Új Szó, 2001. július (54. évfolyam, 151-175. szám)

2001-07-18 / 164. szám, szerda

ÚJ SZÓ 2001. JÚLIUS 18. Régió - Hirdetés 3 A visegrádi négyek közti barátság elmélyítéséért kapott emlékplakettet a tornai polgármester A csehek hálásak a helyieknek Légionárius-emlékmű a tolerancia szigetén (Fecsó Ivett felvétele) A Cseh Köztársaság külügy­minisztériumának emlékpla­kettjét és emlékérmét ado­mányozta Bartók László tor­nai polgármesternek a na­pokban Jozef Byrtus kassai cseh főkonzul. TORNA A községben idén májusban ismét felavatták a környéken elesett cseh­szlovák légionáriusok emlékművét, melyet 1924-ben emeltek, és 1938- ban helyi magyarok döntöttek le. Az emlékműtől nem messze egy cseh-szlovák-magyar megbékélési emlékmű is helyet kapott. Az ün­nepségen negyventagú cseh kor­mány- és parlamenti küldöttség vett részt Petr Pitthart vezetésével, jelen volt Rudolf Schuster köztársasági elnök, az esemény fővédnöke is. A közös gondolat megvalósításában nyújtott segítségért a cseh fél rend­kívül hálásnak bizonyult. Az emlék­plakettet ugyanis a polgármester a két ország polgárai, önkormányza­tai, valamint a visegrádi négyek közti barátság elmélyítéséért kapta. Jozef Byrtus főkonzul az ünnepsé­gen részt vevő helyi lakosoknak kü­lön levélben mondott köszönetét, Tornát a tolerancia szigetének ne­vezte, és követendő példaként állí­totta a nemzetiségileg vegyes lakos­ságú települések elé, hiszen a köz­ségben békében élnek egymás mel­lett szlovákok, magyarok és romák. A májusi rendezvény azért tekint­hető merész vállalkozásnak, mert a Torna környékén 1919-ben elesett, sokak szerint kegyetlen és agresz- szív csehszlovák légionáriusoknak kulcsszerepük volt abban, hogy Kassát és környékét végül Cseh­szlovákiához csatolták. A Tanács- köztársaság kikiáltását követően véres, és civil áldozatokat is követe­lő harcok folytak a magyar és a csehszlovák hadsereg között. Ezzel kapcsolatban Petr Pitthart májusi ünnepi beszédében megjegyezte, hogy a múlt tisztázása rendkívül fontos, enélkül nehezen fordulha­tunk a szomszédos népekkel közö­sen az Európai Unió felé. A díjazott polgármester lapunknak elmondta, hogy a község a közeljö­vőben ír alá partnerszerződést a csehországi Šlapanicével, ezen kí­vül továbbra is együtt kívánnak működni a Szlovákiai Csehek Szö­vetségének kassai központjával. A főleg kulturális hagyományokat ápoló szövetség október végére ter­vezi legközelebbi fontos rendezvé­nyét, amikor megnyilják a Kysakot, Kassabélát, Mecenzéfet, és Tornát összekötő turistaösvényt. E négy helyen találhatók a cseh légionáriu­sok emlékművei, melyeket a közel­múltban rendbehoztak, és melyek várhatóan számos csehországi tu­ristát vonzanak majd a régióba. Bartók László reméli, hogy Torna idegenforgalmának is jót tesz majd a meglehetősen ellentmondásos történelmi időszak iránt érdeklődő túrázók megjelenése. Az ösvény a tervek szerint Falucskán és Ájon ke­resztül vezet majd. Információink szerint a Cseh Köz- tásrsaság külügyminisztériuma ed­dig 180 emlékplakettet adományo­zott az arra érdemeseknek, a szlová­kiai polgármesterek közül eddig csupán Rudolf Schustert érte ez a megtiszteltetés kassai főpolgármes­tersége idején, (juk) Legalább tízmillió korona kellene a környezeti károk felszámolására a Rozsnyói járásban Még mindig élvezzük a muszka hagyatékot ROZSNYÓI JÁRÁS Több mint tízmillió koronára lenne szükség azoknak a környezeti ká­roknak az elhárítására, amelyeket a Rozsnyói járás területén okozott az egykor ott állomásozó orosz kato­naság. Az állami kömyzetvédelmi szakemberek számára a legnagyobb fejfájást a vidék ivóvízkészletét ve­szélyeztető nagy mennyiségű kiön­tött üzemanyag és ásványi olaj okozza. Köteles László, a parlament SÓKSZELŐCE Ékszert és játékot lopott A vágsellyei rendőrök elfogták a 12 éves N. M.