Új Szó, 2001. augusztus (54. évfolyam, 176-201. szám)
2001-08-14 / 187. szám, kedd
n Politika ÚJ SZÓ 2001. AUGUSZTUS 14. Vámosok őrizetben Budapest. A szlovák vámigazgatás biztonsági szerve is részt vett abban az összehangolt vasárnapi akcióban, melynek során a magyar rendvédelmi szervek pénzügyőröket, határőröket és magánszemélyeket vettek őrizetbe Balassagyarmat körzetében. Az őrizetbe veiteket vám- és útlevélvizsgálat nélküli beléptetések elkövetésével megvalósított csempészetben való közreműködéssel, illetve vesztegetéssel vádolják. Az ügyben a Budapesti Katonai Ügyészség folytatja a nyomozást. (MTI) Peking és Szöul tiltakozása Peking. Kína hivatalosan is tiltakozott, amiért Koidzumi Dzsunicsiro japán kormányfő tegnap látogatást tett a tokiói Jaszukuni szentélyben, ahol több százezer elesett japán katona emlékének áldoznak, s a „szentként felmagasztalt” háborús halottak között tisztelettel emlékeznek meg 14 elítélt és kivégzett háborús bűnösről is. A közlemény szerint Peking rosszallja, hajapán vezetők tisztelettel adóznak háborús bűnösöknek, és Japánnak komoly önvizsgálatot kellene tartania a szomszédos országok elleni múltbeli agresszióival kapcsolatban. Szöul központjában, az utca forgatagában pedig húsz dél-koreai férfi levágta a kisujját, ekképpen próbálva nyilvánosan kifejezni mélységes felháborodását Koidzumi szentélylátogatása miatt. (MTI) Fidel Castro legfelsőbb kubai vezető tegnap ünnepelte 75. születésnapját (TASR/EPA) Összetűzések, merényletek Moszkva. Orosz források szerint a hét végén 16 szakadárt vettek őrizetbe és nagy meny- nyiségú fegyvert is elkoboztak Csecsenföldön. A Kavkaz- Centr hírügynökség viszont hatalmas orosz veszteségekről számolt be, állítása szerint a megölt orosz katonák száma vasárnap meghaladta a tavaly elsüllyedt Kurszk atomtengeralattjáró legénységéét (118 fő). (MTI) Reménykedő diplomaták Kabul/Iszlámábád. Az Afganisztánban kormányzó tálibok állítólag megadták a beutazási engedélyt az amerikai, ausztrál és német diplomatáknak, akik a keresztény hittérítés vádjával elfogott nyolc külföldi segélymunkással akarnak találkozni Kabulban. A három ország diplomatái abban reménykednek, hogy már ma az afgán fővárosba utazhatnak, még akkor is, ha nem kapnak engedélyt a letartóztatottak felkeresésére. A tálibok nyugati segélyszervezetek - köztük az ENSZ Világélelmezési Programjának - szerteágazó összeesküvését vélik felfedezni a buzgó muzulmánok állítólagos keresztény hitre térítése mögött. (MTI) Incidensekkel tarkított megemlékezés - a posztkommunisták továbbra sem hajlandók bocsánatot kérni Velencei robbantás Berlini falévforduló Berlin. Incidenssel kezdődtek tegnap azok a berlini ünnepségek, amelyeken a fal építésének 40. évfordulójáról emlékeztek meg. A Bernauer úti emlékhelyen néhány, magát a volt keletnémet kommunista uralom áldozatának nevező polgár átmenetileg eltávolította a kommunista utódpárt, a Demokratikus Szocializmus Pártja (PDS) által elhelyezett koszorúkat. Ez perelkedéshez vezetett a rendőrökkel, akik néhány tiltakozót előállítottak. Az áldozatok szervezeteinek tagjai a kormányzó SPD és a PDS közötti együttműködés ellen szintén tüntettek. Közjáték zajlott le a berlini szenátus emlékülésén is: két tiltakozó az egykori NSZEP, a PDS és az SPD közötti kapcsolatra utaló transzparenst bontott ki. Gregor Gysi, a PDS berlini polgármesterjelöltje ismét elutasította, hogy pártja bocsánatot kérjen a falépítésért. (MTI) A falnál több koszorúzó „áldozat" feliratú táblát akasztott a nyakába (TASR/AP-felvétel) Három nyomvonal Róma. Az olasz hatóságok a köztörvényes bűnözés, a szélsőbaloldali és a szélsőjobboldali terrorizmus vonalán egyaránt