Új Szó, 2001. június (54. évfolyam, 125-150. szám)

2001-06-23 / 144. szám, szombat

Sport

ÚJ SZÓ 2001. JÚNIUS 23.

Örülnek a jugoszlávok (balról Uszkovics és Szosztar), az utolsó másodpercekben lőtt góllal nyertek Szlovákia ellen a negyeddöntőben, és jutottak a legjobb négy közé a vízilabda Európa-bajnokságon (TASR/AP)

Futball BL: a magyar bajnok a horvát, a szlovák a feröeri vagy a fehérorosz első ellen

Megint a Haj duk Split

Európa-bajnok magyar öttusázók

Szófia. A Fülep Sándor, Balogh Gábor, Horváth Viktor összeállítású magyar válogatott nyerte a szófiai öttusa Eu- rópa-bajnokság hagyományos csapatversenyét, megelőzve a fehéroroszokat és az ukránokat. Egyéniben a magyarok közül Fülep végzett a legjobb helyen: a litván Zadnieprovs- kis és Krungolcas mögött a harmadik lett. (m)

Csivadze beadta a derekát

Tbiliszi. Alekszandr Csivadze tegnap bejelentette, mégis vállalja a magyarokkal egy vbselejtező csoportban lévő grúz labdarúgó-válogatott irányítását. A szövetség hétfőn akarata ellenére nevezte ki a 46 éves szakembert szövetségi kapitánynak. Csivadze 1993 ás 1996 között már dirigálta a nemzeti együttest, őt váltotta a múlt szerdán menesztett David Kipiani. (m)

Szlovák-cseh női liga indul

Pozsony. Szlovák-cseh női kézilabdaliga létrehozásáról született tegnap megállapodás a két ország szövetsége között. Az aláírt szerződés értelmében a pontvadászat a 2002/2003-as idénytől kezdődik, egyelőre még nincs neve, és az sem dőlt el, hogy hány csapattal indul. A lebonyolítási rendszer és a versenynaptár az év végére készül el. Hogy melyik extraligás csapat szerezhet rajtjogot a közös bajnokságban való szereplésre, az a 2001/2002-es idény kezdetére derül ki. A férfi csapatok az elmúlt szezonban találkoztak először a HIL-néven megrendezett cseh-szlovák ligában, (jmk)

Két hónap börtön petárdadobálásért

Párizs.A Strasbourg labdarúgócsapatának egyik szurkolója két hónap felfüggesztett bör- töbütetést kapott, mert a Metz elleni találkozón petárdával fejen dobta a parljelzőnőt. Az ítélet szerint a huszonegy éves fiatalember másfél évig nem látogathatja a sportrendezvényeket, köteles nyolcszáz dollárt fizetni az asszisztensnek és további kétszázötvenet a Francia Játékvezetők Szövetségének. (MTI)

Genf/Budapest/Pozsony. Pénteken Genfben kisorsolták a labdarúgó Bajnokok Ligája-selejtezők első és második fordulójának, illetve az UEFA-kupa selejtezőjének párosítását.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

A MAGYAR BAJNOK (a Ferencváros vagy a Dunaferr) a BL-selej- tezők második körében kapcsolódik be a küzdelmekbe, és ismét a horvát Hajdúk Splittel találkozik. Tavaly a dunaújvárosiak továbbjutottak a splitiekkel szemben: az első meccsen idegenben 2:0-ra nyert Egervári Sándor csapata, a győri visszavágó 2:2-es döntetlennel ért véget.

Ezúttal július 25-én a magyar bajnok lesz először a pályaválasztó, a második meccset augusztus elsején rendezik. A többszázmilliós bevételt jelentő csoportküzdelmek eléréséhez a splitiek után még egy csapaton kell(ene) túljutni.

A kupagyőztes debreceniek az UEFA-kupa főtáblájára kerüléséért a moldovai FC Nitstru-Otaci csapatával találkoznak (első meccs Debrecenben), a másik magyar induló (Ferencváros vagy a Dunaferr) ellenfele a ciprusi Olimpiakosz Nicosia lesz, először idegenben. A kupa első összecsapásait augusztus 9- én, a visszavágókat augusztus 23- án bonyolítják le.

VELEMENYEK - Csank János, a Ferencváros vezetőedzője: „Az UEFA- kupában a ciprusi ellenfél köny- nyebbnek tűnik, de természetesen a Bajnokok Ligájában szeretnénk szerepelni. Különösebben nem foglalkoztat a sorsolás, egyelőre kizárólag a Debrecen elleni sorsdöntő bajnoki meccsünkre koncentrálok és a játékosok körében sem esett eddig szó az európai kupákról.”

Egervári Sándor, a Dunaferr vezetőedzője: „Kaphattunk volna gyengébb, de nehezebb ellenfelet is. A Splitről kellemes emlékeink vannak, hiszen sikerült továbbjutnunk ellene, ugyanakkor azzal is tisztában vagyok, hogy ezúttal va„Egyelőre a Debrecen elleni sorsdöntő mécsesünkre koncentrálok.”

lószínűleg csak az UEFA-kupában szerepelhetünk. A ciprusi csapatot legyőzhetőnek tartom.”

Pajkos Imre, a Debrecen csapatának vezetőedzője: „A moldovai együttes nevét még nem hallottam, de ismerve a két ország labdarúgásának erejét, lehet esélyünk a továbbjutásra. Sok múlik azon, hány játékost sikerül megtartanunk. A jelenlegi kerettel szerintem le tudjuk győzni a moldovai csapatot.” o Az INTER a BL-selejtezők második fordulójában a Feröer-szigeteki VB Vagúr vagy a fehérorosz FC Szlavia Mozir csapatával találkozik, attól függően, hogy melyik jut

tovább a selejtezők első fordulójából (július 11. és 18.). A sárga-feketék július 25-én játsszák az első mérkőzést hazai pályán, a visszavágóra augusztus elsején kerül sor. A BL-selejtező 3. fordulójának sorsolását július 20-án rendezik. Három szlovák csapat indul az UEFA-kupa selejtezőjének első fordulójában, a párosítások: Cwmbram Town (walesi)-Slovan, Matador Pú- chov-Sliema Vanderers (máltai), SCP Ružomberok-Belsina Bobr- juszk (fehérorosz). Az odavágókat augusztus 9-én rendezik, a visszavágókat augusztus 23-án. VELEMENYEK, František Šulka, az Inter elnöke: „Teljesen elégedett vagyok, nagyon fontos számunkra, hogy az első összecsapást az ellenfél pályáján játsszuk. Sokkal rosszabbul végezhettünk volna, hiszen a pakliban ott volt a magyar bajnok és a Levszki Szófia is. Célunk, hogy bejussunk a harmadik fordulóba.” Pavol Holeščák, a Púchov menedzsere: „Elfogadható ellenfelet kaptunk, sokkal nehezebb is juthatott volna nekünk. Alapjában elégedettek vagyunk.”

Mikuláš Komanický, a rózsahegyiek edzője: „Bekövetkezett, amitől féltem, a volt keleti blokkból kaptuk az ellenfelet. Ha tovább akarunk lépni, mindegy, hol kezdünk.” Roman Dubeň, a Slovan vezérigazgatója: „Nem becsüljük le az attraktív brit iskola képviselőjét, de úgy érzem, továbbjutunk. Némileg ijesztő számunkra, hogy olyan messzire kell utaznunk.” (sr)

A LABDARÚGÓ SZUPERLIGA ŐSZI MENETRENDJE SPORTHÍRADÓ

Holnap befejeződik a vízilabda Európa-bajnokság

Jugoszláv-olasz döntő

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Budapest. A nők a szombati magyar-olasz döntő (18.00) és az orosz-görög bronzmeccs előtt szabadnapot kaptak, a férfiaknál viszont nagyüzem volt péteken az Európa-bajnokság finiséhez közeledve. Délután helyosztókra került sor, este rendezték a két elődöntőt, a jugoszláv-horvát és a magyar-olasz összecsapást. Utána kialakult vasárnapi finálé: Ju- goszlávia-Olaszország (18.00). A horvátok és a magyarok játszanak a bronzéremért.

Férfi helyosztó, a 11. HELYÉRT: Románia-Franciaország 9:1 (1:0, 2:0, 3:1, 3.0). A románok négy akciógólt lőttek, s bár nehezen lendültek bele, gond nélkül nyertek. A 9. HELYÉRT: Németország-Hol- landia 8:6 (3:1,0:1,3:1,2:3). Hollandia lőtte az első gólt, de a németek gyorsan fordítottak, és az első negyedtől végig vezetve biztosan nyertek.

Az 5-8. HELYÉRT: Spanyolország -Szlovákia 8:5 (2:0, 2:2, 1:2, 3:1). Szlovákia góllövői: Gyurcsi 2, Bačo, Nižný, Mravík. Hatvanhét másodperc alatt két gólt lőttek az ibériaiak, majd a második negyedben már 4:0-ra vezettek, később 4:4-re módosult az eredménye, a hajrában azonban elfogyott Bottlik László védenceinek az ereje. Oroszország-Görögország 8:4 (1:2, 2:1, 3:0, 2:1).

Ma fejezik be a helyosztókat, a 7. helyért: Szlovákia-Görögország; az 5. helyért: Oroszország-Spa- nyolország.

ELŐDÖNTŐ.'J ugoszlávia-Horvát- ország 8:6 (2:1, 2:2, 3:2, 1:1), a győztesek legeredményesebbjei: Csirics, Uskovics és Vujaszinovics 2-2. Hamar két góllal vezettek a ju- gók, és sikerrel őrizték meg előnyüket a lefújásig. Minden csapatrészükben jobbak voltak, teljesen megérdemelten nyertek. Maga- bizosan pólóztak, szinte semmilyen esélyt sem adtak gyengén, görcsösen játszó ellenfelüknek. Eddig minden meccsüket megnyerve (csoportjukban legyőzték a magyarokat is) jutottak a vasárnapi fináléba.

Olaszország-Magyarország 8:7 (3:3, 2:2, 0:1 3:1). Az első negyedben egyszer vezettek a magyarok (2:1), a másodikban csak egyenlíteni tudtak, a harmadikban előnyre tettek szert, de nem játszottak jól. Sok hibát vétettek a támadások során és a védekezésben is. Az olaszok taktikusan, keményen pólóztak, némileg megkönnyítette a helyzetüket, hogy a hazaiak képtelenek voltak tudásokhoz méltó játékra, (sr)

FORMA-1

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Nürburgringen. Holnap rendezik meg a Formula-1 történetének 11. Európai Nagydíját, amelyek közül a hatodikra kerül sor a Nürburgrin- gen. Az Ardeúnek németországi részén fekvő versenypálya a mezőny négy német pilótája számára egyaránt hazai ringnék számít, hiszen mind a Schumacher testvérek, mind pedig a mönchengladbachi Heinz-Harald Frentzen, Nick Heidfeld duó roppant közel nőtt föl a nyugat-németországi ringhez.

A Formula-1 népszerűbb mint valaha Germániában, köszönhetően Michael Schumacher, majd a Mercedes és a BMW feltűnésének. A németek pedig idén minden eddiginél büszkébbek lehetnek a száguldó cirkuszban részt vevő sofőrjeikre és termékeikre, hiszen már nemcsak a háromszoros világbajnok ferraris és a Mercedes képes arra, hogy szinte mindegyik versenyen győzelmi esélyekkel álljon rajthoz, hanem Ralf Schumacher és a BMW is.

Németek ide, németek oda, a tegnapi két szabadedzés összesítésében a kétszeres világbajnok finn Mika Hákkienen bizonyult a leggyorsabbnak: 1. Häkkinen 1:26,708, 2. Coulthard 1:16,579,3. R. Schumacher 1:17,355, 4. M. Schumacher

1:17,507, 5. Barrichellol:17,665, 6. Montoya 1:17,737 perc.

Az Európai Nagydíj műsora, szombat: 9.00: harmadik szabadedzés, 10.15: negyedik szabadedzés,

13.00: hivatalos időmérő edzés (Tv: RTL, ml, ORF1); vasárnap: 9.30: bemelegítő edzés (Tv: RTL, ORF1), 14.00: a verseny (67 kör, 305.244 km) rajtja (Tv: ml, RTL, ORF1)'

Az állás hét futam után, PILÓTÁK:

1. M. Schumacher (német, Ferrari, Bridgestone) 58 pont, 2. Coulthard (brit, McLaren-Mercedes, B) 40, 3. Barrichello (brazil, Ferrari, B) 24,

4. R. Schumacher (német, Willi- ams-BMW, Michelin) 22, 5. Heid- feld (német, Sauber-Petronas, B) és Häkkinen (finn, McLaren-Mercedes, B) 8-8, 7. Villeneuve (kanadai, BAR-Honda, B), Räikkönen (finn, Sauber-Petronas, B) és Trulli (olasz, Jordan-Honda, B) 7-7, KONSTRUKTŐRÖK: 1. Ferrari 82,

2. McLaren 48, 3. Williams 28, 4. Sauber 15, 5. Jordan 13. GP-RÖNTGEN. A verseny távja: 67 kör (egy kör 4556 méter), 305,252 km. Körrekord versenyen: Heinz- Harald Frentzen (német, Williams- Renault, 1997) 1:18,805 (átlag: 208,129 km/óra). Körrekord edzésen: Mika Häkkinen (finn, McLaren-Mercedes, 1997) 1:16, 602 (214,115). A verseny rekordja: Jacques Villeneuve (kanadai, Williams-Renault, 1997) 1:31:27.843 (200.244). Tavalyi győztes: Michael Schumacher (német, Ferrari) 1:40:00.307 (179,540). (sr)

Rendőri készültség várja Debrecenben a Fradi szurkolóit

Egy pont kell az FTC-nek

Pozsony. Tegnap a 10 klub képviselőinek jelenlétében kisorsolták a 2001/2002-es bajnoki év őszi menetrendjét. Előtte František Laurinec, a szövetség elnöke az elmúlt idény legjobb és legsportszerűbb csapatainak emléktrófeákat és jelképes csekkket adott át. A dobogós helyezettek jutalma: 1. Inter 1,715 millió korona. 2. Slovan 850 ezer korona, 3. Ružomberok 850 ezer korona. A sport- szerűségi versenyt is az Inter nyerte, elsőségért 150 ezer koronát kapott. 2. Slovan 100 ezer, 3. Púchov 50 ezer korona.

Az őszi menetrend, I. FORDULÓ - július 14. (17.00): Artmedia Petržal- ka-Slovan Bratislava, MŠK Žilina- ZŤS Dubnica nad Váhom, 1. FC Ko- šice-Matador Púchov, OD Trenčín- Tatran Prešov, Inter Bratislava-MŠK ŠCP Ružomberok.

II. FORDULÓ - július 21. (17.00): Slovan-Ružomberok, Prešov-In- ter Bratislava, Púchov-Trenčín, Dubnica-1 FC Košice, Artmedia Petržalka-Žilina.

III. FORDULÓ - július 28. (17.00): Žilina-Slovan, Košice-Petržalka, Trenčín-Dubnica, Inter-Púchov, Ružomberok-Prešov.

IV. FORDULÓ - augusztus 4.

(16.30) : Slovan-Prešov, Púchov- Ružomberok, Dubnica-Inter, Petr- žalka-Trenčín, Žilina-Košice.

V. FORDULÓ - augusztus 11.

(16.30) : Košice-Slovan, Trenčín-Ži- lina, Inter-Petržalka, Ružombe- rok-Dubnica, Prešov-Púchov.

VI. FORDULÓ - augusztus 18.

(16.00) : Slovan-Púchov, Dubni- ca-Prešov, Petržalka-Ružomberok, Žilina-Inter, Košice-Trenčín.

VR. FORDULÓ - augusztus 25.

(16.00) : Trenčín-Slovan, Inter-Ko- šice, Ružomberok-Žilina, Prešov- Petržalka, Púchov-Dubnica.

Vni. FORDULÓ - szeptember 8.

(15.30) : Sloyan-Dubnica, Petržal- ka-Púchov, Žilina-Prešov, Košice- Ružomberok, Trenčín-Inter.

IX. FORDULÓ - szeptember 15.

(15.30) : Inter-Slovan, Ružomberok -Trenčín, Prešov-Košice, Púchbv- Žilina, Dubnica-Petržalka.

X. FORDULÓ - szeptember 22.

(15.00) : Slovan-Petržalka, Dub- nica-Žilina, Púchov-Košice, Pre- šov-Trenčín, Ružomberok-Inter.

XI. FORDULÓ - szeptember 29.

(15.00) : Ružomberok-Slovan, In- ter-Prešov, Trenčín-Púchov, Košice -Dubnica, Žilina-Petržalka.

XII. FORDULÓ - október 13.

(14.30) : Slovan-Žilina, Petržalka-Košice, Dubnica-Trenčín, Pú- chov-Inter, Prešov-Ružomberok.

XIII. FORDULÓ - október 20.

(14.00) : Prešov-Slovan, Ružombe- rok-Púchov, Inter-Dubnica, Tren- čín-Petržalka, Košice-Žilina.

XIV. FORDULÓ - október 27.

(14.00) : Slovan-Košice, Žilina- Trenčín, Petržalka-Inter, Dubnica- Ružomberok, Púchov-Prešov.

XV. FORDULÓ - november 3.

(13.30) : Púchov-Slovan, Prešov- Dubnica, Ružomberok-Petržalka, Inter-Žilina, Trenčín-Košice.

XVI. FORDULÓ - november 10.

(13.30) : Slovan-Trenčín, Košice- Inter, Žilina-Ružomberok, Petržal- ka-Prešov, Dubnica-Púchov.

XVII. FORDULÓ - november 17.

(13.00) : Dubnica-Slovan, Púchov- Petržalka, Prešov-Žilina, Ružombe- rok-Košice, Inter-Trenčín.

XVIII. FORDULÓ - november 24.

(13.00) : Slovan-Inter, Trenčín-Ru- žomberok, Košice-Prešov, Žilina- Púchov, Petržalka-Dubnica. Zárójelben a mérkőzések kezdési időpontjai vannak feltüntetve, kivételt kapott az Artmedia Petržalka, amely hazai meccseit vasárnap délelőtt 10.30-kor rendezi. A kezdőrúgás időpontjai még változhatnak a televíziós közvetítések miatt, (sr)

♦ A Szlovák futballszövetség fegyelmi bizottsága 15-15 ezer koronára büntette meg az Intert és a Slovant, mert az előbbi nem állt feladata magaslatán a rendezés terén, az utóbbinak szurkolói pedig botrányt okoztak a Szuperliga utolsó fordulójában a pasienkyi találkozón.

♦ Az eastbournei női tenisztorna elődöntőjében: Davenport-Rubin 6:1,6:1, Serna-Lihovceva 5:7,6:1, 7:5.

♦ Megint kórházban van Valerij Lobanovszkij, a Dinamo Kijev lab- darúgócsapatáak vezetőedzője. A 62 éves szakember, aki idén újra megnyerte csapatával az ukrán bajnokságot, betegségéről nem adtak tájékoztatást.

♦ Rájátszás a bennmaradásért az olasz labdarúgó-bajnokság élvonalában, első mérkőzés: Verona-Reg- gina 1:0. A visszavágót vasárnap rendezik.

♦ A KENŐ 10 nyerőszámai a következők: 6, 8, 12, 15, 25, 28, 30, 31, 38, 40, 43, 46, 50, 62, 65, 66, 68, 72, 73, 75.

HORVÁTH PÉTER

Budapest/Pozsony. Már csak egy kérdőjel, a bajnoki cím kérdése maradt megválaszoladanul a labdarúgó NB I mai, utolsó fordulója előtt. Az egy pontos előnnyel listavezető Dunaferr korábban lejátszotta utolsó meccsét az Intertotó- kupában (le) szereplő Lombard ellen (Lombard-Dunaferr 1:5), így a dunaújvárosiak már csak a televízión keresztül, vagy éppen Debrecenben szurkolhatnak a kiesett Lo- kinak, hogy három ponttal búcsúzzanak a Borsodi Ligától, ami azt jelentené: a Dunaferr megvédené bajnoki címét. Az újvárosiak állítólag ösztönzőleg 3 millió forintot ajánlottak fel a debreceni futballistáknak a győzelemért. A hajdúsági város gárdája - a doppingolás miatt egy évre eltiltott gólfelelős Kerekes nélkül - látja vendégül a bajnokaspiráns Ferencvárost, mely már pénteken Debrecen felé vette az irányt. Utoljára öt évvel ezelőtt

volt bajnok a zöld-fehér csapat, és amennyiben a cívisvárosban legalább döntedenezik, fiesztázhat- nak a Fradi-hívek. Óriási az érdeklődés a meccs iránt, közel 5 ezer FTC-drukker érkezését várják, a házigazdák azonban csak 800 jegyet küldtek a vedégszurkolóknak, s a belépők fél óra alatt elkeltek. A rendőri készültség is ostromállapotokat idéz: a megye össszes rohamrendőre bevetésre készen áll. A balhé elkerülése miatt a Ferencváros Üllői úti pályáján egy óriáskivetítőt állítanak fel, és ide várják a szurkolókat, akiknek nem jutott belépő a debreceni meccsre.

♦ Az NB I utolsó fordulójának minden mérkőzése szerepel a NIKÉ fogadóiroda műsorán: 342. MTK-Uj- pest 2,0-2,8-3,1-1,45-1,2; 343. Deb- recen-Ferenváros 7,8-2,4-1,45-1,03 -1,75; 345. Győr-Sopron 1,55-3,24,6-1,8-1,1; 346. Vasas-Zalaeger- szeg 1,45-3,2-5,7-2,0-1,1; 347. Szé- kesfehérvár-Kispest 2,0-2,9-3,01,45-1,25.