Új Szó, 2001. július (54. évfolyam, 151-175. szám)
2001-07-27 / 172. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2001. JÚLIUS 27. Hirdetés APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ Július 27-én ünnepli 20. születésnapját SCHWINGER MARIKA Somorján. E szép ünnep alkalmából sok boldogságot, erőt, egészséget kíván: mama, papa és Márti S-180 MEGEMLÉKEZÉS Mély fájdalommal emlékezünk 2001. július 27- én, halálának első évfordulóján édesapánkra, KOZMA BÉLÁRA (Vámosfalu), kinek rövid, súlyos betegség után szerető szíve megszűnt dobogni. Soha el nem múló szeretettel emlékezik rá: szerető felesége, Júlia, két fia, három lánya, két menye, két veje, 12 unokája és 3 dédunokája DS-775 „Tudtam, hä elmegyek, hiányozni fogok, De az emlékek közt örökké ott vagyok. Hirtelen hagytam itt e múló világot, Jézusomnál leltem mega boldogságot. ” Mély fájdalommal emlékezünk 2001.július 27-én, halálának első évfordulóján drága halottunkra, PAPP MÁRIÁRA (Pozsonyeperjes). A gyászoló család DS-883 MUNKÁT KERES-KÍNÁL ♦ Keretezett képek, poszterek szlovákiai forgalmazásához keresünk vállalkozókat. Konvenció Kft. Győr, Szabolcska u. 1/B. Tel : 0036/9632 8673. DS-882 ♦ Felveszünk szakképzett asztalosokat a sárosfai műhelyünkbe. Tel.: 0905/656 874. S-182 ♦ Dunaszerdahelyen a Fő utcai Noé patikába gyógyszerészt és gyógyszerlaboránsnőt keresünk. Tel: 0905/382 420. GP-599 ♦ Gyakorlott előadókat és szervezőket keresünk. Tel: 0905/387 695. GA-167 ADÁSVÉTEL ♦ Régiségeket vásárolok készpénzért. Tel.: 0905/646 511. KNU-291 ♦ Eladó szárított lambéria (tatranský profil), 180 korona/m2. Tel.: 0905/513 569. KNU-298 ♦ Eladók bernáthegyikölykök, olcsón. Tel: 0904/427841. DS-841 ♦ Bernáthegyikutya-kölykök eladók. Tel.: 0905/751 548. S-185 ♦ Pulikölykök eladók. Tel.: 035/773 21 76, 0905/146 828. KNU-347 ♦ Eladó napos strucc-csibe. Tel: 0036/309 901 919 G-148 ♦ Zeller eladó. Tel.: 0905/526 489. DS-846 ♦ Káposztapalánta eladó. Tel.: 031/551 3000. DS-859 ♦ Családi ház eladó Léván. Tel: 02/55 57 40 31. GP-587 ♦ Eladók új betongarázsok billenős vagy kétszárnyú ajtóval. Tel.: 0907/161 035. GP-602 ♦ Eladó építkezésre alkalmas 6 áras telek Bősön. Tel.: 0907/161 035. GP-601 ♦ Eladó magántulajdonban levő, négyszobás lakás, jutányos áron. Tel: 035/773 26 71. KNU-357 ♦ Eladó vagy kiadó egyszobás lakás Komáromban, valamint 126- os Polski Fiat. Tel.: 035/778 12 24. KNU-358 ♦ Eladó nagy 3 szobás, magántulajdonban lévő lakás Dunaszerdahelyen (Neratovice tér). Ár megegyezés szerint. Tel: 031/552 5170. DS-879 ♦ A KALYPSO TIP Rt., Pri hati í, 040 01 Košice fogadóirodája szabad üzlethelyiségeket keres Komáromban, Érsekújvárban, Ipolyságon, Vágsellyén és Párkányban a következő feltételek mellett: földszinti, 40-60 m2 alapterületű helyiség a város központjában vagy egy nagy lakótelepen. Kapcsolat- felvétel, tel.: 0907/177 337, e-mail: simko@kalypso-tip.sk VS-606 ♦ Eladó Škoda Favorit, gyártási év 1991/12, műszaki engedély 2003- ig, központi zár, riasztó, Sony rádiómagnó. Látni kell! Tel.: 0905/827 622, 031/559 0126, DS. DS-880 ♦ Eladó kisbálázó, helyben kipróbálható. Ár 30 000 Sk, valamint búza eladó. Tel.: 036/758 52 55, mobil: 0905/17 61 24. GP-610 VEGYES ♦ Redőnyöket rendeljen olcsóbban a gyártótól. Tel.: 035/779 64 25. VS-23 Kovácsoltvas kerítések, bútorok, éttermi berendezések készítése BRMP s. r. o., Kolárovo. Tel.: 0905/414 464. KNUk-341 Tarot tanfolyam augusztus 15-18. Jelentkezni Fister Magdánál, a 0903/794 161-es telefonszámon vagy a 946 38 Virt 15. címen lehet. Részvétel csak előzetes bejelentkezés alapján lehetséges. KNUk-351 ♦ Fürdőkádak zománcozását vállalom. Tel.: 0905/599663. DS-868 AZ OPERATÍVA NAGYRAKTÁRA SOMORJÁN, AZ IPAR UTCÁBAN nagy nyári kiárusítást kezd textil- és ruházati áruból minden korosztály részére, nőknek, férfiaknak és gyerekeknek. Kezdjék a nyarat gazdag kínálatunkkal. Jelentős árkedvezmény: 40-60% Mindenkit szeretettel várunk naponta 8-tól 18-ig, szombaton 8-tól 13 óráig. VK-601 VK-602 Hirdessen Ön is nálunk! Kölcsönt folyósítunk- lejárta: max. 1 év- feltétel: ingatlan, mint