Új Szó, 2001. július (54. évfolyam, 151-175. szám)

2001-07-19 / 165. szám, csütörtök

Uj szó börze

ÚJ SZÓ 2001. JÚLIUS 19

♦ Eladó új Casio modem karóra fél áron, 150 telefonszámot tárol és sok egyéb funkció. Tel.: 02/642 823 97.

♦ Eladó 100 éves, működő ébresztőóra, 2 harang van a tetején.

Tel.: 02/642 823 97.

♦ Eladó Ady összes versei és A modem szlovák líra kincsesháza című sorozat magyar fordításban (13 költő 8 kötetben, Kner Nyomda).

Tel.: 02/642 823 97.

♦ Eladó 4 db asztal büfébe, grillezőgép 8 csibére, munkaasztal, digitális mérleg, vitrines hűtőszekrény. Tel.: 031/555 11 82, 0905/349 140.

♦ Eladó gyerekágy szivacsbetéttel. Tel.: 0812/741 31 03, este.

♦ Eladó gyerekágy, tetején pelenkázó, valamint jó minőségű gyerekruhák olcsón. Tel.: 0707/785 33 90.

♦ Drukos-Komfort, Drukos-Stavbár. Vásároljon részletre már 0 %-os akkontációtól. Televízió, hifitorony, babakocsik, játékok, sporteszközök, építkezési anyagok.

Tel.: 0905/937 224, Nagymegyer.

♦ Háztartási és egyéb termékek eladása részletre a Triangel katalógusból. Tel.: 0903/046 252.

♦ Eladók batikolt (festet) pólók, valamint térítőt, lakásdíszítőket, kiegészítőket készítek rendelésre.

Tel.: 0905/954 709,

Dávid Ildikó. Megéri és szép!

♦ Egészségügyi panaszai vannak? Cukorbetegség, túlsúly, csontritkulás, allergia, asztma, méregtelenítené szervezetét. Tel.: 0905/864 436.

♦ Átadom pozsonyi vezetékes telefonomat olcsón. Tel.: 0813/631 20 11.

♦ Eladó BMX kerékpár pótkerékkel 4 éves korig. Ár: 600 Sk.

Tel.: 0905/290 652, Dunaszerdahely.

♦ Eladó herbárium (növénygyűjtemény) főiskolásoknak. Ár: 800 Sk, lehet külön is, 150 db.

Tel.: 0817/641 25 21.

♦ Eladó mahagóni ebédlőszobafal kitűnő állapotban. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/828 458,

031/552 28 14.

♦ Eladó jó állapotban levő Dopleta kötőgép. Ár: 600 Sk.

Tel.: 0708/562 33 93.

♦ Eladó eredeti állapotban levő harmónium. Ár megegyezés szerint.

Tel.: 0905/917 879.

♦ Eladók vésők, kalapácsok, ecsetek, facsavarok, tömítők, ívpálcák stb. Tel.: 0817/648 41 86, 22-es mellék, 7-13 óra között.

♦ Vennék kerámia kutyatálakat és kutyanyíró gépet, valamint hpbra és sololit lapokat, 50 m’.

Tel.: 0903/426 861.

SPORT-HOBBI

Eladás

♦ Eladó horgászbot (1,80 m, 250 Sk) és orsó (Silstar PR 35, 400 Sk). Ha mindkettőt megvásárolja, ajándékba állítható állványt kap!

Tel: 036/631 56 79, sürgős.

♦ Eladó alig használt, mahagóni Petrof pianínó. Tel.: 0905/183 231.

♦ Angolnyelv-tanítás Bősön. Kezdőknek és haladóknak egyaránt.

Tel.: 031/559 40 14.

♦ Eladó pisztoly (ČZ 7,65 83 mod. 2 tár, golyók és tok).

Tel: 0905/190 545, 0819/778 77 08.

♦ Eladó 90 db LP-lemezgyűjtemény kitűnő állapotban: heavy metal, hard rock a legjobbaktól. Cím: Halász Attila, Vodná 530/7, 947 01 Ógyalla (Hurbanovo).

♦ Eladó tomagép (Super).

Tel.: 036/759 43 42.

♦ Három napos kirándulást szervezünk. Úti cél: Brstinská dolina, szállás és reggeli biztosítva. Időpont: 2001. augusztus 11. Ár: 1190 Sk.

Tel.: 031/551 73 83, Slovtour.

♦ Arcképet, nemes családi címereket festek vászonra olajjal. Ár: 2500 Sk. Tel.: 0866/562 56 63, szombat.

♦ Eladó Nikon F-401-es fényképezőgép Nikkor 35-80-as objektívval, kitűnő állapot. Ár: 12 500 Sk.

Tel.: 0905/631 427, Nagykapos.

♦ Eladó jó állapotban levő, teleszkópos horgászbot Shakespeare Alpha Telerod 60-as, 2,7 m (500 Sk), valamint Okuma LS-500-as orsó (400 Sk). Tel.: 0813/631 56 79, Léva,

♦ Eladó 60 1-es akvárium tartozékokkal, valamint új karatekimonó és öv olcsón. Tel.: 0905/646 511.

♦ Eladó 250 db söröspohár és korsók gyűjtőknek, nincs egyforma. Sürgős. Ár: 5000 Sk. Tel.: 0907/110 547.

♦ Eladó forma szörfre. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/536 807.

♦ Vennék jó állapotban levő lakókocsit. Tel.: 0903/245 592.

♦ Vennék régebbi ezüst és arany pénzérméket. Tel.: 0819/771 02 94.

♦ Vennék elektromos gitárt.

Tel.: 0819/778 60 61.

♦ Vennék tomagépet (hasizom). Cím: Szőcs Ferenc, 925 84 Vlčany 1260. Tel.: 0706/779 43 57, 0904/621 808.

ÉPÍTKEZÉS

Eladás

♦ Eladó a Lévai járásban 1 db 150 x 150-es ablak, 230 x 0,80-as üvegezett erkélyajtó, 2 db barna ajtó (70-es jobbos, 2/3-os üvegezés, 60 balos).

Tel.: 02/45 247 280.

♦ Eladó öntvény, Destila-P2-es gázkazán. Tel.: 031/562 4752.

♦ Kitűnő bontásfaanyag, vastagabb, vékonyabb gerendák olcsón eladók Tel.: 031/555 3429.

♦ Eladó nagyon jó állapotban levő billenős garázsajtó, kerettel együtt.

Ár: 10 000 Sk. Tel.: 031/554 53 79.

♦ Eladó használt tetócserép, 1000 db. Tel.: 031/554 32 12, 0903/653 195.

♦ Eladók építkezésből származó tetőgerendák és cserepek.

Tel.: 031/552 18 31, Kútniky.

♦ Eladó faablak (új, T alakú, dupla felső rész, vízszintes nyílás, domborított, 130x135 cm). Ár: 2500 Sk. Cím: Molnár F., Sedliacká 8, 979 01 Rim. Sobota. Tel.: 0866/562 39 34.

♦ Eladó öntvényből készült, konyhai vízkagyló, remekmű. Ár: 1500 Sk. Cím: Molnár F., Sedliacká 8, 979 01 Rim. Sobota. Tel.: 0866/562 39 34.

♦ Eladó víztartály 35-3-as (Sigma Hranice) vízszivattyúval együtt.

Tel.: 0905/904 686.

♦ Eladó építkezéshez Opop felvonó- csörlő, alkalmas szántásra is. Emelési magasság 10 m, elosztószekrény 380 V, 220 V, 24 V. Tel.: 0905/904 686.

♦ Eladó jó állapotban levő Triodin hegesztőaggregát. Tel.: 0905/408 053.

♦ Eladó használt ón (cin) hullámlemez, kb. 30 db, 1000x2000 mm.

Tel.: 0905/408 053.

♦ Eladó jó állapotban levő, billenős garázsajtó kerettel együtt. Ár: 4000 Sk. Tel.: 031/552 66 22, 031/952 293.

♦ Eladó 4 db mennyezeti panel, 4x1 m. Tel.: 0866/562 663, szombat.

♦ Eladók alumíniumablakok, 176x 115 cm. Tel.: 031/551 80 76.

♦ Eladó használt tetőcserép.

Tel.: 031/554 32 12, 0903/653 195, Michal na Ostrove.

♦ Eladók jó állapotban levő tömör ajtók, fehér és mahagóni, 60-as és 80-as méret, előnyös ár. Tel.: 031/55130 38.

♦ Eladó gépi satu (125-ös 2000 Sk, 160-as 3000 Sk), vas esztergafej (80/3-as, 1500 Sk), benzinlámpa (500 Sk), védőszemüvegek (20 Sk). Tel.: 0819/777 27 45.

♦ Eladó 2 db, 180xl50-es, dupla üve- gű ablak a Lévai járásban.

Tel.: 0811/779 62 07.

♦ Eladó nagy teljesítményű, űj villanyfűrész lapokkal együtt. Cím: Sárkányné, Čierna Voda 32, okr. Galanta.

ÉPÍTKEZÉS

Vétel

♦ Vennék kapcsolószekrényt, vasgerendát, villanykályhát, fáradtolaj-tü- zelésű kályhát, gipszkartont, poliszti- rolt, WC-t, mosdót, zuhanyt, csapot, csempét. Tel.: 0903/458 073.

