Új Szó, 2001. április (54. évfolyam, 77-99. szám)

2001-04-06 / 81. szám, péntek

20

Tévé és rádió

ÚJ SZÓ 2001. ÁPRILIS 6.

m1, 22.55. A szép Antonio. Olasz vígjáték. Antoni Magnano igazán megnyerő fiatalember. Kegyeiért verseng fiatal és öreg, szép és csúnyácska. Amikor hazajön Rómából, az egész kisváros lázban ég. Mindenkit az foglalkoztat, kit választ párjául a híres római Don Juan. Antoni azonban csöppet sem komolyodott meg, még esze ágában sincs nősülni...

MÜ SO RAJÁN LAT

Lángoló város

RTL Klub, 20.25. Amerikai akciófilm. Az olajfinomító bosszúszomjas munkatársa benzinnel árasztja el a fél várost. Robbantássorozattal igyekszik felhívni magára a figyelmet. Minden azon múlik, felül tudnak-e emelkedni személyes problémáikon a város tisztviselői, mert csak így tudják elhárítani a bajt.

Az alkoholista újságírónőnek az ital okoz gondot, az orvosnak pedig meg kell állítania a kitörni készülő pánikot.

Itt a gyilkos, hol a gyilkos 2

DUNA Tv, 22.25. Lengyel krimiparódia. Az egykor számtalan gyü- kossággal gyanúsított taxisofőr mára egy jótékonysági alapítvány páratlanul népszerű igazgatója. Az alapítvány számtalan menhe- lyet és intézményt támogat, többek között árvaházakat, óvodákat, öregek otthonát, börtönt és a nemzeti filmgyártást. Kiler kezet rázott már Clintonnal, Michael Jacksonnal, Erzsébet királynővel, és a lengyel államelnökkel készül teniszezni. Egykori ellenségei börtönben vannak, ez azonban nem akadályozza meg őket abban, hogy bérgyilkost fogadjanak ellene...

Balekok

ml, 20.05. Francia vígjáték. Christine 16 éves fia elszökik otthonról egy kétes hírű nővel. A leleményes asszony - mivel a félje alkalmatlan a feladatra - volt kedveseit kéri meg fia felkutatására. Elhiteti a két férfival, hogy övék az eltűnt gyerek. Jean Lucas újságíró, keménykötésű fickó, ő meg tudná keresni a lurkót, csakhogy nem hisz Christine-nek. Mégis nyomozni kezd. A másik apajelölt Francois Pignon, az örökös depressziós viszont készségesen vállalkozik a feladatra.

A Kilátó mai adásának tartalmából

PÁTRIA Rádió, 16.30. A héten Kassán zajlik a Szép Magyar Beszéd Verseny országos döntője. A versenyzők szövegértésben és szöveg- alkotásban mérik össze tudásukat. A rendezvényről, melynek a Márai Sándor Magyar Tannyelvű Gimnázium és Alapiskola ad otthont, a Kilátó is beszámol. A szerkesztő Tóth Erika.

Nápolyban

kezdődött

tv2,12.45. Amerikai vígjáték. Michael Hamilton ügyvéd Nápolyba érkezik, hogy elrendezze öccse hagyatékát, és gyámsági felügyelet alá vegye Nandót, testvére tízéves gyermekét. Mielőtt az árvát magával vinné Amerikába, találkozik Nando gyönyörű nagynénjével. A nő bárénekesként keresi a kenyerét a helybeli éjszakai klubban. Hamilton beleszeret az elragadó szépségű Luciába. Nem sejti, mekkora bonyodalmat okoz viselkedésével...

Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55

m 1

5.45 Agrárvilág 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Ezredforduló 8.35 Mindent a szerelemért. Brazil sorozat, 207-208. 9.35-12.00 Naprakész magazin 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 13.00 Körzeti magazinok 14.00 A mi kis családunk. Német tévéfilm- sor., 31. (ism.) 14.55 Utazás a világ nagy vasútjain. Brit. útifilmsorozat. Fokvárostól az „elveszett városig”

16.00

15.50 Ezredforduló (ism.) 16.00 Kapás van!

16.30 Ezredvégi Magyarország 17.25 Évgyűrűk

18.00

18.00 Híradó hatkor 18.20 Ablak 19.15 Világhíradó 19.30 Híradó este

20.00

20.05 Balekok. Francia vígjáték

21.40 Rajongó. Prokopp Dóra mozija

22.10 Híradó este 22.20 Aktuális

22.40 THÉMA

22.55 Mastroianni-sorozat:

A szép Antonio Olasz vígjáték 0.30 Ezredforduló (ism.)

____________STV 1____________

9.

30 Gyermekműsor a Televízió archívumából.

9.55 Nyújtsd a kezed és gyere

10.00 Kuglóf (ism.)

10.40 Charlie. Német filmsorozat, 31.

11.25 Jamiroquai. Zenés műsor

11.50 Pozsonyi magazin

12.20 A herlany-i gejzír

12.40 Tipos bingo

13.45 Égető problémák

14.30 A karvaly árnyéka, 11. (ism.)

15.25 Hírek

15.30 Maugli. Ifjúsági sorozat, 20.

16.00 Gyermekműsor

16.30 Rhytmick

17.00 Maxijáték. Telefonos vetélkedő

17.30 Maugli. Kanadai sorozat, 21. 17.56 Hírek

18.00 A karvaly árnyéka, 12.

18.55 Esti mese 19.05 Szlovákia kincsei

19.15 Kenő 10

19.25 Időjárás-jelentés

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Ligapaszázs. Boris Filan szórakoztató műsora

21.00 Derrick. Német krimisorozat

22.00 Keresztül-kasul

22.15 Anna Karenina 0.00 BJD Horizont 2000

Bebel Gilberto koncertje 0.50 Éjszakai hírek, sporthírek

____________STV 2____________

15

.10 Élő körkép

15.40 Képújság

16.45 Hiba. Tényfeltáró publicisztika

16.30 Közép-szlovákiai régió

16.55 Spartak Trnava - Inter Bratislava Szuperliga labdarúgó-mérkőzés

18.55 Hírek magyar nyelven

19.00 Televíkend. Turisztikai magazin

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Hogyan makacsolta meg magát Vinco. Szlovák tévéfilm

21.30 Híradó, sporthírek

21.50 Kulturális magazin

22.01 Időjárás-jelentés

22.20 Art spectrum: Barátok közötti tangók. Dokumentumfilm

23.15 Híradó

______________m2____________

5.4

5 Agrárvilág

6.00-8.30 ma reggel

8.30 Panoráma Szaniszló Ferenccel

9.00 Magyar Szalon

9.25 A Balaton élete, 15/5.

10.00 Kapcsolatok, 13/5.

10.35 Magyarország, 2000

RÁDIÓ

____________PÁTRIA____________

(a Sz

lovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 Hazai tükör (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Türmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk 15.00 Hírek 15.05 Jekhetano drom, roma magazin 15.35 Népi muzsika 16.00 Hírek 16.05 HétTV-MUSOROK

tv2

6.00 Jó reggelt, Magyarország!

9.00 Délelőtt a tv2-vel. Stefanie 9.55 Színkép 10.25 Közvetlen ajánlat 11.05 Reggeli gondolatok 11.10 Magyar történelmi arckép- csarnok 11.15 Titokzatos természet. Brit dok.film-sorozat 11.55 Csupa-csupa élet. Német sor. 12.20 Családban marad. Am. sor. 12.45 Nápolyban kezdődött. Am. vígjáték 14.45 Baywatch. Am. sorozat 15.30 Milady. Arg. sorozat

RTL Klub

6.30 Reggeli 9.05 Receptklub 9.20 Tiltott szerelem. Venezuelai tévéfilmsorozat, 27. 9.45 Titkok és szerelmek. Mexikói tévéfilmsorozat, 67. 10.35 Top Shop 11.30 Delelő. Vidám show ebédidőben 13.40 Második csók. Fr. sorozat, 59. 14.05 Heléne és a fiúk. Fr. sorozat, 177. 14.35 SeaQuest DSV - A mélység birodalma. Am. sci-fi sorozat, 59. 15.25 Paula és Paulina. Mexikói sorozat, 59.

MARKÍZA

6.00 Telereggel 8.30 Kastélyszálló I. Osztr.-ném. sor., 13/2. 9.30 Air America. Ném.-am. sorozat, 3.

10.30 Veronika II. Amerikai sorozat, 22/11.11.00 Deres. Szórakoztató műsor 11.55 Extralarge. Ol.-fr.-német film 13.30 Sabrirta a tini boszorkány II. Am. sorozat, 26/16. 14.00 2x2 néha sok(k) I. Am. sorozat, 22/1. 14.30 JAG - Becsületbeli ügyek. Am. sorozat,

10.15.30 Otthon a Markízával

16.00 Ramona. Mexikói sorozat 16.45 Acapulco szépe. Mex. sor. 17.10 Fiorella. Perui tévéfilmsorozat

16.15 Terra Nostra. Br. sor., 68.

17.15 Híresek és gazdagok, 32. 17.40 María. Mexikói

filmsorozat, 59.

16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.00 Tiltott szerelem. Venezue lai filmsorozat, 87.

