Új Szó, 2001. szeptember (54. évfolyam, 202-224. szám)
2001-09-19 / 215. szám, szerda
16 Panoráma ÚJ SZÓ 2001. SZEPTEMBER 19. Lukács Jánosné, Marzia Zamani Győr mellett él, tíz testvére szüleivel együtt elmenekült, és Pakisztánban telepedett le Nagyhatalmi gyakorlótér Afganisztán Mindig is vágyunk volt, hogy hazamegyünk, de mára az értelmiség döntő része elmenekült (Fotó: Kisalföld) NAPTÁR Szeptember EGY GONDOLAT Leginkább a szerelem hizlal, mindig megéhezel utána... Twiggy NÉVNAP Vilhelmina Germán eredetű név, a Wilhelm női párja, így tulajdonképpen a női Vilmos. A férfinév jelentése: erős akaratú védelmező. Ma Alfréd, Szabolcs, Tivadar és Vilma, valamint Konstantin nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAiÉVFORpULÓINK 1915 éve született Antonius Pius római császár. 90 éve született William Golding Nobel-díjas angol író. 450 éve született III. Henrik francia király. Az erős akaratú Medici Katalin fia volt, s királyként is az anyja uralkodott felette. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 70 éves Mészáros Márta film- rendezőnő. Kezdetben annak tulajdonították sikereit, hogy Jancsó Miklós felesége, ám hamar bebizonyította, hogy ez nem így van. Már a Szép lányok, ne síijatok című filmjében megcsillantotta tehetségét, az éppen 25 éve készült Kilenc hónappal pedig robbantott. A film nagy botrányt kavart - Monori Lili bemutatott szülése miatt de egyben nagy siker is lett. Megkapta a Magyar Köztársasági Érdemrend Tisztikeresztjét is, amelynek átvételére Krakkóból érkezett haza. 45 éves Krámer György táncművész, koreográfus, rendező, a Jézus Krisztus szupersztár, a Rock Odüsszeia, a Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról, utóbb pedig a Valahol Európában című darab koreográfusa. NAPI VICC Az orvos fejcsóválva nézi a félmeztelen beteget. - Nem ártana, ha néha megfürödne!- mondja a páciensnek.- De doktor úr, én naponta fürdők! - méltatlankodik a beteg.- Akkor a vizet kellene néha cserélni! Afganisztán a nagyhatalmak gyakorlótere lett, ahol kipróbálhatják új fegyvereiket, állítja egy magyar-afgán asszony. Ahogy mondja, végigsöpört már az iszlám országon szovjet invázió, most az amerikaiaktól tartanak. NYERGES CSABA Marzia Zamani 1983-ban érkezett Afganisztánból Magyarországra, és öt évvel ezelőtt Lukács Jánosné- ként lett magyar állampolgár. Bátyja a szovjet-afgán háború idején katonaként vesztette életét, öccsei is négy-öt évig szolgálták a rendszert. Marzia családja, szülei és tíz testvére most Pakisztánban él, ő maga pedig a Győrhöz közeli Nyúlon, férjével és két gyermekével. Már amikor otthon van. Hiszen, mint mondja, határállomásról határállomásra jár, és nagyon sok munkája van. Tolmácsként dolgozik, naponta találkozik a szállásokon volt honfitársaival, afgán menekültekkel.- A közgazdaság-tudományi egyetemre jártam kint Kabulban, amikor lehetőséget kaptunk külföldi tanulmányútra. Az egyik nagybátyám hatvannyolcban Magyarországon diplomázott az orvosi egyetemen, ő javasolta ezt az országot, ráadásul akkoriban játszották Afganisztánban az Egy óra múlva itt vagyok című filmet, tudják, Láng Vincével, ez adta az utolsó lökést. Végül is a szombathelyi tanárképző főiskolára vettek fel, Washington. Jól neveltek voltak és kedves szomszédok. Nem egy közülük családapa, vagy szorgalmas diák. Szívesen látott vendégek a sarki kávéházban, egyszóval az amerikai életforma, az „american way of life” hitelesnek tűnő hívei. A szeptember 11-én New Yorkot és Washingtont ért gyilkos terrortámadások elkövetői közül nem is egyet üyen „kedves szomszédként” ismert környezete. Az FBI nyomozóinak első megállapítása szerint nyugtalanítóan banális volt annak a 19 terroristának addigi élete, akik szeptember 11-én New Yorkban és Washingtonban emberek ezreit rántották magukkal a halálba. A nyomozók ma már teljes bizonyossággal tudják, hogy a terroristák kizárólag 21 és 40 év közötti elvégeztem, férjhez mentem, és most itt vagyok - mondja Marzia.- A családja biztonságban van?- Egyik öcsém Nadzsibulláh testőre volt, ő sok borzasztó történetet mesélt a tálibokról. Nemrégiben járt otthon édesanyámmal. Kétemeletes, nagy házunkat a családom feje fölül gyújtották fel a fanatikus tálibok. Órákon belül menekülni kellett, ott hagytak mindent. Egy ideig úgy tűnt, megkezdődhet az újjáépítés, de ismét kitörtek a harcok, akkor hagyták ott végleg Afganisztánt, és telepedtek le Pakisztánban.- Mit tekint hazájának?- Most már magyar állampolgár vagyok, de ha Kabulról mutatnak képeket a tévében, mindig összeszorul a szívem.- Hogyan éli meg ezeket a vészjósló napokat?- Nagyon sajnálom az afgán népet. Nekünk, akik külföldön szereztünk diplomát, mindig is vágyunk volt, hogy hazamegyünk, de mára az értelmiség döntő része elmenekült. Csak a szegények tömegei maradtak ott, akiknek a megélhetésre sincs pénzük, nemhogy külföldre meneküljenek. Az afgán szegények nagy része írni és olvasni sem tud. Ha lesznek bombázások, mégis ők isszák meg a levét, a főbűnöst viszont szerintem nem tudják elfogni. A népesség már eddig is több mint a felére csökkent, talán ha hatmillióan maradtak Afganisztánban. Jó részük asszony, gyermek és idős ember. Ráadásul az egyetlen reménysugarat, a táli- bellenes ellenzéki koalíció vearab férfiak voltak, akik közül utolsó éveiket többen az Egyesült Államokban töltötték. A közel-keleti öngyilkos merénylőkkel ellentétben, akik gyakran csak gyorsított eljárással kapnak kiképzést, mielőtt dina- mittal a levegőbe repítenék magukat, a New York-i és washingtoni légi kalózok hosszú időn át békésen éltek az ország lakói között. „Mivel a vüág minden részébe elküldik őket, ezért úgy kell viselkedniük és öltözködniük, mint az azokon a tájakon élők” - áll egy kiképzésüknél használt kézikönyvben, amely az afrikai országokban működő amerikai nagykövetségek ellen Oszama bin Laden emberei által 1998-ban elkövetett két gyilkos merénylet után került a nyomozók kezére. Ezért aztán ezek az emberek nem látszanak „fanatikusoknak vagy őrülteknek” - mutatott rá Clark McCauley, a zetójét, Ahmed Sah Maszudot éppen a napokban ölték meg.- Mi történik akkor, ha Amerika lerohanja az országot?- Nem lesz Afganisztán.- Örökre eltörlik a föld színéről?- Szerintem igen... Afganisztán tapennsylvaniai Bryn-Mawr Egyetem terrorizmus szakértője. Mohamed Atta, akit az FBI igazgatója szerint a legnagyobb felelősség terhel a szeptember 11-i merényletekért, tipikusan „arc nélküli terrorista” volt. Aki az Egyesült Államokban eltöltött utolsó hónapjai alatt megismerkedett vele, úgy emlékszik vissza rá, mint jó modorú diákra, aki leborotválta szakállát, amelyet korábban Hamburgban még büszkén viselt, és szekrényébe száműzte kaftánját. Több helyen is lakott Florida államban, a legtöbb időt egy csinos rózsaszínű házikóban töltötte Daytona Beach közelében. Ott némelykor vendégül látta szomszédját vagy ingatlanügynökét, Elaine Brinkleyt. „Miként lehetett terrorista egy ilyen férfi?” - teszi fel magának ma a kérdést Brinkley, megállapítva, hogy (a Ián már most sem létezik. A nagyhatalmak gyakorlótere lett, az oroszok, amerikaiak, pakisztániak ott próbálják ki új fegyvereiket. Tényleg egy hatalmas gyakorlótér lett, teli búvóhelyekkel és sokat szenvedett népével. Szerintem sosem lesz terroristák) „nem olyanok, amilyeneknek a filmekből ismerjük őket”. Atta nagyon kedves, udvarias volt, gyakran kínálta ót meg kávéval és süteménnyel - emlékezett vissza. És ugyanez az Atta volt az, aki a nyomozók meggyőződése szerint szeptember 11-én az American Airlines légitársaság egyik Boeing 767-es utasszállító gépét nekivezette a World Trade Center északi tornyának. Abdulaziz Alomari, aki ugyancsak azon a gépen tartózkodott, négy gyermek mosolygós arcú édesapja volt, aki előszeretettel indult sétákra farmernadrágban, sportcipőben és nyitott nyakú ingben. Még a merényleteket megelőző napon, hétfőn is ugyanúgy elkísérte gyermekeit az iskolába, mint más napokon tette. A nyomozók rámutatnak, hogy a merénylők, gyakran változtattak már béke. De azok a menekültek, akik itt vannak, akikkel nap mint nap kapcsolatban vagyok, hallgatom őket, csak azt hajtogatják, ha nyugalom lenne, hazamennének és újra fölépítenék a szülőföldjüket. Most viszont nincs biztonság, nem is tudnának hová menni. En sem. Magyar állampolgár vagyok, keresztény a férjem, kiestem a kosárból az iszlám vallás szerint.- Egyféle hazaáruló lett?- Az édesapámnak sosem az volt fontos, hogy ki a keresztény és ki a mohamedán. Ő huszonhat évig amerikaiakkal dolgozott, bejárta a fél világot. Tehát nem a családom, hanem a jelenlegi rendszer szemében lettem idegen. Talán beszédes példa, ha azt mondom, hogy a tálibok keresztre rajzolt emberalakokon gyakorolják a célba lövést... Nagyon nehéz beszélni erről az egészről, mert szívem szerint hazautaznék, segítenék azoknak, akik ott maradtak, akik körül bezárulnak a menekülési útvonalak. Másrészt édesanyám miatt is aggódom. Velük is mi lesz, közel a készülő háború magjához.- És itthon, a férje, a gyermekei támogatják önt?- Ha rossz híreket közöl a tévé otthonról, a férjem inkább átkapcsol más csatornára, hogy megkíméljen. Most mindenki üti-vágja Afganisztánt, de ő azt mondja, hogy ezt nem lenne szabad, hiszen ártatlan emberek válhatnak áldozattá. Nagylányom is, ha rám néz, és látja, hogy elgondolkodom, próbál vigasztalni. De fáj a szívem a hazámért, nagyon. lakhelyet, de heten közülük alapos pilótakiképzésben részesültek. Az amerikai média értesülései szerint egyesek - köztük Atta - kiképzést kaptak még egy Boeing 727-es repülésszimulátorban is. Esténként ezek az emberek - az iszlám törvényét megszegve - megengedtek maguknak egy pohárka vodkát a közeli bárban, vagy videózással töltötték az időt - írja az AFP. A floridai Delray Beachben néhány szomszéd emlékszik rá, hogy garázsuk ajtaja gyakran állt tárva nyitva - valószínűleg meg akarták mutatni, hogy nincs rejtegetni valójuk. Barátok és szomszédok esetében bevált az ilyen félrevezetés. Most azután Amerika-szerte sokan tartanak attól, hogy akár az ő kedves modorú, szerény, bizalmat keltő ismerőseik között is akadhatnak mindenre elszánt terroristák. Hosszú időn át békésen éltek az amerikaiak között, egyáltalán nem látszott rajtuk, hogy mindenre elszánt fanatikusok vagy őrültek A kedves, szerény szomszéd terrorista volt MTI-PANORÁMA HOROSZKÓP Kos: Úgy tűnik, nehezére esik a kritikával való bánásmód. Túlságosan érzékenyen reagál rá, túl személyesnek veszi, és túlbecsüli a jelentőségét. Ez is az élet része. Bika: Vigyázzon, mert a stresz- szes események átélése megnövelheti a betegségre való hajlamát. A baj akkor kezdődik, amikor általánossá válik, hogy nincs ideje önmagára. Ikrek: Vágjon neki a nagyvüág- nak. Inkább apró fogadókban, panziókban szálljon meg, ne a hatalmas szállodákat keresse. Az ilyen helyeken az emberek barátságosabbak. Rák: Oroszlán: Egy baráttól vagy egyik megbízható üzletfelétől hasznos tanácsokat kaphat, amelyek megóvják a hibáktól, és segítik abban, hogy az üzleti életben megállja a helyét. Szűz: Ha állandóan idegeskedik apróságokon, a legjobb, amit tehet, hogy megtanul legyinteni rájuk. A „No és akkor mi van?!” beállítottság biztos gyógymód rá. Mérleg: Ha szeretné megteremteni az életét uraló egyensúlyt, ismernie kell az azonnal ható stresszoldó módszereket, melyek segítségével helytállhat minden szituációban. Skorpió: A többletstressz következtében olyanná válhat, mint egy hatalmas tmo El kell döntenie, mi a legjobb gyermeke, partnere és önmaga száméfőzőkukta. Ilyenkor meg kell találnia a szelepet, amin kieresztheti a gőzt, ami károkat okozhat. ra. A döntés meghozatala után el kell intéznie bizonyos dolgokat, időnként meg kell alkudnia. Nyilas: Akár a szobanövényeket szereti, akár bélyeget gyűjt, ma könnyen megtalálhatja az Önhöz hasonló érdeklődésű embereket. A megfelelő helyen mindig találhat társat. Bak: Bizonyos mértékű stressz a hasznára válhat, valójában elengedheteden feltétele annak, hogy aktív legyen, hogy olyan emberré váljon, aki szembenéz a kihívásokkal. Vízöntő: Ma elsősorban azzal kell tisztában lennie, hogyan viselkedjen, amikor a munkahelyi vagy otthoni körülmények elkerülhetetlen stresszhelyzetet teremtenek. Halak: Nézeteiben kerülje a szélsőségeket, legyen sokkal toleránsabb má- Népszerűségének csak használna, ha nem az embereken, hanem az emberekkel nevetne. sokkal. A Tajvan szigetén végigsöprő Nari tájfun legalább 30 ember halálát okozta a főváros térségében; 15 ember eltűnt. Az áldozatok a vihartól felkorbácsolt tengerben, illetve az összedőlő házak romjai alatt lelték halálukat. A fővárosban az árvíz miatt megbénult a tömegközlekedés; a tájfun komoly fennakadásokat okozott a sziget egyes vidékei közötti forgalomban is. Tajvan déli részét tegnap hajnalban a Richter-skála szerint 5,4-es erősségű földrengést rázta meg. Károkról, áldozatokról nem érkezett jelentés. (ČTK/AP)