-et., aki április óta lega­lább három betörést követett el. A kiskorú április végén egy családi házba tört be a pinceablakon ke­resztül, miközben a ház lakói lako­dalomban voltak. Ezüst ékszereket vitt magával, amelyek egy részét eladta, a maradékot pedig zálog­házba vitte. Június 2-án az alapisko­lába tört be, onnan édességet és ap­rópénzt lopott. Négy nap múlva az iskolai klubba tört be, játékautókat és kirakós játékot lopott, (gl) környezetvédelmi bizottságának tagja szerint az oroszok kivonulása óta 2600 köbméter erősen szennye­zett talajt termelt ki és semlegesített a járásban a kassai Geokonzult vál­lalat. Ezek a munkálatok eddig összesen 40 millió koronát emész­tettek fel. „Az oroszok úgy viselked­tek nálunk, mintha leigázott terüle­ten táboroztak volna” - jelentette ki a honatya. A szennyezés legjelentő­sebb gócpontja a rozsnyói katonai laktanya területén található, amely FELED/RIMASZOMBAT Jó ütemben és minőségi szinten is megfelelően halad a Feledi Magyar Tannyelvű Alapiskola felújítása, ü- letve kibővítése. Erről a helyszínen győződhetett meg a napokban Pa­vol Sečkár, a Besztercebányai Kerü­leti Hivatal elöljárója. Az állami költségvetésből idén nyolcmillió ko­ronát fordítanak az épületre, a kerü­leti elöljáró ígérete szerint jövőre újabb 10 millió koronát folyósít a munkálatok befejezésére. Sečkár Feleden egy „buktatóval” is találko­zott: mivel a településen a gáz beve­korábban szovjet kaszárnya volt. A többi gócpont feltérképezése még ma is zajlik, mivel a „muszka harco­sok” számára egyáltalán nem jelen­tett lelkiismereti problémát a gya­korlatozás a Gömör-Tomai-karszt erdőségeiben. Ezek nyomait még ma is látni lehet a járás területén. Köteles László szerint nagy jelentő­séggel bír a kormánynak az a dönté­se, amelynek nyomán a szovjet ka­tonaság által okozott környezeti károk felszámolásának feladata zetése szakaszosan folyik, idén a fő­vezeték még nem éri el az iskolát. A tervezett gázfűtés helyett tehát gyorsan más fűtésformát kell talál­ni, és kivitelezni a meglévő költség- vetési kereteken belül. A járási hiva­tal szakemberei elektromos kazán beszerelését javasolják, de a kérdést egyelőre nem zártáidé. Sečkár meg­látogatta a rimaszombati Nyugat­lakótelepi iskolákat is, ahol közös tornaterem épül a szlovák és a ma­gyar tannyelvű alapiskoláknak. Ér­tesüléseink szerint a kerületi hivatal elöljárója 5,5 millió koronát utal(t) át az építkezéshez, (fo) 2001-Ő1 a honvédelmi minisztéri­umtól átkerült a környezetvédelmi tárca hatáskörébe. Ez egyrészt azért fontos, mert áttekinthetőbbé vált a károk elhárítására szánt pénzek fel- használásának hatékonysága -100- 400 millió korona körüli volt az az összeg, amelyet évente erre a célra különítettek el kormányaink az álla­mi költségvetésből -, másrészt az­óta garantáltan hozzáértő környe­zetvédelmi szakemberek foglalkoz­nak ezzel a problémával, (kmot) KOMÁROM 13 baleset hét nap alatt A járási rendőrparancsnokság tájé­koztatása szerint július nyolcadika és tizenötödike között tizenhárom közúti baleset történt. A szerencsétlenségekben ketten vesztették életüket, egy ember pe­dig súlyosan megsérült. Az elmúlt héten a legtöbb baleset (10) a járá­si székhelyen történt, Ógyállára két, Nemesócsára pedig egy alka­lommal hívták közúti szerencsét­lenséghez a rendőröket. A jármű­veken keletkezett anyagi kár közel kétmillió korona, (km) Sečkár elégedett az építkezések ütemével és minőségével Terepszemlén az elöljáró LOSONC Túllépte jogkörét a polgármester? Jogköre túllépésével gyanúsítják Jozef Murgašt, a város polgár- mesterét, miközben a polgárok a képviselőtestület tagjait hibáztat­ják. Murgaš egy helyi cégnek állítólag a képviselők tudta nélkül fi­zetett át két számlát, összesen mintegy 3,3 millió korona értékben. A történtekről részletesebben a holnapi számban írunk, (tt) BALOGFALVA Falunapok sokféle programmal A község önkormányzata szombaton falunapi ünnepségeket szervez. Kilenc órakor a gyerekeknek a sportpályán különböző versenyek zaj­lanak. 