Új Szó, 2001. augusztus (54. évfolyam, 176-201. szám)

2001-08-06 / 180. szám, hétfő

2001. augusztus 6., hétfő 11. oldal Labdarúgó Szuperliga, 4. forduló: csak döntetlenezett az Inter, kilencen fejezték be a kassaiak A zsolnaiak újra a táblázat élén Pozsony. Hazai győzelmével a mezőny élére ugrott a zsol­nai csapat (visszavette az In- tertől a vezetést), miután megadásra késztette a kilenc főre fogyatkozott kassaiak. A pontvadászat további összecsapásain a bajnok In­ter csak döntetlenezett a dubnicai pályán, a rózsahe­gyiek viszont győzelemmel távoztak Púchovból, s feljöt­tek a harmadik helyre. ÖSSZEÁLLÍTÁS Jó színvonalú összecsapást hozott a pozsonyi bajnokcsapat dubnicai vendégjátéka. Többnyire a hazai­ak kezdeményeztek, sokat mozog­tak, bátran, határozottan futbal­loztak. Ennek eredményeként gyakran kerültek helyzetbe és Suchý révén vezetést is szereztek. Sokáig úgy tűnt, hogy a dubnicai- ak nem adnak pontszerzési le­hetőséget a fővárosiaknak. Egyre- másra maradtak ki a hazaiak hely­zetei és ez megbosszulta magát. Lembakoali kihasználta a Kováč kapuja előtt kialakult zűrzavart, ollózva Micsovicshoz küldte a lab­dát, aki fejjel egyenlített. Végül a vendégek örülhettek az egy pont­nak. A hazaiak pedig elszalasztot- ták első győzelmüket. Megérde­melt hazai siker született Zsolnán. Jurkemik edző védencei mindvé­gig jobban játszottak és csak gyen­ge helyzetkihasználásuknak kö­szönhetik, hogy nem nyertek több góllal. A kassaiak az első játék­részben taktikailag éredenül ját­szottak, s ez_a hazaiaknak kedve­zett. Tomáš Ďurica gyönyörű lövé­sével jutottak vezetéshez. Szünet után kétszeres emberhátrányba került a kelet-szlovákiai együttes, ám ebből képtelen volt előnyt ki­csikarni a zsolnai csapat. Csak a mérkőzés hajrájában beállt Kosík révén tudta növelni előnyét. A bajnokság állása: 1. Žilina 4 3 1 0 8:1 10 2. Inter 4 3 1 0 9:4 10 3. Ružomberok 4 2 1 1 7:5 7 4. Trenčín 4 2 1 1 4:6 7 5. Petržalka 4 1 2 1 8:8 5 6. FC Košice 4 1 2 1 3:3 5 7. Slovan 4 1 2 1 8:10 5 8. Púchov 4 1 0 3 5:6 3 9. Dubnica 4 0 2 2 3:6 2 10. Prešov 4 0 0 4 4:10 0 A következő, 5. forduló párosítása (augusztus 11., szombat) 16.30: Trenän-Žilina; 18.30: Inter-Petržal- ka; augusztus 12., vasárap, 16.30: Košice-Slovan, Ružomberok-Dubni- ca; 18.30: Prešov-Púchov. A ligeti Benőiket (balról) szorosan őrizték, nem tudott gólt rúgni a Petržalka-Trenčín mérkőzésen (Vojtišek felvétele) Majdnem pontot szerzett a harmatgyenge eperjesi csapat Hiába játszottak fölényben a ligetiek, nem tudtak nyerni Tizenegyesek mérkőzése Trencséni pontrablás ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Már a hatodik percben vezetést szerzett a sereghajtó ellen a még nyeretlen Slovan: Vittek lát­ványos akcióját követően Ujlaky kö­zelről talált a hálóba. A kékek új szerzeménye ezután a gól után - pár szögletrúgást kivéve - semmit sem csinált a pályán. Amikor a 27. percben újabb gólt lőtt a Slovan, úgy tűnt, nagy arányú győzelmet arat. (Obžera műesését Szekeres já­tékvezető 11-essel honorálta, a büntetőt Hmčár némi szerencsével, a bal kapufa segítségével értékesí­tette.) A hazaiak a kétgólos vezetés tudatában takaréklángra kapcsol­tak, céltalan labdázgatással, pon­tatlan passzolgatással múlatták az időt. Az első félidő hajrájában ala­posan ráfizetett a Slovan a könnyel­mű játékra. A 42. percben egy ha­zaadás után a bizonytalankodó Peškovič kapus az 5-ös sarkánál buktatta Semant, s a megítélt li­est Loj biztosan értékesítette. Há­rom perc múlva újabb 11-est rúgha­tott a Tatran-játékos, ezúttal Sedlák teljesen feleslegesen lerántotta Di- cet. A büntetőt most is belőtte. For­dulás után sokáig vergődött a Slo­van, Vittek három ziccerét kö­vetően, a 72. percben Obžera végre a hálóba talált, s neki köszönhetően megszerezte első idei győzelmét a pozsonyi gárda, amely, ha jobban odafigyel, akkor kiütéses győzel­met arathatott volna a gyengécske, minden elképzelés nélkül futballo­zó kelet-szlovákiai együttes ellen. A vendégek az első büntetőig mind­össze egyszer tartózkodtak a Slo­van 16-osán belül, (zsi) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Annak ellenére, hogy a trencséniek nem sokat mutattak a ligeti stadionban, egy ponttal távoz­tak a fővárosból. Ugyanis a közepes színvonalú találkozó nagy részében az Artmedia játszott fölényben, az Ozeta Dukla - főleg az első fé­lidőben - a védekezésre helyezte a hangsúlyt. Hazai rohamokkal in­dult az összecsapás, azonban az el­ső lehetőség a vendégek előtt adó­dott, Klago lövését Lipčák hárította. Egyre jobban beszorultak a kato­nák, de Galis edző védencei komoly helyzetet nem tudtak kidolgozni. A 34. percben megszületett a ligetiek vezetőgólja: mintaszerű akció vé­gén Maixner Kubalát szöktette, aki 8 méterről a jobb alsó sarokba lőtt. Ezután Benőik növelhette volna az előnyt, ám közelről kapu mellé dur- rantott. A túloldalon Ďuriš ügyes szólót követően gyatra befejezést választott, erőtlen próbálkozása nem okozott gondot Lipčáknak. Fordulás után bátrabbak lettek a trencséniek, kiegyenlítetté vált a já­ték. Klago előtt adódtak lehetősé­gek, de az irányzókkal baj volt. Nem sokkal később Šoltís lövését a kapu­fa segítségével védte a vendégek portása, majd Benők akciójánál is kitett magáért Smak. A 78. percben, 18 méterre a kaputól szabadrúgás­hoz jutott az Ozeta Dukla, mindenki lövésre számított, azonban begya­korolt kombináció következett. Homák Ďurišhoz passzolt, aki Ko­nečný elé tálalt, s a csapatkapitány közelről nem hibázott. Ezt követően elkeseredten támadtak a ligetiek: de egyenlíteniük sem sikerült. Mindkét edző elégedett volt, ám a nézők viszont nem Dušan Galis: „Ez így nem mehet tovább" Dejmal dicséri a bírót Változások várhatók ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Pozsony. A sereghajtó eperjesiek nem titkolták: annak ellenére, hogy még nem szereztek pontot az idei bajnokságban, a döntetlen remé­nyében érkeztek a téglamezei stadi­onba. Derűlátásukat arra alapoz­ták, hogy a legutóbbi szuperligás, ületve előkészületi találkozójukon javuló teljesítményt nyújtottak. A cseh Jindrich Dejmal edző védencei azonban csapnivalóan kezdtek a Slovan otthonában, s az első félidő derekán gétgólos hátrányba kerül­tek. Ekkor padlón volt a Tatran, de a Slovan „besegített”, hogy talpra álljon az erősen megfiatalított ke­let-szlovákiai gárda. A vendégek mindkét tizenegyesét teljesen feles­leges szabálytalanság előzte meg. Nem egészen 20 perc alatt elszóra­kozta biztató, kétgólos előnyét a Slovan, s a végén örülhetett, hogy megszerezte a három pontot, egy kritikán aluli, az élvonalhoz méltat­lan, csapkodó mérkőzésen. Azt már ugye megszoktuk, hogy az edzők egészen mást lámák a pályán, hi­szen minden szentnek maga felé hajlik a keze. Míg a hazaiak meste­re, Anton Dragúň kitűnő, mozgal­mas meccsről beszélt, addig a Tat­ran trénere küzdelmes, látványos találkozót emlegetett, s értékelése végén külön kiemelte Szekeres já­tékvezetőt, aki szerinte nem ijedt meg a Slovantól, s gyors egymás­utánban két 11-est is ítélt ellene. Ez a két büntető teljesen vitathatatlan volt, ám a hazaiak javára ítélt 11- esen már lehetne vitatkozni. Az egyik elkeseredett szurkoló, aki a hármas sípszót követően visszakö­vetelte a belépő árát, bosszúsan megjegyezte: „Még szerencse, hogy volt három tizenegyes, és közvetle­nül a szünet előtt egy betliző Slo­van, ellenkező esetben nem leime miről beszélni.” A Slovan szombat esti bajnokiára mindössze 2000- ren voltak kíváncsiak, s az eperjesi­ek elleni teljesítmény után sem va­lószínű, hogy a következő téglame­zei stadionban sorrakerüló össze­csapáson többen lennének... SZABÓ ZOLTÁN Pozsony. A ligeti együttes vezetői nem titkolták, hogy az élme­zőnyben akarnak végezni. Jól kezd­ték a pontvadászatot, a nyitófordu­lóban 6:3-ra elpáholták az égszín­kékeket. Utána viszont jött a fekete­leves: hazai pályán 4:l-re kikaptak a zsolnaiaktól. A trencséniek ellen javítani akartak, ám meg kellett elé­gedniük a döntedennel. „Rendkívül csalódott vagyok, lénye­gesen többet vártam védenceimtől. Csupán négyen hozták a formáju­kat, a többiek viszont csak lézeng­tek a pályán. Már a meccs elején lát­tam, baj lesz, mert futballistáink nem játszottak eléggé agresszívan, sok párharcot elvesztettek. Ezt jelzi, hogy mindössze egy sárga lapot kaptunk, azt is reklamálásért... Né- hányan azt hitték, a győzelem jön majd magától. Alaposan tévedtek. A hajrában cserékkel igyekeztem fel- . rázni a csapatot, ám a tartalékok egyáltalán nem éltek a lehetőség­gel. Egy biztos, ez így nem mehet to­vább! Ahhoz képest, amilyen felté­teleket biztosít számukra a klub ve­zérkara, szinte semmit sem mutat­nak. Kedden komoly fejmosást kap­nak a játékosok, s néhányan vehetik a kalapjukat. Idővel megtanulják, hogy a pénzért meg is kell dolgozni­uk” - mondta a mérkőzést követően Dušan Galis, az Artmedia vezető­edzője, aki ezúttal is bírálta a játék­vezetői hármas tevékenységét... Természetesen Milan Albrecht, a trencséniek mestere elégedetten nyüatkozott: „Rászolgáltunk a dön­tetlenre, bár azt elismerem, hogy az első 45 percben nagyon passzívan futballoztunk. A szünetben alapo­san megdorgáltam a játékosaimat, ennek meg is lett az eredménye. A 2. félidőben sikerült néhány formás támadást vezetnünk. Gólunk be­gyakorolt figura után esett, az edzé­seken sokat foglalkozunk a szabad­rúgások végrehajtásával. Most bebi­zonyosodott, megéri a fáradtságot.” Szombaton az Inter fogadja a ligeti­eket, kiváncsiak várjuk, kik kapnak helyet Galis kezdőcsapatában. MÉRKŐZÉSRŐL - MÉRKŐZÉSRE Slovan Bratislava-Tatran Prešov 3:2 (2:2) Góllövők: Ujlaky (6.), N. Hmčár (27. - 11-esból), Obžera (72.), ill. Loj (42., 45. - mindkettő 11-esből). Játékvezető: Szekeres, 2000 néző. Sárga lap: Mojics, Peškovič, Sedlák, Petruš, Soboňa, ill. Loj. SLOVAN: Peškovič-Soboňa, N. Petruš, Mojics-Pecko (77. Bendár), N. Hmčár, Nečas, Sedlák (84. Mikulec), Ujlaky-Vittek, Obžera (88. Pančík). PREŠOV: Trančík-Loj, Mitas, Palša-Staš, Chovan (58. Kova- lík), Micák, Die (82. Škarbekj- Bubenko (34. Mati), Seman-Šlahor. Artmedia Petržalka-OD Trenčín 1:1 (1:0) Góllovók: Kubala (34.), ill. Konečný (78.). Játékvezető: Kačenga, 6800 néző. Sárga lap: Konečný, Klago (mindkettő Trenčín). PETRŽALKA: Lipčák-Kinder-Borbély, Helebrand-Er. Hmčár, M. Kubala, Horký, Soltis (74. Vašík), Bédi-Maixner (74. Lelkeš), Benčík (62. Desiatnik). TRENČÍN: Smak-Zajcev-J. Nečas, Šmel- ko-Kusalík, Juriga (46. Homák), Konečný, Martaus, P. Ďuriš-Ančic (90. Svoboda), Klago (69. Ivana). Matador Púchov-Ružomberok 1:2 (1:0) Góllövők: Breška (27.), ill. Fabuľa (50. - 11-esből), Oravec (87.). Játékvezető: Hrňák, 3500 néző. Sárga lap: Belák, Závatemík, Tal- da, ill. Fabuľa. PÚCHOV: Bernády-Ovad, Závatemík, Holčík-Talda (66. Škripec), Štrba, Belák, Bugala (76. Kováč), Kadlec-Breška, Perniš (75. Mužlay). RUŽOMBEROK: Mucha-Mikuláš, Zátek, Fa­bula, Helbich-Kosmeľ, Kurty (83. Hýravý), Šafranko (89. Vara- dín), Rák (71. Špánik)-Hazucha, Oravec. y* ZŤS Dubnica-lnter Bratislava 1:1 (0:0) Góllövők: Suchý (55.), ill. Micsovics (83.). Jázékvezető: Cichý, 4200 néző. Sárga lap: Suchý, UL Chrenko. DUBNICA: Kováč-Me- gyesi, Zimen, Mráz-Greguška-Šupka, Držík, Lysáček _(86. Hejčík, Suchý-Masarovič (85. Bruško), Straka. INTER: HýU-Šuchančok (65. Kratochvfl), Čišovský (63. CzinegeL Chrenko, Kunzo-P. Pet- ráš, Drobňák (46. Lembakoali), Dzúrik, Ševela, Ľalík-Micsovics. MŠK Žilina— 1. FC Košice 2:0 (1:0). GóUövők: T. Ďurica (41.), Košík (90.). Játékvezető: Simon, 3000 néző. Sárga lap: Drahno, Kozák, Ul. Jurko, Kráľ. Piros lap: Jurko (56. - második sárga lap sportszerűtlen viselkedésért), Kráľ (57. sportszerűtlen viselkedésért). ŽILINA: Rzeszoto-M. FUo, Labant, Čvirik (63. Mintál)-Drahno, Laurinc, Ďurica, Bažík, Trhančík (68. Kozák)-Nemec (80. Kosík), Reiter. KOŠICE: Rodák-Juhás, Beličák, Opršal-Hloušek, Kráľ, Jámbor, Urban (46. Gegics), Šimko-Martin Vyskoč (46. Jurko), Tomovčík (73. Libič). AZ EDZŐK MONDTÁK PETER GERGELY (Dubnica): „Het­ven percen át jobbak voltunk, több gólhelyzetet is kidolgoztunk. Az Inter azért bajnok, mert képes megfordítani a mérkőzés alakulá­sát. Kár, hogy a hajrában kimarad­tak Straka és Šupka helyzetei Me- gyesi gólját is megadhatta volna a játékvezető.” LADISLAV PETRÁŠ (az Inter má­sodedzője): „A hazaiak többet bir­tokolták a labdát, jól adogattak. Két-három helyzetük volt, akár­csak nekünk. Mindkét oldalon egy-egy gól esett, s ilyen szem­pontból az eredmény igazságos. Nyerni akartunk, de közben né­hány játékosunkat pihentettük, s ez nem hozott sikert. Akár ki is kaphattunk volna, így elégedettek vagyunk a döntetlennel.” LADISLAV JURKEMIK (Žilina): „Semmit sem engedtünk meg az A ligetiek edzője, Dušann Galis na­gyon mérges volt a vasárnapi Petr­žalka-Trenčín mérkőzés után (M. Nagy László felvétele) eUenfélnek, ezért kár, hogy csak két gólt lőttünk. Bánt, hogy embe­relőnyünket képtelenek voltunk többször kihasználni. A csapat első félidei játéka jobban kielégített.” ERIK BOGDANOVSKY (Košice): „Nem kívánom kommentálni a já­tékvezető ítéleteit, nehogy valami olyat mondjak, amit utólag meg keU bánnom. Ma kaptunk ki először a bajnokságban, s ebben nagy szere­pet játszott a két kiállítás.” ANTON DRAGÚŇ (Slovan): „Szép futbaUt láthatott a közönség. Az első félidőben felszabadultan és jobban játszott csapatom, mint a korábbi találkozókon. Később már hibákat is követett el, és soraiba beférkőzött az idegesség. Szeren­csére tapasztalt játékosaim segí­tettek a csapaton. Megérdemeltük a harmadik gólt és az eredmény, remélem, megnyugtatja a kedélye­ket a klubban.” JINDRICH DEJMAL (Prešov): „Ve­reségünk ellenére köszönöm játé­kosaimnak, hogy küzdöttek. Egy félidőn át megilletődötten futbal­loztunk, a másodikban viszont nyűt mérkőzést vívtunk a Slovan- nal. Volt esélyünk a döntetlenre is, de be keU ismernem, hogy megér­demelt a hazai siker.” JOZEF ŠURAN (Púchov): „A ró­zsahegyiek egyenlítő gólja után nagyon kinyüt a védelmünk és tör­vényszerű, hogy gólt kaptunk. Ma a szerencsésebb csapat győzött.” MIKULÁŠ KOMANICKY (Ružom­berok): „Húsz percig kiegyensúlyo­zott játék zajlott a pályán, utána a hazaiak határozottsága kepekedett felül, ezért a szünetben megemel­tem a hangomat az öltözőben. Né­hány játékosomnak ugyanis árt a média dicsérete. Szünet után két el­lentámadásunkat sikeresen fejez­tük be, és annak örülök, hogy a haj­rában nem kaptunk gólt.” (SITA)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom