Új Szó, 2001. augusztus (54. évfolyam, 176-201. szám)

2001-08-24 / 196. szám, péntek

ÚJ SZÓ 2001. AUGUSZTUS 24. Sport HIRDETÉS Bajnokok Ligája-selejtező: leszerepelt az Inter Bratislava labdarúgócsapata a trondheimi visszavágón Jozef Bubenko (egyelőre) marad Miroslav Hýli kapus Pozsonyban három, Trondheimben pedig négy gólt kapott... (TASR-felvétel) Pozsony. A tavalyihoz ha­sonlóan most sem sikerült kiharcolnia a Bajnokok Ligá­jában a 32-es főtáblára ju­tást az Inter labdarúgócsa­patának. A sárga-feketék a 3:3-as első meccset kö­vetően, szerdán későn este kiütéses, 4:0 arányú veresé­get szenvedtek a Rosenborg Trondheim otthonában. ÖSSZEÁLLÍTÁS A pozsonyiak majdnem ugyanab­ban az összeállításban kezdtek, mint az első találkozón, csupán Petráš helyett a tapasztaltabb Lalik lépett pályára. Amint azt várni lehett, a vendégek csak vé­dekeztek, méghozzá nagyon rosszul. Ezt bizonyítja az is, hogy az első negyed órát követően már kétgólos hátrányban voltak. A norvégok az első találatukat 25 m-es szabadrúgásból szerezték, a másodikat pedig egy látványos akcióból. Tíz perccel a szünet előtt szépíthetett volna az Inter, ám Micsovics elügyetlenkedte a lehetőséget. Az első félidő hajrá­jában jött az újabb norvég (bom- bajgól, s tulajdonképpen eldőlt a továbbjutás sorsa. Fordulás után ugyan feljött a szlo­vák bajnok, azonban helyzeteit el­puskázta: Lembakoali, Kunzo, majd pedig Gerich ügyetlenkedett el egy-egy ziccert, illetve Árason védett nagy bravúrral. A végén az­tán újra megrázták magukat a ha­zaiak, s negyedszer is betaláltak. A norvégok 7:3-as összesítéssel ju­tottak a legjobb 32 közé, s ezért 1,8 millió márkát kapnak az Euró­pai Labdarúgó Szövetségtől. A po­zsonyi sárga-feketék pedig az UE- FA-kupában vigasztalódhatnak... VÉLEMÉNYEK - Nüs-Ame Eggen, a Rosenborg vezetőedzője: „Az első három helyzetünket kihasz­náltuk, s ennek köszönhetően re­mek teljesítményt nyújtottunk az első félidőben. A továbbjutást tu­lajdonképpen már Pozsonyban ki­harcoltuk, ahol 1:3-ról sikerült egyenlítenünk.” Jozef Bubenko, az Inter trénere: „Mindkét meccsen volt egy-egy csapnivaló 45 percünk, s ez dön­tött. Kritikán aluli teljesítményt nyújtott a védelem, az első fél­időben könnyen hárítható gólo­kat kaptunk.” Juraj Czinege: „Az volt a legna­gyobb hiba, hogy keveset támad­tunk, s ha el is jutottunk a hazai­ak 16-osához, rendre elveszítet­tük a labdát.” Miroslav Drobňák: „Egyszerűen ennyire képes a mai Inter!” Miroslav Hýli: „Parádés, védhetet- len gólokat kaptam. A középpá­lyán nem fogtunk embert, s ezt re­mekül kihasználta az ellenfél.” Közvetlenül a hazaérkezést kö­vetően František Šulka, az Inter klubelnöke kijelentette: Jozef Bu­benko vezetőedző marad, viszont néhány játékos - több mint való­színű - távozik a pasienkyi stadi­onból. Például a 30 éves Marián Šuchančok iránt a török Bursaspor érdeklődik. „Ha megfelelő ajánlat­tal jönnek, s a klubok megegyez­nek, akkor semmi akadálya a klub­cserének” - mondta a játékos, aki már öt éve az Inter futballistája. „Kiestünk, s ez nagy csalódás szá­momra. Sajnos ez azt jelenti, fe­lejtsük el a Bajnokok Ligáját! Egy­két játékostól kénytelenek leszünk elbúcsúzni, feltétlenül erősítések után kell néznünk. Gyorsan talpra kell állnunk, hiszen már szomba­ton nehéz ligameccset játszunk a kassaiak ellen. Ezt megelőzően megtudjuk, mely együttes ellen mérkőzünk az UEFA-kupa 1. for­dulójában” - nyilatkozta