Új Szó, 2001. június (54. évfolyam, 125-150. szám)

2001-06-18 / 139. szám, hétfő

6 Panoráma ÚJ SZÓ 2001. JÚNIUS 18. NAPTÁR Június 18 EGY GONDOLAT A vezetők beszédei a nép kí­vánságairól hasonlók a süket­némák elbeszéléseihez a ze­néről. Makszim Gorkij NÉVNAP Amold és Levente Az Arnold germán eredetű név, s azt jelenti: hatalmas, mint a sas. A Levente régi ma­gyar név, s nincs köze a szá­zadelőn használatos köznév­hez, hiszen már Árpád feje­delem fiát is így hívták, pedig akkor még nem voltak leven­ték. Ma Márk és Vratislav nevű ismerőseinket is kö­szöntsük! MAI ÉV FORD U LÓI NK 65 éve hunyt el Makszim Gor­kij orosz író. Munkássága a kultúra, az irodalom és a művészet szinte minden ágára kiterjedt; nevéhez fűződött az új irodalom sok fiatal tehetsé­gének felfedezése. Világsi­kerű műve az Éjjeli menedék­hely, Az anya és a Jegor Buli- csov. A világirodalom ember­ként is leginkább tisztelt írója volt, szinte nem volt kortársa, aki ne szerette volna. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 55 éves Fabio Capello olasz labdarúgó, edző. Ä Juventus és a Milan csapatával négy­szer lett olasz bajnok, de ku­pát is nyert, BEK-döntőt ját­szott, s tagja volt a válogatott­nak. Edzőként azonban még nagyobb sikereket aratott, 1991-ben lett az AC Milan ve­zető edzője, és irányításával a Milan mindent megnyert, amit csak lehet, négyszer volt olasz bajnok, de fiai elhódí­tották a BEK serleget és a Szu­per Kupát is. Most a Roma ve­zető edzője. 50 éves Sax Gyula sakkozó, nemzetközi nagymester, az 1978-ban olimpiai bajnoksá­got nyert magyar válogatott kiválósága. NAPI VICC Két rendőr ül a moziban. Megszólal az egyik:- Most jön a happy end.- Csak nehogy elénk üljön. Alattvalók tízezrei köszöntötték II. Erzsébet angol királynőt hetvenötödik születésnapján Magyarországi piacok Bő árukínálat, növekvő erőszak Budapest. Többhordónyi higanyt, 5 millió szál petárdát is lefoglalt már a vámkommandó a magyarországi szabadtéri piacokon. Ám a vámosok szerint nemcsak a választék nőtt meg az elmúlt években, hanem az árusok agresszivitása is. Évente mintegy kétezer ellenőrzést végez az országban a vámkommandó. Az akciók 16 százalékát a szabadtéri pi­acokon bonyolítják le. A múlt évi el­lenőrzések során kb. 1 milliárd fo­rint értékű árut foglaltak le, és több száz millió forint bírságot vetettek ki a vámhivatalok. Legtöbbször a nyí­regyházi, a szegedi, a Budapest kör­nyéki és a fővárosi piacokat keresik fel a vámőrök. Az elárusítóhelyeken a fegyverektől kezdve a kábítószere­ken át a Starwars CD-ig szinte min­dent megtalálhatnak az érdeklő­dők. Bár időről időre akadnak nagy fogások, de a piaci árusok egyre jobb trükköket alkalmaznak a ható­ság megtévesztésére. Vannak, akik azzal próbálkoznak, hogy más áru­cikket tüntetnek fel a csomagokon, mint amiket azok valójában tartal­maznak, vagy meghamisítják a vámáru-nyüatkozatot. Többször e- lőfordult már az is, hogy a kínai árus amint meglátta a vámosokat, eltűnt a piaci forgatagban. Még az sem ér­dekelte, hogy hátrahagyott árukész­lete esetenként a több millió forintot is elérte. Akadnak, akik nem mene­külnek, hanem megpróbálják meg­vesztegetni az ellenőröket. Nemcsak a trükkök, hanem az ag­resszív árusok száma is megnöveke­dett. Idén még csak a járőrök szol­gálati autóját rongálták meg, de a múlt évben két alkalommal is ko­moly támadás ért több pénzügyőrt. Csak lélekjelenlétüknek köszön­hető, hogy komolyabb sérülések nélkül megúszták. (MH) Londoni parádé szakadó esőben cég és felesége, Sophie hercegnő kíséretében érkezett. Az ünnepség reggelén hozták nyilvánosságra a születésnap ki­tüntetettjeinek névsorát, akiknek a királynő a Baath Lovagrend, a Szent György Rend, a Viktória Rend és a Brit Birodalom Rendje kitüntetés különféle fokozatait adományozta a birodalomért tett kimagasló szolgálatért. A kilenc- száz kitüntetett között számos neves művész, sportoló, üzletem­ber, akadémikus, magas rangú köztisztviselő van, ám többségük a mindennapok embere, tűzoltó, nővér, kárpitos, pedagógus. II. Erzsébet lovagi címet adomá­nyozott többek között Jackie Ste- wartnak, a Forma-1 háromszoros világbajnokának, a Jaguár csapat vezetőjének, Chris Gentnek, a Vodafone cég elnök-vezérigazga­tójának és Peter Jobnak, a Reu­ters vezérigazgatójának, a hír- ügynökség egykori külföldi tudó­sítójának. Alan Shearer, az angol labdarúgó-válogatott csapatkapi­tánya, Dudley Moore, a neves filmszínész és Anthony Minghel- la, az Angol beteg című film ren­dezője, valamint Ellen MacArthur, a fiatal vitorlázónő, aki idén, 24 évesen egyedül hajózta körül a Földet, szintén a kitüntetettek kö­zött van. A királynői születésnappal egy időben a Buckhingham-palota újabb részleteket hozott nyilvá­nosságra arról az ünnepségről, amelyet jövő nyáron rendeznek mega II. Erzsébet megkoronázá­sának 50. évfordulója alkalmá­ból. Már korábban bejelentették, hogy az 50. évfordulón munka­szüneti ünnepnapon émlékeznek meg az 1952. évi koronázásról. Megnyitják a királyi paloták kert­jeit, ahol nagyszabású ünnepsé­A medvekucsmás katonák jól állták a sarat. Szinte bokáig érő vízben vo­nultak fel díszmenetben királynőjük előtt. (Fotók: Reuters) geket rendeznek több tízezer meghívott alattvaló részvételével. A hagyományos windsori lovasbe­mutatón több ezer lovas és ló részvételével felvonulást rendez­nek, felelevenítve az 50 évvel ez­előtti koronázási ünnepség ese­ményeit. Az évfordulón ismét fel­vonul a királyi aranyhintó, ame­lyet csak 1952-ben és a koronázás 25. évfordulójának ünnepségein csodálhattak meg. (m, o-o) London. Több tízezren kö­szöntötték a zuhogó eső el­lenére szombaton London­ban a 75. születésnapját ünneplő II. Erzsébet brit uralkodót. A ceremónián a királynő édesanyja, a szá­zéves Erzsébet anyakirály­né is részt vett. ÖSSZEFOGLALÓ A hagyományos katonai parádét a lovas testőrök laktanyájának udvarán rendezték meg. Idén a 2. brit gyalogos gárdaezred katonái tisztelegtek színpompás felvonu­lással a brit uralkodó előtt, aki nyitott hintón, de esőkabátban és esernyővel érkezett az ünnepség színhelyére. A száz esztendős Queen Mum Eduárd wessexi her­II. Erzsébet Milan Kňažko kulturális miniszter csupán a hetedik helyen végzett Színészek, diplomaták a golfpályán Egyetlen műtétet sem sikerült elvégezni Feladta küldetését a holland abortuszhajó ÖSSZEFOGLALÓ London. Jogi problémák miatt nem végezhettek el egyetlen műtétet sem azon az abortuszhajón, amely csütörtökön érkezett Írországba. A holland egészségügyi miniszter ko­rábban azt áhította: a Women on Waves alapítvány megkapta az a- bortusz végrehajtására szóló enged­élyt. Pénteken mégis azt közölték a holland hatóságok, büntetőjogi fe­lelősségre vonás vár az alapítvány­ra, ugyanis hajónak nem volt orvosi használatra szóló engedélye. Ezek után ma egyeden műtét elvégzése nélkül indul vissza Hollandiába a hajó. A Women on Waves alapít­vány ereded terve az volt, hogy az Írország törvényei által tiltott ter­hességmegszakítást igénylő és az alapítványnál jelentkező ír nők szá­mára egy, az ír felségvizeken kívül úszó és holland zászló alatt működő hajón biztosít lehetőséget az abor­tuszra. A 35 m hosszú hajóban nő­gyógyászati rendelőt és kórtermet alakítottak ki, ahol két orvos kizáró­lag vetélést okozó tablettával végez­te volna el az abortuszt. Az alapít­vány egyik képviselője szerint 80 ír nő vár a beavatkozásra (BBC, o-o) FELDOLGOZÁS Cseklész. Eduard Kukán külügy­miniszter egyenesen a göteborgi EU-csúcsról sietett a Pozsony melletti Cseklészre, hogy a ha­gyományoknak megfelelően ő adhassa át a díjakat a diplomata- golfverseny győzteseinek. Illuszt­ris személyek versenyeztek, szó­rakoztak a cseklészi pázsiton, köztük Milan Kňažko kulturális miniszter, aki feleségét és fiát is elhozta. A miniszter, bár régóta golfozik, csak a hetedik helyen végzett, neje a tizennegyediken, fiuk, Robert viszont a „vendégek kategóriájában” a győztesnek já­ró serleget vihette haza. A diplo­maták közül David Lysc brit, va­lamint Csang Be Cső koreai nagy­követ és a nagykövemé remekelt. Nem hiányozhatott a tornáról Mi­lan Lasica, Rudolf Biermann pro­Megjelent a parlamentből egykoron kiebrudalt František Gaulieder is. ducer és Andy Hric, a Twist Rádió főnöke sem. Megjelent a parla­mentből egykoron kiebrudalt František Gaulieder is. Nehéz do­log a kis golflabdát a megfelelő lyukba „terelni”, tapasztalhatta - egyebek közt - az exképviselő, akinek pedig módjában állt volna alaposan felkészülni a versenyre, hiszen fia hivatásos golfozó. Összesen 80 játékos vett részt az idei versenyen, négy évvel ezelőtt még csak 30-an gyűltek össze. Egyre divatosabb a golf, lassan népszerűbb lesz a tenisznél, pár év múlva már nem a felső tízezer priviléiuma lesz - hangoztatták a vendégek. Szombaton azonban még ők élvezték a játékot, egy­más társaságát és a kiváltságo­kat: a játékban megfáradt illuszt­ris személyeket és gépkocsijaikat hazaszállították, (ug) HOROSZKÓP Kos: Ne hagyja rábeszélni magát olyan dolgokra, melyeket nem szívesen tesz meg. Legyen határozott és céltudatos. Egy családi beszélge­tés komoly vitává alakulhat. Bika: Oroszlán: Tartsa be korábban tett ígéretét, még akkor is, ha az kisebb kellemetlensé­gekkel jár. Ez a nap kedvez a vá­sárlásnak, barátjával ma számos remek üzletet fedezhetnek fel. Szűz: 2# Fiatal baratja nagy szíveségre kéri, és mivel úgy érzi, az illető megér­Nagyon bosszantja egyik kollégája viselkedése, és ha nem fogja vissza ma­jflr demli a bizalmát, rögtön a segít­ségére siet. Délután ígéretes üz­leti híreket kap. Ikrek: Rengeteg apró feladat vár ma Önre, ezért jobb, ha már korán reggel munkához lát. Ha néhány kisebb dolgot rábíz fiatal kollégájára, azzal sok időt spórolhat meg. Rák: gát, komoly vitába kerülhet az il­letővel. Vigyázzon értékeire, le­gyen körültekintő. Mérleg: Nem szívesen bünteti meg gyermekét, aki nagy hibát követett el, de ha nem vonja emiatt felelősségre, az­zal többet árt, mint használ. Dél­után látogassa meg idős rokonát. Skorpió: Kerülje a kockázatos ma­nővereket, mert a mai napon nagy az esélye, tmíT Remek ízlésének kö­szönhetően a mai vásár­lás eredményes lesz, hogy egy váratlan esemény ösz- szezavarhatja üzleti dolgait. Fia­tal barátja remek tippeket adhat. hisz sikerül választania néhány remek ruhát, melyekkel felfris­sítheti ruhatárát. Nyilas: Új üzleti tervek készíté­sekor törekedjen a köny- nyű megvalósíthatóság­ra, ne álmodozzon elérhetetlen dolgokról. Családtagja remek programot szervez délutánra. Bak: Idősebb családtagja folyton kritizálja a mun­káját, és ezzel előbb- utóbb komoly vitát robbanthat ki. Délután elviszi kedvesét egy helyi rendezvényre. Vízöntő: Egy munkahelyi késede­lem sok problémát okoz­hat, melyek rossz hatás­sal lehetnek munkájára. Egy csa­ládi beszélgetés során nézetelté­rése támadhat szeretteivel. Halak: Üzleti elképzeléseit pró­bálja meg egyedül meg­valósítani, hisz ha meg­ossza azokat másokkal, könnyen visszaélhetnek a bizalmával. Va­laki segítséget kér Öntől. Ikrek randevúztak a hétvégén Červený Hrádekban. Összesen kilencven ikerpár jött össze egész Csehországból. Felvételünkön a találkozó legidősebb és legfiatalabb ikerpárja. (CTK)

Next

/
Oldalképek
Tartalom