Új Szó, 2001. április (54. évfolyam, 77-99. szám)
2001-04-26 / 96. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2001. ÁPRILIS 26. Régió Napfürdőzés (CTK-felvétel) Félő, hogy az eladósodott Kassa vezetése egy idő után zálogba adja ingatlanait Lázongó városrészek ROZSNYÓ Ötvenéves a Pavol Dobšinský könyvtár Könyvtár - tegnap, ma és holnap címmel nyűt kiállítás a Rozsnyói Bányászati Múzeum főtéri képtárában. A tárlat anyagát a rozsnyói székhelyű Pavol Dobšinský Gömöri Könyvtár dolgozói állították össze intézményük megalakulásának 50. évfordulója alkalmából. A kiállítás látogatói megismerkedhetnek a fél évszázados könyvtár egyes részlegeinek eddigi tevékenységével, jelenlegi szolgáltatásaival, sőt, a figyelmesebbek a régebbi kiadású, magyar nyelvű könyvek eredetéről is tájékozódhatnak, ha elolvassák a kifüggesztett kísérőszövegeket. Sajnos, a könyvtár magyar olvasóinak jelentős száma, a járásban élő magyar lakosság több mint 50 százalékos számaránya, Szlovákia európai integrációs törekvései, valamint a Sajó-Rima Eurorégió tavalyi megalakulása sem volt elég indok arra, hogy a könyvtár dolgozói a magyar „kisebbség” nyelvére is lefordítsák a kísérőszöveget. A kiállítás egyébként június közepéig tekinthető meg. (kmot) KIRALYHELMEC Kevés a roma számlálóbiztos A királyhelmeci székhelyű Magyar Romák Demokratikus Mozgalmának vezetői nehezményezik, hogy a közigazgatási szervek továbbra is a roma szervezetek mellőzésével döntenek az etnikumhoz tartozó polgárok sorsáról. „Senki sem kérdezte meg tőlünk, hány személyt, illetve kiket javasoljunk számlálóbiztosnak a romák részéről” - mondta Balogh József, a szervezet elnöke. „Ezért is fordultunk Vincent Danihel kormánybiztoshoz és Csáky Pál miniszterelnök-helyetteshez, járjanak el annak érdekében, hogy a romák által lakott településeken a lakoság arányának megfelelően általunk jelölt megbízható roma számlálóbiztosok is legyenek. Tény, hogy magyar ajkúak vagyunk, ugyanakkor roma származásúak, és ezt továbbra is szeretnénk vállalni. Ezért az előkészítő és felvilágosító munka legyen a mi dolgunk, ne mindig mások döntsenek rólunk, nélkülünk”- magyarázta Balogh Bertalan, az MRDM alelnöke. (kát) Főleg a homokozók környékén nagy a fertőzésveszély Sok a kutyaürülék KASSA RIMASZOMBAT Többek Gömör ellen A napokban tartotta ülését az MKP járási elnöksége. A testület foglalkozott az MKP Országos Tanácsán kialakult területrendezési vitával, amelynek kapcsán járási szinten is ütköztek a vélemények. „Azok közé tartozom, akik az országos tanácsban megszavazták a 12+12-es modellt” - mondta Boros Zoltán, az MKP járási elnöke. - „A regionális érdekeket most már nem tudnám feladni. Ha a nyolcas változatot engedjük futni, azzal szerintem pályát nyitunk a HZDS-nek.” A gömöriek értesülései szerint Nagykürtös Besztercebánya felé kacsingat, Rozsnyó pedig köztudottan huzamosabb idő óta a Kassai kerülethez kíván csatlakozni, mindezek ellenére a járási elnökség tagjai javasolják az egységes Gömör-Nóg- rád megye kialakítását, (tt) A HAJRÓL SZAKSZERŰEN Az orvosom ajánlotta a SALON TEXTURES készítményt, amelynek meg kellene oldania legnagyobb gondomat, amit a hajhullás okoz. Mivel nem tudom, honnan szerezhetem meg ezt a hatásos szert, a szerkesztőségükhöz fordulok, hogy tájékoztatást kérjek. V. Pál úr Ennek a természetes alapú készítménynek kizárólagos forgalmazója a Kvatrofin Kft. cég. A szer 690 koronába kerül és a pontos használati utasítással együtt megvásárolhatja vagy megrendelheti a következő címen: KVATROFIN s. r. o., Kúpeľná 24., 932 01 Veľký Meder, Tel.: 0709/555 2095 VK-141/10 A Kassáról és Pozsonyról szóló új törvény tervezete gyökeresen ellentétes a demokrácia elveivel, mivel a hatalom központosításához vezet. KASSA így reagált a két nagyváros főpolgármestereinek tegnapi kijelentéseire Süli János, Kassa-Óváros polgármestere. Szerinte miközben az állam a jogkörök decentralizációjára törekszik, a két főpolgármester épp fordítva gondolkodik. Ameny- nyiben Jozef Moravčík és Zdenko Trebula lobbimunkája folytán a kormány és a parlament elfogadja a jelenlegi tervezetet, az súlyos politikai hibának tekintendő, melyért az érintetteknek vállalniuk kell a felelősséget. A legnagyobb kassai városrészek polgármesterei egyöntetűen azon a véleményen vannak, hogy egy 270 ezres nagyvárost lehetetlen központilag irányítani, mert félő, hogy veszélybe kerül azok működése. Lehetetlenné válik az egyes tevékenységek ellenőrzése, a napi karbantartási munkálatok irányítása, melyeknek köszönhetően Kassa-Óváros csaknem hét és fél milliós pozitív szaldóval zárta az elmúlt évet. A polgármester kifogásolja azt is, hogy a törvénytervezet értelmében a városrészek tulajdonát képező, gyakran komoly pénzekért megszerzett ingatlanok is központi tulajdonba kerülnének. Félő, hogy az eladósodott Kassa vezetése ,jó szokása szerint” egy idő után zálogba adja azokat. Süli szerint szintén antidemokratikus lépés, hogy a városrészek ellenőrei helyett központi ellenőrzés alá kerülne azok működése. A községi rendezésről szóló törvénnyel ellentétes a tervezet azon cikkelye, amely 5-9 tagú helyi képviselőtestületet javasol. A társadalom jelenlegi morális szintKassa-Óváros csaknem 7,5 milliós pozitív szaldóval zárta az elmúlt évet. jén ez beláthatadan következményekkel járna. A 22 kassai városrész közül 12 történelmi település, és amennyiben ezek elvesztenék jogi önállóságukat, várhatóan a Kassától való elszakadás mellett döntenének, (juk) A hulladékokról szóló új törvénytervezet miatt igencsak időszerűnek bizonyult a kisállattartás szabályaival és a közterületek tisztántartásával foglalkozozó kétnapos konferencia, melyre három ország mintegy 50 szakembere érkezett. A legnagyobb problémát a kutyák jelentik. A kutyaürülék egy ideje hivatalosan is veszélyes hulladéknak számít, megsemmisítését a nemzetközi szabályokat szem előtt tartva kell elvégezni. Danihel, a rendezvény fővédnöke szerint hazánkban a tízezer lakos feletti városokban átlagosan 600 ezer kutya él, hetven százalékuk a lakótelepeken vagy azok tő- szomszédságában. Csak Kassán évente héttonnányi ürüléket termelnek a négylábúak, ehhez képest jelenleg alig harminc szeméttároló felel meg az említett nemeztközi biztonsági előírásoknak. Főleg a homokozók környékén nagy a fertőzésveszély, melynek csökkentése a gazdik hozzáállásán is múlik. A konferencia résztvevői külföldi tapasztalatok alapján igyekeznek kidolgozni egy olcsó és hatékony modellt a szlovákiai városok számára, melynek alkalmazásával e kérdést kezelni tudják, (juk) A XXII. SZEPSI CSOMBOR MÁRTON NAPOK PROGRAMJA A huszonkettedik évfolyamába lépett Szepsi Csombor Márton Napok mai esti nyitórendezvényének vendége Szabó Tibor, a Határon Túli Magyarok Hivatalának elnöke, aki a státustörvényről tart előadást. A Csemadok, a Magyar Koalíció Pártja, illetve az önkormányzat közös rendezvényének másik vendége Schill István, a Szlovák Statisztikai Hivatal alelnöke, a téma pedig a közelgő népszámlálás. A fórum célja, hogy helyzetképet, helyzetelemzést, értékelést és javaslatokat adjon az elkövetkezendő időszak feladatainak megoldásához. A kezdés időpontja este hat óra, helyszín a városi művelődési központ nagyterme, (juk) Április 27. (péntek) 9.30: A XIX. század művészete - középiskolások művészettörténeti vetélkedője (Rovás Galéria) 17.00: A vallásszabadság - Tó- kéczky László történész előadása (a református egyház gyülekezeti terme) Április 28. (szombat) 18.00: Mária-akadémia - szoboravatás a római katolikus templomnál (igeliturgia: Mons. Bíró László püspök rektor) 20.00: Csombor-bál - játszik a Victoria, (északi utcai alapiskola étterme) Április 29. (vasárnap) 15.00: Via Luc is - körmenet a római katolikus templom körül 16.00: Koszorúzás a Szepsi Csombor Márton-emlékműnél a Főtéren 17.00: Az Édentől keletre - vasárnapi vidámságok a Csemadok Szinai Alapszervezetének esztrád- műsora és Gömöri Kató Néni (humorista) fellépése Május 1. (kedd) 8.00: Csombor-vásár a városközpontban 10.00: Gyerekdélelőtt Écsi Gyöngyivel a Főtéren 15.00: Tornai képek - Köteles Erzsébet festményeinek kiállítása. (Tájház: Múzeum) Május 3. (csütörtök) 18.00: Esterházy János helytállása - Molnár Imre történész előadása (városi könyvtár) Május 4. (péntek) 18.00: Csereháti csűrdöngölő a kultúrházban. A műsorban fellépnek: a Sárospataki Bodrog Néptáncegyüttes, a Szepsi Asszonykórus - az est házigazdája. A műsor után táncház Május 5. (szombat) 7.00: Szülőföldem szép határa - honismereti gyalogtúra Szádvárra (Magyarország). Indulás autóbusszal a Főtérről. Visszaérkezés 18.00 óra körül. Május 6. (vasárnap) 16.00: Édesanyám rózsafája - az óvoda és alapiskola anyáknapi műsora a kultúrházban Május 7. (hétfő) 18.00: Tanulmányok a Bódva völgye múltjából - Dr. Bodnár Mónika, egykori szepsi diák, a putnoki Gömöri Múzeum igazgatójának könyvbemutatója és a Gömöror- szág című lap bemutatkozása, (városi könyvtár) Május 8. (kedd) 16.00: A megbékélés napja - koszorúzás a II. világháború áldozatainak emlékére a ravatalozónál. Emlékbeszédet tart Varga György Magyarország kassai főkonzula, engesztelő fohászt a történelmi egyházak meghívott lelkészei mondanak 17.00: A nép napszámosa - Hauser Jenő idézi fel Szirmay Vilmos egykori szepsi tanár munkásságát (városi könyvtár) DUNASZERDAHELY Búcsúnapi mulatság Az önkormányzat hétfőn búcsúnapi mulatságot rendez a városi művelődési központ előtti téren, amelyre mindenkit szeretettel meghív. Tizenhat órától a vásárúti fúvós zenekar térzenével szórakoztaija a közönséget, utána 19 órakor kezdődik a búcsúnapi utcabál. Fellép a Flash zenekar, Tilajcsik Imre és Molnár Márta, Kántor Jutka és a Hipp-hopp együttes, hajnali háromig diszkó a DJ Strogival. A Heineken-Zlatý bažant sörgyár minden órában sörivóversenyt rendez, (ágyi) VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: BORULT ÉGBOLT, HELYENKÉNT ZÁPOR 17-21 FOK ELŐREJELZÉS A Nap kel 05.44-kor - nyugszik 19.57-kor. A Hold kel 07.31-kor - nyugszik 23.17-kor. A Duna vízállása - Pozsony: 400, apad; Medve: 320, árad; Komárom: 375, apad; Párkány: 310, változatlan. ORVOSMETEOROLÓGIA Felhős lesz az égbolt, helyenként futó zápor várható, északon akár havazás is előfordulhat. Délen átmenetileg kiderülhet az idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 17 és 21 fok között, északon 15 fok körül várható. Az északi- észak- nyugati szél, 2 és 6 m/s sebességgel fúj majd. Pénteken csak elvétve számíthatunk esőre, többnyire derült lesz az égbolt. Éjszaka öt és kilenc fok között, napközben 17 és 21 fok közötti hőmérséklet, szombaton, az előrejelzések szerint jobb idő lesz, a hőmérséklet 23 fok körül várható. Az ország déli részén rosszabbodik az alacsony vérnyomá- súak közérzete. Romlik a mozgásszervi megbetegedésekben szenvedők állapota. Az arra hajlamosaknál depresszió is előfordulhat. Az ország többi részén is kellemetlen lesz az időjárás hatása. Rosszabbodhat a szív- és érrendszeri betegségekben, valamint a légzőszervi megbetegedésekben szenvedők állapota. Emésztési gondokkal is számolhatunk. Csökken a összpontosítókészség. Holnap fokozatos javulás várható. Pénteken 65 J MMoíto n WUJBtieiALfTI ♦ Beszélgetés Ján Filc ♦ Vladimír Mihálik negyedik ♦ Részletes műsor, statisztikák, edzővel vb-jé keretek