az Inter szakosztályelnöke. Jozef Bubenko a hétvégi bajnoki találkozóval kapcsolatban megje­gyezte: „Csütörtökön hajnalban érkeztünk haza, s a Ligabizottság döntése értelmében az FC Košice elleni bajnokinkat szombaton kell lejátszanunk. Ez is azt bizonyítja, hogyan támogatják az illetékesek a kupacsapatokat.” (zsi) Rosenborg Trondheim -Inter 4:0 (3:0) Góllövők: F. Johnsen (11.), Rushfeldt (15.), Skammelsrud (42.), Strand (87.). Játékvezető: Strampe (német); 15 000 néző. ROSEN­BORG: Arason-I. Johnsen, Basma, Hoftun, Saarinen-Strand (89. George), Skammelsrud, Berg (72. Winsnes)-Brattbakk (86. Enerly), Rushfeldt, F. Johnsen: INTER: Hýll-Čišovský-Šuchančok, Kunzo, Kratochvü-Czinege, Dzúrik, Lalik, Gerich-Mičovič (35. Drobňák), Lembakoali (66. Petráš). BL-SELEJTEZŐ - VISSZAVÁGÓK m A Rosenborg Trondheim-Inter Bra­tislava meccsen kívül még ezekre a labdarúgó Bajnokok Ligája-selej­tező visszavágókra került sor szer­dán este: Levszki Szófia-Galatasaray Istanbul 1:1 (0:0), góllövők: Pantelics (79.), illetve Aykut (50.); 30 000 néző. Az első meccsen 1:2, tj.: Galatasaray. Anderlecht-Halmstad BK 1:1 (0:1), de Boeck (82.), illetve Jonsson (10.); 17 000 néző. Az első meccsen 3:2, tj.: Anderlecht. Fenerbahce-Glasgow Rangers 2:1 (1:0), Revivo (4.), Akin (71.), illetve Ricksen (74.); 30 000 néző. Az első meccsen 0:0, tj.: Fenerbahce. Grasshoppers-FC Porto 2:3 (2:2), Petries (78.), Chapuisat (87.), illetve Clayton (14.), Capucho (43.), Deco (80.); 16 000 néző. Kiállítva: Bouba (67. - Grasshoppers). Az első mécs­esén 2:2, tj.: FC Porto. Innsbruck-Lokomotiv Moszkva 0:1 (0:0), Maminov (51.); 15 000 néző. Az első meccsen 1:3, tj.: Lokomotív. Panathinaikosz Athén-Slavia Praha 1:0 (1:0), Baszinasz (26. - 11-es­bői); 17 000 néző. Az első meccsen 2:1; tj.: Panathinaikosz. Dortmund-Donyeck 3:1 (0:1), Koller (49. és 68.), Amoroso (64.), illetve Agachowa (7.); 50 000 néző. Az első meccsen 2:0, tj.: Dortmund. Celtic Glasgow-Ajax Amsterdam 0:1 (0:1), Wamberto (30.); 60 000 néző. Az első meccsen 3:1, tj-: Celtic. Olympique Lille-AC Parma 0:1 (0:1), Sensini (26.); 15 000 néző. Az első meccsen 2:0, tj.: Lille, (sr) Hagi keretet hirdetett Tizenkét idegenlégiós Bukarest. Hagi, a román fociváloga­tott edzője 12 idegenlégióst hívott meg a magyarok elleni vb-selej- tezőre: Lobont, Chivu (Ajax), Contra (Milan), Popescu (Lecce), Filipescu (Betis), Munteanu (Wolfsb.), Tara- rache (Grassh.), Rosu (Numancia), Moldovan (Nantes), Mutu (Verona), Ilié (Valencia), Niculae (Sporting). SAKK DELMÁR GÁBOR A Párizstól mintegy negyven kilo­méterre fekvő Enghien-les-Bains fürdővároskát nehezen találjuk meg a térképen. Pedig a francia sakkélet szempontjából beírja ne­vét az annálészba: itt rendezték meg az eddigi legerősebb nemzet­közi tornát francia földön! A XVII. kategóriájú, 100 ezer frankkal díja­zott versenyen tíz rangos nagymes­ter játszott. A győzelmet a korábbi világbajnokság döntőse, az ör­mény Vlagyimir Akopjan szerezte meg a jól hajrázó francia Lautier előtt. A további helyeken az orosz Barejev, a francia sakk nagy re­ménysége, Bacrot valamint a hol­land Van Wely osztozott. A győztes pontos végjátéktechnikája jól érvé­nyesült az alábbi játszmában: Francia védelem Vüágos: Akopjan - Sötét: Bauer l.e4 e6 2.d4 d5 3.Hd2 c5 4.exd5 exd5 5.Hgf3 Hf6 6.Fb5+ Fd7 7.Ve2+ Fe7 8.dxc5 0-0 9.Hb3 Be8 10.Fe3 a5 ll.Fd3 Fa4 12.Hfd4 Fxb3 13.Hxb3 Hbd7 14.0-0-0 Hxc5 15.VÍ3 Hxb3+ 16.axb3 Va5 17.Kbl Fc5 18.Fxc5 Vxc5 19.Vf4 (fenyeget f3 és g4) 19...He4 20.Bhel! Bac8 (20...Vxf2?? 21.Bxe4 vagy 20... Hxf2? 21.Bxe8+ majd Bfl) 21.Be2 g6 22.Bdel Vd6 23.Vxd6 Hxd6 24. Ka2! (a király előnyös helyzete dönti el a végjátékot) 24...Kf8 25. Ka3 Bxe2 26.Bxe2 He4 27.b4 b5 (különben a király a4-a5-ön bó­ra vándorol) 28.Kb3 Hf6 29.Be5 Be8 (más lépésre f3 és g4) 30.f4 Bc8 (vagy 30...Bxe5 31.fxe5 Hg4 32. Kc3 Hxe5 33.Kd4 Hxd3 34. cxd3 Ke7 35.Kxd5 Kd7 36.Kc5 Kc7 37.d4 f5 38.d5 f4 39.d6+ Kd7 40. Kd5 g5 41.h3 h5 42.Ke5 és nyer) 31.Fe2 h5 32.g3 Bc6 33.Ff3 Bd6 34.Kc3 Bc6+ 35.Kd3 Bc4 36x3 d4 37.Fb7 dxc3 38.bxc3 Hg4 39. Be2 Hf6 40.Fxa6 Hd5 41.Fxb5 és sötét feladta, 41...Bxc3+ 42. Kd4 tisztet nyer. 2 £ á 1 á Á 1 I A 1 S i. i i £ W JBl A Szép csattanója volt az alábbi játszmának: Holland védelem Világos: Barejev - Sötét: Lautier l.d4 d5 2x4 e6 3.Hc3 c6 4.e3 Fd6 5.Fd3 f5 6.f4 Hf6 7.Hf3 0-0 8.0-0 b6 9.Ve2 Fb7 10.Fd2 He4 ll.Bacl a6 12.cxd5 cxd5 13.He5 Hd7 14.a4 Ve7 15.Fel Bfc8 16.g4Hdf6 17.Fh4 Ve8 18.gxf5 exf5 19.Khl Kh8 20.Bgl Bc7 21.Fxe4 Hxe4 (fxe4 egé­szen rossz Bg7:! miatt, valamivel to­vább tartotta a játszmát 21...dxe4) 22. Hxe4 Fxe5 (vagy 22...fxe4 23. Bxc7Fxc7 24.Bxg7! ül. 22...dxe4 23.Bxc7 Fxc7 24.Bxg7 Fxe5 25.Be7) 23. Hf6ü Fxfö (a vezérlépésre fxe5) 24. Bxc7 Fxh4 25.Bgxg7 Ve4+ 26.Kgl és sötét feladta. 2240. számú fejtörő Kurt Galke, (1980) Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés - vüágos: Kb7, Va2, Bc8 és g4, He8 és g3, Fal és h7, gy: b4 (9 báb). Sötét: Kd5, Bh5, Fa3 és dl, gy: b3, d3, d6, e4, e6, fö és g7 (11 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére kül­dendők „Sakk” megjelöléssel. A he­lyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki. A megfejtés beküldésének határideje - a 2238., a 2239. és a 2241. számú fejtörőkkel együtt - szeptember 17. RÖVIDEN Ellenőrzött transzparensek és zászlók Budapest. Szeptember 5-e után csak engedélyezett és nyilvántar­tott transzparensek, valamint zászlók vihetők be a magyar labda­rúgó-stadionokba. Az MLSZ elrendelte: az egyes klubok - az illeté­kes rendőrkapitányságok, a helyi biztonsági szolgálatok és a szur­kolók képviselőivel közösen - augusztus 31-ig ellenőrizzék a transzparenseket és a zászlókat, nevesítsék, számozzák meg és bé­lyegezzék le azokat, majd az elkészült listát, a jellemzők (szín, tar­talom, méret) feltüntetésével küldjék el az MLSZ-be. (MTI) Magasra helyezi a mércét az elnök Madrid. Florentino Perez, a Real Madrid elnöke csak akkor lesz elé­gedett, ha csapata az élen végez a hét végén kezdődő spanyol labda­rúgó-bajnokságban és a Bajnokok Ligáját is megnyeri. „Rendkívül erős a gárda. Azt hiszem, kevés olyan együttes akad a vüágon, mely­ben olyan páratlan tehetségek játszanak, mint Zidane, Figo és Raul, akik képesek eldönteni egy-egy találkozó sorsát. Azt hiszem, reális a célkitűzés: győznünk kell a bajnokságban és a BL-ben is.!” (MTI) BS: ünnepélyes alapkőletétel Budapest. „Ma egy olyan létesítmény helyén állunk, amely a Parla­ment után Magyarország legnagyobb épülete lesz és méltó társa a vi­lág hasonló arénáinak” - mondta köszöntőjében az ifjúsági és sport- miniszter az újjáépülő Budapest Sportcsarnok csütörtöki ünnepélyes alapkőletételénél. Deutsch Tamás hozzátette: több mint másfél évvel ezelőtt, a tűz pusztítása okozta sokkban kevesen hitték, hogy a tragé­diát akár a magunk javára is fordíthatjuk és egy, a korábbinál