Új Szó, 2001. június (54. évfolyam, 125-150. szám)
2001-06-19 / 140. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2001. JÚNIUS 19. Politika 5 ■íA távközlési vállalat állami monopóliumának megszűnése után sem számíthatunk a telefondíjak csökkenésére Mégis olcsóbb lesz a telefonálás? Július elsejétől újra változnak a telefondíjak. A Szlovák Távközlési Vállalat (ST) már hetekkel ezelőtt az árak jelentős csökkenését helyezte kilátásba, és reklámfilmjeiben is ezt próbálja meg elhitetni ügyfeleivel. A médiumok többsége ugyanakkor áremelésekről tudósított. Mi a valóság? Erről kérdeztük Bugár Istvánt, az ST igazgatótanácsának alelnökét. MOLNÁR IVÁN Mivel magyarázza azt, hogy míg Önök jelentős áresést jelentettek be, a médiumok többsége csalásról és jelentős áremelésekről adott számot? Egyes tételeknél valóban emelkednek az árak. Ilyen a havi átalánydíj, amely 30 koronával lesz magasabb, mint eddig, elérve a 245 koronát. Ez azonban viszonylag rövid időn belül megtérül. Példaként a helyközi hívások említhetők, ahol 3-5 hívás után megtérül ez az ár. Az átlagot tekintve így olcsóbb lesz a telefonálás. A helyi hívások árváltozása viszont szorosan összefügg azzal, hogy júliustól megváltoztatjuk a helyi körzetek határait, azokat a régiókat, amelyeken belül a hívás még helyinek számít. A jelenlegi 82 körzetet 25 körzetté vonjuk össze. Ezeken a primáris körzeteken belül ígyjóval olcsóbb lesz a hívás. Ezeket a körzeteket úgy állítottuk össze, hogy figyeltük, honnan hová telefonálnak a legtöbben. Persze az sem hanyagolható el, hogy olcsóbb lesz a telefon bekötése is. Ugyanígy fontos kiemelni, hogy a nemzetközi hívások lényegesen olcsóbbak lesznek. A hívások 20 százaléka irányul külföldre. Ezzel az általunk végrehajtott árcsökkentés eléri a 40 százalékot. Az impulzusokért fizetett összeget ugyan 2,50 koronáról 1,50 koronára csökkentik, ezzel párhuzamosan azonban a felére csökken az impulzusok hossza. Fokozatosan a mobiltelefon-szolgáltatók is áttérnek a másodperc alapú tarifikációra, vagyis az impulzusokat egyre rövidítik. Mi is arra törekszünk, hogy lerövidítsük az impulzusok hosszát. Csak akkor lesz ugyanis pontos a számlálás, ha minden másodperccel pontosan elszámolunk. A vállalat az árváltoztatásokat beharangozó sájtótájékoztató- ján elsősorban azt emelte ki, hogy az árak jelentősen csökkennek, lehetőleg elhallgatva, hogy az impulzusok hossza csökken. Nem lett volna tisztességesebb, ha a tényről rákérdezés nélkül tájékoztatnak? Mindkét oldal megteheti, hogy az árváltoztatásokból kiszakít egy részt, és azt emeli ki. Mi a körzetek összevonására és az impulzusok árának csökkentésére helyeztük a hangsúlyt, a médiumok inkább azt emelték ki, hogy az impulzusok ára ugyan csökken, ám ezzel pár- huzmosan a felére csökkentjük az impulzusok hosszát. Ha azonban az árváltoztatásokat komplex módon, teljes egészében vizsgáljuk meg, akkor pontosan az derül ki, amit a vállalat bejelentetett, vagyis csökkennek az árak. SS Nem állíthatom, r hogy teljes mértékben fel lennénk készülve monopolhelyzetünk megszűnésére. \\ Bugár István (Archívum) érzékeljük. A mobiltelefon-társaságok hatalmas konkurenciát jelentenek számunkra, ennek ellenére ügyfeleink száma az elmúlt időszakban tovább nőtt. Ez összefügg azzal, hogy nálunk is egyre nő a kommunikációs szolgáltatások iránti igény és azzal is, hogy a cégek vezetékes telefonnal még mindig könnyebben tudják végezni ügyintézésüket, mint mobiltelefonon. amelyek lehetővé teszik számunkra, hogy problémamentesen felkészüljünk a monopolhelyzet megszűnésére. A Deutsche Telecom belépésével megdupláztuk a befektetések nagyságát, bizonyára a lakosság is észrevette, hogy több helyen is modernizáltuk a telefonösszeköttetést. Ezt a jövőben is folytatni szeretnénk. Szlovákiában csaknem másfél millió embernek van mobiltelefonja, és egyes elemzések szerint az év végére arányuk a lakossághoz viszonyítva elérheti a 30 százalékot. Mekkora konkurenciát jelent Önök számára a mobiltávközlés terjedése? A konkurencia nyomását már öt éve Az ST monopóliuma a jövő év végéig érvényes, 2003-tól így kénytelenek lesznek szembenézni a piaci verseny farkastörvényeivel. Hogyan készültek fel az új helyzetre? Nem állíthatom, hogy teljes mértékben fel lennénk készülve a monopolhelyzet megszűnésére. Jelenleg is folynak azok a munkálatok, Magyarországi elemzők szerint az ottani állami távközlési vállalat monopóliumának lejárta után akár 50 százalékkal is csökkenhetnek az árak. Az ST ügyfelei reménykedhetnek esetleg ilyen mértékű áresésben a-monopólium megszűnése után? Havi átalánydíjunk Európában a legalacsonyabb. Szerintem a monopolhelyzet elvesztésénél ezt is figyelembe kell venni. Ha az infláció tovább nő, nem engedhetjük meg magunknak, hogy csökkenjenek az áraink, ugyanis minden vállalkozás arra épül, hogy hasznot hozzon. Magyarországon jelenleg jóval magasabb a havi átalánydíj, mint Szlovákiában, így ha ott csökkentik is az árakat, még mindig nem érik el a mi szintünket. Nálunk a vállalkozók számára kínált átalánydíj adó nélkül 195 korona, Magyarországon 495 korona. A lakosság esetében ez nálunk szintén 195, Magyarországon pedig 390 koronának felel meg. A MATÁV úgy is életképes cég marad, ha az átalánydíjat csökkenti. A telefondíjak változása július elsejétől Helyi hívás Időszak Nappal (Munkanap: 7.00-19.00) Impulzus hossza (mp) 60 Ár (SK/perc) 1,47 Éjszaka (Munkanap: 19.00-7.00) 120 0,73 Hétvégén 180 0,49 Helyközi hívás Időszak Nappal (Munkanap: 7.00-19.00) Impulzus hossza (mp) 20 Ár (SK/perc) 4,42 Éjszaka (Munkanap: 19.00-7.00) 40 2,21 Hétvégén 60 1,47 Az árak a 23 százalékos hozzáadottérték-adót is tartalmazzák. Minden hívásnál 1,47 koronát számláznak az összeköttetésért. (Forrás: ST) Soros György előadása a Komenský Egyetemen A pénzvilág j átéktere KORPÁS ÁRPÁD Döcög a kényszermunkások kártalanítása Befizetők kerestetnek Pozsony. „Kiegyensúlyozatlan játéktér’ - így jellemezte tegnap a globális pénzügyi piacot a magyar származású amerikai üzletember, Soros György. A Komenský Egyetemen tartott előadásában hangsúlyozta, a pénzügyi piac kiegyensúlyozatlanságáról árulkodik az is, hogy a viszonylag szüárd tőkepiaci központokkal ellentétben a peremterületek gyakori válsággal küszködnek. Úgy véli, egyre többen fogadják el azt a tételt, mely szerint a gazdasági egyensúly elvére csak a közgazdaságtan, vagyis az elmélet alapozhat, a gyakorlatban a legaláb viszonylagos egyensúly megtartásához erős intézményekre van szükség. A piacot szabályozó ilyen intézmények azonban országonként, régiónként