nyomoznak, hogy kiderítsék, kik robbantottak a múlt csütörtökön a velencei bíróság épületében. A halálos áldozatokat nem követelő merényletet egy nappal később az Antiimperialista Területi Sejtek (NTA) elnevezésű szélsőbaloldali csoport vállalta magára, de Felice Casson velencei államügyész ezt kétli. Ó nem zárja ki azt sem, hogy a merényletet esetleg a Nuova falange lex et ordo nevezésű szélsőjobboldali szervezet hajtotta végre. Elképzelhető az is, hogy a helyi alvilág akart hallatni magáról. Az biztos, hogy az olasz közéletet már hónapok óta izgalomban tartja a terrorista veszély, legutóbb Silvio Berlusconi kormányfőnek ismeretlenek pisztolygolyót küldtek postán. (MTI) Megkezdődhet a macedóniai albán kisebbség jogbiztonságának erősítése Csehország a müncheni roma központot gyanúsítja Szervezett kivándorlás Békedokumentum Szkopje. Bár Macedóniában még nem hozták hivatalosan nyilvánosságra a békemegállapodást, amelyet tegnap írtak alá, a főbb pontjait a hírügynökségek már megszerezték különféle forrásokból. A lényege az, hogy átalakítják az alkotmányt, átszervezik a rendőrséget, és megteremtik az albán kisebbség hivatalos nyelvhasználati lehetőségét. ÖSSZEFOGLALÓ A megállapodást a múlt szerdán parafálták Ohridban.a kormánykoalíció pártjai a nemzetközi közösség közreműködésével. A dokumentum szerint az alkotmányból törlik azt a kitételt, amely a többségi szláv népet minősíti államalkotó népnek. Arányos képviseletet biztosítanak a nemzetiségieknek az alkotmánybíróságban, az állami adminisztrációban és a rendőrségben. A parlamentben kialakítják a kettős hírösszefoglaló Jeruzsálem. Izraeli források szerint Simon Peresz külügyminiszter zöld utat kapott Ariel Sáron kormányfőtől, hogy kezdjen tárgyalásokat magas rangú palesztin vezetőkkel a tűzszünetről. A bejelentés előzménye, hogy Peresz a vasárnapi kormányülésen úgy vélekedett: nincs esély a tűzszünetre, ha nem kezdenek rövidesen tárgyalásokat a palesztinokkal, és a kabinet hajt- hatatlansága Izrael nemzetközi megítélését is mélypontra viszi. A Mááriv című lap szerint Peresz számításba vette azt az eshetőséget, hogy Izrael esetleg teljesen visszavonulna a Gázai övezetből, ha a palesztin fél hajlandó lenne maradéktalanul tiszteletben tartani a tűzszüneti megállapodást. „A külügyminiszter úgy gondolja, hogy Izraelnek egyoldalúan vissza kell vonulnia a Gázai övezetből, és lehetővé kell tennie Arafat számára, hogy kikiáltsa a független palesztin államot ezen a területen” - véli a szerző, aki szerint a tűzszünet teljes tiszteletben tartásán kívül Peresz azt kémé még cserébe a palesztinoktól, hogy újítsák fel az izraeli és palesztin biztonsági szolgálatok együttműködését, és tartóztassák le az összes olyan palesztin aktivistát, akit Izrael terrorcselekmények elkövetésével gyanúsít. Pártja, az Izraeli Munkapárt hét végi rendkívüli kongresszusán Peresz kijelentette: az utóbbi hótöbbség rendszerét, melynek révén a nemzeti kisebbségek képviselői megakadályozhatják, hogy akaratuk ellenére népüket érintő törvények születhessenek. Egyenlő státust kap a görögkeleti, a mohamedán és a katolikus vallás. Az albán nyelv hivatalossá válik azokon településeken, ahol az albánok részaránya eléri a lakosság 20 százalékát. A parlamentben is hivatalossá válik az albán használata, és a törvényeket a macedón mellett albánul is kiadják. Az állam fogja finanszírozni egészben vagy részben az albán nyelvű közép- és felsőfokú oktatást. Az állam eddig csak az alapfokú oktatás költségeit vállalta az albánok lakta vidékeken. A rendőrségben 2003-ig 23 százalékra növelik az albánok arányát, ami előreláthatólag ezer albán felvételét jelenti. Az albán többségű