Új Szó, 2001. május (54. évfolyam, 100-124. szám)
2001-05-23 / 117. szám, szerda
6 Politika ÚJ SZÓ 2001. MÁJUS 23. Nem lesz csapatkivonás Washington. Colin Powell előbb Papandreu görög, majd Benita Ferrero-Waldner osztrák külügyminiszter előtt is megerősítette, hogy az USA egyelőre nem tervez csapat- kivonást a Balkánról. Az amerikai külügyminiszter Donald Rumsfeld védelmi miniszter szavaira reagált, aki azt mondta a The Washington Postnak, hogy az amerikai csapatok kivonására törekszik Boszniából. (MTI) Presztízskérdés a Waldheim-ügy Washington. Az USA újra megvizsgálja a Kurt Waldheim volt osztrák államfőre és ENSZ-főtitkárra kirótt beutazási tilalmat. Ezt Colin Powell ígérte meg osztrák kolléganőjének, Benita Ferrero-Wald- nernek. Waldheim 1987-ben, elnöksége idején került a washingtoni feketelistára. Azzal gyanúsították, hogy a II. világháború alatt a német hadsereg tisztjeként a balkáni fronton náci háborús bűncselekményekbe keveredett, vagy legalábbis tudott róluk. De üyesminek azokban a dokumentumokban sincs nyoma, amelyeket a CIA a múlt hónap végén hozott nyilvánosságra a náci bűnösökről. (MTI) Bush fogadja a dalai lámát New York/Washington. Csen Suj-pien tajvani elnök hétfőn New Yorkba érkezett, ahol találkozott Giuliani polgármesterrel és több törvényhozóval. Washingtonban ezzel egy időben bejelentették, hogy George Bush amerikai elnök ma fogadja a dalai lámát. Kína ezért tegnap azzal vádolta az USA-t, hogy durván beavatkozik bel- ügyeibe. (MTI) Tibet vallási vezetőjét az előző amerikai elnök, Bili Clinton sosem fogadta. (Archívum) Bagabandi , reformokat ígér Ulánbátor. Nacagín Bagabandi újraválasztott mongol elnök tegnap szabadpiaci reformokra, az emberi jogok, a sajtószabadság és a demokrácia kiszélesítésére tett ígéretet. Visszautasította azokat a feltételezéseket, amelyek szerint vasárnapi győzelmével Mongóliában ismét az egypártrendszer válik uralkodóvá. (MTI) Gyanús Kucsma környezete Kijev. Hrihorij Omelcsenko ukrán parlamenti képviselő, az Antimaffia nevű képviselő- csoport tagja a parlament tegnapi ülésén kijelentette: olyan okmányokat kapott külföldről, amelyek megerősítik, hogy a Leonyid Kucsma államfő környezetébe tartozó személyek több százmillió dollárt mostak át. Felszólította Kucsmát, jelöltjeinek egyikét ne javasolja a kormányfői posztra, mivel ez a személy is gyanúba keveredett. (MTI) Feloszlik az UCPMB, az UCK viszont nem Albán gerillák fegyverletétele A II. János Pál elnökletével folyó rendkívüli konzisztórium második napján, tegnap már nézeteltérések is megmutatkoztak. A katolikus egyház 3. évezredbeli programjáról folyó tanácskozás egyik résztvevője, Aloisio Lorscheider brazil püspök azt nyilatkozta, hogy a pápa azt őt körülvevő körök foglya, s e körök elvágják a szentatyát a gyökerektől. (TASR/EPA) Emlékezés a negyvenkét magyar gályarab lelkészre Erős szövetség reménye Belgrád/Bujanovac. A jugoszláv erők őrizetbe vették a dél-szerbiai térségben harcoló albán fegyveresek egyik parancsnokát, Muhamet Xhemailit. A hír azért bír nagy jelentőséggel, mert Xhemaili nemrégiben megtagadta az engedelmességet Shefqet Musliunak, az UCPMB főparancsnokának. ÖSSZEFOGLALÓ Shefqet Musliu, Presevo, Medvedja és Bujanovac Felszabadítási Hadseregének (UCPMB) főparancsnoka pedig hétfőn este aláírta azt a nyilatkozatot, amelyben kötelezettséget vállalt arra, hogy a Szerbia déli részén, a Presevo-völgyben tevékenykedő albán szakadár fegyveres szervezet legkésőbb május 31- ig leszerel, átadja fegyvereit a nemCsovics nagy eredménynek nevezte a kötelezettségvállalást. zetközi közösség képviselőinek és feloszlik. Tanúként kézjegyével látta el a dokumentumot Shawn Sullivan, a NATO jugoszláviai képviselője is. A kötelezettségvállalás értelmében a leszerelés és a feloszlás több szakaszban történik, de nem húzódhat el a hónap végénél tovább. Megfigyelők szerint azonban kérdésessé teszi a kötelezettségvállalás értékét, hogy az UCPMB fegyveresei és a Macedónia északi részén „tevékenykedő” albán szakadár Nemzeti Felszabadítási Hadsereg (UCK) harcosait alig húsz kilométer választja el egymástól, s általános a feltételezés, hogy szorosan együttműködnek, noha ők tagadják ezt. Fennáll az az eshetőség, hogy az UCPMB leszerelő harcosai egyszerűen átsétálnak a határon, és csatlakoznak a macedóniai albán fegyveresekhez. Bujanovaci sajtóértekezletén Ne- bojsza Csovics szerb miniszterelnök-helyettes mindenesetre üdvözölte, és nagy eredménynek nevezte az albán fegyveresek kötelezettségvállalását. Bujanovacban megkezdődött a dél-szerbiai válságövezetben a jövőben szolgálatot teljesítő többnemzetiségű - a szerb, albán és egyéb etnikai közösségek soraiból toborzott - rendőrség kiképzése is. A macedóniai albánok hadseregének, az UCK-nak az a jelenlegi álláspontja, hogy nem fogja követni a dél-szerbiai albán gerillák példáját, nem adja át fegyvereit és nem oszlatja fel önmagát. „Mi nem vagyunk olyanok, mint az UCPMB, nincs semmi közünk hozzájuk, és ahhoz, ami a térségben zajlik” - jelentette ki tegnap Hoxha parancsnok, az UCK egyik illetékese. Az UCK esetleges önkéntes fegyverletételét firtató kérdésre leszögezte: „Először is választ kell kapnunk követeléseinkre. Jelen pillanatban folytatjuk a küzdelmet, s készek vagyunk a végsőkig harcolni.” Az UCK gerillái a Macedóniában élő albán kisebbség ellen megnyilvánuló hátrányos megkülönböztetés felszámolását és a macedón állampolgárokkal azonos státus megadását követelik a balkáni országban élő albán nemzetiségűek számára. Átfogó támadás készül Harcok Tetovónál Szkopje. Újabb összecsapások robbantak ki tegnapra virradóra a macedón fegyveres erők és az albán szakadárok között az ország északkeleti részén, Tetovo körzetében. A katonai szóvivő elmondta, hogy a szakadárok az éjszaka folyamán aknavetőkkel lőtték Popova Sapka síközpontot, ahol a hadsereg és a rendőrség egységei állomásoztak. Válaszul a kormányerők helikopterekkel támadták az albánok állásait. A macedón hadsereg hamarosan átfogó támadást indít a szakadárok ellen. (MTI) MTI-HÍR Amszterdam. A háborús és forradalmi időkben nyújtott segítségért a magyar nép háláját és köszönetét, a jövőt ületően pedig a NATO- és európai uniós együttműködésben is megtestesülő erős szövetség reményét fejezte ki Hollandiának tegnap Orbán Viktor. A magyar kormányfő azon az ünnepélyes megemlékezésen beszélt, amelyet a magyar protestáns lelkész gályarabok kiszabadításának évfordulója alkalmából tartottak Amszterdamban. A magyar gályarab lelkészek az ellenreformáció protestáns áldozatai voltak. Kiszabadításukban a holland állam és Michiels Adriaenszoon de Ruyter admirális kiemelkedő szerepet játszott. Negyvenkét Nápolyba hurcolt papból 1676. február 12-én 26-ot sikerült kiszabadítani az olasz kikötővárosban - nevük ma is olvasható az amszterdami emlékhelyen, amely a 325 éve elhunyt tengernagy sírboltjának közelében található. Működött a parlamenti együttműködési megállapodás Tudorék csalódottak Amerikai diplomaták közvetítenek - mindkét fél egyetért a Mitchell-jelentéssel Arafat csúcstalálkozót javasol MTI-HÍREK Washington/Jeruzsálem. William Bums új amerikai különmegbízott hamarosan találkozik Ariel Sáron izraeli miniszterelnökkel és Jasszer Arafat palesztin elnökkel. Ezt Colin Powell amerikai külügyminiszter közölte Washingtonban. Burns, aki jelenleg az USA jordániai nagykövete, két másik amerikai diplomatával, Martin Indyk izraeli nagykövettel és Ron Schlichter jemzsálemi főkonzullal együtt keresi föl Saront és Arafatot. A trojka megbeszélést folytat majd II. Abdalláh jordán királlyal és az egyiptomi vezetőkkel is. Indyk egyébként hétfőn kritizálta az izraeli hadsereget, amiért lőtte a ciszjordániai palesztin megelőző biztonsági szolgálat főnöke, Dzsibril Radzsub házát. „Éppen azok válnak izraeli támadások célpontjaivá, akik megállíthatnák az erőszakot, így a palesztin rendőrség vagy Radzsub” - sajnálkozott. Elismerte viszont, hogy Izraelnek nehéz mértékletes választ adnia a naponta ismétlődő palesztin erőszakcselekményekre. Jasszer Arafat támogatja a hivatalosan hétfőn ismertetett, de már korábban megszellőztetett Mitchell- jelentés ajánlásait. A palesztin elnök nyilatkozatában újabb sarm-es-sejki csúcstalálkozót javasolt az izraeli félnek az ajánlások valóra váltásának megvitatására. (Annak idején a Mitchell-bizottság létrehozását is egy csúcstalálkozón határozták el az egyiptomi Sarm-es-Sejkben.) Izraeli részről hasonlóan, többnyire elégedetten fogadták a Mitchell- jelentés kapcsán kinyüvánított amerikai álláspontot. Simon Peresz izraeli külügyminiszter Moszkvában pozitívnak nevezte Colin Powell ez alkalomból elhangzott nyilatkozatát. Az izraeli miniszterelnöki hivatal névtelenül idézett tisztségviselői szerint ebben azt tartják örvendetesnek, hogy nem tüntette fel az erőszak beszüntetésének előfeltételeként a zsidó telepek bővítésének leállítását, noha Powell szót ejtett az ilyen építkezések feladásának szükségességéről is. Az Európai Unió brüsszeli állásfoglalásában nyomatékosan kérte Izraelt, hogy értékelje át telepítési politikáját, és haladéktalanul állítsa le új telepek létesítését a megszállt területeken. A tizenötök határozottan elítélték az aránytalan erőszak alkalmazását is a palesztinokkal szemben. MTI-HÍR Bukarest. A román alsóház tegnap visszautasította azt a törvényjavaslatot, amely kötelezővé akart tenni egy-egy román tannyelvű szakot minden újonnan létesített felsőfokú tanintézményben. A Nagy-Románia Párt (PRM) által beterjesztett javaslat ellen szavazott 152 kormánypárti (PDSR) és RMDSZ-képviselő. A PRM-képviselők nem vettek részt a szavazáson, legtöbbjük parlamenti irodájában a belső tévéláncon követte nyomon a szavazást, mert „nem kívántak kielégíteni bizonyos MTI-HÍR Zágráb. Horvátországban a vasárnapi helyhatósági választásokon 46,85 százalékos volt a részvételi arány. A tegnap ismertetetett eredmények szerint a pártok versengését a tavaly ellenzékbe kényszerített Horvát Demokratikus Közösség (HDZ) nyerte. A néhai Franjo Tudjman alapította, jobboldali párt szeszélyeket”. A képviselőházi döntés kapcsán megfigyelők emlékeztettek rá: a PDSR és az RMDSZ közötti parlamenti együttműködési megállapodás előúja, hogy a kormánypárt megakadályozza a nemzeti Idsebbségek kivívott jogainak bármüyen korlátozására irányuló kísérleteket. Márpedig a most elutasított PRM-indítványnak éppen az lett volna a célja, hogy az alakulóban lévő felsőfokú tanintézményekben - köztük a most szerveződő erdélyi magyar magánegyetemen is - legalább egy szak kötelező módon román tannyelvű legyen. 21 megyéből (20 megye plusz a megyei jogú főváros) 15-ben, a megye- központok közül pedig 8-ban végzett az élen. Az első hely azonban nem jelent többséget is, ezért a jobboldal győzelme vereséggel ér fel. A hatpárti, balközép kormány- koalíció pártjai ugyanis együttesen több képviselői helyet szereztek, így a HDZ-nek az eddigi 16 helyett csak egy megyében lesz biztos többsége. Szolzsenyicin a zsidó-orosz viszonyról Moszkva. Alekszandr Szolzsenyicin könyvet ír a zsidók és az oroszok viszonyáról - mondta Peresz izraeli külügyminiszter abban az interjúban, amelyet tegnap közölt a Vremja Novosztyej című napilap. Peresz oroszországi útja során, még vasárnap kereste fel a No- bel-díjas írót. „Megkérdeztem tőle, nem akar-e ellátogatni Izraelbe, ahol sohasem járt. Azt felelte, egyáltalán nem akar már utazni, hátralévő idejét kizárólag az írásnak akarja szentelni.” Peresz, aki Belorussziában született 1923-ban, és tizenegy évesen vándorolt ki családjával Palesztinába, elmondta: kellemesen meglepődött azon, hogy Szolzsenyicin a zsidó-orosz viszonyról ír. (MTI) Egy lépéssel közelebb került a kifizetések lehetősége A parlament után a megyei önkormányzatokban is Visszaszorult a HDZ Holokauszt-kártérítés Gheorghe Funar nem ismeri el a hivatalos kolozsvári népszámlálási adatokat Mától új közigazgatási törvény MTI-JELENTÉS Bukarest. Romániában mától kell alkalmazni a nemzeti kisebbségek anyanyelvének használatát is lehetővé tévő új közigazgatási törvényt, de nem várható, hogy hamarosan a jelenleginél sokkal több két- vagy többnyelvű helységtáblát lehet majd látni az országban. A törvény értelmében azokon a településeken, ahol valamely nemzeti kisebbség aránya eléri a 20 százalékot, az adott nemzeti kisebbség nyelvét használni kell a közigazgatásban. Ez két- vagy többnyelvű helységtáblát jelent, valamint azt, hogy a polgármesteri hivatalokban biztosítani kell az anyanyelvű ügyintézés lehetőségét, s a határozatokat a kisebbség anyanyelvén is ki kell hirdetni. A települések nemzetiségi arányait a ‘92-es népszámlás adatai határozzák meg. Ezek alapján 1062 olyan település van, ahol a lakosok legalább 20 százaléka magyar nemzetiségű. A Krónika c. erdélyi lap tegnapi összeállítása szerint azonban Erdély nagyvárosaiban egyelőre kivárnak a hivatalok, alig történtek előkészületek a törvény alkalmazására. A bizonytalanság és tétovázás ellenére a legtöbb helyen nem okoz komoly feszültséget a törvény alkalmazása. Ez alól csak Kolozsvár kivétel, ahol Gheorghe Funar mind a mai napig állítja, hogy amíg ő lesz a város első embere, nem fogják a törvényt alkalmazni. MTI-HÍR Washington. Egy lépéssel közelebb került a megoldáshoz a holokauszt idején kényszermunkára hurcoltak kárpótlásának ügye: az illetékes New York-i bírónő elutasított egy olyan kárpótlási igényt, amelyet a német kárpótlási alaphoz hozzájá- rulókkal való átfogó megállapodás keretein kívül nyújtottak be. Az ilyen pódólagos igények miatt a német fél nem érzi jogbiztonságban magát. A németek annak a (számukra is megnyugtató) tisztázásáig, hogy az általános kereteken - az alap feltöltésén - túl senki nem fog velük szemben a továbbiakban újabb igényeket támasztani, nem kezdik meg a feltöltött alapból a kárpótlási összegek folyósítását. Hétfőn Shirley Wohl Kram bírónő elutasított egy Uyen pódólagos kár- pódási igényt, a Deutsche Bank ellen fellépő Nathan Gutman beadványát. Ezzel azonban még nem zárult le minden: május végén tárgyal egy kaliforniai bíróság egy másik ügyet, így a négy és fél müliárd dollárosra feltöltött német alapból még mindig nem kezdődhetnek meg a kifizetések.