alakultak, a globalitás szempontjából tehát korlátozottabb a befolyásuk, a Nemzetközi Valutaalapot pedig az utóbbi évek piaci válságai miatt gyakorta bírálják. Ezzel összefüggésben figyelmeztetett a kormányok szerepére is, mondván, a szabadság veszélyeztetője és a legnagyobb nyomor okozója éppen az erélytelen kormány lehet. Soros elégedett a szlovákiai Open Society Found (Nyitott Társadalomért Alapítvány) tevékenységével. A 31 javarészt posztkommunista országban működő alapítvány támogatási politikáját - š egyáltalán a társadalmak segítését - véleménye szerint a következő három pillérre kell építeni: a támogatást a támogató, nem az adományozó igényeihez kell igazítani, tudatosítandó az ún. szociális vállalkozás fontossága, ü- letve a koordinációé. Soros nagyra értékelte a legutóbbi, négy évvel ezelőtti pozsonyi látogatása óta eltelt időszak szlovákiai eredményeit, s további reformokra biztatott, elsősorban a közigazgatás területén. MTI-TUDÓSÍTÁS Berlin. A német gazdaság alapítványa külföldi konszernek németországi leányvállalatainak címzett levelekkel igyekszik újabb befizetőket találni a kényszermunkások kártérítési alapja számára. Mint Wolfgang Gibowski, a cégalapítvány szóvivője elmondta, írásos megkeresést küldtek több műit száz, Németországban működő külföldi vállalatnak, köztük számos amerikai konszern német leányvállalatának. A lépés célja az, hogy az alapítvány betömje az általa megígért és ténylegesen összegyűlt kártérítési összeg között tátongó, több mint egymüliárd márkás „lyukad’. 135 olyan amerikai cégről van tudomásuk, amelyek fióküzemmel rendelkeznek Németországban. Közülük 61 (köztük a Ford, Opel, IBM, Coca-Cola, Gillette) már csatlakozott a kártérítési akcióhoz, 74 azonban elzárkózott bármilyen részvételtől. Utóbbi csoportban is akadnak nagy cégek, például a DuPont, Goodyear, Microsoft, Hewlett-Packard. Gibowski szerint a részvételről nem a németországi képviseletek, hanem az Egyesült Államokban található anyacégek döntenek; utóbbiak pedig alig mutatnak hajlandóságot arra, hogy hozzájáruljanak a náci korszak egykori kényszermunkásainak kártalanításához. Ez főleg azoknál a cégeknél van így, amelyek 1945 után jelentek meg a német piacon. Az adakozóbb kedvű 61 amerikai vállalat közül sokan részesei voltak a náci rezsim háborús célokat szolgáló gazdaságának: a Ford és az Opel maga is több ezer kényszermunkást foglalkoztatott a 40-es években. A kényszer- munkások kártalanítására tízmilli- árd márkát irányoz elő a tavaly aláírt egyezmény; ezt fele-fele arányban teremti elő a német kormány és a német gazdaság. Nyílt levél Malíkovától és megkeresés a földön kívüliektől Pavol Rusko a Robert Ficóval való együttműködésről Schuster üzenetei Smer-ANO közeledés TASR- és SITA-HÍR Pozsony. Anna Malíková szerint az államfő inkább a kisebbség érdekeit képviseli, illetve azokét, akik mások kárára élnek. - A közvetlenül megválasztott köztársasági elnök szólaljon meg a nemzet nagyobb részének hangján, amely Szlovákia NATO-csatlakozása és a kormány által átdolgozott formában a parlament elé terjesztett kisebbségi nyelvek chartája ellen foglal állást - áll a Szlovák Nemzeti Párt (SNS) nyílt levelében, amelyet Rudolf Schusternek címzett. Schuster üzenetet kapott a földön kívüliektől is egy