helységekben a rendőrfőnökök kinevezéséhez a helyi közigazgatás beleegyezése lesz szükséges. Még az idén népszámlálást tartanak, hogy pontosan meg lehessen állapítani a kisebbségek arányát a lakosságon belül, még az általános választások előtt. Ezt követően nemzetközi adományozó értekezletet tartanak a halódó gazdaság újjáélesztésére. A megállapodás része az UCK gerilláinak leszereléséről és az amnesztiáról szóló dokumentum. Közkegyelmet azok a fegyveresek kapnak, akik nem követtek el olyan bűncselekményt, amely feltételezhetően a hágai nemzetközi törvényszékjoghatósága alá tartozik. A megállapodás megnyitja az utat a NATO harmincnaposra tervezett leszerelési akciója előtt, amelynek során begyűjtik és megsemmisítik a gerillák önként leadott hadi felszerelését. A megállapodást a kormánykoalíció négy - két macedón és két albán - pártja írta alá: a Belső Macedón Forradalmi Szervezet - Macedón Nemzeti Egység Demokratikus Pártja (VMRO-DPMNE), a Macedón Szociáldemokrata Szövetség (SDSM), az Albánok Demokratikus Pártja (DPA) és a Demokratikus Felvirágzás Pártja (PDP). (m) MTI-JELENTÉS Prága. A cseh kormány szerint a csehországi romák kivándorlását szervezik, s a jelek szerint szerepet játszik ebben „bizonyos Münchenben székelő Európai Roma Központ”. Pavel Rychetsky kormányfőhelyettes azt mondta, ellenőrzött információkkal nem rendelkeznek, de a titkosszolgálatok már foglalkoznak a dologgal. Nagyon valóMTI-HÍR Moszkva. Vlagyimir Putyin tegnap reményét fejezte ki, hogy a magas szintű orosz-amerikai tárgyalások megoldást hoznak a hadászati támadó fegyverek és védelmi rendszerek területén. Az orosz elnök Donald Rumsfeld amerikai védelmi minisztert fogadta Moszkvában, s megerősítette a rakétavédelmi rendszerek korlátozásáról 1972-ben kötött ABM-szerződéshez való orosz ragaszkodást, rámutatva, hogy annak bármiféle módosítását Oroszország összeköti a (hadászati mti-HÍR Ankara. A török külügy felszólította Iránt, hogy a Kaszpi-tengeri olajmezók miatt Azerbajdzsánnal a múlt hónapban kialakult konfliktusát ne erőszakkal, hanem megegyezéssel oldja meg. Július 24-én egy iráni hadihajó hatolt be az Azerbajdzsán felségterületéhez tartozó vizekre, és arra kényszerí- tett két, a British Petroleum kó- olajtársaság számára kutatásokat végző hajót, hogy több kilométernyire távolodjék el a kérdéses területtől. Az azeri fővárostól, Bakutól a török kikötővárosig, Ceyhanig színű, hogy az olyan bonyolult feladatot, mint a kivándorlás, valakiknek meg kellett szervezni. Közölte továbbá, Jack Straw volt brit belügyminiszter, aki jelenleg a brit külügyek irányítója, egy évvel ezelőtt kérte fel a cseh hatóságokat, hogy a két ország titkosszolgálatai próbálják meg közösen felderíteni a kivándorlás hátterét. Rychetsky a munka eddigi eredményeiről nem volt hajlandó nyilatkozni. nukleáris leszerelésre vonatkozó) START I és START II megállapodás sorsával is. Moszkva konkrét javaslatokat vár az USA-tól a támadó atomfegyverek további csökkentésére, és a katonai-műszaki paraméterek mellett tájékozódni kíván a Washington által elképzelt ellenőrzési és bizalomerősítő intézkedésekről is. Szergej Ivanov védelmi miniszter energikus kezdetként értékelte amerikai kollégájával folytatott megbeszélését. Előzőleg azt mondta, hogy Rumsfeldnek az ABM-szerződés föladása mellett felhozott érvei nem győzték meg őt. vezető, mintegy 1700 kilométer hosszúságú olajvezeték megépítését az USA támogatja, az ugyanis elkerüli Irán területeit. A British Petroleum olajvállalat, amely a Kaszpi-tengeri olajmezők kiaknázásában érdekelt, szintén a terv mellett van. A Kaszpi-tenger partján fekvő öt ország - Azerbajdzsán, Irán, Kazahsztán, Oroszország és Türkmenisztán - eddig nem jutott egyezségre a tenger mélyén lévő kőolaj- és földgázkincs megosztásáról. Irán olyan felosztást szorgalmaz, amelyben mind az öt állam egyenlő arányban kapna területi vizeket. Egyre fenyegetőbb az újabb közel-keleti háború veszélye - Egyiptom is készül? Peresz tárgyalásokat kezdhet napokban Izrael nem tartotta meg a palesztinoknak tett ígéreteit. Képtelen helyzetnek nevezte, hogy hárommillió embert három hónapon át elszigeteljenek a külvilágtól, odadobva őket a munkanélküliségnek, a szegénységnek és a kétségbeesésnek. Tegnap az izraeli hadsereg figyelmeztetés nélkül lezárta a Gázai övezet és Egyiptom közötti Rafah átkelőhelyet, mivel éjszaka palesztin fegyveresek több ízben támadták a térségben az izraeli hadsereg állásait. Egy izraeli katonai osztag földgyaluval lerombolt válaszul egy palesztin állást Rafah közelében. A lakosság tegnap mindenütt eleget tett a palesztin vezetés általános sztrájkra szólító felhívásának a Jordán nyugati partvidékén, a Gázai övezetben és Kelet-Jeruzsálemben. Zárva maradtak az üzletek és az irodák. A palesztin vezetés ezenkívül - a Kelet Háza (Orient House) és más fontos palesztin intézmények izraeli megszállására való válaszul - a _ tegnapi napot a harag napjává nyilvánította. Az izraeli kormány úgy döntött, hogy egyelőre nem válaszol katonai eszközökkel a Haifa város Kirjat Mockin külvárosának egyik kávézójában vasárnap elkövetett öngyilkos palesztin merényletre, amelyben 16 személy többnyire könnyebb sérüléseket szenvedett. Brit lapjelentés szerint még fenyegetőbbé vált egy újabb közel-keleti háború veszélye, hiszen - meg nem erősített sajtóértesülés szerint - Egyiptom azt tervezi, hogy 3. páncéloshadserege bevonul a Színai- félszigetre, ha Izrael újra megszállná a palesztin autonóm területeket. A terv célja, hogy elrettentse az izraelieket a palesztin önkormányzat szétrombolásától - írta a The Sunday Times, egyiptomi biztonsági forrásra hivatkozva, (m, t) Ellenzik a tűzszüneti tárgyalásokat Jeruzsálem. Az izraeliek többsége ellenzi a tűzszüneti tárgyalások felújítását a palesztinokkal. A tegnap ismertetett legújabb felmérés megkérdezettjeinek 54 százaléka felelt nemmel és csak 44 százaléka igennel arra a kérdésre, hogy tárgyalni kell-e a palesztinokkal egy tűzszünet érvényesítéséről. Az izraeliek 36 százaléka a két nép egyoldalú szétválasztásában látja a konfliktus megoldásának útját; 19 százalékuk szorgalmazza a tárgyalásokat, 17 a palesztinok elleni megtorló légicsapások folytatását, ugyancsak 17 a palesztin ön- kormányzat alá került területek visszafoglalását, 7 az önmérséklet politikáját, míg 4 százalék kerülte az állásfoglalást. (MTI) Török figyelmeztetés Iránnak az azeri olajmezők kapcsán Sok pénz van játékban Kegyelmet is kaphat Miron Cozma, a hírhedt bányászvezér Iliescu kettős játéka MTI-HIR Bukarest. Botrányosnak nevezte a tegnapi román sajtó Ion Iliescu államfőnek azt a bejelentését, hogy a legfelsőbb bírói tanácshoz továbbította a gyászos emlékű bukaresti bányászjárások egykori vezére, Miron Cozma kegyelmi kérvényét. Iliescu azt állította, ő csak továbbította a kérvényt, államfőként csupán annyi lehetősége van, hogy jóváhagyja a bírói tanács javaslatait, bár megvan a véleménye az ügyről. A legmérvadóbb lap, az Adevarul szerint viszont a legfelsőbb bírói tanácsnak semmilyen hatásköre nincs az ügyben, az egyéni kegyelmi kérvények esetében egyedül a 2 államfő illetékes dönteni. „Iliescu kétértelmű magatartásában sem mi meglepő nincs, máskor is teti ilyenről tanúbizonyságot, amikoi szóba jött Cozma megkegyelme- zésének kérdése.” Orosz-amerikai tárgyalások a hadászati fegyverekről Folytatódó kötélhúzás