17.50 Stefanie II. Ném. sor., 3.

18.00 Sebzett szívek. Mex. sor. 18.30 Tények

19.00 Világsztárok Friderikusszal a tv2-n

18.30 Híradó - Esti kiadás

18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz

19.55 Barátok közt, 1039-1040.

18.40 Tom és Jerry. Rajzfilmsor. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Jó barátok VI. Amerikai vígjátéksorozat

20.00 Vad angyal. Argentin filmsorozat

20.30 Dáridó Lajcsival és vendégeivel

22.50 Jó estét, Magyarország! Tények - Hírműsor

23.30 Csiszár.hu „Most és mindenütt”

0.05 A gonosz árnyékában Amerikai thriller 1.55 Vers éjfél után

11.05 Úton

11.30 Lendületben

12.00 Vivát, Benyovszkyl, 13/1.

13.00 Híradó délben

14.00 1100 év Európa közepén

14.25 Felhő száll a nagyerdőre...

14.55 Kettesben Reviczky Gábor színművésszel

15.30 Magyar Ház. Kézfogás

16.00 Iskola utca

17.30 72 óra

18.00 TS - sportmagazin

19.15 Aero-magazin

19.45 Tévétorna Norbival

19.50 Esti mese

20.00 Világhíradó

20.15 Híradó este

20.45 Századunk, 62. rész

21.10 Magyarország, 2001

21.45 ARCOK - Boguslaw Linda. Eszkimó asszony fázik. Magyar film

23.30 Záróra

0.40 Éjszakai csevegés ÉJSZAKAIVÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

8.40 Két magyar Nobel-díjas, 2/2. 9.20 Megidézett történelem 1953-1956

10.20 Hajnali háztetők. Magyar film

11.50 Híradó. Váltó

12.20 Határok fölött (ism.)

12.50 A szellem órája

13.50 A fehérvári sikergyáros

14.25 Tangó. Magyar riportfilm

16.00 Kalendárium

17.50 Ezredforduló

18.00 Híradó, sport

18.30 Mese

19.00 Mozgókönyvtár 20.40 Zorán énekel

21.00 Híradó, sport

21.35 Emlékek Csengey Dénesről, 2.

22.25 Itt a gyilkos, hol a gyilkos 2. Lengyel krimiparódia

0.25 Híradó. Vers (ism.)

0.45 Külső övezet. Orosz film

_____________LUNA_____________

15

.15 Aktuális információk

15.30 P. O. Box

17.05 Hatvan perc zene

18.00 Harvepíno. Németnyelv-lecke

18.10 A Simpson család. Am. sorozat

18.35 Időjárás-jelentés

18.45 Híradó, sporthírek

19.05 Karosszék

20.00 Luisa Fernanda. Venez. sor., 7.

20.45 Tanári. Szlovák sorozat. 24.

21.20 X-nemzedék. Vitaműsor

22.35 Híradó (ism.)

22.50 Aktuális - interjú (ism.)

köznapi tudomány 16.30 Kilátó 17.00 Hírek 17.05 Hétvégi ajánlat 17.30 Napi krónika 17.55-18.00 Lap- és műsorelőzetes

__________KOSSUTH__________

9.

04 Napközben 11.04 Cigányfélóra 11.35 Mese-beszéd 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 A pészach- ünnep dallamaiból 13.30 Vallási műsor

14.04 Klasszikusok mindenkinek 14.35

20.25 Lángoló város. Am. film

22.25 Hová tűnt Vonnie? Amerikai film Amikor egy asszony, akinek válságba kerül a házassága, eltűnik az otthonából, a húga azzal gyanúsítja meg sógorát, hogy meggyilkolta a feleségét...

0.00 Híradó. Késő esti kiadás 0.15 Fókusz (ism.)

_____________ČT 1_____________

16

.15 Űrszekerek. Új nemzedék VI., 9. 17.05 A repülőgép. Ifjúsági magazin

18.10 Kinobox. Mozimagazin

19.00 Esti mese

19.15 Híradó

19.35 Itt és most

20.00 Ne tétovázz, forgass!

20.30 Királylány a feleségem. Fr. film

22.15 Banánhalacskák. Talk-show

22.45 Híradó, időjárás, sporthírek

23.10 Gonosz a nap alatt. Brit fűm

_____________NOVA

____________

9.3

0 A nagy bunyós. Amerikai fűm

11.25 Los Angeles i orvosok, 22.

12.15 Gyilkos sorok II. Am. sorozat, 9.

13.10 így múlik az idő, 1595.

14.15 Luisa Fernanda, 116.

14.45 Rosalinda. Mexikói sor., 80/11.

15.35 Délutáni talk-show

16.25 Sigma Olomouc - SK Slavia Praha labdarúgó Gambrinusliga

18.35 Walker, a texasi kopó VII. Amerikai sorozat

19.30 Híradó, időjárás, sporthírek

20.00 Legyen ön is müliomos!

20.50 Do-re-mi. Vetélkedő

21.45 Fogják meg! Am. komédia

23.50 Kitolás a javából. Am. krimi

1.30 Háziállatok temetője II.

Amerikai horror

_____________HBO_____________

15.

10 Hollywoodi szupersztárok: Gwyneth Paltrow. Portréfilm

15.45 Üzenet a palackból. Am. film

18.00 A szentfazék. Amerikai film

20.00 Halálos fegyver 4. Amerikai filmvígjáték

22.00 Carlos Santana: Supernatural Az év zenei eseménye

23.10 Kámaszutra. Erotikus sorozat

23.45 South Park. Animációs sorozat 0.15 8 mm. Amerikai film

2.15 Játékosok klubja. Amerikai fűm

____________ORF 1_____________

11.

55 Gyerekeknek!

14.55 Hetedik mennyország 15.40 Csaj a csajok között

Amerikai vígjáték

17.10 Kaliforniába jöttem 20.15 Vetélkedő

21.10 Jöttem, láttam, beköltöztem Amerikai vígjáték

22.50 Börtöncsapda. Am. akciófilm 0.15 Zsarucsapda. Amerikai krimi

______________RTL______________

13.00 Oliver Geissen-show

14.00 Bärbel Schäfer

Mese-beszéd 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.25 Jeles Nap-tár. Április 17.05 Magyarországról jövök... A vidék magazinja 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Mesebeszéd 19.47 Zene 20.04 Magyar daloskert 20.30 Határok nélkül 21.05 Fórum 21.55 Szóló 22.00 Késő esti krónika 22.30 Szeűemtörténetek 23.04 Hangversenymúzeum

____________PETŐFI____________

8.45 Zöld(sport)reggel 9.00 Délelőtt,

20.00 Legyen ön is milliomos!

20.55 Három férfi és egy bébi Amerikai vígjáték

22.55 Éjjeli lámpák. Talk-show 23.40 Hírek

0.00 Kopogtatás a mennyek kapuján. Német film 1.30 A zsákmány, Amerikai sorozat, 13/12.

15.00 A leggyengébb röpül!

16.00 A fodrászszalon. Ném. sor.

16.30 Nicsak, ki kalapál? Am. sor.

17.30 Egymás közt. Ném. sorozat

18.00 Tartományi magazinok

18.30 Exkluzív

18.45 Híradó

19.10 Vigyázat, robban!

19.40 Jó idők, rossz idők

20.15 Legyen ön is milliomos!

21.15 A táborozók. Ném. sorozat

21.45 A hivatal. Ném. sorozat

22.15 Heti hetes

23.15 Péntek éjjeli hírek

____________SAT 1_____________

13.00 Britt Reinecke

14.00 Peter Imhof talk-show-ja

15.00 Jogi esetek

16.00 Chicago Hope. Am. sor.

17.00 Vetélkedő

17.30 Tartományi magazinok

18.00 Jörg Pilawa vetélkedője

19.00 Bulvármagazin

20.15 Űrszekerek - A Voyager űrhajó Amerikai sci-fi sorozat

21.15 Doki. Ném. sorozat

21.45 Krause házmester. Ném. sorozat

22.15 Kabarék

22.45 Labdarúgás 0.35 Frasier

____________PRO 7____________

13.00 s.a.m.

14.00 Arabella Kiesbauer

15.00 Andreas Türck

16.00 Nicole Noevers talk-show-ja

17.00 Bulvármagazin

18.00 Sabrina, a tini boszorkány

18.30 Egy rém rendes család

19.00 A Simpson család

19.30 Galileo 19.55 Híradó

20.15 Az aranygyermek. Amerikai akciófilmvígj.

22.15 A bérenc 2. Am. akciófilm 0.15 C1A - Fedőnév: Alexa

Amerikai akciófüm

_________EUROSPORT________

10.00 Labdarúgás. UEFA Kupa

11.00 Csúszókorong-vb

12.30 Golf (ism.)

13.30 Super racing

14.00 Amerikai darts

15.00 Csúszókorong-vb

17.45 Sporthírek

18.00 Gyorsasági motoros-vb

19.00 Kosárlabda

20.30 Csúszókorong-vb

23.00 Sporthírek

23.10 Extrémsportok

benne: 9.50 Apró-cseprő 10.10 Délelőtti vendég 10.54 Gordiusz plusz 11.38 Zöld jelzés 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. Magyar nóták csárdások 13.00 Verkli 14.00 Péntektől péntekig. Ajánló sok muzsikával 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Mese-beszéd 19.30 Gordiusz-játék-tér 20.00 Váltóhang 21.04 Szabad sáv 22.00 Jazzkoncertek 23.15 Visszajátszás 0.00-4.24 Éjfél után... 3.08 Éjszakai Rádiószínház 4.03 Magyar nóták, csárdások