Új Szó, 2001. június (54. évfolyam, 125-150. szám)
2001-06-01 / 125. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2001. JÚNIUS 1. A Románia-Magyarország vb-selejtező alatt 2000 különlegesen kiképzett katona lesz szolgálatban a stadionban Vasile Miriuta „meghátrált” Vasile „Laci" Miriuta mégsem lép pályára Bukarestben (Archív felvétel) Budapest/Bukarest. A Románia elleni, szombati világ- bajnoki selejtezőre készülő magyar labdarúgó-válogatott tegnaptól Bukarestben tartózkodik. Vasile Miriuta sérülése miatt nem tarthatott a csapattal. HÍRÖSSZEFOGLALÓ A cottbusi idegenlégiós a szerda esti egymás közötti játék közben lekéredzkedett a pályáról, mert fájdalmat érzett a combjában. Bicskei Bertalan szövetségi kapitány akkor úgy határozott, hogy a csütörtök reggeli orvosi vélemény alapján dönt arról, utazik-e a középpályás Bukarestbe. Kiderült, hogy Miriuta sérülése komolyabb, mint az első pillanatban látszott, ezért itthon marad. Ultrahangos vizsgálat következik, ebből derül majd ki a pontos diagnózist. S az is, hogy milyen kezelés segíthet abban, hogy a futballista a jövő szerdai, Grúzia elleni budapesti vb-selejtezőn már a kapitány rendelkezésére álljon. „Vasile Miriutának combhajlítói- zom-sérülése van. Az ilyen esetekben általában egy-két hét kieséssel kell számolni, ezért bizonytalan, hogy pályára tud-e lépni a válogatott jövő heti mérkőzésén” - mondta dr. Berkes István, a Sportkórház főigazgató főorvosa. Horváth Ferenc is idő előtt abbahagyta a játékot szerdán, de ő csak a biztonság kedvéért. A csatár érzékenynek találta korábban sérült vádliját. Esetében azonban föl sem merült, hogy nem tarthat a küldöttséggel. „Régóta küszködöm ezzel a sérüléssel, sajnos Izraelben a klubomnál ragaszkodtak ahhoz, hogy rendszeresen játsszak, így feltehetően megerőltettem a lábam. Azt mondják, ha nincs szakadás, amire szerencsére semmi jel nem utal, akkor szombatig rendbe jövök” - mondta Horváth Ferenc. Szilágyi György csapatorvos mérsékeltebb optimizmussal nyilatkozott a csatár sérüléséről: „Minden bizonnyal futballozhat szombaton, de biztosat még nem lehet tudni.” Bicskei Bertalan szövetségi kapitány gondjai ezzel gyarapodtak: Miriuta kiesését követően már Horváth játéka sem biztos. Ő is bizakodik ugyan felépülésében, de azt kénytelen volt leszögezni, hogy a mozgása nem volt „túl biztató” a délelőtti könnyed, lazító gyakorláson. A 22-es keretből Miriutához hasonlóan Rabóczki Balázs sem tartott a küldöttséggel, őt csak harmadik kapusként vette számításba a kapitány, ezért hozzájárult ahhoz, hogy klubcsapatában, a Dunaferrben védjen vasárnap a Lombard FC elleni előrehozott bajnokin. A két válogatott eddig tizenhétszer találkozott egymással, 11 magyar győzelem mellett ötször született döntetlen, a románok egyszer nyertek, a gólkülönbség: 45:15. A tétmérkőzések mérlege: 3 magyar győzelem, 4 döntetlen, 1 román győzelem (9:8). A román együttes éppen a legutóbbi mérkőzésen, majdnem napra pontosan két évvel ezelőtt, 1999. június 5-én, Bukarestben, Eb-selejtezőn győzte le 2-0-ra Bicskei Bertalan szövetségi kapitány csapatát. A két évvel ezelőtti összecsapáson a magyarok az alábbi összeállításban léptek pályára: Király-Sebők V. - Korsós Gy., Hrutka, Mátyus- Dárdai, Halmai, Illés (Preisin- ger)-Sebők J. (Herczeg), Fehér M. (Pisont), Egressy. Ebből az együttesből Hrutka, Prei- singer, Sebők J., Pisont, Egressy, Herczeg és Fehér most nem szerepel Bicskei Bertalan szövetségi kapitány jelötjei között. Az 1999-es találkozóra készülő 22- es keret névsorához képest összesen tíz helyen történt változás. A román kormány rendkívüli biztonsági intézkedéseket tett a nacionalista zavargások megelőzésére Bukarestben. A stadionban a belügyminisztérium 2000 különlegesen kiképzett katonája lesz szolgáA magyar csapatot Bukarestben biztonsági emberek őrzik. latban a mérkőzés alatt. A rend- fenntartók ezúttal nemcsak a szeszesitalt és a veszélyes tárgyakat kobozzák majd el, hanem a soviniszta és rasszista feliratú transzparenseket is. A bukaresti Crown Plaza szállodában a magyar együttes tagjai elfoglalták szobáikat, majd könnyű uzsonna és pihenés következett. Bicskei Bertalan szövetségi kapitány azért nem tervezett edzést az érkezés utáni órákra, mert szerinte fontos, hogy a futballisták „belakják” szálláshelyüket, otthonosan érezzék magukat. A csapatot - a mérkőzést kísérő felfokozott várakozás miatt biztonsági emberek őrzik. Bozóky Imre, az MLSZ elnöke a szurkolók utazásával kapcsolatban azt mondta: megbeszélte a román illetékesekkel, hogy aki jegygyei érkezik a találkozóra, s a magyar szövetség tud róla, annak biztonságáról gondoskodnak a vendéglátók. (sz) A NIKÉ 22. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA PÉNTEK, JÚNIUS 1. SZUPERAJÁNLAT, utánpótlás labdarúgó Eb-se- lejtező: 316. Dá- nia-Csehország 3,0-3,0-2,6-1,5- 1,4. SZOMBAT, JÚNIUS 2. Labdarúgó vb-selejtező, tipp az első félidőre: 640. Svédország- Szlovákia 2,0-2,2-4,5-1,15-1,45. Tipp a második félidőre: 641. Svédország-Szlovákia 1,85-2,44,6-1,1-1,5. Tipp az első gólra: 642. Svédor- szág-Szlovákia 1,25-6,5-3,0. Tipp a gólok számára: 643. Svédország-Szlovákia (0-1 g.) 3,0; 644. Svédország-Szlovákia (2-3 g.) 1,65; 645.Svédország-Szlovákia (4 vagy több g.) 3,6. Tipp a végeredményre: 646. Svédország-Szlovákia 1:0 - 6,5; 647. Svédország-Szlovákia 2:0 - 5,5; 648. Svédország-Szlovákia 2:1 - 6,5; 649. Svédország-Szlovákia3:0 - 10,0; 650. Svédország-Szlovákia 3:1 - 6,5; 651. Svédország-Szlovákia 0:1 - 12,0; 652. Svédország- Szlovákia 1:1 - 6,5, 653. Svédország-Szlovákia 2.2 - 14,0; 654. Svédország-Szlovákia más eredmény-3,2. Tipp a félidőre és a végeredményre: 655. Svédország vezet-Svédor- szág nyer 2,4; 656. Svédország vezet-döntetlenezik 10,0; 657. Svédország vezet-Svédország veszít 19,0; 658. Svédország döntetlenre áll-Svédország nyer 3,2; 659. Svédország döntedenre áll-döntetlene- zik 4,2; 660. Svédország döntedenre áll-Svédország veszít 9,0; 661. Svédország vesztésre áll-Svédország nyer 19,0; 662. Svédország döntedenre áll-döntedenezik 10,0; 663. Svédország vesztésre áll-Svédország veszít 7,8. Labdarúgó vb-selejtezők: 664. Paraguay-Chile 1,45-3,8-5,6-1,1- 2,25; 665. Peru-Ecuador 2,1-3,03,2-1,3-1,5. Lengyel labdarúgóliga: 673. G. Zabrze-Amica Wronki 1,6-3,2-5,1- 1,1-1,9. Spanyol II. labdarúgóliga: 674. Albacete-Atl. Madrid 2,3-3,0-2,81,3-1,4; 675. Levante-Betis Sevilla 2,8-3,0-2,3-1,4-1,3. VASÁRNAP, JÚNIUS 3. Spanyol II. labdarúgóliga: 885. Murcia-Eibar 2,0-2,6-4,0-1,21,55; 886. Salamanca-Extrema- dura 1,9-2,8-4,0-1,2-1,6; 887. Gi- jon-Badajoz 1,9-2,6-4,5-1,15-1,6; 888. FC Sevilla-Tenerife 2,2-2,83,2-1,25-1,45; 889. Lleida-Univ. Las Palmas 2,6-2,6-2,85-1,3- 1,35; 890. Leganes-Cordoba 1,75-2,8-3,8-1,1-1,55; 891. Geta- fe-R. Ferrol 2,3-2,9-2,9-1,3-1,4; 892. Huelva-Compostela 1,7-3,0- 3,9-1,15-1,6; 893. RealJean-El- che 2,1-3,0-2,7-1,3-1,4. SAKK DELMÁR GÁBOR Svájci sakkbarátok színvonalas