kor­szerűbb, színvonalasabb csarnok épülhet Budapesten, amely a fővá­ros 2012-es olimpiai pályázatának egyik legfőbb pülére lehet. (MTI) Jarno Tmili: jövőre a Benettonnál London. Biztossá vált, hogy Jarno Trulli, a Forma-l-es Jordan- Honda pilótája 2002-ben a Benetton istálló versenyzője lesz. Az olasz csapat részéről egyelőre nem közölték, hogy hány évre szól a megállapodás. „Meg vagyok győződve arról, hogy a Renault mo­torral nagyon gyorsan versenyképes leszek” - mondta Trulli, aki 9 pontjával, a finn Kimi Ráikkönennel (Sauber-Petronas) holtver­senyben a kilencedik helyen áll a világbajnoki sorozatban. (MTI) Újrajátszást kér az Innsbruck Innsbruck. A Tirol Innsbruck labdarúgócsapatának vezetői azt szeretnék, ha a Lokomotív Moszkva elleni szerdai Bajnokok Ligája- selejtezőt újrajátszanák. Az osztrák klub elöljárói szerint Mario van der Ende holland játékvezető az orosz Ruszlan Pimenovnak kétszer mutatta fel a sárga lapot, ugyanakkor az egyiket Vlagyimir Mami- novnak könyvelte el, azaz nem került sor kiállításra. (MTI) NBA: Michael Jordan visszatérhet New York. Elhárultak az akadályok, így Michael Jordan újra pá­lyára léphet az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokságban (NBA). A szabályok szerint az a játékos nem szerepelhet a bajnok­ságban, aki tulajdonrésszel rendelkezik valamelyik klubban. Jor­dan egyelőre nem felel meg az előírásnak, mert részben övé a Washington Wizards. (MTI) Ma játsszák az európai labdarúgó Szuper kupa-mérkőzést Német-angol párharc MTI-ELŐZETES Monte-Carlo. Történelmi ese­ményre kerülhet sor pénteken 20.45 órától Monte-Carlóban: a Bajnokok Ligája-győztes Bayern München lehet az első német csa­pat, amelyik megszerzi az európai labdarúgó Szuper Kupát. A mün­cheniek ellenfele az UEFA-kupát megnyerő angol Liverpool lesz. Az idei mérkőzésen másodszor csap össze a BL (BEK) és az UEFA-kupa legjobbja, hiszen korábban a leg­jobb bajnokcsapat riválisa még a Kupagyőztesek Európa-kupájának győztese volt. A KEK viszont két éve megszűnt, így új párosítást találtak. Az Európai Szuper Kupa ötletét 1972-ben a Glasgow Rangers (KEK-győztes) centenáriuma szol­gáltatta. A skót klub ezért kihívta a BEK aktuális legjobbját, az Ajax Amsterdamot, amely a két találko­zón 3:l-es és 3:2-es győzelmekkel mutatta meg erejét. Egy évvel később az Ajax már a hivatalos Eu­rópai Szuper Kupa keretében múl­ta felül az AC Müant. Nyolc évvel ezelőtt az Olympique Marseüle nyerte a BL-t, de később bundabotrányba keveredett. A ki­zárt francia együttes helyett az AC Milan játszott, s veszített az AC Parma elleni párharcban. Eddig egyszer mérkőzött egymás­sal angol és német együttes a Szu­per Kupáért: 1977-ben a Liverpool az első mérkőzésen elért 1:1 után a visszavágón 6:0-ra verte a Ham­burgot. A kupáért különböző lebo­nyolítási formában küzdöttek egy­mással a csapatok, 1998 óta azon­ban egy találkozó döntött, és ez idén is így lesz. A Bayern München 1975-ben a Di­namo Kijewel, egy évvel később az Anderlechttel szemben maradt alul. (Az Anderlecht a Liverpoolt is legyőzte a Szuper Kupáért). Akció! Akció! Akció! II. Totális textil-kiárusítás a SOMORJAI OPERATÍVA cég nagyraktárában, a Szenei úton. Teljes választék, szimbolikus árak Az akció 2001. Vili. 25-ig tart Nyitva naponta 18, szombaton 13 óráig Egyedülálló alkalom az őszi áru idény előtti beszerzésére!!! VK-648

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom