Új Szó, 2001. június (54. évfolyam, 125-150. szám)
2001-06-04 / 127. szám, hétfő
9 "771335"705014" 11,1111 ak ár 5.000.000,- Sk tagsági díj nélkül! kezesek nélkül! | CBEDIT-CENTER S L 0 VA KI A y AZ ANYAGI LEHETŐSÉGEK VILÁGA Komárom - 0907/3444 00 * Léva - 0907/3444 06 Galánta - 0907/3444 08 * Kassa - 0907/3444 02 Érsekújvár- 0907/3444 07 * Nyitra - 0907/3444 03 Pozsony - 0907/3444 01 * Nagykürt.- 0907/3444 15 UI szó VERANO 280 X 380 cm 4.090,Nové Zámky: JEDNOTA áruház, Fő tér, 1. emelet Šamorín: Szolgáltatások háza, 1. emelet (bejárat a piac felől) 2001. június 4., hétfő www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) 54. évfolyam, 127. szám VÉLEMÉNY Üzenet a léggömbből Vojtech Tkáč azt kürtölte világgá a Markíza televízióban, hogy pártja magabiztosan nyeri a jövő évi parlamenti választásokat és ezután elsőként a szlovák kereszténydemokratákkal, valamint a magyar párttal kezdenének koalíciós tanácskozásokat. Bugár Béla politikai léggömbnek minősítette a nyilatkozatot, Vladimír Palko pedig a HZDS olyan álmának, amelynek némi esélye a megvalósulására csak akkor lehet, ha az érintett politikai tömörülés gyökeresen átalakul és alapos tisztújítást hajt végre. 2. oldal IDŐJÁRÁS Valuta Árfolyam Magyar forint (100) T 16,894 Német márka 4- 21,935 Osztrák schilling 4 3,118 USA-dollár T 50,707 Húszra emelkedett a tel-avivi öngyilkos merénylet halálos áldozatainak száma, világszerte óriási felháborodást váltott ki a pénteki véres támadás híre Katonai Tel-Aviv, Jeruzsálem. Izraeli katonai offenzíva kezdődött tegnap este az Iszlám Dzsihád és a Hamász palesztin iszlám szélsőséges szervezet ellen. Előtte Izrael zárlat alá vette a palesztin autonómia területét, válaszul a péntek éjszakai, húsz halálos áldozatot követelő öngyilkos merényletre. HÍRÖSSZEFOGLALÓ Tel-Aviv egyik forgalmas sétányán egy diszkó előtt egy öngyilkos palesztin merénylő fölrobbantotta magát. Rajta kívül eddig 19 személy halt meg, száztizenöt sérültet ápolnak, többen még mindig kritikus állapotban vannak. A halottak javarészt 17-19 év közötti fiatalok, jobbára Oroszországból bevándorolt zsidó családok gyermekei. Két ukrán állampolgár is áldozatul esett a merényletnek. A tengeri akváriumból átalakított, népszerű Pasa diszkó előtt sok fiatal várt a belépésre, amikor a támadó működésbe hozta a testére erősített, csapágygolyókkal, szögekkel és csavarokkal megpakolt pokolgépet. A Palesztin Hatóság elítélte a terrorakciót, amelyhez hasonló 1996 óta nem volt Izraelben. A merényletért az Iszlám Dzsihád vállalta a felelősséget. Világszerte hatalmas felháborooffenzíva indult dást váltott ki a véres merénylet híre. George Bush amerikai elnök nagyon kemény hangú nyilatkozatban ítélte el. Felszólította Jasszer Arafatot, hogy ő is ítélje el a cselekményt, és emelje fel szavát az azonnali tűzszünet érdekében. „Az ártatlan polgári személyek elleni esztelen támadásokat semmivel sem lehet igazolni” - mondta Bush. Kofi Annan ENSZ-főtitkár „borzadályt keltő terrorista támadásként” bélyegezte meg az akciót, leszögezve: e szörnyű esemény még sürgetőbbé teszi az erőszak körforgásának megszakítását. A francia elnök, Jacques Chirac a merényletet elítélve megismételte Párizs felhívását, hogy vessenek véget a „vak és halálos” erőszaknak a térségben, és a feleket azonnali párbeszédre ösztökélte. Gerhard Schröder német kancellár ugyancsak döbbenetének adott hangot az öngyilkos merénylet miatt, és arra hívta fel Ariel Sáron izraeli kormányfőt, hogy tartson ki a békefolyamat mellett. Az orosz külügyminisztérium megítélése szerint „az embertelen és bűnös merénylet” ama erőfeszítések ellen irányul, hogy gátat szabjanak a közel-keleti erőszaknak. A német külügyminiszter fehér liliomot helyezett el a merénylet helyszínén. „Az erőszaknak véget kell vetni” - hangoztatta a diszkó porig rombolt bejáratánál Joschka Fischer, aki még az éjszaka folyamán telefonált izraeli kollégájának, Simon Peresznek, hangot adva döbbenetének és részvétének. Colin Powell amerikai külügyminiszter szombaton telefonon megbeszélést kezdeményezett Ariel Sáron izraeli miniszterelnökkel és Jasszer Arafat palesztin vezetővel, hogy megvitassa velük a közel-keleti ellenségeskedések azonnali beszüntetésének kérdését. Az izraeli közszolgálati rádió tegnapi bejelentése szerint „politikai szinten hozott döntés nyomán kapott parancsot a hadsereg az Iszlám Dzsihád és Hamász elleni támadásra, és az offenzíva megkezdődött”. A rádióban az is elhangzott, hogy a hadműveleteknek célpontjuk lesz a Palesztin Hatóság, és ezeknek a műveleteknek hatékonyaknak kell lenniük, vagyis nem üres épületeket kell megcélozniuk. Ezeket az akciókat a megfelelő időpontban rendelik el. A támadás bejelentését megelőzően Benjámin Ben Eliezer izraeli védelmi miniszter figyelmeztette Jasszer Arafatot: „Izrael a ravaszon tartja az ujját, hogy szavatolja állampolgárainak biztonságát.” Ben Eliezer „sátáni tettnek” nevezte a merényletet. „Jasszer Arafat, nem érsz el semmit az erőszakkal, a terrorizmussal. Nem fogod elérni, hogy Izrael megadja magát, ezért azt ajánljuk, térj vissza a tárgyalóasztalhoz” - mondta a védelmi miniszter, (m) (Fotó: ČTK/AP) Holttestek az utcán a véres öngyilkos merénylet után Rendkívüli kormányülés a 2002. évi költségvetésről Az első forduló után az ellenjelölt, Mária Machová támogatói kivonultak a teremből Kezdik a pénzelosztást Hamžílc megőrizte pártelnöki székét ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Bár a kormány tegnap nem először tárgyalt a 2002-es költségvetésről, mégis nehéz a büdzsé célkitűzéseiről véleményt formálni, mivel még a pénzügyminisztérium által javasolt legfontosabb sarokszámok terén sincs összhang. Pod- stránsky Vladimil államtitkár lapunk érdeklődésére közvetlenül a tegnapi rendkívüli kormányülés előtt közölte: „Mivel még a legfontosabb kérdéskörök is nyitottak, ezért felelősen nem lehet nyilatkozni arról, hogy például az építésügyi és vidékfejlesztési, továbbá a környezetvédelmi minisztérium mekkora összegből gazdálkodnak 2002- ben” - mondta. A korábbi évek tapasztalatai azt mutatják, hogy az egyes szaktárcák a lehetőségekhez MTI-JELENTÉS Bukarest. Mintegy 200 ember rendezett magyarellenes tüntetést tegnapra virradó éjjel Kolozsvárott a magyar főkonzulátus előtt. A szombaton késő este befejeződött román-magyar labdarúgó-mérkőzést követően körülbelül egy órával érkeztek a tüntetők két teherautóval a város főterére. Miután a főkonzulátus épületét - a diplomáciai képviselet kérésére - rendőrök védték, a román válogatott győzelmét „ünneplők” a Szent Mihály-plébánia- templom melletti parkolóba szorultak, és ott kiabáltak órákon át képest többet kérnek, s a túlzott igényeket több fordulóban fokozatosan faragják le, de jövőre valamivel nagyobb keretből gazdálkodhatnak, mint idén. A tárcavezetőknek elsősorban az ún. kötelező kiadások kapcsán eltérő a véleménye. A múlt héten a kormány azért függesztette fel a tárgyalást, mert nem született megállapodás az érdekegyeztető tanácsban. Időközben a szociális partnerek visszatértek a büdzséhez, viszont megegyezés még mindig nincs. Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter szerint ha a kabinet figyelembe venné a szakszervezetek követeléseit, akkor megkétszereződne a tervezett 36,5 milliárdos hiány. Az érdekvédelmi szövetségek azt bírálják, hogy az állam keveset fizet egészség- és társadalombiztosítási célra, (shz; ú) trágár, magyarellenes jelszavakat. A rendőrök nem próbálták meg eltávolítani a város főterén hangoskodókat, akik a „Ki a magyarokkal az országból!” jelszót skandálták. A rendőri jelenlét viJUHÁSZ KATALIN Kassa. A szombati rendkívüli kongresszus küldöttei ismét Pavol Hamžíkot választották a Polgári Egyetértés Pártjának (SOP) elnökévé. Mivel a tagság jelentős része a vezetőséget és az elnököt hibáztatta a párt népszerűségének 1,5-3 százalékra való csökkenéséért, Hamžík újraválasztása korántsem volt biztos. Végül a három ellenjelölt közül ketten visszaléptek, Miroslav Kusein Hamžík javára, Ján Šimko pedig Mária Machová javára. Az alelnökként tevékenykedő Machová többször bírálta az elnököt a kormánykoalíció és ellenzék közti lavírozásáért, elégedetlenségét fejezte ki a párt menedzselésével kapcsolatban is. A jelentős erőt képviselő kelet-szlovákiai külszont megakadályozta azt, hogy a főkonzulátus ablakait betörhessék, mint azt a két évvel ezelőtti román-magyar labdarúgó-mérkőzés után tették kolozsvári románok. döttek támogatásával Machová komoly ellenfélnek tűnt, ám Hamžík „bűnbánó” beszéde és konstruktív javaslatai meghatották a küldötteket. Az első körben egyik jelölt sem kapta meg jelenlevők szavazatainak többségét, az eredmény 130:81 lett Hamžík javára. Ezt követően körülbelül ötven, főleg keleti küldött kivonult a teremből, ahol ezt megelőzően is feszült hangulat uralkodott. A résztvevők maradékának körében a jelenlegi elnök 133:27 arányban győzött. Hamžík nemtetszésének adott hangot a történtekkel kapcsolatban: szerinte kollégái viselkedésükkel a kongresszuson elsődleges célként megfogalmazott párton belüli összetartás ellen vétettek, amikor nem voltak hajlandóak tiszteletben tartani a többség véleményét. Hamžík tíz HÍRÖSSZEFOGLALÓ Korlát. Brutális kettős gyilkosság történt a Rimaszombati járásban levő községben. Az ismeretlen tettes áldozatává egy 87 éves férfi és az idős ember 30 esztendővel fiatalabb fia vált. A két holttestet a szomszédban lakó polgármester fedezte fel; furcsának tűnt neki, hogy egész nap sem az idős ember, sem a fia nem mutatkozott, ezért benyitott hozzájuk, de már csak a két, vérbe fagyott tetemet találta a házban. A gyilkos különös kegyetlenséggel végzett az aggastyánnal; többször nyakon szúrta, s kulcscsontja tájépontban foglalta össze az SOP pozíciójának megszilárdítását célzó javaslatait. Szerinte a helyzet rossz, de nem reménytelen, az előrelépéshez a prioritások világos megfogalmazása, a kormányprogram céljainak szem előtt tartása, és az állampolgárok, azaz a választók gondjainak figyelembe vétele szükséges. Meg kell erősíteni a regionális struktúrákat, és a nézetek ütköztetésével kell közös nevezőre jutni a lényeges kérdésekben. Platformok alakítását a párt Hamžík szerint nem engedheti meg magának, a potenciális partnerekkel kapcsolatban egyelőre nem nyilatkozott. A kongresszus szeptemberi második része az alapszabály módosításával és a hosszú távú célok kitűzésével foglalkozik, s új alelnököket is akkor választanak. kán is több sebet ejtett rajta. Az áldozat védekezhetett, erre utalnak a kezén talált vágott sebek. A támadó az idős ember arcát sem kímélte; ütlegelte, eltörte álkapcsát, kiütötte két fogát. A fiatalabb áldozat nyakán szúrt és vágott sebeket találtak. Apa és fia visszavonultan élt, a falubeliekkel egyiknek sem voltak nézeteltérései, azonban gyakran felöntöttek a garatra, ezért sokat veszekedtek egymással. A fiú hosz- szú évek óta rokkant volt, szemproblémái miatt többször műtötték. A kettős gyilkossággal a Besztercebányai Kerületi Vizsgálóhivatal foglalkozik, (t; ú) Dipendra ittasan lőtt? Lemészárolt királyi család London, Katmandu. Nepálban ugyan véleüen balesetnek nevezték az uralkodócsalád kiirtását, a brit sajtó úgy tudja, Dipendra trónörökös ittasan, erős felindulásból végezte ki családját, majd fordította saját maga ellen fegyverét. A családot már régóta súlyos viszályok sújtották. Birendra király állítólag már régóta volt fogja a feleség, Aisvajra uralkodási vágyának, és a királyné érvényesíteni kívánta akaratát fia, Dipendra fölött is. A helyi elemzők a királynét gyakran hasonlították a néhai Elena Ceausescuhoz. A királyné állítólag palotaforradalmat tervezett, azt szerette volna, ha Dipendra mihamarabb átveszi a hatalmat apjától. További információk a 4. oldalon, (m; ú) Dipendra (Fotó: TASR/AP) Magyar igenre anyakönyv-vezetői nem Kolozsvár. Nem eskettek össze egy magyar párt, mert a vőlegény ragaszkodott hozzá, hogy - amint az új közigazgatási törvény lehetővé teszi - magyarul is kimondja az igent az anyakönyvvezető előtt. Amikor a magyar szó elhangzott, az anyakönyvvezető ingerülten letépte magáról a (román) nemzeti színű vállszalagot, és dúlva-fúlva elhagyta a termet. Az ifjú pár végül is nem kapott házassági anyakönyvi kivonatot. (MTI) Körülbelül kétszázan kiabáltak a román-magyar labdarúgó-mérkőzést követően A polgármester fedezte fel a megölt édesapát és fiát Magyarellenes tüntetés Kolozsvárott Véres kettős gyilkosság J