Új Szó, 2001. augusztus (54. évfolyam, 176-201. szám)

2001-08-31 / 201. szám, péntek

ÚJ SZÓ 2001. AUGUSZTUS 31.

Sport/tévé és rádió - szombat

A szlovák férfi kosárlabda-válogatott (világos mezben) 106:57 arányban legyőzte a luxemburgi együttest a pozsonyi Eb-előselejte- zön, de ahhoz, hogy a 2003-as kontinensviadal selejtezőjében részt vehessen, Portugáliában is győznie kell. (TA SR-felvétel)

RÖVIDEN

Goran Ivanisevics bélyegen

Zágráb. A horvát posta bélyeget bocsátott ki Goran Ivanisevics- nek, a wimbledoni teniszbajnokság idei győztesének tiszteletére. A 2,50 kuna (15 korona) értékű példányt szerdán mutatták be a nagyközönségnek Zágrábban. Az adriai országban nemzeti hősként tisztelt, 29 éves sztár korábban háromszor bukott el a londoni Grand Slam-torna döntőjében, míg az idei fináléban ötjátszmás csatában verte meg az ausztrál Patrick Raftert. (MTI)

Greene számára befejeződött az idény

Brisbane. Lábsérülése miatt az idény hátralévő részében egyeden versenyen sem indul Maurice Greene, a 100 méteres síkfutás olimpiai és vüágbajnoka. Az amerikai klasszis combja az edmontoni vb 100-as döntőjében húzódott meg, mégis 9.82-vel, a vüág idei legjobbjával győzött. - A sérülésem súlyosabb a vártnál. Egyeden versenyszervezőnek sem szeretnék további gondokat okozni, így az a legmegfelelőbb, ha már most tudatom: idén sehol sem állok rajthoz - nyilatkozott a klasszis. (MTI)

A „keménymag" törölné a Shalom Kupát

Róma. A Lazio labdarúgócsapatának hírhedt szurkolói a hétfőre tervezett római Shalom Kupa törlését kérték. A rasszista megnyilvánulásoktól és az erőszaktól sem visszariadó ultrák szerint a jótékonysági tornának csak akkor lenne értelme, ha az izraeli Maccabi Haifa mellett palesztin együttes is pályára lépne. A „keménymaghoz” tartozók úgy döntöttek, ha mégis megtartják a Shalom Kupát, akkor nem mennek ki az Olimpiai stadionba. A tervek szerint a Lazio és a Haifa mellett az elefántcsontparti Asec Mimosa vesz részt a feszült közel-keleti helyzet miatt amúgy még mindig bizonytalan eseményen, s a három résztvevő 45 perces mérkőzéseken dönti el egymás között az elsőséget. (MTI)

Dudek Liverpoolba tart

Rotterdam. Az FC Liverpool labdarúgócsapata megállapodott a Feyenoorddal a lengyel válogatott kapus, Jerzy Dudek átigazolásáról. Jorien van den Herik, a holland klub elnöke úgy nyilatkozott, hogy az eredetileg megállapított 23,5 millió güldenes (körülbelül 450 millió korona) vételárat végül 17 millióra (340 miiló korona) csökkentették. A Feyenoord Edwin Zoetebiert, a Vitesse Arnheim hálóőrét szemelte ki a 28 éves Dudek utódjául, miután első jelöltjükért, a magyar válogatottal jelenleg Tbilisziben tartózkodó Babos Gáborért túl magas összeget kért csapata, a NAC Breda. (MTI)

Sztoicskov Zidane-t támadja

Barcelona. A bolgár Hriszto Sztoicskov, az FC Barcelona egykori labdarúgója nincs jó véleménnyel a Juventustól nyáron rekordösszegért a Real Madridhoz igazolt Zinedine Zidane-ról. Sztoicskov, aki jelenleg az amerikai MLS-ben szereplő Chicago Fire-ban játszik, Zidanet honfitársához, Nicolas Anelkához hasonlítja. - A Real 1999-ben 35 milliót áldozott Anelkáért. És mi lett az egészből? Egy év múlva visszament Párizsba. A madridiak most 65 milliót fizettek Zidane-ért, aki szintén nem lesz képes elviselni a rá nehezedő nyomást. Szerintem szomorú idénye lesz a jóllakott középpályásnak és klubjának is - vélekedett Sztoicskov. (MTI)

SPORTFOGADÁS

A ŠPORTKA 35. játékhetének (szerdai sorsolás) nyereményei,

1. HÚZÁS -1. díj: nincs nyertes;

2. díj: 1 nyertes á 82 437 korona;

3. díj: 9 nyertes á 13 739 korona;

4. díj: 619 nyertes á 288 korona;

5. díj: 8 393 nyertes á 65 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt, felhalmozott JACKPOT-nyere- mény: 8 589 397 korona.

AII. HÚZÁS -1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 1 nyertes á 82 437 korona; 3. díj: 6 nyertes á 20 609 korona; 4. díj: 446 nyertes á 400 korona; 5. díj: 7 953 nyertes á 69 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt, felhalmozott JACKPOT-nyeremény: 5 708 460 korona.

A LEHETŐSÉG nyereményei: 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: nincs nyertes; 3. díj:3 nyertes á 10 000 korona; 4. díj: 31 nyertes á 1000 korona; 5. díj: 303 nyertes á 100 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt, felhalmozott JACKPOT-nyeremény: 1 312 185 korona.

A KENŐ 10 csütörtöki nyerőszámai: 3,9,11,18, 23, 24, 27, 29, 33,40, 43,45, 46, 59, 63, 69, 74, 76, 77, 78. (TASR)

TV-MÜSOROK

m 1

tv2

RTL Klub

MARKÍZA

5.45 Agrárvilá - válogatás 6.00 ma reggel 7.35 Gyerekeknek! 8.15 Cimbora tábor 2001 8.45 Jó reggelt adj, Istenem! Metodista ifjúsági műsor 8.55 Csere Rudi. Ifjúsági tévéfilm 10.00 Hol-mi? 10.25- 11.55 Aranyfüst 12.01 Hírek 12.05 Bravo TV 12.55 TS - Forma 1. Belga Nagydíj 14.10 A tizenegyedik Médiawave fesztivál Győrben 15.00 Delta 15.30 Századunk, 84.

16.00

7.00 tv2-matiné. Benne: Tesz-vesz város, Fixi, Foxi és barátai 9.00 Cartoon Network 10.40 Az ifjú Herkules kalandjai. Am. sorozat

11.00 Spinédzserek. Am. sorozat 11.25 Jó barátok. Am. sorozat 11.55 Vad világ 12.45 S-Club 7 Los Angeles-ben. Am. sorozat 13.15 Charlie - Majom a családban. Ném. sorozat 14.15 Szindbád kalandjai 15.05 Tarzan. Am. sorozat 15.55 Providence. Am. sor., 1.

6.30 Ünnepnaptár 7.00 Kölyök- klub 9.45 Disney-rajzfilmek 10.30 Ausztrál expressz. Kalandfilmsorozat, 9.11.35 Hélene és a fiúk. Fr. filmsorozat, 217. 12.00 Jesse. Am. sorozat, 7. 12.25 AutóMánia

(ism.) 12.55 Joker. Telefonos villámjáték 13.00 Híradó - déli kiadás 13.10 Föld 2 - A világűr Robinsonjai. Am. sorozat, 2. 14.00 D.A.R.Y.L Am. kalandfilm 15.45 Vészhelyzet. Am. sorozat, 11.

16.00 Az Árpád-kor templomai 16.30 Jani házhoz megy...

17.45 Grúzia-Magyarország labdarúgó vb-selejtező

16.45 Sentinel - Az őrszem Ném.-am. sorozat 17.40 Xena. Am. filmsorozat

16.40 Rablóból pandúr. Amerikai akciófilm-sorozat, 13. 17.35 Cobra 11. IV. Ném.

akciófilm-sorozat, 10.

18.00

18.30 Tények - Hírműsor 19.00 VIP - Több, mint testőr Ném.-am. sorozat

18.30 Híradó - esti kiadás

18.50 Fókusz Plusz 19.20 Pasik. Magy. sorozat

19.50 China O’Brian, a kung-fu lady. Amerikai akciófilm

20.00

7.00 Rajzfilmsorozatok 8.30 A só többet ér az aranynál. Szí. mesefilm 9.50 Vakondkalandok. Cseh animációs film 10.20 Száz jócselekedet. Kanadai-am. sor., 20/2. 10.45 Xena IV. Am. sorozat, 22/4. 11.40 Canaimo - az asztalhegyek szelleme. Dok.film 12.00 Föld

12.30 Szupersport 13.00 Milyen volt a Nyílt nap 2001 a Markízá- ban? 13.30 Videoklipverseny

14.30 Szörfölő nidzsák. Am. film

16.15 Sztárok a szüleim L, 8/6. 16.40 A világ ízei 17.00 Veronika III. Am. sor., 22. 17.30 Ander zenés show-ja

18.00 Kardok királynője, 22/4. 18.45 www. Internetes magazin 18.55 Időjárás-jelentés

19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Fogadjon a nyerőre!

20.00 Híradó este 20.35 Lottóshow

21.00 Megtorlás. Olasz film

A németek által megszállt Rómában a partizánok megtámadnak egy felvonuló csapatot. Az akciót megtorlás követi. Fulgenzio atya hiába próbál küzbenjárni, a németek vérfürdőt rendeznek... 22.45-0.57 Lolita. Am.-fr. film

20.00 A koboldok varázslatos le- 21.30 gendája. Ang.-am. film 23.15 Baywatch-A rémület éj- 22.35

szakái. Am. filmsorozat 22.50

0.05 9 és fél hét 2. Am.erot. film

Szenvedélyes szerelmi 0.40

kapcsolat alakul ki a 1.10

tőzsedeügynök John és Liz között. Idővel a szexuális perverzió, a szadizmus hányába tolódik el a szerelem

Heti hetes

Vidám, aktuális talk-show Híradó - Késő esti kiadás Éjszakai műszak. Amerikai vígjátéksorozat, 4.

Fókusz plusz (ism.) Divatklip

20.00 Legyen ön is milliomos! 21.45 Dharma és Greg III.

Am. vígjátéksorozat, 4. 22.15 Tökéletes gyilkosság Amerikai thriller Fsz.: Michael Douglas 0.10 Becézés. Erotikus magazin 0.45 Nagy tétek Las Vegasban Am. erotikus film

___________STV 1

___________

7.0

0 Élő körkép 7.40 Aranykapu

8.30 Nagy nyári kalandok, 3/3.

9.00 Az erdő barátai. Anim. sorozat 9.25 Vándorzenészek

9.55 Őfelsége számysegédje. Film

10.55 A legjobb barátom

11.00 Televíkend. Turisztikai magazin

11.30 Lakodalmi szokások

12.00 Vadász-, horgászmagazin

12.25 Banyazsúr. Nők magazinja

13.00 Mount Royal. Kanadai sor., 15.

13.50 Gyerekekről gyerekeknek

14.05 Hetes. Slágerlista

14.45 Vad angyal. Arg. sor., 270/103.

15.30 Az év legkedvesebb koncertje

16.30 Jack és Kid II. Kanadai sor., 19.

17.35 Csodavilág

18.05 Esti mese

18.15 Tengeralattjáró a Dunán

18.45 Pokémon. Ánim. sor., 156/61.

19.10 Invenciók

19.15 Kenő 10

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Gazdagok és egészségesek

20.30 A szerelem ereje. 01. film, 3/1.

22.00 Sporthíradó

22.15 Válogatás Emil Horváth legjobb televíziós szerepeiből

23.10 Veszélyes szenvedély. Ném. film

___________STV 2

___________

11.

00 Nagy doktori mese. A Szlovák Nemzeti Színház előadása, felv.

12.25 Élő körkép

12.45 Építs házat, ültess fát!

13.10 Szlovákia integrációs törekvései

13.35 Online-revü

14.00 Internet

14.05 Szlovákia gazdasága

14.20 Az agroturizmus és a nők az Árvában. Dok.film

14.45 Szlovákok a nagyvilágban

15.15 P. O. Hviezdoslav: Gábor Vlkolinský. Szlovák tévéjáték

16.25 Motorsportmagazin

16.55 Tatra Biztosító Kupa Szlovákia-Németország jégkorong-mérkőzés

19.20 Szlovákia-Törökország vb-selejtező labdarúgó-mérkőzés

21.45 Időjárás-jelentés

21.50 A szünidő végén. Dok.film

22.10 Redline 23.40 Cassovia dzsessz

23.20 Híradó

____________m2____________

5.4

5 Agrárvüág - válogatás

6.00 ma reggel

7.30 Kék Ég Légitársaság, 30.

8.15 Nemzetiségi mgazinok

11.15 Együtt-Velünk élő kisebbségek

11.40 Zeneiskolások muzsikálnak

12.05 Miénk a vár... Cseh sor., 35.

13.00 Segítőtárs

13.30 Szól a hegedű

14.00 Verdi és Magyarország

14.55 A kakasdombi zsaru. Jug. sor.

15.50 Egy este az Örökzöld Klubban A 30-as évek slágereiből

16.25 Extrém koktél

16.40 ...az én váram

17.10 Önök kérték! Kívánságműsor

18.05 Chaplin mozija. Aranyláz Am. fűm, ff. (Feliratos!)

19.30 Esti mese

20.00 Híradó este

20.35 Mégis bízom az emberben... Portréfilm Pierre Vago építészről

21.35 Viktor/Viktória. Csodavilág

DUNA TELEVÍZIÓ

7.05 Papírsárkány 7.35 Ez bámulatos! 13/12.

8.00 Ami igaz, az igaz

8.15 Harisnyás Pippi kalandjai, 18.

8.45 Hej, hej, helyes beszéd!

8.55 Nyelvőrző

9.10 Aula

9.45 Heuréka! Megtaláltam!

10.15 Heuréka-diákkör

10.50 A tenger legendái. Fr. sor., 13/9.

11.15 Macskák. Brit sor., 5/1.

11.50 Híradó. Vers

12.10 Millenniumi Dankó-gálakoncert

12.50 IstenJcezében

13.50 Klub.dunatv.hu

14.20 Vidéki kertek Angliában, 7/5.

14.50 A civilizáció - ahogyan Kenneth Clark látja, 4.

15.40 Etűdök építészetre, 7/4.

16.05 Agatha Christie: Poirot. Brit sor.

17.00 Kalendárium

18.00 Híradó, sport

18.30 Mese

18.55 Republic-koncert, 2/1.

20.00 Dunasport. Grúzia-Magyarország labdarúgó vb-selejtező

22.25 Csak egy tánc volt. ír film, 2/2. 0.00 Híradó. Vers (ism.)

0.15 Maszk nélkül. Brit filmdráma

___________LUNA___________

17.

50 Jim Beam Rockfest 2000 - KRABATHOR (ism.)

18.45 Híradó, sporthírek

19.05 Napok, amelyek megrengették a világot, 62.

19.10 Karosszék (ism.)

19.50 Légy. Brit sorozat, 58. (ism.)

20.00 Luisa Fernanda. Venez. sor., 50.

20.45 Caraboo hercegnő. Brit film

22.30 Híradó, sport (ism.)

22.50 Tiltott gyümölcs. Videoklipek

___________ČT 1____________

14.

10 A szív hidjai. Am. film

16.20 A három barátnő. Ném. sor., 13.

17.15 A cseh humor antológiája

18.05 Egyszerű lovastörténetek, 6/4.

18.35 Az állatok életéről

19.00 Esti mese

19.15 Híradó, időjárás, sporthírek

20.00 Elemi iskola. Cseh vígjáték

21.45 Hírek, sport

22.00 Drakula halott és élvezi. Am. film

23.30 Megőrülök érted IV. Am. sor., 9.

___________NOVA___________

8.0

0 Walt Disney bűvös világa 8.55 Pokémon. Japán anim. sor., 99.

9.25 A szökevény. Am. sorozat, 20.

10.15 Afrika az otthonom II., 6/3.

12.00 Hívják az igazatót

12.30 Iskola az élet alapja. Cseh fűm

14.00 Második űrodüsszea 2010 Amerikai sci-fi film

16.10 Hihetetlen út. Amerikai film

17.45 Szüret. Cseh film

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Szórakoztató showműsor 21.40 Mortal Kombat - A második menet. Amerikai film

23.30 Pihécske. Erotikus talk-show 0.04 Időjárás-jelentés

0.05 A kis vadóc. Fr. erotikus film

1.40 Veszélyes küldetés. Am. film

___________HBO___________

14.

05 Mint a hurrikán. Am. film

16.00 A szentfazék. Am. vígjáték

18.00 Szerelmes Shakespeare. Am. film

20.00 Briliáns csapda. Ám. akciófilm

22.00 Dorothy Dandridge a vörös Carmen. Amerikai fűm

23.55 Lola és a lé. Német film 1.15 Kettős hiba. Am. thriller

2.40 Psycho. Am. horrorfilm

4.25 Crash és Byrnes a különleges ügynök. Am. fűm

__________ORF 1___________

6.1

0 Gyerekeknek!

12.00 Drew Carey-show

12.20 Az élet és én

12.45 Forma-1. Belga nagydíj

14.10 Jesse. Am. sorozat

14.35 Az Ö3 Austria slágerlistája

15.20 Sabrina, a tini boszorkány

15.45 Roswell

16.30 Beverly Hüls 90210

17.15 Oscar. Am. krimivígjáték

19.00 Extrém

19.30 Híradó, sport

20.15 Asterix és a tizenkét próba

21.35 Spanyolország-Ausztria vb-se- lejtező labdarúgó-mérkőzés

0.10 A fekete angyal. Am. thriller

____________RTL___________

5.3

0 Gyerekeknek!

11.00 Forma-1. Belga nagydíj

11.55 Bajnokok Ligája. Előzetes

12.45 Forma-1. belga nagydíj

14.30 A vad hetvenes évek

15.00 Beverly Hüls 90210

15.55 Knight Rider Team. Am. sor.

16.50 A Szuper csapat

17.45 A popzene csúcsai

18.45 Híradó

19.10 Vigyázat, robban! - hétvége

20.15 A bűnös lány. Ném. filmdráma 0.10 South Park. Am. sorozat 0.35 MAD Tv

___________VOX___________

12.

25 Hugleyek

13.20 Két gladiátor. 01. kalandfüm

15.05 Julia Lescaut: A meggyilkolt menyasszony. Fr. krimi

16.40 Utazási magazin Téma: A Cook-szigetek

17.35 A tengerek vüága, 8/4.

18.10 Szakácspárbaj

19.10 Állatok testközelben. Amerikai dók. film-sorozat

20.15 Lesifotósok. Francia vígjáték

22.15 Spiegel-magazin

0.20 A masszőrnő 2. Am. erőt. film

__________PRO 7__________

7.4

5 Gyerekeknek!

12.00 Libabőr. Am. sorozat

12.25 Ketten egyformák. Am. sor.

12.50 Egy rém rendes család

13.45 Dharma és Greg. Am. sorozat

14.15 Jó barátok. Am. sorozat

14.40 Wilü és Grace. Am. sorozat

15.10 Futurama. Am. sorozat

15.40 Sabrina, a tini boszorkány

16.05 Dawson és a haverok. Am. sor.

17.00 Rosweü. Am. sci-fi sorozat

18.00 Szerelmes történetek

19.00 Talk, talk, talk

19.30 Max Tv

19.55 Híradó, sport

20.15 Francia csók. Am. vígjáték

22.25 A bolygó neve: halál. Am. sci-fi 1.05 Élő robotok. Am. akciófilm

2.30 A hatodik hang. Am. film

_______EUROSPORT______

14.

00 Tenisz. US Open

15.00 Forma-3000

16.45 Tenisz 0.00 Sporthíradó

RÁDIÓ

__________PÁTRIA__________

(a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 8.00 Hírek 8.05 Hétről hétre, publicisztikai magazin Hírek 11.00 Hírek 11.30 Hazai tükör 12.00 Hírek 12.10 Nótacsokor 13.00 Téka 13.30 Taüózó 14.00 Hírek 14.05 Slá- gerhuüám, nemcsak fiataloknak 15.00 Lazítani 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.40-18.00 Napzárta

_________KOSSUTH_________

8.0

6 Kopogtató 8.53 Fúvóm az énekem... Budai Ilona műsora 9.05 Családi tükör 9.35 Kézjegy 10.05 Szombat délelőtt 10.35 Rádiókabaré 12.02 Déli krónika 12.30 Kontinensek, szántóföldek 13.04 Új Zenei Újság 13.40 Világstúdió 14.05 Oxigén. Ökológiai magazin 15.04 Irodalmi Újság 16.00 Tizenhat óra. Közéleti magazin 17.30 Népzenei portré. A Budapesti Klezmer együttes 18.00 Esti krónika 18.20 Elő-futam 18.25 Szemle. Tallózás hetilapokban és

folyóiratokban 19.05 Sportvüág 19.29 Az ötös lottó nyertes számai 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.39 Ifjúsáv 20.06 Apáczai. A Rádiószínház bemutatója

22.00 Késő esti krónika 22.20 Elfelejtett sorsok... 23.04 Azok a rádiós évek...

__________PETŐFI__________

8.0

0 Hazai slágerkívánságok 9.05 Parti 11.07 Slágerrandevú 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. Magyar nóták, csárdások 13.15 Daráló. Folytatásos ifjúsági regény 13.45 ízes történetek. Nevezetes vendéglők, ételek, emberek 14.00 Szív küldi... 15.08 Kedvenceink kedvencei. Tordy Géza színművész 16.00 Operettparádé. A múzsák neveletlen gyermekei 17.05 Segíthetünk? 17.30 Varázsnaptár. Évek, színek, történetek, 1. 18.00 Sportkoktél 20.30 Varázsnaptár (2.) 21.04 Talpalávaló 22.00 Színházaló 23.15 „Csókkal megpecsételve” Késő esti muzsika pihenni vágyóknak 0.00-5.54 Éjfél után... 4.03 Örökzöld dallamok 5.03 Nótacsokor