Új Szó, 2001. június (54. évfolyam, 125-150. szám)
2001-06-25 / 145. szám, hétfő
2 Vélemény és háttér ÚJ SZÓ 2001. JÚNIUS 25. CLOSSZA Nőlc szárazon és vízen HOLOP ZSOLT így lett kerek a világ, a vízilabdázó lányokkal. Miután kikaptak a férfiak, hol máshol, a nőknél kerestünk vigaszt, mi férfiak, hisz vigasztalanul szeretjük őket. Most már biztos, vízi és lovas nemzet is vagyunk. A nők viszont vigasztalhatatlanok. Bár nem kimondottan eredmény- centrikus szurkolás az, amit a férfi válogatott irányában magas szintre fejlesztettek, de a fiúk még szebbek, ha nyernek. Nőismerőseimtől vett elég konkrét jelzések szerint az ideális férfi legújabb definíciója: vízilabdacsapat. Lassan (nagyon lassan) el kellene kezdenem vízilabdázni, bár anyám szerint nekem nem áll jól a sapka, és ötven méteren százat úszom.- Istenem, de gyönyörű - suttogja a 16 éves Bori, jó két perccel a gól után. Egy olasz gól után!!! - Mi gyönyörű? - Hát a Kásás Tomi. Meg a Benedek Tibi. Ki vezet? Hány éves a Szécsi? - kérdi, míg én lerágom az ujjaim között nőtt úszóhártyákat, vízben nem oldódik a feszültség. Egyébként mi voltunk csak szépek, az ellenfél mindig feltűnően ronda, megannyi Hanyi Istók úszkál a magyar fiúk között, és istenem, üti-vágja azokat a szép arcokat. A gyengébbik nem fájdalmasan sikongat a víz alatti vüágból jövő képsorok felett, egy szőrös kéz matat erélyesen a sporttárs úszónadrágjában. (A sporttársam mondd, a- karsz-e lenni?) Esetenként magyar kéz - ez már nem akkora szívfájdalom. Úgy kell neki, azt kapta, amit érdemelt, szedik le a nők az ellenfélről a nadrágot és a keresztvizet, húzzák rá a vizeslepedőt. Szóval ez a nagy-nagy szeretet nyomta agyon a csapatot, a világ bármely pontján aranyat ért volna, itt megremegett a kéz. Nagy volt a drukk. De ettől a csapattól el lehet, el kell fogadni, hogy nem mindig nyer. És van még egy nő, a Je. - Jenő, Jenő, te barom!!! - Nincs is köztük Jenő, csak Rajmi, meg Zoli, meg..., szóval nincs. Pedig van, és megint mit mondott! Minden frontot alulteljesít, az élvezhetőnél elfogultabban vezeti a meccset, fölöslegesen, és mindig vitatkozik a bíróval, rosszul állítja össze a csapatot, eltaktikáz, másikat néz, ami bekövetkezik, azt előre látta, ha nagyon az ellenkezője jön be, más szájába adta, akire pikkel, az feltédenül rosszul játszik, akit szeretett, a semmit is jól csinálja. És egyáltalán nem ló kapura. Mindegy, van egy jó meg egy rossz hírem. Kezdem a jóval: Fukuoka. Ott lesz a Jenő is. Szép(ek) volt(atok), fiúk! KOMMENTÁR Kísérletező baloldal TÓTH MIHÁLY Most egy kicsit szeretnék bulvárlap hírmagyarázója lenni. A demokratikus baloldaliak háza tájáról érkező híreket mazsolázgatva ilyen címmel írhatnék kommentárt: Óriás váltja fel a törpék legnagyobbikát. De ellenállok a csábításnak. Egyrészt mert lapunk komoly sajtó- orgánum, másrészt pedig a világtörténelem évszázadaiban voltak a politikának gigászai, akik testmagassága alig ütötte meg a katonamértéket (150 cm), és voltak öles termetű államfők, akik csak abban hasonlítottak De Gaulle-hoz, hogy két kezük és egy fejük volt. Kilátásba helyezte az SDĽ vezetése, hogy Pavel Koncoš kerül Jozef Migaš pozíciójába. Felkiáltójelet érdemlő mondat! A következő mondat végére azonban kérdőjel kívánkozik. Mit keres egy Migas-léptékű ember a szociáldemokráciához kopogtató párt élén? A pesszimista baloldali arról ismerszik meg, hogy állítja: a legközelebbi választásokból 4 százalékos „erőként” kerülünk ki. Az optimista szerint 5-7 százalékot is elérhet a párt. A 4 és a 7 percent közötti különbség teszi ki ma az SDĽ mozgásterét. Történik ez abban az országcsoportban, amelyben az egyik szomszédban baloldali az államfő, a másikban szociáldemokrata a miniszterelnök, a harmadikban a szocdem orientáltságúaknak jó esélyük van a jövő évi választások megnyerésére. Miben gyökerezik e szlovákiai sajátosság? A baloldal válságában kétségkívül szerepe van a szlovák tömegek hírhedt politikai iskolázadanságának. Meg abban, hogy itt még a liberálisok is mindig kaphatók egy kis nacionalizmusra. A jelképek imádatára és a misztikumra való hajlamnak meg a szol- galelkúségnek is megvan a maga szerepe. Ezek a negatív vonások egytől egyig a polgárosuladan falusi társadalom sajátjai. A párt kiválóan képzett értelmiségi vezetői vajon milyen megfontolástól vezérelve eresztették rá az SDĽ-re Migašt, a BiTak-érából visszamaradt harmadosztályú aktatologatót? Ez a baloldali párt nem tudja magát megkülönböztetni a jobboldali kormánytöbbségtől. Elsősorban emiatt távolodtak el tőle a kisemberek. A fordulat után néhány évvel még volt kurázsim ilyen címmel írást elkövetni: Szeressétek a szocdemeket! Hát lehet szeretni az olyan szocdemet, mint amilyen Migaš? Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Juhász László - politika (58238339), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Grendel Ágota-kultúra (58238313), Urbán Gabriella-panoráma, téma (58238339), Fábián Éva-régió (58238310), J. Mészáros Károly-sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariáš István. Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0949/6382806, Kassa: 095/6002225, Rimaszombat: 0866/5684214, Rozsnyó: 0942/7329857, Komárom: tel., fax: 0819/7704200, Nyitra: 087/6522543. Kiadja a Grand Press Rt. és a Petit Press Rt., Dostoievského rad 1,811 09 Bratislava Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472 Áz igazgatótanács tagjai: Stanislav Žiačik - kereskedelmi osztály -, tel.: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403 fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32, 095/6709548, 6002210, fax: 095/6002229. Nyomja a GRAND PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Grand Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: Versus Rt., ES-vývoz dače, Košická 1, 813 80 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői joe fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.skhonlapon található, ofüríuiít oo! E-maü: redakcia@ujszo.com i ___________________:i Ha bokból kikelő Vénusz. Ismeretlen szerző müve, Budapest, 2001. (TASR/EPA-felvétel) TALLÓZÓ SÜDDEUTSCHE ZEITUNG A balkáni határok átrendezése ellen foglalt állást a lap, az anyagi segítséggel kísért felzárkóztatásban jelölve meg a békés jövőhöz vezető utat. A német újság szembeszállt a szerb újságokban megszellőztetett, amerikai ihletésű elképzeléssel, amely elfogadná a Dél-Koszovó és Északnyugat-Macedónia bevonásával kialakítandó Nagy-Albániát. Egyre többen sürgetnek végleges, radikális megoldást, azaz etnikai sokszínűség helyett szétválasztást, új határokat az állandó határkonfliktusok megoldása céljából. Vagyis egyfajta újabb berlini kongresszusra volna szükség, amelyen a hatalmak egy „becsületes közvetítő” irányításával átrendeznék a Balkánt. Csakhogy ez nem ígér tartós nyugalmat. Ez tömegek áttelepítését tenné szükségessé. Dél-Szerbia vagy a macedón főváros, Szkopje éppúgy megosztott mint, a hercegovinai Mosz- tár vagy a koszovói Mitrovica. És az átrendezés újabb vágyakat ébreszthetne, például a Vajdaságban élő magyarok körében - véli a lap. Schmögnerová szerint 2004-ig a kötelező gépjármű-biztosítás díjszabása akár 44 százalékkal is emelkedhet A szabad biztosítóválasztás ára Szlovákia, Kelet-Közép-Euró- pában utolsóként, végre felszámolja az állami monopóliumot a kötelező gépjárműbiztosítás esetében. A parlament pénteki döntése szerint januártól szabadon megválaszthatjuk, melyik biztosítónál kötünk biztosítást. MOLNÁR IVÁN A környező országokban már mindenütt megszüntették az állam mindenhatóságát a kötelező gépjármű-biztosítás piacán, így nem csoda, ha az Európai Unió 2002- ben határozta meg azt a végső dátumot, ameddig Szlovákiának liberalizálnia kell a piacot. Jellemző, hogy a kormány ez ügyben is szinte az utolsó pillanatban hozta meg döntését. Mostanáig azok a gépkocsivezetők, akik nem saját hibájukból közlekedési balesetet szenvedtek, egyedül a Szlovák Biztosítóhoz fordulhattak kárpótlásért. Januártól ugyan továbbra is minden motorosnak meg kell kötnie a biztosítást, a továbbiakban azonban már maga választhatja ki, hogy ezt melyik biztosítónál teszi. A törvény hivatalosan ugyan már augusztus elsején életbe lép, a biztosítottak és a biztosítók közötti szerződésekről szóló rendelkezések azonban csak januártól érvényesek. Ebben az átmeneti időszakban a biztosítók megszerezhetik a biztosításhoz szükséges engedélyeket, és felkészülhetnek a szolgáltatásnyújtásra. Ezzel párhuzamosan kiépítik a kötelező gépjármű-biztosítás intézményi hátterét. Jövő év januárjáig létrehozzák a Szlovák Biztosítók Irodáját, amely a biztosítási garanciaalapot felügyeli majd. Ez utóbbiból fizetnek azoknak, akiknek a biztosítók fizetésképtelenség miatt nme tudják állni a kárukat. A Szlovák Biztosítón kívül edddig 11 biztosító jelezte érdeklődését a kötelező gépjármű-biztosítás iránt. A jövőben így a következőeknélál köthetnénk biztosítást: Kooperatí- va Biztosító, Allianz, Česká poisťovňa Slovensko, Uniqa, Univerzálna banková poisťovňa, Ergo, QBE Biztosító, Komunálna poisťovňa, Generali, Dopravná poisťovňa és az R+V Biztosító. Szakemberek becslése szerint azonban hozzávetőleg csak a társaságok felének van esélye arra, hogy megszerezze az engedélyt. A biztosítók a törvény előkészítése során leginkább azt kifogásolták, hogy a monopólium megszüntetése ellenére az állam továbbra is megszabja azokat a határokat, amelyek között a biztosítás összege mozoghat. A kormány törvény- tervezete eredetileg hároméves átmeneti időszakkal számolt, amely alatt a biztosítók a jelenlegi szinthez képest legfeljebb 30 százalékkal emelhették volna a biztosítás összegét. A Szlovák Biztosítók Szövetsége (SAP) egyetértett ugyan az átmeneti időszakkal, ám a feltételeket már elfogadhatatlannak tartotta. Kifogásaikat azzal magyarázzák, hogy a törvénytervezetben meghatározott díjszabás nem fedezi a kiadásaikat, ráadásul a garanciaalapba képtelenek lennének befizetni a hozzájárulást. A parlament végül úgy döntött, hogy a jövő évi minimális biztosítási díj nem haladhatja meg az ideit, 2003-ban és 2004-ben pedig az éves infláció mértékében emelhetik. Ha a káresetekre kifizetett összeg az inflációnál nagyobb mértékben nő, akkor a Szlovák Biztosítók Irodájának engedélyével az inflációnál nagyobb mértékben nőhet a biztosítás is. A felső határ ugyanakkor nem lehet 30 százaléknál magasabb az alsó határnál. Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter szerint a pénteken elfogadott törvény tovább terheli az adófizetőket, és a biztosítási díjak szinten tartását elméletileg csak egy évre biztosítja. Szerinte ha az infláció mindkét évben elérné a 7 százalékot, és a biztosítók kihasználnák a 30 százalékos emelést, akkor 2004- ig a jelenlegi biztosítási díjak akár 44 százalékkal is emelkedhetnek. Schmögnerová ezt aránytalanul magasnak tartja, hozzátéve, hogy ők már az elmúlt években készültek a liberalizációra, amikor 40 százalékkal emelték a biztosítás díját. A törvénybe azonban olyan rendelkezések is bekerültek, amelyek a Pénzpiaci Felügyeletnek olyan hatásköröket biztosítanak, amelyek nem járnának neki. Schmögnerová ezt szeretné kihasználni arra, hogy a jogszabály újra visszakerüljön a parlamentbe; figyelmeztette az államfőt, hogy ne írja alá a törvényt. A biztosítási díjak ugyanakkor Szlovákiában a környező országok közül még mindig a legalacsonyabb szinten vannak, és a káresetek kifizetésére sem elegendőek. Az állam így évente több mint 3 ezer koronát fizet rá műiden egyes biztosított gépkocsira. Hosszú távon ez a biztosítási piac összeomlásához és így a monopolhelyzet megszűnésének elodázásához vezethet. A Szlovák Biztosítók Szövetsége nyilvános szavazást tartott internetes honlapján arról, milyen elképzelései vannak a lakosságnak a kötelező gépjármű-biztosítás liberalizálásáról. A liberalizációt követően a többség szerint jelentősen javulhat a biztosítási szolgáltatások minősége, romlást alig 9 százalékuk vár. A biztosítók számára ez jelzésértékű lehet, hiszen a jövőben a szolgáltatások minősége lesz az, ami befolyásolja majd az ügyfeleket a biztosító megválasztásánál. A kötelező gépjármű-biztosítás díjainak összehasonlítása Jármű Csehorsz. Szlovákia Magyaror. Lengyelor. Motorkerékpár 50 cm3-ig 277 300 1438 367 50 cm3-350 cm3 678 660 2044 806 350 cm3-től 1824 1260 9633 806 Személyautók 1000 cm3-1350 cm3 3242 1920 4380 3674 1350 cm3-1850 cm3 4639 3420 7713 4740 1850 cm3-2500 cm3 7193 5700 11 913 6921 Pótkocsik 750 kg-ig 147 120 2239 723 750 kg-tól 255 240 2510 1197 Az adatok 2001-re, koronában értendők. (Forrás: SAP) OLVASÓI LEVÉL Idén is lesz lóvásár? A tavalyi felsőpatonyréti lóvásár megrendezéséért a helyi sportszervezetet a dunaszerdahelyi ellenőrző szervek - bizonyosan a már jól ismert „újgazdag” páros jóvoltából - 8000 koronára megbírságolta. A már országos hírű, régi hagyományokat idéző lóvásár iránt az előző években a sajtó is komolyan érdeklődött, ezért volt meglepő, hogy a hetedik lóvásáron a média nem jelent meg. Mindenki előtt ismert, hogy az említettek keze távolra ér. Számunkra teljesen nyilvánvaló, hogy egy restitúciós „mese” révén a Kis-Duna legszebb részét már megszerezték maguknak. Úton- útfélen hangoztatják, hogy az igazságot Szlovákiában a pénztárca vastagsága határozza meg. Miután bebizonyosodott, hogy a polgármesterünk is hű társuk, számunkra a Felsőpatonytól való önállósulás az egyedüli megoldás. Ebben is akadályokat gördítenek az utunkba, nemzetiségi elnyomással vádolnak bennünket. Ennek ellentmond, hogy nálunk a szlovák nemzetiségű becsületes polgárokkal évtizedek óta békében és barátságban élünk. Legfrissebb értesüléseink szerint egy kisközségünkkel szimpatizáló vállalkozó, félreállításunk ellenére, megszervezi a lóvásárt, hogy biztosítsa a tenyésztők által nagyra értékelt, a lakosság számára is vonzó rendezvény folytatását. Mindenkit várunk, a vendégeknek módjuk lesz meggyőződni arról, hogyan lettek elkerítve a pa- tonyrétiek a Kis-Dunától. Ladányi Viola Patonyrét Jó magyar iskola kell Amikor azt olvassa az ember, miért adom magyar iskolába a gyermekem, miért vallom magam magyarnak, elgondolkodtató, hogy csak a dolog egyik oldalát szemléljük. Én is magyar iskolába jártam, tüntettem a magyar bizonyítványért, szívemből kívánom a magyar egyetemet. S eközben gyermekeim szenvednek a hőn áhított magyar iskolában, ahol, ha a szülő meg mer szólalni, kiközösítik a gyerekét. És ha ez kevés, évekig ráülnek, gyötrik a gyermeket, hogy örökké hasfájással, idegesen megy iskolába. Nekilátunk gyűjteni a pénzt a természetiskolába, s mikor eljön a várva várt nap, akkor az igazgatónő nem engedi el a gyereket, mert rossz, de írásba nem adja, mert minek irkálni - megmondtam, hogy nem, és kész. Azért még elküldi az üzletbe adományt gyűjteni a természetiskolára, mert a boltos a rokonod. Arról nem is beszélve, hogy hányszor kell adakozni az iskola számára, ajándékokat vinni a tanító néninek. Minden tőlünk telhetőt a magyar iskolákért, de mit fognak tenni a mi gyermekeink? Akik ilyen iskolába jártak. Ha telik az embernek rá, utaztatja egyjobb, távolabbi iskolába. S dúdolgatja őseink dalát: „Ott, ahol zúg az a négy folyó, ott, ahol szenvedni jó.” Horváth Ildikó Királyrév