internetes oldal segítségével. Bár az államfő nem hisz az ilyesmiben, a kulturális miniszter mindenesetre megjegyezte, ha találkozna velük, szólhatna az új Nemzeti Színház befejezéséről, humorizált Milan Knažko. TASR-INFORMÁCIÓ Pozsony. Az állam társadalmi feladatairól bár különböznek véleményeik, de emiatt nem lehet kizárni az Új Polgár Szövetsége (ANO) és a Smer közötti választások utáni együttműködést. Ezt Pavol Rusko, az ANO elnöke közölte, ugyanakkor megerősítette pozitív állásfoglalását az államhatalom decentralizálásáról, illetve befolyásának csökkentéséről. Robert Fico azonban a kemény kéz és erős állam politikája mellett érvel. Rusko szerint viszont erre azért van szükség, hogy aztán „saját magát meggyengíthesse”. Elismerte, rendre van szükség, ám ezt „nem úgy érhetjük el, hogy bezárással rémítgetjük az embereket”. Szerinte ehhez „meg kell határozni a játékszabályokat és a lehetőséget egy gazdagabb államban való életre” - fogalmazott Rusko. RÖVIDEN Gyakoribb ellenőrzések a közutakon Pozsony. Gyakoribb - és szigorúbb - ellenőrzésre számíthatunk a közutakon a következő néhány hét folyamán. A rendőrségi szóvivő szerint a balesetek számának riasztó emelkedése indokolja az intézkedést: csak a múlt héten huszonhármán vesztették életüket közúti balesetben. Ajánlatos tehát alaposan megvizsgálni a gépkocsi műszaki állapotát, gondoskodni az alapvető felszerelésről, és nem árt mindenhol betartani az előírt sebességet. (SITA) Újabb emberéletet követelt a Magas-Tátra Magas-Tátra. A szlovák hegység újabb emberéletet követelt. Még vasárnap este hozzáláttak egy lengyel hegymászó felkutatásához a Tátrai Hegyi Mentőszolgálat emberei, miután erre kérték őket lengyelországi kollégáik. A keresést tegnap reggel folytatták, ám hegymászók eközben egy ismeretlen férfi holttestére bukkantak a Jeges-csúcs alatt. Bár a sérülések miatt nehezen azonosítható, szinte biztos, hogy a lengyel hegymászóról van szó. (SITA) Új biztonságiak a Pólusban Pozsony. Tegnaptól más cég látja el a Pólus City Center bevásárló- központ őrzését. Ismeretes, nemrég az épületben székelő mobiltelefon-kereskedést rabolta ki a biztonsági szolgálat négy alkalmazottja. A bevásárlóközpont vezetősége rövid mérlegelés után inkább új őrző-védő szolgálat megbízása mellett döntött. (SITA) Ismét holttest a Morvában Pozsony. Újabb holttestet találtak tegnap reggel a Morvában. Múlt hétfőn illegális bevándorlók húszfőnyi csoportja próbálta meg átúszni az erősen megáradt folyót. A múlt héten megtalált egyik indiait azonban az életben maradtak nem tudták - vagy nem akarták - azonosítani, állításuk szerint nem tartozott a csoporthoz. A boncolás ugyanakkor megállapította, hogy a férfi hasonló körülmények között fulladt a Morvába. A beíügymininsztérium - mivel hivatalos értesítést nem kapott - nem erősítette meg, hogy a maradék három menekült holttestét a folyó csehországi oldalán találták meg. Négy holttestet a szlovákiai oldalon fedeztek fel. (TASR) Tragédia az Olümposz csúcsán Athén. Drámai körülmények között vesztette életét egy idősebb prágai házaspár az Olümposz csúcs megmászása során. A 65 éves férfit villám sújtotta halálra, hatvanéves felesége pedig megfagyott. Mindketten még június negyedikén váltak ki egy turistacsoportból, az „istenek hegyét” ugyanis kettesben akarták megmászni. Az idős nő kezét törte, félje segítségért indult, útközben azonban a vihar áldozata lett. A felesége néhány órán belül segítség híján megfagyott. A holttesteket csak a múlt hét végén találták meg. (TASR) Búcsúzhatunk a Prima televíziótól Pozsony. Belátható időn belül lekerül a szlovákiai kábeltévé-szolgáltatók műsoráról a cseh Prima csatorna. Vezérigazgatója a szerzői jogvédelemre hivatkozik: „Nagyon egyszerű: nem egyezhetünk bele, hogy műsorunkat Szlovákiában terjesszék”, ugyanis a televízió csak Csehországban vásárolja meg a szerzői jogokat” - magyarázta Martin Dvorák. így ha a Príma közvetítésével Szlovákiában sugároznának például egy filmet, azzal elkészítőinek okoznának kárt. (TASR) Ma este ülésezik a Koalíciós Tanács Pozsony. A koalíció jobb együttműködésének elősegítése a parlamentben és a Nemzeti Vagyonalapon (FNM) belül uralkodó helyzet megítélése is szóba kerül a Koalíciós Tanács mai megbeszélésén, amely a Demokratikus Balodal Pártja székházában lesz. A jobb együttműködésre főleg azért lesz szükség, mert a héten több fontos dokumentum is a honatyák elé kerül megvitatásra (például a közalkalmazotti törvény és a kisebbségi nyelvek chartája). A HZDS rendkívüli parlamenti ülést akar összehívni a Szlovák Hajózási és Kikötővállalat botrányos privatizálása miatt, ezért nem kizárt, hogy változásokra kerülhet sor az FNM élén. (TASR) Átmenetileg ismét František Samsely az elnöki orvos Visszatért a régi ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Átmenetileg ismét František Samsely az államfő orvosa, miután a jelenlegi, Peter Mayer szintén megsérült a pénteki balesetben. Korábban Samselyt súlyos vádak érték Rudolf Schuster tavalyi emlékezetes betegsége során; most azonban az elnök brazíliai szabadságára is magával viszi. Az elnök legfőbb tanácsadója megjegyezte, főnöke még pénteken megkérte menesztett orvosát, töltsék együtt a hétvégét. Samsely eleget tett a kérésnek, közölte Ján Büek. A Modor melletti súlyos közúti baleset okait jelenleg is vizsgálják a szakértők; az illetékes bazini rendőrfőkapitány szerint ez akár egy hónapig is eltarthat. A kórházban fekvő tanúk kihallgatásának időpontjáról azonban már megegyeztek. Mától házi kezelést kaphat az államfő fényképésze, Marián Krliéka; továbbá elképzelhető, hogy Milan Cigáň protokollfőnök és Ivan Kvačkaj operatőr is. így már csak Milan Krajčovič titkárt, Marián Párkányit, az elnöki titkárság vezetőjét, Peter Grančič gépkocsivezetőt és Peter Mayert tartják kórházban. A balesetet okozó gépkocsivezető csípőficamot szenvedett; egyes értesülések szerint azonban vétkessége kérdéses: az államfőt is szállító konvoj szinte az út közepén haladt, a szembejövőnek esélye sem volt lehúzódni az út szélére, (sita, ú) Herbert Bösch vezeti az Európai Parlament delegációját Korrupciót szimatolnak SITA-HÍR Brüsszel. Ma érkezik Szlovákiába az Európai Parlament vizsgálóbizottsága, amely négy napon át érdeklődik majd az európai uniós támogatások körüli visszaélések felől. Herbert Bösch, a küldöttség vezetője hangsúlyozta, nem nyomozni fognak, ezt az Unió korrupcióellenes hivatalára (OLAF) bízzák. Azt szeretnék megvizsgálni, megfelelő intézkedéseket tett-e Pozsony és Brüsszel a hasonló esetek elkerülésére.