11,30-kor barátságos labdarúgó-mérkőzést láthat a közönség. A program 14,30-kor folytatódik, amikor megkoszorúzzák Nepomuki Szent János szobrát, majd a kultúrműsor keretében felavatják a köz­ség címerét. 18 órától a Nosztalgia Dáridóban magyarországi vendég- művészek lépnek fel, majd utcabál vátja a szórakozni vágyókat, (tt) SIMONY Majdnem kétmilliót lopott el a Billából Közel kétmillió koronát lopott el ismeretlen tettes a simonyi (Parti­zánske) Billa áruházból. Hétfőre virradóra a betört irodai ablakon ke­resztül jutott be a tettes az áruházba, ahol feltörte a pléh páncélszek­rényt, és onnan 1,75 millió koronát - a Billa bevételét - rabolt el. A tolvaj az épület biztonsági berendezését kikapcsolta. (TASR) HENCKÓ Nem volt jogosítcánya a részeg sofőrnek Közúti balesetet okozott a hétvégén a rozsnyói járásbeli Henckóban (Henckovce) egy 34 éves dobsmai férfi, aki egy VÁZ gépkocsival egy letérőnél nekiütközött egy léngyel rendszámú Peugeot-nak. A karam­bol során nem történt személyi sérülés. A baleset okozójának vérében a rendőrök 2,16 promile alkoholt találtak, jogosítványt viszont nem leltek nála, mert mint kiderült, soha nem is volt nekit. (kp) VIZOR Súlyos csapadékhiány Az elmúlt héten az öntözéses területeken csak 0,7-10 mm csapadék hullott, csak Tókete- rebesnél mértek 20, Varannó- nál pedig 54 mm. A magas hő­mérséklet fokozta a vízkipárol­gást, a növények súlyos vízhi­ányban szenvednek. Varannó és Tőketerebes kivételével min denütt öntözni kell, főként a zöldséget, a cukorrépát, a szó­ját, a kukoricát, a napraforgót, a lucernát, a szőlőt és a gyü­mölcsfákat. (Szlovák Vízgaz­dálkodási Vállalat) Ha nem jön az eső, jön a A ZőtP VILÁGÉRT nmirn 13 #111 fii íil FOR A GREEN WORLD • .RAINSTAR tipusu csevelodobos dntözsberendezasek EO tele változatban, a TX es az E PLUS típus számítógéppel irányított • öntözök tsnzoiak 12 • EO m szélesek • széles hatósugarú saws LiNESTAfi" és kőrös „CERESTAR" öntőzoberendezesek • gazolajjal és traktor meghajtással működé szivattyúk • gyorskapcsolássss öntozoosővek és • készülékek • a trágyáié kijuttatására alkalmas tartálykocsik és tartozékaik BAUER G.m.b.H.- szervezési egység. Podunajská 25,825 64 Bratislava. Tei./fax: 07/4525 89 43. Mobil: 0803 706 643. E-mail: andras@bauer.sk VK-473 Patria VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: DERÜLT ÉGBOLT, NÉHOL ZIVATAROK, 25-29 FOK A Nap kel 05.12-kor - nyugszik 20.43-kor. A Hold kel 02.33-kor - nyugszik 18.41-kor. A Duna vízállása - Pozsony: 360, Komárom:290, árad ; Párkány: 190, árad. ELŐREJELZÉS ORVOSMETEOROLÓGIA árad; Medve: 240, árad; Többnyire derült idő várható, az északi és keleti or­szágrészben a tar­tósan felhős vidé­keken záporok, néhol helyi viharok is kialakulhat­nak. A legmagasabb nappali hőmér­séklet 25 és 29, északon 23 fok kö­rül, a legalacsonyabb éjszakai 15 és 11 fok között várható. Délelőtt gyenge, változó irányú, délután dél­keleti szélre számíthatunk. Az előre­jelzés szerint csütörtökön nyugatról újabb hidegfront éri el térségünket. A legalacsonyabb éjszakai hőmér­séklet 15 és 11, a legmagasabb nap­pali 23 és 27, északon 21, délnyuga­ton 30 fok körül várható. Az időjárás hatá­sa továbbra is kedvezőtlenül befolyásolja a szellemi és fizi­kai teljesítőké­pességet és az összpontosítást igénylő feladatok elvégzését. Könnyebben elfáradunk majd, a reakcióidőnk hosszabb lesz, ami balesetekhez vezethet. Az arra hajlamosak migrénes rohamok­ra, ingerlékenységre és kedvet­lenségre is számíthatnak az idő­járás következtében. A légúti asztmában szenvedők légzési ne­hézségekre készüljenek fel. Hol­nap marad az időjárás maihoz hasonló hatása. Csütörtökön DIGITÄLIA ♦ On-line fórumok ♦ Teszteltük az Ericsson T20-ast ♦ Playstation-teszt-x'»-- ^ ‘I üli ni mii Mu «H

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom