első magyar kosárra - Csák, aki az eddigi mérkőzések legeredményesebbje volt, sok labdát elszórt -, így a fé­lidőre a litvánok kerültek előnybe. Fordulás után tovább romlott a talá­lati arány: az ellenfél 11 pontjára csupán eggyel tudott válaszolni a magyar együttes. A centerposzton Baranauskaite tarthatatlan volt, s a baltiak a büntetővonalról sem hi­báztak. Az utolsó játékrészben a magyarok egészpályás letámadásra álltak át, és öt perc alatt ledolgozták hátránjmkat a megzavarodott ellen­féllel szemben. A hajrára azonban elfáradtak és már nem tudták meg­fordítani az eredményt. Rátgéber László, a magyar váloga­tott szövetségi kapitánya: „Nagyon elkeseredtek a lányok a vereség után, sírtak is, de sikerült megvi­gasztalnom őket. A legjobb ötö­sünkkel kezdtünk, de úgy érzem egy kissé elfáradtak a játékosaim. Azt hiszem, a nevükben is ígérhe­tem, hogy a következő mérkőzé­sen, a görögök ellen mindenkép­pen győzni fogunk. Ha szerencsé­sek vagyunk - egy körbeverés ese­tén - akár még csoportelsők is le­hetünk.” A-csoport: Románia-Uk- rajna 86:67. (sr) LABDARÚGÓ BAJNOKOK LIGÁJA ÚJ SZÓ-ELŐZETES Pozsony. Ma újabb nyolc mérkőzés­re kerül sor a labdarúgó BL 2. fordu­lójában. Az est slágermérkőzését, a B-csoportban, Dortmundban ren­dezik, ahol a Borussia - az utóbbi két bundesligás-meccsén vereséget szenvedett - az UEFA-kupa-győztes FC Liverpoolt fogadja. Az angolok­nak szép emlékeik vannak a West- fallen-arénáról, hiszen májusban, az Alaves elleni felejthetetlen UEFA- kupa-döntőben 5:4-re győztek ott. A mai találkozó főpróbája is jól sike­rült Owenéknak, miután szomba­ton a liverpooli városi rangadón 3:l-re győztek az Everton otthoná­ban. A csoport másik összecsapásán a Valerij Lobanovszkij által iránjti- tott Dinamo Kijev Portóban, a Boa- vista ellen lép pályára. Az A-csoportban az AS Roma nem a legjobb előjelekkel utazik Brüsszel­be, az Anderlecht elleni mérkőzés­re. Fabio Capello csapata a Serie A három fordulója alatt csupán két pontot szerzett, és jelenleg a kieső, 15. helyen áll. A BL-ben való bemu­tatkozás sem sikerült Tottiéknak, hiszen egy héttel ezelőtt a Real Madrid verte a „farkasokat” 2:l-re a Római Olimpiai-stadionban. A csoport másik meccsén a spanyol bajnokságban csak botladozó Real a Lokomotív Moszkvát fogadja. Szerdán a Dortmund-Liverpool párharcon kívül még egy német­angol összecsapást rendeznek. A C-csoportban Londonban ad egy­másnak randevút az első forduló­ban vereséget szenvedett két gár­da, az Arsenal és a Schalke. Míg Albionban a nyeretlenek meccsei­nek, addig Athénban az első fordu­lóban a három pontot begyűjtők: a Panathinaikosz és a Mallorca lép pályára. A D-csoportban a Lazio Roma a francia bajnok Nantes el­lenjavíthat a Galatasaray otthoná­ban elszenvedett 0:l-es vereségén, míg Eindhovenben éppen a törö­kök bizonyíthatják: nem a véletlen műve volt egy héttel ezelőtt az ola­szok skalpjának megszerzése. A MAI MŰSOR - A-csoport: Ander- lecht-AS Roma, Real Madrid-Loko- motív Moszkva. B-csoport: Dort- mund-FC Liverpool, Boavista Por- to-Dinamo Kijev. C-csoport: Arse- nal-Schalke 04, Panathinaikosz- Mallorca. D-csoport: Lazio-Nantes, Eindhoven-Galatasaray. A mérkő­zések kezdési időpontja 20.45. A tegnapi mérkőzések lapzárta után értek véget, (hp) Labdarúgó Szlovák-kupa, 1. forduló: kiesett a DAC Idő előtti ligeti búcsú ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Elkezdődtek a küzdelmek a labdarúgó Szlovák-kupában. Az 1. forduló legnagyobb meglepetését a III. ligában szereplő senicaiak okoz­ták, akik tizenegyesrúgásokkal győzték le az ambiciózus Petržalkát. Korán búcsúztak a kupaküzdel­mektől a dunaszerdahelyiek is. A DAC hazai pályán, szintén bün­tetőrúgásokkal esett ki a Topoľčany ellen. EREDMÉNYEK: Ličartovce­Prešov 1:2, Rim. Sobota-B. Bystrica 3:2, Senica-Petržalka 0:0-11-esek­kel 4:3, DAC-Topoľčany 0:0 - 11- esekkel 3:4, Dubová-Púchov 2:4, Humenné-Ružomberok 0:2, Podb- rezová-Žilina 0:1, Devín-Trenčín 2:2 - 11-esekkel 3:5, Martin-Barde- jov 0:2, Žiar-Čaňa 1:1 - 11-esekkel 3:4. A győztesek a 2. fordulóban folytathatják. A Slovan B-Dubnica, Vrakuňa-Sl. Grob és a Senec-Tma- va találkozókat a pálya használha- talansága miatt elhalasztották, (sr) SPORTHÍRADÓ ♦ Az Egyesült Államokat ért terror- támadás áldozatainak emlékére ezen a héten is egy perces gyászszü­netet tartanak valamennyi labdarú­gó Bajnokok Ligája és UEFA Kupa­meccs előtt. A megemlékezés mel­lett az európai szövetség arra kérte a csapatokat, hogy a zászlókat eresszék félárbocra, s ne játsszanak zeneszámokat a mérkőzések előtt, a félidei szünetben, s a lefújás után. + Kiesett az 1. helyen kiemelt Andre Agassi a 400 ezer dollár összdíjazá­sú férfi tenisztorna 1. fordulójában, miután 6:7, 5:7-re kikapott a 20 éves grúz Irakli Labadzétól. További eredmények: Schüttler-Russell 7:5, 6:4; Tebbutt-Sztoljarov 6:3,6:4. + Néhány napos huzavona után elsőként az Arsenal labdarúgó csa­patának vezetőedzője hátrált meg: Arsene Wenger ugyanis elengedi francia játékosait a világ- és Euró- pa-bajnok novemberi 11-i, auszt­ráliai mérkőzésére. ♦ Artur Trost, az osztrák alpesi sí­válogatott orvosa szerint 40 évvel ezelőtt még amputálni kellett volna Hermann Maier lábát. A kétszeres olimpiai bajnok, háromszoros Világ Kupa-győztes augusztus 24-én szen­vedett nyüt lábtörést, amikor motor­jával egy autónak ütközött. Azóta Maier már elhagyhatta a kórházat. ♦ Christian Vieri, az Intemazionale labdarúgója, aki Achilles-ín-gyulla- dása miatt szeptemberben több ta­lálkozót kihagyott, nem játszhat csütörtökön a román FC Brasov elle­ni trieszti UEFA Kupa mérkőzésen. ♦ A KENŐ 10 nyerőszámai: 2,5, 7, 8, 9,10,13, 24, 27, 29, 38, 40, 43, 50, 51, 61, 62, 66, 76, 77.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom