Új Szó, 2001. április (54. évfolyam, 77-99. szám)
2001-04-04 / 79. szám, szerda
Kultúra oktatás ÚJ SZÓ 2001. ÁPRILIS 4. A Böngésző nyertesei A Vasárnap 13. számában feltett kérdésre összesen 502 helyes megfejtés érkezett. E héten az 500-500 koronát Árvay János kassai, özv. Labaj Zsófia nagydaróci és Sziillő Katalin tallósi olvasónk nyerte. Gratulálunk! A helyes megfejtés: 7087. Libor Vaculík két premierje Pozsony. Két évtized után ismét műsorára tűzi a Szlovák Nemzeti Színház A Notre Dame-i to- ronyór című balettet. A darab koreográfiáját ezúttal a színház balett-társulatának egykori szólistája, Libor Vaculík készíti. A Notre-Dame-i toronyőrön kívül Vaculík a Hviezdoslav Színházban napokban bemutatásra kerülő Össztánc színpadra állításában is közreműködik. (SITA) Roma kultúra a Magyar Intézetben Pozsony. A magyarországi roma kultúra estjére vátja az érdeklődőket székházába holnap 16 órától a Magyar Intézet. Az Amaro SZÍNHÁZ POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A rejtélyes kulcs 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Össztánc 19 KIS SZÍNPAD: Kés a tyúkban 19 KASSA THÁLIA SZÍNHÁZ: Én és a kisöcsém (vendégjáték Somoiján) 19 ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Rigoletto 19 _________________ KOMÁROM JÓK AI SZÍNHÁZ: Amadeus 10,14 NYITRA ANDREJ BAGAR SZÍNHÁZ: Tóték 18.30 Esküvő 19 MOZI POZSONY HVIEZDA: Eszeveszett birodalom (amerikai) 15, 16.30 Gladiátor (amerikai) 18 Túszharc (amerikai) 20.30 OBZOR: Segíts, én segítek (cseh) 15.30, 18, 20.30 MLADOSŤ: Magányosok (cseh) 15.15, 17.30, 20 CHARLIE CENTRUM: Szerelem a szerelem? (svéd) 20.30 Magányosok (cseh) 18.45, 20.30 Eszeveszett birodalom (amerikai) 16, 17 Silberschmidt úr bőröndjei (belga- német-holland) 17 Kék bársony (amerikai) 18 A városból kivezető út (cseh) 17,18.30 2001: A Space Travesty (amerikai) 21 KASSA CAPITOL: Túszharc (amerikai) 15.30, 18, 20.15 ÚSMEV: Bedazzled (amerikai) 16, 18_, 20 IMPULZ: Kilenc és 1/2 hét II (amerikai) 16.15, 19.15 DRUŽBA: Segíts, én segítek (cseh) 15.30, 17.45, 20 TATRA: Rocky Horror Picture Show (angol) 17.30,20 DÉL-SZLOVÁKIA ROZSNYÓ - PANORÁMA: Mi kell a nőnek? (amerikai) 17, 19.15 LÉVA - JUNIOR: A harc mestere (amerikai) 16.30,19 GALÁNTA - VMK: „24” (cseh) 17.30, 20 NAGYKAPOS - ZEMPLÉN: Shaft (amerikai) 19 Drom című folyóiratot Kerényi György főszerkesztő és Jónás Tamás író, szerkesztő mutatja be. Balázs János festő kiállítását dr. Kovács Anna, a Nógrádi Történeti Múzeum munkatársa nyitja meg. Közreműködik a Romano Glaszo együttes. Az est vendége Báthory János, a budapesti Nemzeti és Etnikai Kisebbségi Hivatal elnöke, A. Nagy László, a szlovák parlament Emberjogi és Kisebbségi Bizottságának elnöke, valamint Vincent Danihel, a Szlovák Köztársaság roma kisebbségi kérdésekkel foglalkozó kormánybiztosa lesz. (m) Jónás Tamás is vendége lesz a pozsonyi rendezvénynek. (Dömötör Ede felvétele) A francia kulturális napok nyitórendezvényeként Élő kövek címmel fiatal hazai és francia képzőművészek közös kiállítása nyílt meg tegnap Kassán, a Kelet-szlovákiai Galériában. A tárlat április 29-ig látható. Képünkön Lukáš Zozulák kassai fotóművész Arzu Firuz török képzőművésszel a megnyitó előtt. (TASR-felvétel) Amfora tele nemes italokkal, amelyek ízei gyakran a kultúrák legtávolabbi vidékeiről érkeznek a fogyasztóhoz A Kalligram-jelenségről Somogyi Tibor felvétele Az 1992-ben indult Kalligram folyóirat, mint azt Tóth László nagyon plasztikusan fogalmazta meg, tulajdonképpen az Irodalmi Szemlében jött létre. NÉMETH ZOLTÁN A Grendel Lajos által főszerkesztett Kalligram kezdetben ugyanazokat a szerzőket gyűjtötte maga köré, mint a Grendel által vezetett Irodalmi Szemle. Találónak érzem Elek Tibor megjegyzését, hogy a Kalligram első száma például akár a Szemle soron következő száma is lehetett volna. Kérdésünk úgy hangozhatna tehát, hogy kezdeti lehetőségeihez képest milyen változásokon ment keresztül a Kalligram, mennyiben változtak a szerkesztés elvei, kik alkotják jelenleg a lap törzsgárdáját. 1993- ban a Kalligram főszerkesztője Grendel Lajos, szerkesztői Csanda Gábor, Farnbauer Gábor, Hizsnyai Zoltán, Széky János és Tóth László. 1994- re a szerkesztőbizottság tagjai Csanda Gábor, Hizsnyai Zoltán, Széky János, de ugyanebben az évben főszerkesztőként már Hizsnyai Zoltán jegyzi a lapot, amelynek Grendel Lajos főmunkatársa, szerkesztői pedig Csanda Gábor és Széky János. 1995- re kéttagúra zsugorodott a szerkesztőbizottság: Hizsnyai Zoltán mint főszerkesztő, Grendel Lajos pedig mint főmunkatárs. Ez a helyzet 1997-ben változott: ekkor lett Csehy Zoltán a lap szerA Kalligram nevébe a végletes szabadság fogalma íródik bele. kesztője. Ez az' állapot egészen napjainkig tart. A kezdeti időkben a Kalligram normális lapnak tűnt, normális irodalmi folyóiratnak. Nagyon erősek voltak azok a tanulmányok és esz- szék, amelyekkel a számok indultak, s amelyek közé versek, valamint prózák ékelődtek. Kezdetben talán az egyes műveket megcélzó kritikák, recenziók jelentettek hiányt, de mára a lap N. Tóth Anikó, Benyovszky Krisztián, Keserű József és Kocur László személyében kitermelte saját metatextusát is. A Kalligram programszerűen jelentetett meg és jelentet meg ma is szövegeket, bárhonnan is érkeztek. Ebből a szempontból egyáltalán nem lehet szlovákiai magyar lapnak tartani, hiszen gyakrabban jelennek meg olyan Kalligram- számok, amelyekben szlovákiai magyar személy műve nem jelenik meg, mint amelyben megjelenik (persze a szerkesztők keze nyomát őrzi az egész lap). Mennyiben változott tehát a Kalligram az idők folyamán? Illetve saját kérdésfelvetésemnél maradva: miért állítom, hogy a Kalligram nem szokványos irodalmi folyóiratként funkcionál? Szerintem a Kalligram egyre inkább afféle védjeggyé vált. Nincs egységes szerkesztői koncepciója, az anything goes elvét követi, egyetlen garancia a szerkesztők értékszemlélete, ízlése, bár ez talán a legbiztosabb garancia. Mit jelent az, hogy a Kalligram folyóirat helyett egyre inkább névként funkcionál? Hogy maga a név a jelölője a lapnak, és nem fordítva?! Hogy ez a védjegy bármilyen szellemi termékre rányomható, ha az értekek tengelyében helyezkedik el? Ä válasz a Kalligram sajátos eklektikájában keresendő. Amióta a lap tematikus számokkal operál, azóta egyetlen Kalligram-szám sem hasonlít a másikra. Azt mondhatjuk, hogy minden Kalligram-szám más, a szerkesztők nevén kívül szinte semmi sem fűzi egybe az egyes lapszámokat. Sőt, még ez a kijelentés sem igaz teljesen, hiszen gyakorta megesik, hogy a hivatalos kallig- ramos szerkesztők átadják, átengedik a lap szerkesztését egy kívülről érkező Agynak, aki hirtelen megjelenik egy lapszám struktúrájának erejéig, aztán továbbáll. A Kalligram nevébe tehát a végletes szabadság, sőt szabadosság fogalma íródik bele: szerzők jelennek meg egy-egy szám erejéig, hogy aztán elképzelhetetlen legyen, hogy egy következő lapszámban is jelen lehessenek. A Kalligram radikális lágysága ebben érhető tetten. Hisz nézzük csak: Az 1996. októberi Juraj Špitzer- emlékszám szerzői valószínűleg nem szerepelhetnének az ugyanazon év áprilisi Éneklő Borz-számban. A legújabb, 2001. áprilisi, Erdélyi Zsuzsannát köszöntő szám szerzői nagy valószínűséggel szintén nem szerepelhetnének a Farkas Zsolt által összeállított Pornográfia- számban (az 1998. év összevont nyári számában), de a Pornográfiaszám szerzői is hiába kapaszkodnának a 2000. júniusi számba, melynek alcíme a Portugál Művészet és Gondolat vagy akár a 2000. decemberi, Koppány Márton által szerkesztett minimalista költészettel foglalkozó számba. A Kalligram egyre inkább afféle szépen metszett cseh kristályként vagy még inkább olyan amforaként funkcionál, amelyben minden nemes ital elfér, s amelynek ízei gyakran a civilizáció, a kultúrák legtávolabbi vidékeiről érkeznek a fogyasztóhoz. A szerkesztők pedig afféle borkóstolókhoz hasonlíthatók, akik elsőként ízlelik meg a nemes nedűt, s ha az valóban különleges ízről ad tanúbizonyságot, rányomják a Kalligram bilétát, s a közönség elé tárják, további kóstolásra. Hát ilyen szerintem a Kalligram ma, egyre izzóbb, sőt folyékony üvegedény, amely folyton változtatja alakját, mint az az amőba, amely mindent bekebelez, ami nem vigyáz magára. Kalligram-est a Károlyi-paiotában A közelmúltban Budapesten, a Károlyi-palotában mutatkozott be az idén megalakulásának 10. évfordulóját ünneplő Kalligram Könyvkiadó. A magyarországi közönségnek Szigeti László mutatta be a kiadó magyar és szlovák nyelvű könyveit és könyvsorozatait, Hizsnyai Zoltán és Csehy Zoltán verseiből, Grendel Lajos pedig legújabb regényéből olvasott fel. Az ezt követő vitában Élek Tibor kérdésére, hogy a szlovákiai magyar irodalom miért van oly kevéssé jelen a magyarországi folyóiratokban, Grendel Lajos kritikus szavakkal illette a szlovákiai magyar prózaírás jelenlegi állapotát, Szigeti László pedig arra a küldetésre mutatott rá, amelyet a Kalligram vállal, amikor szlovák nyelvű könyvekkel nyilvánítja ki jelenlétét a szlovákiai könyvpiacon. Gondolatmenetéből az is kiderült, elszalasztott lehetőségnek tartja, hogy a szlovákiai magyar értelmiség nem vállal markánsabb szerepet a Kalligram Os című, szlovák nyelvű folyóiratában. A Kalligram folyóirattal kapcsolatos kérdések Németh Zoltán, itt közölt A Kalligram-jelenség című beszámolóját érintették. Egy működőképes modell, amely nem tankönyvfüggő, hanem tantervbarát Holland módszer nálunk is ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Feled. A Feledi Magyar Tannyelvű Alapiskolában március elején megkezdték az úgynevezett holland módszer alkalmazását. A magyarországi közvetítéssel megismert oktatási forma bevezetése nem ment egyik napról a másikra. A Győr-Moson-Sopron Megyei Pedagógiai Intézet 1993-tól tart fenn szoros szakmai kapcsolatot a rotterdami Oktatási Szolgáltató Intézettel, a CED-del. Az együttműködés a nemzetközi kapcsolatok bővítését, a pedagógiai szolgáltatások kínálatának gazdagítását és a magyarországi közoktatás színvonalának korszerűsítését szolgálja. A holland modell alapján magyarországi szakemberek által kidolgozott Differenciálás az alapozó szakaszban elnevezésű tervezettel az iskolafejlesztési program keretében 1993 és 1997 között az említett megye hat iskolájában ismerkedhettek meg a hazai pedagógusok. 1997-ben és 98-ban elvégezték a projekt helyi viszonyokhoz történő adaptálását. Mivel a magyarországi eredmények azt mutatták, hogy a modell működőképes, és a segédanyag nem tankönyvfüggő, a helyesírás intenzív és differenciált fejlesztésére szolgáló programot az 1999/2000-es tanévben Szlovákiában is alkalmazták. A módszer támogatója, a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége pályázatot hirdetett az úgynevezett referenciaiskola cím elnyerésére. A pályázaton olyan iskolák indulhattak, amelyek vállalták egyebek között, hogy a programot következetesen végigviszik az alsó tagozaton, tehát a 4. osztályig, a kísérletben részt vállaló pedagógusaik résztvesznek a szakmai összejöveteleken, elemzik az elért eredményeket, és nyűt napok keretében bemutatják a programot az érdeklődőknek. Tavaly hat nyugatszlovákiai alapiskola nyerte el a referenciaiskola címet, az idén új iskolák csatlakozhattak hozzájuk, közöttük a feledi alapiskola is. ,A program tantervbarát, bármüyen módszerrel - beleértve a Tolnait és a Zsolnait - tanítható. Szlovákiai koordinátora Kováé Sylvia, az érsekújvári alapiskola pedagógusába közép-szlováldai iskolák bázisiskolája pedig a tornaijai alapiskola” - mondta a feledi Kengyel Kornélia, aki részt vett az idei tanfolyamon. Egyben elmondta: tudomása szerint a program egyelőre a negyedik évfolyamig lett kidolgozva, és nagyon sajnálná, ha az ötödikben vagy a későbbi osztályokban megakadna. A programot tesztelő szakmai csoport célja feltárni a módszer és a használt taneszközök hatékonyságát és kiküszöbölni a gyakorlati alkalmazás során felmerülő hibákat. Fontosnak tartják továbbá, hogy segítséget nyújtsanak azoknak a kollégáknak, akik az elkövetkező időszakban a program alkalmazása mellett döntenek, (tt) Lehár Ferenc Énekverseny Az operett és a musical műfajában Komárom. Az operett egyik legkitűnőbb képviselője, Lehár Ferenc 1870. április 30-án született Komáromban. Szülővárosa rendszeresen színvonalas kulturális és zenei rendezvényekkel emlékezik meg a zeneszerzőről. Az idén április 23-a és 26-a között rendezik meg a Nemzetközi Lehár Ferenc Énekversenyt, amely musical- és operett- kategóriában zajlik. A verseny első fordulója április huszonharmadi- kán, a második forduló egy nappal később, a harmadik forduló pedig április huszonötödikén lesz a patinás Tiszti Pavilon dísztermében. A VI. Nemzetközi Lehár Ferenc Énekverseny védnöke a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma, meghirdetője pedig Komárom város polgármestere és a városi művelődési központ, (km)