♦ Bérbe adom magántulajdonban levő, átalakított, háromszobás lakásom és fűtött garázsomat Somorján, a városközpontban. Tel.: 0905/518 630.

♦ Bérbe adom somotjai háromszobás lakásomat. Tel.: 031/562 79 30.

♦ Kiadó reklámfelület.

Tel.: 0905/835 027.

♦ Kiadó 100 m! területű raktár- és üzlethelyiség Somotján.

Tel.: 0905/274 854.

♦ Balatonbogláron apartman kiadó 4 ill. 8 személynek.

Te!.: 0036/853 528 07, 20 óra után.

♦ Kiadó kirándulóknak garzonlakás (2+1) Párkányban, közel a termálfürdőhöz.

Tel.: 0907/418 618, 0810/751 25 66.

♦ Kiadó 40 m2-es üzlethelyiség irodának is Galántán, központban.

Tel.: 0707/780 26 90.

♦ Nyaraljon Krk szigetén, Horvátországban, a főszezonban 20 DEM, az utószezonban 16 DEM. Cím: Blaževič Anna, Omišalj.

Tel.: 0038/551 841 659.

♦ Kiadó összkomfortos hétvégi ház vagy szobák a Magas-Tátrában, a nyaralóövezetben.

Tel.: 0903/784 284.

♦ Kiadó lakás Dunaszerdahelyen csendes tevékenységhez vagy raktározási célból, valamint garázs közel a városközponthoz.

Tel.: 0905/269 605.

♦ Kiadó szoba üdülés céljából. Időpont: július 1-jétől augusztus 30-áig. A környéken több termálfürdő is van. Tel.: 035/777 22 06, 6-22 óra között.

♦ Kiadó szoba Pozsonyban munkaviszonyban levő lányoknak vagy diákoknak. Tel.: 02/643 66 283,20 óra után.

♦ Kiadó családi ház diáklányok részére Nyitrán. Ár megegyezés szerint. Tel.: 087/413 476, 0905/944 557, Czakó György.

♦ Kiadó 4 szoba, 2 konyha, 2 fürdőszoba Alsóörsön. Szép, csendes környezet. Tel.: 0036/963 208 37, 0036/062 043 637 94.

♦ Kiadó hétvégi ház a Dunánál 8 személynek. Komfort, családi-baráti üdülés, vízi sportok, Pozsony 25 km, július-október. Tel.: 0907/105 622.

♦ Bérbe adó 38 m2-es üzlethelyiség Dunaszerdahelyen.

Tel.: 031/552 76 55, este.

♦ Egyszobás albérletet keresek Somorján! Ár megegyezés szerint. Tel.: 0903/653 400.

♦ Bérbe vennék kisebb családi házat vagy havi törlesztéssel megvásárolnám. Tel.: 02/638 14 543.

♦ Elcserélem háromszobás kassai szövetkezeti lakásomat 2 szobásra Pozsonyban vagy környékén.

Tel.: 055/64 38 638.

♦ Elcserélem városi (leginkább pozsonyi) lakásra a Lévai járásban, gyönyörű környezetben található újabb, összkomfortos, négyszobás családi házamat (szőlő, pince, gyümölcsös, félig kész hétvégi ház - mindez együtt, esetleg külön is). Szükség esetén hozzáfizetek. Tel.: 02/433 37744.

♦ Elcserélem 1000 m alapterületű régebbi családi házamat 30 áras kerttel Endréden a Lévai járásban levő városi lakásra. Tel.: 0905/382 420.

♦ Hatgyermekes anya elfogadna építkezésre való, használt gerendát, téglát, bútort stb. Köszönöm.

Tel.: 0907/623 935

♦ Angol, német fordítást, tolmácsolást vállalok. Tel.: 031/55 89 139.

♦ Villámhárítók és villamos berendezések revízióját vállalom 1000 V-ig. Tel.: 0706/778 28 45.

♦ Takarítást vállalok Somorján 16 óra után. Tel.: 0708/562 26 36.

♦ Mellékfoglalkozást keres 26 éves férfi. Magyar, szlovák, angol, német nyelv, PC, MS Office, Autocad, Corel Draw vagy fizikai munka, hétvége. Tel.: 0905/793 958.

♦ Kéziratok átírása elektr. formátumba, reklámgrafika, névjegyek nyomtatása, építészeti és gépészeti rajzok készítése, bármilyen hétvégi munka. Tel.: 0905/793 958.

♦ Idénymunkát keres két diáklány a nyári szezonban.

Tel.: 0819/770 09 27,

0819/771 01 84, Komárom.

♦ Otthon végezhető munkát keresek, mely gyermekek mellett is végezhető. Tel.: 0907/174 265,

0907/771 893.

♦ Számítógépes adatfeldolgozást vállalok az Ön igényei szerint.

Tel.: 0905/904686.

