Új Szó, 2001. június (54. évfolyam, 125-150. szám)
2001-06-18 / 139. szám, hétfő
6 Panoráma ÚJ SZÓ 2001. JÚNIUS 18. NAPTÁR Június 18 EGY GONDOLAT A vezetők beszédei a nép kívánságairól hasonlók a süketnémák elbeszéléseihez a zenéről. Makszim Gorkij NÉVNAP Amold és Levente Az Arnold germán eredetű név, s azt jelenti: hatalmas, mint a sas. A Levente régi magyar név, s nincs köze a századelőn használatos köznévhez, hiszen már Árpád fejedelem fiát is így hívták, pedig akkor még nem voltak leventék. Ma Márk és Vratislav nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉV FORD U LÓI NK 65 éve hunyt el Makszim Gorkij orosz író. Munkássága a kultúra, az irodalom és a művészet szinte minden ágára kiterjedt; nevéhez fűződött az új irodalom sok fiatal tehetségének felfedezése. Világsikerű műve az Éjjeli menedékhely, Az anya és a Jegor Buli- csov. A világirodalom emberként is leginkább tisztelt írója volt, szinte nem volt kortársa, aki ne szerette volna. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 55 éves Fabio Capello olasz labdarúgó, edző. Ä Juventus és a Milan csapatával négyszer lett olasz bajnok, de kupát is nyert, BEK-döntőt játszott, s tagja volt a válogatottnak. Edzőként azonban még nagyobb sikereket aratott, 1991-ben lett az AC Milan vezető edzője, és irányításával a Milan mindent megnyert, amit csak lehet, négyszer volt olasz bajnok, de fiai elhódították a BEK serleget és a Szuper Kupát is. Most a Roma vezető edzője. 50 éves Sax Gyula sakkozó, nemzetközi nagymester, az 1978-ban olimpiai bajnokságot nyert magyar válogatott kiválósága. NAPI VICC Két rendőr ül a moziban. Megszólal az egyik:- Most jön a happy end.- Csak nehogy elénk üljön. Alattvalók tízezrei köszöntötték II. Erzsébet angol királynőt hetvenötödik születésnapján Magyarországi piacok Bő árukínálat, növekvő erőszak Budapest. Többhordónyi higanyt, 5 millió szál petárdát is lefoglalt már a vámkommandó a magyarországi szabadtéri piacokon. Ám a vámosok szerint nemcsak a választék nőtt meg az elmúlt években, hanem az árusok agresszivitása is. Évente mintegy kétezer ellenőrzést végez az országban a vámkommandó. Az akciók 16 százalékát a szabadtéri piacokon bonyolítják le. A múlt évi ellenőrzések során kb. 1 milliárd forint értékű árut foglaltak le, és több száz millió forint bírságot vetettek ki a vámhivatalok. Legtöbbször a nyíregyházi, a szegedi, a Budapest környéki és a fővárosi piacokat keresik fel a vámőrök. Az elárusítóhelyeken a fegyverektől kezdve a kábítószereken át a Starwars CD-ig szinte mindent megtalálhatnak az érdeklődők. Bár időről időre akadnak nagy fogások, de a piaci árusok egyre jobb trükköket alkalmaznak a hatóság megtévesztésére. Vannak, akik azzal próbálkoznak, hogy más árucikket tüntetnek fel a csomagokon, mint amiket azok valójában tartalmaznak, vagy meghamisítják a vámáru-nyüatkozatot. Többször e- lőfordult már az is, hogy a kínai árus amint meglátta a vámosokat, eltűnt a piaci forgatagban. Még az sem érdekelte, hogy hátrahagyott árukészlete esetenként a több millió forintot is elérte. Akadnak, akik nem menekülnek, hanem megpróbálják megvesztegetni az ellenőröket. Nemcsak a trükkök, hanem az agresszív árusok száma is megnövekedett. Idén még csak a járőrök szolgálati autóját rongálták meg, de a múlt évben két alkalommal is komoly támadás ért több pénzügyőrt. Csak lélekjelenlétüknek köszönhető, hogy komolyabb sérülések nélkül megúszták. (MH) Londoni parádé szakadó esőben cég és felesége, Sophie hercegnő kíséretében érkezett. Az ünnepség reggelén hozták nyilvánosságra a születésnap kitüntetettjeinek névsorát, akiknek a királynő a Baath Lovagrend, a Szent György Rend, a Viktória Rend és a Brit Birodalom Rendje kitüntetés különféle fokozatait adományozta a birodalomért tett kimagasló szolgálatért. A kilenc- száz kitüntetett között számos neves művész, sportoló, üzletember, akadémikus, magas rangú köztisztviselő van, ám többségük a mindennapok embere, tűzoltó, nővér, kárpitos, pedagógus. II. Erzsébet lovagi címet adományozott többek között Jackie Ste- wartnak, a Forma-1 háromszoros világbajnokának, a Jaguár csapat vezetőjének, Chris Gentnek, a Vodafone cég elnök-vezérigazgatójának és Peter Jobnak, a Reuters vezérigazgatójának, a hír- ügynökség egykori külföldi tudósítójának. Alan Shearer, az angol labdarúgó-válogatott csapatkapitánya, Dudley Moore, a neves filmszínész és Anthony Minghel- la, az Angol beteg című film rendezője, valamint Ellen MacArthur, a fiatal vitorlázónő, aki idén, 24 évesen egyedül hajózta körül a Földet, szintén a kitüntetettek között van. A királynői születésnappal egy időben a Buckhingham-palota újabb részleteket hozott nyilvánosságra arról az ünnepségről, amelyet jövő nyáron rendeznek mega II. Erzsébet megkoronázásának 50. évfordulója alkalmából. Már korábban bejelentették, hogy az 50. évfordulón munkaszüneti ünnepnapon émlékeznek meg az 1952. évi koronázásról. Megnyitják a királyi paloták kertjeit, ahol nagyszabású ünnepséA medvekucsmás katonák jól állták a sarat. Szinte bokáig érő vízben vonultak fel díszmenetben királynőjük előtt. (Fotók: Reuters) geket rendeznek több tízezer meghívott alattvaló részvételével. A hagyományos windsori lovasbemutatón több ezer lovas és ló részvételével felvonulást rendeznek, felelevenítve az 50 évvel ezelőtti koronázási ünnepség eseményeit. Az évfordulón ismét felvonul a királyi aranyhintó, amelyet csak 1952-ben és a koronázás 25. évfordulójának ünnepségein csodálhattak meg. (m, o-o) London. Több tízezren köszöntötték a zuhogó eső ellenére szombaton Londonban a 75. születésnapját ünneplő II. Erzsébet brit uralkodót. A ceremónián a királynő édesanyja, a százéves Erzsébet anyakirályné is részt vett. ÖSSZEFOGLALÓ A hagyományos katonai parádét a lovas testőrök laktanyájának udvarán rendezték meg. Idén a 2. brit gyalogos gárdaezred katonái tisztelegtek színpompás felvonulással a brit uralkodó előtt, aki nyitott hintón, de esőkabátban és esernyővel érkezett az ünnepség színhelyére. A száz esztendős Queen Mum Eduárd wessexi herII. Erzsébet Milan Kňažko kulturális miniszter csupán a hetedik helyen végzett Színészek, diplomaták a golfpályán Egyetlen műtétet sem sikerült elvégezni Feladta küldetését a holland abortuszhajó ÖSSZEFOGLALÓ London. Jogi problémák miatt nem végezhettek el egyetlen műtétet sem azon az abortuszhajón, amely csütörtökön érkezett Írországba. A holland egészségügyi miniszter korábban azt áhította: a Women on Waves alapítvány megkapta az a- bortusz végrehajtására szóló engedélyt. Pénteken mégis azt közölték a holland hatóságok, büntetőjogi felelősségre vonás vár az alapítványra, ugyanis hajónak nem volt orvosi használatra szóló engedélye. Ezek után ma egyeden műtét elvégzése nélkül indul vissza Hollandiába a hajó. A Women on Waves alapítvány ereded terve az volt, hogy az Írország törvényei által tiltott terhességmegszakítást igénylő és az alapítványnál jelentkező ír nők számára egy, az ír felségvizeken kívül úszó és holland zászló alatt működő hajón biztosít lehetőséget az abortuszra. A 35 m hosszú hajóban nőgyógyászati rendelőt és kórtermet alakítottak ki, ahol két orvos kizárólag vetélést okozó tablettával végezte volna el az abortuszt. Az alapítvány egyik képviselője szerint 80 ír nő vár a beavatkozásra (BBC, o-o) FELDOLGOZÁS Cseklész. Eduard Kukán külügyminiszter egyenesen a göteborgi EU-csúcsról sietett a Pozsony melletti Cseklészre, hogy a hagyományoknak megfelelően ő adhassa át a díjakat a diplomata- golfverseny győzteseinek. Illusztris személyek versenyeztek, szórakoztak a cseklészi pázsiton, köztük Milan Kňažko kulturális miniszter, aki feleségét és fiát is elhozta. A miniszter, bár régóta golfozik, csak a hetedik helyen végzett, neje a tizennegyediken, fiuk, Robert viszont a „vendégek kategóriájában” a győztesnek járó serleget vihette haza. A diplomaták közül David Lysc brit, valamint Csang Be Cső koreai nagykövet és a nagykövemé remekelt. Nem hiányozhatott a tornáról Milan Lasica, Rudolf Biermann proMegjelent a parlamentből egykoron kiebrudalt František Gaulieder is. ducer és Andy Hric, a Twist Rádió főnöke sem. Megjelent a parlamentből egykoron kiebrudalt František Gaulieder is. Nehéz dolog a kis golflabdát a megfelelő lyukba „terelni”, tapasztalhatta - egyebek közt - az exképviselő, akinek pedig módjában állt volna alaposan felkészülni a versenyre, hiszen fia hivatásos golfozó. Összesen 80 játékos vett részt az idei versenyen, négy évvel ezelőtt még csak 30-an gyűltek össze. Egyre divatosabb a golf, lassan népszerűbb lesz a tenisznél, pár év múlva már nem a felső tízezer priviléiuma lesz - hangoztatták a vendégek. Szombaton azonban még ők élvezték a játékot, egymás társaságát és a kiváltságokat: a játékban megfáradt illusztris személyeket és gépkocsijaikat hazaszállították, (ug) HOROSZKÓP Kos: Ne hagyja rábeszélni magát olyan dolgokra, melyeket nem szívesen tesz meg. Legyen határozott és céltudatos. Egy családi beszélgetés komoly vitává alakulhat. Bika: Oroszlán: Tartsa be korábban tett ígéretét, még akkor is, ha az kisebb kellemetlenségekkel jár. Ez a nap kedvez a vásárlásnak, barátjával ma számos remek üzletet fedezhetnek fel. Szűz: 2# Fiatal baratja nagy szíveségre kéri, és mivel úgy érzi, az illető megérNagyon bosszantja egyik kollégája viselkedése, és ha nem fogja vissza majflr demli a bizalmát, rögtön a segítségére siet. Délután ígéretes üzleti híreket kap. Ikrek: Rengeteg apró feladat vár ma Önre, ezért jobb, ha már korán reggel munkához lát. Ha néhány kisebb dolgot rábíz fiatal kollégájára, azzal sok időt spórolhat meg. Rák: gát, komoly vitába kerülhet az illetővel. Vigyázzon értékeire, legyen körültekintő. Mérleg: Nem szívesen bünteti meg gyermekét, aki nagy hibát követett el, de ha nem vonja emiatt felelősségre, azzal többet árt, mint használ. Délután látogassa meg idős rokonát. Skorpió: Kerülje a kockázatos manővereket, mert a mai napon nagy az esélye, tmíT Remek ízlésének köszönhetően a mai vásárlás eredményes lesz, hogy egy váratlan esemény ösz- szezavarhatja üzleti dolgait. Fiatal barátja remek tippeket adhat. hisz sikerül választania néhány remek ruhát, melyekkel felfrissítheti ruhatárát. Nyilas: Új üzleti tervek készítésekor törekedjen a köny- nyű megvalósíthatóságra, ne álmodozzon elérhetetlen dolgokról. Családtagja remek programot szervez délutánra. Bak: Idősebb családtagja folyton kritizálja a munkáját, és ezzel előbb- utóbb komoly vitát robbanthat ki. Délután elviszi kedvesét egy helyi rendezvényre. Vízöntő: Egy munkahelyi késedelem sok problémát okozhat, melyek rossz hatással lehetnek munkájára. Egy családi beszélgetés során nézeteltérése támadhat szeretteivel. Halak: Üzleti elképzeléseit próbálja meg egyedül megvalósítani, hisz ha megossza azokat másokkal, könnyen visszaélhetnek a bizalmával. Valaki segítséget kér Öntől. Ikrek randevúztak a hétvégén Červený Hrádekban. Összesen kilencven ikerpár jött össze egész Csehországból. Felvételünkön a találkozó legidősebb és legfiatalabb ikerpárja. (CTK)