gyorsverseny rendezésével ünnepelték a 70 éves Viktor Korcsnojt. A 16 résztvevő között volt - az ünnepelt és a két vüágelső, Kaszparov, valamint Kramnyik mellett - a 64 éves egykori világbajnok, Borisz Szpasszkij, és a sakkozástól már régen visszavonult 76 éves Wolfgang Unzicker német nagymester. Szpasszkij a nagyeddöntőben derekasan küzdött Short ellen: az egyik játszmát megnyerte, a másikat elvesztette és csak a továbbjutást eldöntő villámpartiban maradt alul. Unzicker egy dönteden mellett Kramnyiktól kapott ki, míg Kaszparov ünneprontó volt - Korcsnojt győzte le, Piket pedig Szvidlert. A papírformának megfelelően Kram- nyik-Kaszparov döntőre került sor: az egyik játszma döntedenül végződött, a másikat - és egyben az egész tornát - Kramnyik nyerte. Francia védelem Világos: Kaszparov - Sötét: Korcsnoj l.e4 e6 2.d4 d5 3.Hc3 Hf6 4.Fg5 Fe7 5.e5 Hfd7 6.h4l? (a sakktörténelem szerint 1890-ben jegyezték fel először Bécsben ezt a lépést egy Albin-Csánk játszmában. A feledésbe merült változatot egy Chatard nevű francia sakkozó elemezte, de komoly versenyjátszmában csak 1914-ben alkalmazta Aljechin Mannheimben Fharni svájci mester ellen.) 6...Fxg5 (a gyalog elfogadása kockázatos, számításba jött 6...c5, 6...a6 vagy az elmélet által legjobbnak tartott 6...f6) 7.hxg5 Vxg5 8.Vd3 (még erősebb mint az egykor játszott 8.Hh3 Ve7 9.Hf4 bár világos fejlődési előnye nyomasztó pl. 9...a6 10.Vg4 Kf8 ll.VfS! Kg8 12.Fd3 c5? 13.Fxh7+ Bxh7 14. Bxh7 Kxh7 15.0-0-0 f5 16.Bhl + Kg8 17.Bh8+!! és sötét feladta a Ke- res-Wade, London 1954 játszmában) 8...Hc6 (nehéz jó lépést találA i i A 1 ■# A i 0 4 & A 4 I m & i. ni, 8...h5-re 9.Hf3 Ve7 10.g4 ill. 8...g6-ra 9.Hf3 Ve7 10.Ve3 Hc6 11.0-0-0 Hb6 12.Bh6 Fd7 13.Vg5! Vxg5 + 14.Hxg5 hozza előnybe világost. Hasonló a helyzet 8...Vg6 9. Vxg6 íxg6 10.Fd3 0-0 11.HÍ3 Hb6 12.Hb5 Ha613.c3 Fd714.Ha3 majd Ke2 után) 9.Hf3 Vg6 (9...Ve7 10. Bxh7) lO.Vxgó fxg6 ll.Hb5! Ke7 (ll...Kd8 12.Hg5) 12.Hxc7 Bb8 13.Hb5 Hb6 14x3 Fd7 15.Fd3 Ha5 16.b3! (nem engedheti a huszárt c4- re!) 16...Fxb5 17.Fxb5 h6 18.Hh4 Bhc8 19.Bh3! g5 (az első pillantásra elveszettnek vélhetjük a huszárt...) 20.Hg6+ Kf7 21.BÍ3+! Kxg6 22.Fd3+ Kh5 23.Bh3+ Kg4 24.f3 + Kf4 25.KÍ2 g4 26.g3+ és sötét az f4 matt előtt feladta. 2228. sz. fejtörő L. Kubbel, (1911) Világos indul és 2 lépésben mattod ad Ellenőrző jelzés - világos: Kbl, Vb4, Ha2 és g4, Fa7, gy:b5, d3 és e5 (8 báb). Sötét: Kd5, Vf2, Bc5 és e2, Fel, gy:a4, d2, e6, e7 és f4 (10 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk” megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - a 2226, 2227 és a 2229 sz. fejtörőkkel együtt - június 25. Sport „Elsősorban a középpályán kell figyelniük a magyaroknak" Tapasztalatból beszél HORVÁTH PÉTER Hannover/Pozsony. Pinte Attila, a Ferencváros szlovák válogatott futballistája útban Stockholm felé, a hannoveri repülőtérről osztotta meg személyes tapasztalatait velünk, hogy mire érdemes, illetve kell odafigyelnie a magyar válogatottnak a szombati bukaresti vb-se- lejtező során. Az NB I listavezetőjének középpályása egy hónappal ezelőtt az egész 90 percet a pályán töltötte a Ploestiben rendezett román-szlovák (0:0) párharcon. „ A két meccset márcsak tétjük miatt sem lehet összehasonlítani. Egy azonban biztos: Bicskei Bertalan csapatának csak rendkívül fegyelmezett védőjátékkal van esélye. A románok középpályássora rendkívül erős, a különféle nyugati klu- bbokban játszó fiatal, gyors, remekül cselező játékosoknak nem okoz gondot egy-két ellenfél átjátszása” - mondta Pinte. És, hogy mi lehet a románok kombinatív, könnyed játékának ellenszere, illetve mely posztokon sebezhető a Bölöni-gár- da? „Egyértelműen a hátsó alakzatuk a legfájóbb pontjuk, és amint értesültem róla gondban is van a román kapitány az összeállításával. Az egy hónappal ezelőtti meccsen gyors kontratámadásokkal többször meleg helyzetet teremtettünk kapujuk előtt, az már más lapra tartozik, hogy nem használtuk ki azokat. Remélem a magyar válogatottnak is lesznek ilyen lehetőségei, és sikerül is azokat kihasználniuk. A döntedent óriási sikernek tartanám” - tette hozzá a futballista. További fontos tényező lesz, hogy sikerül majd megbirkózniuk Királyéknak a Steaua-stadion- ban uralkodó fanatikus, nacionalista hangulattal. „Biztosan sokat nyom majd a latba ez is, ilyen tapasztalatom azonban csak a magyar-szlovák meccs kapcsán van, mely szintén túl volt dramatizálva. Ismert a magyar-román viszony, de az aki ezen nem tudja túltenni magát, ne vállalja a játékod’ - mondta búcsúzóul Pinte. Steffan Effenberg nem hosszabbít szerződést a Bayernnél Jövőre Angliába igazol MTI-JELENTÉS Berlin. Stefan Effenberg, a Bayern München labdarúgócsapatának kapitánya nem hosszabbítja meg a szerződését a bajor klubbal, tervei szerint 2002-ben Angliában folytatja pályafutását - tudta meg a Bild című német bulvárlap. Az utóbbi napokban többször és többen is kijelentették, hogy amennyiben új igazolásokkal sikerül felfrissíteni a Bayemt, akkor nem lesz szükség Effenbergre. Ottmar Hitzfeld vezetőedző szerint, ha leigazolják Michael Ballackot és Sebastian Deislert, nem hosszabbítják meg a középpályás szerződését.- Nagyon sokat köszönhetünk Ste- fannak, de 2002-ben már 34 éves lesz - mondta Üli Hoeness a klub menedzsere - Képtelen lenne kijönni a 24 éves Ballackkal, vagy a 21 esztendős Deislerrel. Effenberg viszont azt bizonygatta, hogy a Bayern óriási hibát követ el, ha a kora miatt dönt a sorsáról:- Az urak majd a saját bőrükön tapasztalhatják mit érek, ha a Bayern és az új klubom a Bajnokok Ligájában találkozik egymással jövendölt a középpályás. Vasárnap harcművészeti fesztivál lesz Érsekújváron Önvédelem, ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Érsekújvár. Első ízben rendeznek vasárnap Érsekújváron: (kezdés 16.00 a Millennium sportcsarnokban) harcművészeti fesztivált. A rendezvény célja megismertetni az érdeklődőkkel a környékbeli harcművészeti klubok tevékenységét. A nézők a következő stílusok bemutatóit láthatják: aikido ( Seiwa Budo- kan Érsekújvár, edző Komlósi Ri- chárd, 2. Dán), cselgáncs (Sokol Elekttosvit Érsekújvár, edző Zbigniew Górlicki, 4. Dán, a szlovák juniküzdelem... orválogatott edzője),jujitsu (Ju Jit- su Klub Zselíz), kempo (Kempo Klub Komárom, edző Szayka Róbert 2. Dán, a Szlovák Kempo & Ju Jitsu Szövetség elnöke), kick-box (Kick-Box Klub Érsekújvár, edző De- csi Róbert), kyokushin karate (Kyo- kushin Karate Klub Párkány, edző Rácz Norbert 2. Dán, a Szlovák Kyokushin Karate Szövetség elnöke). Lesz önvédelem, küzdelem, formagyakorlat és töréstechnikai bemutató is. Meghívásunkat elfogadta Na- rancsik Sándor, aki négyszer volt Szlovákia legerősebb embere, (m) Az NBA rájátszásának 3. fordulójában a Philadelphia 89:88-ra legyőzte a Milwaukee csapatát. Összesítésben 3:2-re a Philadelphia vezet. Felvételünkön Iversen (jobbról) és Cassell (Milwaukee) harcol a labdáért. (TASR/AP-felvétel)