♦ Varrógép és írógép javítását vállalom. Tel.: 031/551 42 99.

♦ Bádogozást, zsindelyezést és lapostetők szigetelését vállaljuk. Garancia 5 év.

Tel.: 031/551 50 29, 0707/787 83 06.

♦ Lapostetők szigetelését és tetőzsin- delyezést vállalunk.

Tel.: 0812/741 29 32, 0903/670 451.

♦ Parketta- és padlócsiszolást vállalok

(fugázás, lakkozás). Komáromi,

Dunaszerdahelyi, Érsekújvári járás. Tel.: 0905/649 871.

♦ Szobafestést, mázolást vállalok Búcson és környékén.

Tel.: 0903/426 861.

♦ Névjegykártya-készítést vállalok, minőség, kedvező árak. Ár: fekete-fehér 1,50 Sk, színes 2 Sk.

Tel.: 0905/966 282.

♦ Magyar gyermekotthonok jelentkezését várom. Foglalkozásom: nevelő. Cím: Horváth Bálint, 930 36 Homá Potôň 47. Tel.: 031/554 35 61.

r 1

Ez az Ön HIRDETÉSÉNEK helye

Hirdetésfelvétel:

TT 02/582 38 332

J

OBČIANSKE ZDRUŽENIE TEÁTRUM SZÍNHÁZI POLGÁRI TÁRSULÁS BEMUTATJA: . *

V“ .

«

1

OPERETT HÁROM FELVONÁSBAN

Szereplők:

Báró Tarpataky - Boráros Imre Katóka - Kiss Szilvia Dorozsmay Pista - Gál Tamás Ibolya Ede - Kukola József Hunyadiné - Kucman Eta Rica • Maca - Lelkes Simona Kubanek hentes - Ď ráfi Mátyás Csípcsala, Ricsi gróf - Siposs János János házmester, Thoroczky gróf - Mokány Csaba

Róth Manfréd báró, rendőr - Németh István Róth Manfrédné, KüküHeiné, szomszéd Mák Ildikó

Szomszédasszony - Bánczi Rita Hetyeghyné, szomszéd - Petrécs Anna Náci, lakáj - Radvánszki István

Szalvator, szomszéd - Tóth Attila Helyszínek:

• 2001. július 21. 20.00 ó. Feled kultúrház;

• 2001. július 22.20.00 ó. Gömöralmágy

• 2001. július 28.19.30 6. Komárom - VMK:

• 2001. július 30. 20.00 6. Galánta - szabadtéri színpad; 2001. augusztus 12. 20.00 ó. Fülek - szabadtéri színpad a vár alatt; 2001. augusztus 13.19.00 ó. Rimaszombat - VMK.

ft|iy/|1 A műsor megrendelhető a 0903 445 710-es ' . ./.STa illetve a 0903 428 854-es telefonszámon!

VKB-579

Meghívó

Hodos Község Önkormányzata tisztelettel meghívja Önöket

a VI. FALUNAPRA 2001. augusztus 25-re.

E nagyszabású kulturális ünnepségen belül kerül sor az országos gulyásfőző versenyre.

A versenyen való részvételi szándékot legkésőbb augusztus 10-ig kérjük jelezni a következő címre: Obecný úrad, 930 16 Vydrany.

Tel.: 031/552 21 25.

MINDENKIT VÁRUNK A SPORTPÁLYÁN. c.

ČESKÁ POISŤOVŇA SLOVENSKO

A ČP Group pénzügyi csoport tagja pályázatot hirdet >> ÜZLETKÖTŐ

munkakörbe a dunaszerdahelyi és a komáromi,

>• KERESKEDELMI CSOPORTVEZETŐ

munkakörbe a dunaszerdahelyi kirendeltségére.

Elvárásaink:

• közép- vagy főiskolai végzettség,

• üzleti érzék,

• kommunikációs készség,

• önállóság,

• lelkesedés,

• járművezetői jogosítvány.

• számítógépes ismeretek, •férfiak a katonai

alapszolgálat után.

Kínálatunk:

• állandó/szerződéses munkaviszony,

• szakiskolázás.

• önmegvalósítás

• érvényesülési lehetőség,

• motiváló jutalmazás,

• nem kötött munkaidő,

• jó kollektíva.

Česká poisťovňa - Slovensko, a. s.

agentúra Komárno, Eötvösa 3062, 945 01 Komárno 5

Tel: 035/772 69 01-3 e-mail: agkn@cps.sk

________________________________________________________

VKB-570

BITOU BÖR ZE

A mellékletet a reklámosztály szerkeszti.

Levélcím: Új Szó Börze, Grand Press Rt., Prievozská 14/A, P.O.Box 49, 824 88 Bratislava, tel.: 07/582 38 262, 582 38 332