Új Szó, 2001. június (54. évfolyam, 125-150. szám)
2001-06-23 / 144. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2001. JÚNIUS 23. Agrárvilág W1 Egészségesebb növényeket, nagyobb hozamokat kevesebb vegyszerrel - a Lamag több mint levéltrágya Környezetkímélőbb termelést A rossz mezőgazdasági politika következtében nagymértékben csökkent a tápanyag felhasználása Szlovákiában. Ez, valamint a szárazság nagyban hozzájárult ahhoz, hogy csökkent a növények terméshozama. CSEKES ZOLTÁN A Lamag permetszer alkalmazásával enyhíthető a terméscsökkenés. A többi gyorsan ható levéltrágyától eltérően a Lamag a magnézium- oxid (MgO) formulációjának köszönhetően lassan tárul fel, így akár 14-21 napig is a levél felületén felvehető formában marad. Tudjuk, hogy a levélen keresztül a növény csak kevés tápanyagot tud felvenni. Azonban nagyon fontos, hogy ez a kevés mennyiség is a levél felületén minél tovább felvehető formában legyen. A legtöbb levéltrágya csak rövid ideig van felvehető állapotban, ugyanis az időjárás, a csapadék és főleg a napsugarak káros ultraibolya-sugarai hatására gyorsan le- bomlanak, így megszűnik a levélen keresztüli felszívódásuk, hatásuk. A Lamag 16% MgO-t tartalmaz, ami a levélen keresztüli felvétele után azonnal részt vesz a klorofilszinté- zisben. Gyorsítja a tápanyagcserét a levél és a gyökérzet közöt, így dina- mikusabbá válik a növekedés. A permetszer másik fontoss tulajdonsága az erősen lúgos pH-érték, ami egyedülálló a levéltrágyák között. Ezt a tulajdonságot lehet felhasználni a gombafertőzések ellen. A legtöbb forgalomban levő levéltrágya, gombaölő és rovarölő permetsze- reknek a kémhatása savanyú vagy erősen savanyú (3,5-6,5 pH). így a permetezés után a levél felületén savanyú kémhatás alakul ki. Bizonyított tény, hogy például a lisztharmat, peronoszpóra, varasodás, szürkepenész csak savanyú környezetben képes fertőzni. A permetezések után tehát nem mindegy, hogy a levél felületén milyen pH-érték alakul ki. Ha a levél felületén lúgos környezetet alakítunk ki, ott a gombaspórák csírázása gátolva van addig, amíg a levél felületén tart a lúgos kémhatás. Ha már a gombaölő szer hatása elmúlt, vagy újabb fertőzés jön létre, a levél felületén lévő gombafonalak nem tudnak addig beha- toltni a-levélbe, amíg a lúgos kémhatás tart. Ezt a növényvédelmi hatást vizsgálta a gyakorlatban növényvédelmi állomásunk. Perbetén a híres paprikaneme- sítőnél, Sipos úrnál alkalmaztuk tavaly elsőként a szert - 3 x Lamag Ca (0,5%) - az érés második szakaszában. Ennek eredményeképp elmaAz egészséges kelkáposzta levelei zöldek, épek. A Lamaggal nem kezelt kontrollparcellán a kelkáposzta alsó levelei elsárgultak. _ (A szerző felvételei) radt a tavalyi kladospóriumos fertőzés és a termés jobban kiszine- ződött, jobb minőségű volt. Sipos úr az idén kezdettől használta a Lamag B és Mo változatát, és a kiültetés után még nem használt gombaölőszert. A korai termés mellet a paprikák fejlettebbek, súlyuk nagyobb és ízletesebbek. Szabadföldi zöldség- termesztésben a sikeres marcelházi termesztőnél, Paulis Tibornál a júliusban vetett sárgarépán és petrezselymen próbáltuk Id a szert. Augusztustól szeptemberig alkalmazLúgos környezetben a gombabetegségek nem fertőznek. tunk Lamag Mo 5 kg és Lamag Ca 5 kg/ha adagolásban szintén két alkalommal. Gomabaölő szert nem használtunk. Az eredmény minket is meglepett, mert annak ellenére, hogy erős lisztharmatfertőzés volt, levélbetegséget a kezelt állományban nem észleltünk. A végeredmény: a járási 21,06 tonnás ádagho- zam helyett a marcelházi termelő hektáronként 46,6 tonnát ért el. A legjobban azonban a káposztában lehetett látni a Lamag gombaölő hatását. Az őszi kelkáposzta négyszer volt kezelve Lamag Mo-val, gombaölő szert itt sem alkalmaztak. A termés egészséges és sokáig tárolható volt. A dunamocsi szövetkezetben négyéves olaszrizlingen használtuk az érés előtt egy alkalommal Lamag Ca 5 kg/ha adagolásban. Az erede- mény már 13 nap után, magasabb cukorfokban nyilvánult meg. A csi- csói és bagotai almáskertben az utolsó két permetezést Lamag Ca 5 kg/ha végezték. A szer itt is jól vizsgázott, bizonyította jó gombaölő hatását, az almatermésen nem volt termésfoltosság, pedig ez tavaly nagyon gyakori betegség volt. A fóliasátrakban az uborka, paprika és paradicsom termesztésénél is eredményesen használható a permetszer. Rendszeres alkalmazásával legalább 3-4 permetezést „meg lehet spórolni”. Hasonlóképpen igaz ez a szőlőre és a gyümölcsfákra és más kultúrákra egyaránt. A Lamag Bőrt főleg a káposztaféléknél és a cukorrépánál használják - növeli cukortartalmát, hidegellen- állóságot és szárazságtűrést. A Lamag Nitrogén fokozza a foszfor felvételét a talajból, főként a növekedési szakaszban lehet használni. A Lamag Molibdént nagyon jó eredménnyel használják a káposztaféléknél és a zöldségféléknél - csökkenti a nitráttartalmat és fedezi a magasabb molibdénigényt. A Lamag Ca használata a szőlőnél, cukorrépánál növeli a cukorfokot, almánál megszünteti az almafoltosságot, vagy gátolja kialakulását, a paprikánál pedig megszünteti a paprikafoltosságot. Gyümölcsfáknál a klorózis ellen lehet sikeresen alkalmazni. A permetszer egészségügyi várakozási ideje 0 nap. Eredményeink alapján megállapítható, a termék új lehetőségeket kínál a túlzott vegyszerhasználat csökkentése érdekében az olyan növényeknél, amelyek egyébként igénylik az intenzív permetezést. Jó hasznát veszik azok a gazdák is, akik a növényvédelemre kevés időt fordítanak. Az elmúlt év és az idei száraz idő is bizonyítja, hogy a növény igényli a mikroelemek felvételét a levélen keresztül, mert a száraz talajból nem tudja a nehezen felvehető mikroelemeket a neki megfelelő időben és kellő mennyiségben felvenni. Ebben is segít a termékcsalád, amely nemrégjelent meg a hazai piacon. Használata viszont befektetés jellegű -a többletköltségek csak a termelési ciklus végén, a nagyobb terméshozamban és az egészségesebb, jobb minőségű áruban térül meg. A szerző a Központi Mezőgazda- sági Ellenőrzési és Fajtaminősítő Intézet (ÚKSUP) komáromi részlegének munkatársa ZÖLDSÉGPIACI ÁRSÉTA Pozsony június 21-én Komárom június 21-én Rimaszombat június 21-én Zseliz június 21-én Losonc június 21-én Kassa június 14-én sárgarépa 16-18 Sk/csomó 10-14 Sk/csomó 15 Sk/csomó 14 Sk/csomó 12-15 Sk/csomó 26 Sk/kg petrezselyem 16-18 Sk/csomó 15 Sk/csomó 15 Sk/csomó 14 Sk/csomó 15 Sk/csomó 40 Sk/kg újburgonya 19-24 Sk/kg 26 Sk/kg 22 Sk/kg 30 Sk/kg 14-22 Sk/kg 32 Sk/kg karfiol 25-40 Sk/fej 10-30 Sk/fej 30 Sk/fej 10-30 Sk/fej 38-40 Sk/fej 22 Sk/fej paprika 40-60 Sk/kg 42-58 SK/kg 45 Sk/kg 6-8 Sk/db 50-70 Sk/kg 100 Sk/kg karalábé 7-10 Sk/db 3-6 Sk/db 8 Sk/db 7-8 Sk/db 8-10 Sk/db 9 Sk/db zeller 8-10 Sk/db 7 Sk/db X 10 Sk/db 8-15 Sk/db 18 Sk/kg káposzta 16 Sk/kg 8-10 Sk/fej 16 Sk/fej 15 Sk/fej 15 Sk/kg 15 Sk/kg fejes saláta 10-12 Sk/fej 3-5 Sk/fej X X X 13 Sk/fej retek 8-10 Sk/csomó 6-8 Sk/csomó 12 Sk/csomó X 10 Sk/csomó hagyma 24 Sk/kg 15-18 Sk/kg X 14 Sk/kg 1819 Sk/kg 13 Sk/kg paradicsom 40 Sk/kg 32 Sk/kg 38 Sk/kg 40-44 Sk/kg 45 Sk/kg 39 Sk/kg meggy 40 Sk/kg 36-40 Sk/kg X ; x 38 Sk/kg X cseresznye 40 SK/kg X X x 15-30 Sk/kg X mák 100 Sk/kg 120 Sk/kg X X X 100 Sk/kg kel 18-20 Sk/db 14-16 SK/db 16 SK/db 16 Sk/db ■H9H 35 Sk/kg alma 24-38 Sk/kg 28-32 Sk/kg 30 Sk/kg X 33-35 Sk/kg 18-26 Sk/kg zöldborsó 32-40 Sk/kg X 30 Sk/kg 30 Sk/kg X fokhagyma 70 Sk/kg 2-4 Sk/db 40 Sk/kg 10 SK/csomó 65-76 Sk/kg 70 Sk/kg uborka 18-26 Sk/kg 16 Sk/kg 25 Sk/kg 20-22 Sk/kg 25-30 Sk/kg 30 Sk/kg tojás 2,50-2,60 Sk/db 2,50-Sk/db 2,50 Sk/db X X 2,50-Sk/db földieper 60-70 Sk/kg 60 Sk/kg X X X TANÁCSADÓ Az ajándékozásról B. J.: 69 éves vagyok, a feleségem 70 éves. Két gyermekünk van. Az egyikkel közös háztartásban lakunk, ő gondoskodik rólunk. Másfél évvel ezelőtt ajándékozási szerződéssel a velünk élő lányunkra Írattuk a házat, de azzal, hogy az életünk végéig lakhatunk benne. Azt szeretném tudni, hogy ha mi már nem leszünk, a másik gyermekünk megtámadhatja-e ezt a szerződést és követelhet- e részt a házból? FEKETE MARIAN Az ajándékozási szerződést a másik gyermekük pusztán csak abból az indokból nem támadhatja meg, hogy ő nem kapott a házból semmit. A tulajdonos szabadon rendelkezhet a tulajdonával, jogaival, és egyáltalán nem vonható kétségbe az, hogy Önöknek tulajdonosként jogukban állt rendelkezni házukkal. Ezt az ajándékozási szerződést még akkor sem lehetne csak a fent említett okok alapján megtámadni, ha a családi házukat egy vadidegen személynek ajándékozták volna. Más dolog az, hogy ennek az ajándékozásnak a későbbiekben az öröklésre is kihatása lehet, mivel a Polgári Törvénykönyv 484. paragrafusa szerint a törvény szerinti öröklésnél az örökös örökrészébe beszámítják azt, amit az örökhagyótól annak életében ingyenesen kapott, hacsak nem szokásos mértékű ajándékozásról van szó. A végrendelet szerinti öröklésnél ezt a beszámítást csak akkor kell elvégezni, ha erre az örökhagyó utasítást adott, vagy ha egyébként a megajándékozott örökös a 479. §-ban említett örökössel (azaz a kötelesrészre jogosult örökössel) szemben indokolatlanul előnybe lenne helyezve. A fent említett beszámítás (osztályra- bocsájtás) gyakorlatilag annyit jelent, hogy a megajándékozott örökös (az Önökkel élő lányuk) öröksége az ajándék értékével csökkenhet, annyival kevesebb juthat neki később az örökségből. Ha viszont az ajándék értéke meghaladja az örökrész értékét, az örökös ezt a külön- bözetet nem köteles visszatéríteni a hagyatékba. VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2001. június 25-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 42,751 Magyar torint (100) 17,527 Angol font 70,960 Német márka 21,858 Cseh korona 1,259 Olasz líra (1000) 22,079 Francia frank 6,517 Osztrák schilling 3,107 Japán ien (100) 40,344 Spanyol peseta (100) 25,694 Kanadai dollár 32,920 Sváici frank 28,152 Lengyel zloty 12,631 USA-dollár 50,145 A dunaszerdahelyi Juhocukor nem emeli a cukor árát Kivárnak a befektetők ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Hozzávetőleg 400 ezer torma cukorrépa feldolgozásával számol idén a dunaszerdahelyi Juhocukor Rt. Az ország legnagyobb cukorgyára 10 028 hektárra kötött szerződést a termelőkkel, ám ténylegesen 9 480 hektáron termesztenek répát a gyárral együttműködő termelők. Az első felmérések alapján a kilátások biztatóak - véli Jaroslav Tabačár vezérigazgató. Előrelépésnek tartja, hogy a répatermelők felértékelték a cukorrépa fontosságát és már 4 848 hektáron öntözik a növényt. Tavaly az aszály ellenére az rt. beszállítói átlagosan 40 tonnás hektárhozamot értek el, a cukortartalom elérte a 16,01%-ot. Ez az eredmény messze jobb volt, mint a többi cukorgyár esetében. Az rt. adózás utáni nyeresége 32,2 millió koronát tett ki. A cég vezetése indokolatlannak tartja a cukor bolti árának emelését. Miroslav Siváček i- gazgató leszögezte, termékeiket kilónként 20-21,50 (áfa nélkül) koronás áron adják a kereskedőknek, s a jövőben sem terveznek áremelést. Az rt. külföldi tulajdonosai az idén nem fontolgatnak nagyobb beruházást. Előbb meg akarnak bizonyosodni arról, hogy hatékonyak voltak a májusban elfogadott piacvédelmi intézkedések. Aggasztó, hogy a korlátozások elfogadása előtt 5 ezer tonna olcsó lengyel cukrot importáltunk, miközben tavaly egész évben az olcsó lengyel import 3 700 tonnát tett ki. A hazai gyártók eladásai jelentősen csökkentek, (gyor) Az első lépés az ELI mezőgazdasági reformja terén Támogatás átalányban HÍRÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. A közös agrárpolitika átalakításának első lépéseként értékelik elemzők az EU mezőgazdasági minisztereinek döntését a közvetlen kifizetések „átalánnyá” alakításáról a tizenötök kisebb agrártermelőinek körében. Brüsszel szerint a támogatás elválasztása a termeléstől lehetővé teszi, hogy az EU kikerüljön a WTO-támadások kereszttüzéből, s egyúttal segít felkészülni a keleti bővítésre. Lényegesen leegyszerűsített eljárás keretében juthatnak hozzá az EU- pénzekhez azok az uniós gazdák, akik a megművelt területek nagyságához, a tartott állatok számához kötött közösségi agrártámogatások keretében évi 1250 eurónál kisebb szubvencióban részesülnek. A miniszterek döntése értelmében ezentúl nem kell évente igényelniük a szubvenciókat, és bonyolult űrlapok kitöltésével igazolniuk jogosultságukat különféle támogatási programokban való részvételhez. Elég, ha azt igazolják, hogy a referenciaidőszakban kaptak ilyen támogatást. Azok a gazdák, akik az egyszerűsített eljárást választják, a támogatás éves átlagát automatikusan megkapják - ezzel időt és energiát takaríthatnak meg. Jól jár a támogatásokat odaítélő Európai Bizottság is: saját maga számára is egyszerűsíti a szubvenciós kérelmek feldolgozását. A Kereskedelmi Világszervezetben a termeléshez kötött agrártámogatások miatt rengeteg támadás éri az EU-t. Ha az új módszer beválik, középtávon akár teljesen meg lehetne szüntetni a kapcsolatot a támogatás és a termelés nagysága között, s így az unió jelentősen erősíthetné pozícióját a WTO-tárgyalásokon. A szubvenciók átalánnyá alakítása a keleti bővítés miatt is jól jönne az uniónak. Míg a jelenlegi 15 tagállamban mintegy 800 ezer agrártermelő tevékenykedik (közülük minden harmadik választhatná az egyszerűsített rendszert), addig a 12 tagjelölt közül egyedül Lengyelországból több mint 3 millió egyéni gazda várja a közösségi támogatásokat. (VG)