ellenérték- kezes nélkül- a pénzt 1 héten belül megkapja Tel.: 0903/616 994, 0903/727 639, tájékoztatás szlovák nyelven VK-568 Mgr. Pavol BERECZ Hlavná 34 (a volí OP&S épülete), Štúrovo Tel.: 0905 982 950 Előnyös és gyors pénzhez Jutási lehetőség. • nerryzétirányos hite! fUťôrtTíýu^nozzáfédietöseg • ^ (a hitelszerződ „atairasa ut^fű munkanapon belül hozzájuthat a kívánt pénzösszeghez) /• tobbitfťetmer^sjehetosege • előnyös kamatláb • rugalmas ügyintézés. VK-607 Az és a /cJSaffiap nagy nyári versenye Vágja ki a fejlécet, és nyerjen! A verseny 2001. VII. 11-től Vili. 8-ig tart. Szabályok: 1. A versenyben az Új Szó és a Vasárnap minden olvasója részt vehet, aki betöltötte 18. életévét és betartja a játékszabályokat. 2. Nem vehetnek viszont részt benne azok, akik a verseny szervezőjével munkaviszonyban vagy munkaviszonyszerű kapcsolatban állnak, illetve a verseny szervezőjének olyan szerződéses partnerei, akik részt vesznek a versenyszervezésben. Nem vehetnek részt továbbá a szervezők közvetlen hozzátartozói. 3. A versenyben az az olvasó (a továbbiakban: versenyző) vehet részt, aki az Új Szó és a Vasárnap 2001. VII. 11 -tői Vili. 8-ig megjelenő számából a címoldalról a fejlécet kivágja (amely a lap címét, számát és megjelenési dátumát tartalmazza), és a lehető legtöbb összegyűjtött fejlécet (az Új Szó és a Vasárnap fejléceit együttesen) beküldi egy borítékban a kitöltött szelvénnyel együtt a szervező címére 2001. Vili. 8-tól legkésőbb Vili. 13-ig. A beküldendő szelvény az Új Szó és a Vasárnap egyes számaiban jelenik meg a verseny időtartama alatt. A megadott határidőn túl beérkező borítékok nem vesznek részt a sorsolásban. Több, azonos dátumú fejlécet is elfogadunk. 4. Gyűjtsön össze minél több fejlécét, töltse ki a szelvényt (név, cím, telefonszám). Ezzel hozzájárul ahhoz, hogy ha nyer, nevét és fényképét közölhetjük az Új Szóban és a Vasárnapban.. Az összegyűjtött fejléceket a kitöltött szelvénnyel együtt tegye borítékba és legkésőbb 2001. Vili. 13-ig küldje el a szervező címére. 5. A beküldött fejlécek száma alapján az Új Szó és a Vasárnap szerkesztősége 2001. Vili. 25-én megállapítja a nyertesek személyét. A verseny fődíja a 15 000 korona értékű kétszemélyes görögországi üdülés (a legtöbb összegyűjtött fejlécet beküldő versenyző nyeri), 2. díj 14 000 korona értékű Sony hifi-torony, 3. díj 8000 korona értékű egyszemélyes görögországi üdülés. További díjak: négy - 12 200 korona értékű - egyhetes üdülés Tátralomnicon, 10 000 korona értékű tévékészülék, 8000 korona értékű hifi-torony, 8000 korona értékű ajándékcsomag (konyhai kisgépek), 5000 korona értékű mikrohullámú sülő, három, 4500 korona értékű hordozható lemezjátszó magnóval, 5000 korona értékű szőnyeg, két, 5000 korona értékű bútordarab, 2000 korona értékű kozmetikai csomag, öt, 1000 korona értékű kozmetikai csomag és ötven, 200 korona értékű dísztál. 6. Ha több versenyző azonos mennyiségű fejlécet küld be, a fődíjat, a 2. és a 3. díjat a napi- és hetilap szerkesztősége sorsolja ki. 7. A nyerteseket a sorsolás után levélben és telefonon értesítjük. 8. Ha a nyertes visszautasítja a díjat, a verseny nyerteseinek végső sorrendjében következő versenyző kapja a nyereményt. Ha több versenyző azonos számú fejlécet küldött be, sorsolással állapítják meg a következő nyertest. 9. A nyereményeket az Új Szó és a Vasárnap szerkesztőségében a szerkesztőség képviselői, a reklámszervezők és a szerződéses partnerek jelenlétében adják át. Ha a nyertes nem jelenik meg az átadáson, egy későbbi időpontban kapja meg nyereményét. 10. A játék díjaira való jogot a Polgári Törvénykönyv 845. §-a értelmében nem lehet bíróság által érvényesíteni. 11. A verseny ideje alatt a szervező és szerződéses partnerei az érvényben levő jogszabályok szerint biztosítják a versenyzők személyi adatainak védelmét. A nyereményeket augusztus 25-én PATON gazdag műsor keretében sorsolják ki fíom, rassn ***» výrob* «pte<ta»i*&y*u ■■■■■■■■ COlTlpLliet MELISSA RSZMETIKA CASA || S 0 T H Y S ž & SMC©'*? Utca: Irányítószám: Helység: Telefonszám:
