Új Szó, 2001. április (54. évfolyam, 77-99. szám)
2001-04-30 / 99. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2001. ÁPRILIS 30. Sport/tévé és rádió HÉTFŐ Spanyol Nagydíj: M. Schumacher harmadszor győzött Átok ül Häkkinenen MTI-JELENTÉS Barcelona. Az első rajtkockából induló Michael Schumacher nyerte a barcelonai Forma-l-es Spanyol Nagydíjat. Az összetettben a második helyen álló David Coulthard nem tudott elrajtolni a felvezetőkörben, ezért a mezőny végére sorolták. A skót pilótának már a délelőtti bemelegítő edzésen is gondjai voltak, a tréning végén motoija túlmelegedett. Michael Schumacher „kapta” el a legjobban a rajtot, megőrizte előnyét Häkkinen és Barrichello előtt. A 21. körben az Imolában győztes R. Schumacher fékezés közben kicsúszott a kavicságyra és feladni kényszerült a versenyt. A 43. körben M. Schumacher második kerékcseréje után csupán a 3. helyre állhatott vissza 26,5 mp-es hátránnyal, az élen álló Häkkinen mögé. A finn pilóta második kerékcseréje remekül sikerült, és a művelet után meg tudta őrizni első helyét. Öt körrel a cél előtt az utolsó helyről rajtoló David Coulthard megelőzte Heidfeldet és immár a pontszerző 6. helyen autózott. Az utolsó körben, biztos elsőként a cél felé haladó Mika Häkkinen műszaki hiba miatt feladta a versenyt, és így Michael Schumachert intették le elsőként, Montoya és Villeneuve előtt. VÉLEMÉNYEK - Michael Schumacher (Ferrari): „Nagyon sajnáltam Häkkinent, amikor láttam, hogy lelassult. Nem szeretek így nyerni. Rendkívül izgalmas volt a verseny, s ő mindent jól csinált, az utolsó box- kiállásnál megszökött előlem, de balszerencséje volt. Ez a párharc a régi szép időket idézte.” Juan Pablo Montoya (BMW-WilliDunaszerdahely. Múlt héten So- motján a lányok szerepeltek, ma Dunaszerdahelyen a fiúk játsszák le a kosárlabdatornát a Szlovákiai Magyar Gimnáziumok Országos Bajnoksága keretében. A vendéglátó iskola és a szomszédos mező- gazdasági szakközépiskola tornaams): „Kemény verseny volt, nem számítottam arra, hogy az első három közé kerülhetek. Ehhez szerencse is kellett, de az autó remekül ment.” Jacques Villeneuve (BAR-Honda): , Jó érzés volt újra a dobogón állni, a csapat nagyon sokat dolgozott az utóbbi időben.” Mika Häkkinen (West-McLaren- Mercedes): „Rettenetesen el vagyok keseredve, óriási küzdelemben kiharcoltam az első helyet, s azt hittem, hogy a befejezés is szép lesz: megszerzem idei első GP-győzelme- met. Aztán egy pillanat alatt minden füstbe ment.” A Spanyol Nagydíj végeredménye: 1. M. Schumacher (német, Ferrari) 1:31:03,3,05 ó (202,507 km/ó átlagsebesség); 2. Montoya (kolumbiai, BMW-Williams) 1:31:43,043; 3. Villeneuve (kanadai, BAR-Honda) 1:31:52,931; 4. Trulli (olasz, Jor- dan-Honda) 1:31:54,558; 5. Coulthard (skót, West-McLaren-Merce- des) 1:31:54,921; 6. Heidfeld (német, Sauber-Petronas) 1:32: 05,198. Leggyorsabb kör: M. Schumacher (Ferrari) 1:21,151 perc. A vb pontverseny állása az 5. futam után - pilóták: 1. M. Schumacher (Ferrari) 36 pont, 2. Coulthard (West-McLaren-Mercedes) 28, 3. Barrichello (Ferrari) 14, 4. R. Schumacher (BMW-Williams) 12, 5. Heidfeld (Sauber-Petronas) 8, 6. Trulli (Jordan-Honda) 7. Konstruktőrök: Ferrari 50 pont, West-McLaren-Mercedes 32, BMW-Williams 18, Jordan-Honda 13, Sauber-Petronas 9, BAR-Honda 7, Benetton 1. A vb 6. futamát május 13-án az ausztriai Spilbergben rendezik. termében kilenc órakor kezdődnek a csoportmérkőzések. Kálmán Miklós, a dunaszerdahelyiek tornatanára lapunknak elmondta, hogy hét város gimnáziuma jelezte részvételét: Pozsony, Komárom, Galánta, Szene, Ipolyság, Párkány és Dunaszerdahely. (jmk) GIMI BAJNOKSÁG Kiütéses győzelmet aratott a nagymagyari női tekecsapat Háromszor harmadikok ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Nagymagyar. Remek teljesítménnyel fejezték be szereplésüket a női I. liga 2000/2001-es idényében a nagymagyari KK tekézői: szombaton hazai pályán 17:3-ra (faarány: 2480:2386) magabiztosan verték a kassai Lokomotívát, és sorrendben harmadszor szereztek bronzérmet a pontvadászatban. Varga Csaba védencei egyéniben is kitettek magukért, mert mindegyikük - akárcsak múlt héten idegenben - elérte vagy túlépte a 400 fát. Varga Mária (416) és Bartalos Éva (400) adta meg az alaphangot a győzelemhez. A következő párokban Maries Zsuzsa (419) és Csicsay Mária (408) mindkét öt- vendobásos sorozatában felülmúlta ellenfelét. A hajrában Varga Éva a délelőtt legjobb egyéni teljesítményével (435) bizonyított. Vlahy Éva ezúttal nem volt (402) olyan kirobbanó formában, mint egy héttel korábban, amikor 499 fával szlovák csúcsot ért el, de ez semmit sem változtatott a nagymagyariak magabiztos sikerén. Mindegyik párharc hazai győzelmet hozott. Varga Csaba, a csapat lelke az idényzáró kapcsán visszapillantott a bajnoki idényre is: „Ma papírformaeredmény született, idehaza idén a legjobb. Csupán egyetlen dolog tartott izgalomban, hogy túllépjük a női csapatnál bűvösnek számító 2500 fás határt, közel voltunk hozzá. Kiváló tavaszi idényt zártunk, mindvégig volt esélyünk feljebb lépni a dobogón. Egyedül az iglóiak elleni hazai mérkőzés volt kisiklás. Csapatunk összekovácsolódott, kiegyensúlyozott, múlt heti podbrezo- vái teljesítményünk (2667 fa) az I. liga eddigi legjobb eredménye. Éveken keresztül próbálom elhitetni védenceimmel, hogy nem játszani, hanem győzni megyünk mindenhova, s ennek beérett a gyümölcse. Azóta már ők is nyerni akarnak, otthon és idegenben egyaránt.” A bajnokság élmezőnye: 1. Sučany 30, 2. Sp. N. Ves 28,3. Zl. Klasy 27 pont. (jmk) Együtt a nagymagyariak. A bronzérmes együttesből mindössze Grelló Erika hiányzik. Külön képen Varga Csaba. (Somogyi Tibor felvételei) .-.'3 TV-MÜ SOROK m 1 tv2 RTL KLUB MARKÍZA 6.55 Collodi-Litvai: Pinokkió. Mesejáték két részben 8.45 Mindent a szerelemért, 237-238. 9.50 Száz év foci. Dok.film 10.40 Barna utak, 2/1. 11.00 Roma magazin 11.30 Domovina. Szlovák nemzetiségi magazin 12.00 Híradó délben 12.50 Pityke őrmester. Magy. rajzfilmsor. 13.00 Csutak a mikrofon előtt. Magy. ifj. tévéjáték 13.55 A mi kis családunk, 37. 14.45 Magyar Ház 15.15 Egy-Másért 16.00 16.05 Vallások az ókor romjain 16.30 Úton 17.00 Telesport. Bajnokok Ligá- ja-magazin 18.00 18.00 Híradó hatkor 18.15 Glóbusz. Magy. sor., 5/1. 19.15 Világhíradó 19.30 Híradó este, sporthírek 20.00 20.00 Millenniumi Mesék Bronzba öntött szavak Varga Imre 20.30 112. Bűnügyi magazin 21.10 Pesty Fekete Doboz 21.40 112 extra 22.00 Híradó este 22.10 Fogadóóra Oktatási magazin 22.40 Zsarolók városa Amerikai krimi 0.25 Ezredforduló ___________STV 1___________ 9. 00 Óvodások műsora 9.30 Ma-tel-ko 10.00 Gyermekműsor 10.30 Talk-show gyerekeknek 10.40 Szafari. Am. sorozat, 11. 11.05 Chiki-liki-tu-a. Unplugged live 11.50 Élő körkép 12.00 Pozsonyi magazin 12.30 A világ képekben 13.00 Öt perc múlva tizenkettő 14.00 Banyazsúr. Nők magazinja 14.30 Egészségére! 15.00 Fekete kikötő. Kanadai sor., 4. 16.15 N mester felfedezései 16.55 Internet 17.00 Maxijáték. Telefonos vetélkedő 17.30 Sherley Holmes kalandjai, 39/4. 18.05 Vad angyal. Arg. sor., 14. 18.55 Esti mese 19.00 Történelmi naptár 19.15 Kenő 10 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Az ember fia. Szí. videofilm 21.00 A hit és a holocaust. Dok.film 21.40 Internet 21.50 Űrbalekok. Am. sorozat, 60. 22.15 Berlin - Alexanderplatz, 13. 23.15 Film és video. Mozimagazin 23.40 Éjszakai hírek, sport ___________STV 2___________ 14 .20 Élő körkép 14.40 Képújság 15.00 Tango. Labdarúgó-magazin 15.50 Jégkorong-vb Szlovákia-Ausztria 18.30 Kelet-szlovákiai régió 18.55 Hírek magyar nyelven 19.00 Mozaik. Magyar magazin 19.30 Híradó 19.55 Jégorong-vb. Finnország-Japán 22.20 Jégkorong-vb. Összefoglaló 22.25 Szlovákia gazdasága 22.50 Koktél 23.30 Híradó, sport, időjárás-jelentés ____________m2_____________ 6. 55 Haydn: A Teremtés. Oratórium 8.40 Delta 9.05 Rajongó 9.30 Tudósklub 10.35 Tv-klinika 11.00 Egérfogó 11.30 Garfield. Am. rajzfilm 11.55 Zenelánc 12.00 Operettbál, 2001 13.00 Híradó délben 13.50 Néprajzi értékeink 14.00 Bartók tanítványa voltam, beszélgetés Elizabeth Klein zongoraművésszel mmmmmmmmmmgmmmmmmmmsmmM RÁDIÓ __________PÁTRIA__________ (a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 Világosság (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Türmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hírek 15.05 Sportmagazin 15.50 Bűnügyi napló 16.00 Hírek 16.05 Régiók hangja 6.30 Szemtanú. Brit ismeretterjesztő sorozat 7.00 tv2-matiné. Benne: Krokodili, A kis Elvis, Hármas járőr, Oscar zenekara, Fakopács Frici 9.00 Cartoon Network. Pöttöm kalandok, Beszélő kutyák, Scooby Doo, Süsü keselyű, Maszk 11.00 Sabrina. Amerikai sorozat 11.20 Hercules Róma ellen. Olasz kalandfilm 13.00 Horgász a pácban. Francia filmvígjáték 14.40 Sissy. Német-osztrák film, 3/2. 16.40 Arany a tó fenekén Am. kalandfilm 7.00 Kölyök klub 10.15 Főnix és a varázsszőnyeg. Mesefilm 12.00 Recept Klub 12.10 így készült a Jurassic Park. Am. dok.film 13.00 Híradó - Déli kiadás 13.10 Nyaraló gyilkosok. Am. thriller 15.00 Tora! Tora! Tora! Am. háborús film. 1941 nyarán az amerikai-japán viszony meglehetősen feszült, de még mindenki abban reménykedik, hogy a vitás kérdéseket sikerül diplomáciai úton rendezni... 17.40 Maria. Mexikói filmsorozat, 74. 6.00 Telereggel 8.30 Kastélyszálló II. Osztrák-német sorozat, 13/1. 9.30 Air America. Ném.-am. sor., 11. 10.25 Szeleburdi Susan III. Am. sor., 3. 10.50 Lángoló part. Ol.-fr.-ném. kalandfilm, 4/2. 12.35 A társadalom krémje 13.00 Deka. Videoklipek 14.00 2x2 néha sok(k) I. Amerikai sor., 13. 14.30 JAG - Becsületbeli ügyek IV. Német-amerikai sor., 24. 15.30 Otthon a Markízával 16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.00 Tiltott szerelem Venez. sorozat, 103. 17.50 Stefanie II. Német sor., 19. 18.30 Tények - Hírműsor 19.00 Vad angyal-hasonmás verseny 19.30 Sasazértis. Kabaré 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.20 Legyen ön is milliomos! 19.55 Barátok közt, 1071-1072. 18.40 Tom és Jerry. Rajzfilmsor. 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Jó barátok VII. Amerikai vígjátéksorozat 20.30 Jumanji. Am. vígjáték 22.30 Farkas. Am. horrorfilm 0.40 A halál menyasszonya Am. krimi. A vőlegény halála után munkájába menekülő lány beleszeret egy fotósba. Összeházasodnak, és egy távoli szigetre utaznak nászúira. Eric fotókat készít feleségéről, amelyeket elküld apósának, mondván, hogy elrabolták őket... 14.25 Médiamix 15.00 Évszakok. Balázs Fecó zenés beszélgetése 15.50 Jelképtár 16.00 Iskola utca. Hetedfő 17.30 Hölgyválasz 18.00 Telesport 19.45 Esd mese 20.00 Világhíradó 20.15 Híradó este 20.45 „Ha majd...” 20.50 Kvartett. A visegrádi négyek országainak műsora 21.20 Szegény tehén. Brit film 23.00 Tudósklub 0.00 Nikodémusok órái 1.35 Éjszakai választék DUNA TELEVÍZIÓ 7.00 Heti hírmondó 7.45 Papírsárkány 7.55 2001: Tiniodisszea 8.25 Bogáncs. Magy. kalandfilm 9.45 Egy század emlékezetes pillana- tai, 15. 10.15 Horgászkalandok, 5. 10.45 Hungária litterata, 13. 11.25 Emlékképek (ism.) 11.50 Híradó. Váltó 12.15 Vers 12.20 Dunasport 13.00 Semmi gond! Ausztrál film 14.30 Tálentum (ism.) 15.00 Rendhagyó történelemóra 15.40 Magyar történelmi arcképcsarnok 16.00 Kalendárium 17.50 Ezrédforduló 18.00 Híradó, sport 18.30 Mese 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Családi album 19.55 Reggeltől hajnalig Válaszúton 21.00 Híradó, sport 21.35 Száz éve született Szerb Antal 22.35 Hedd Wyn, a költő. Brit film 0.30 Híradó. Vers (ism.) ___________LUNA___________ 15 .15 Aktuális informáicók 15.30 P. O. Box 17.05 Musicmania 18.10 A Simpson család. Am. sorozat 18.45 Híradó 19.05 Karosszék 19.45 Aktuális - interjú 20.00 Fraser és a farkas, 26. 20.50 Motorsportmagazin 21.20 A Simpson család (ism.) 21.45 Híradó (ism.) 22.05 Aktuális - interjú (ism.) 23.00 Fraser és a farkas (ism.) 16.30 Visszapillantó 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika _________KOSSUTH_________ 9. 04 Napközben 11.04 Szonda 11.35 Örkény István: Egyperces novellák, 24. 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Boksay János: Aranyszájú Szent János liturgiája, részletek 13.30 Krisztus közöttünk! 14.04 Klasszikusok mindenkinek 15.05 Szóljon hozzá! Tü- dósfórum - élőben 15.55 Biztonsági öv 20.25 Vinny, az lügyű. Amerikai vígjáték. Két New York-i kamasz srác délnek tart, ám a véletlenek furcsa összjáté- kának köszönhetően egy börtönben kötnek ki, és mire felocsúdnának, emberöléssel vádolják őket... 22.40 Akcióban a rendőrség, 4. 23.30 Híradó - Késő esti kiadás 23.45 AutóMánia (ism.) 0.15 Fókusz (ism.) ____________ČT 1____________ 16 .05 Varázslatos óvoda 16.40 Csápok 17.05 Repülőgép. Ifjúsági műsor 18.10 Amerikai sorozat, 18/1. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 19.30 Itt és most 20.00 Elvadult föld. Cseh sor., 20/16. 21.00 Utazási mánia 21.35 Tények 22.10 Szép kis társaság 22.20 Híradó, időjárás, sporthírek 22.40 Gyönyörű veszteségek 23.10 A Míg 21 a prágai Lucernában 23.55 Művészettörténet. Michelangelo. Francia dok.füm ___________NOVA___________ 5. 55 Reggeli a Nova-val 8.30 Guerézek a ködben. Dok.film 9.35 A spessarti fogadó. Német fűm 11.30 A Csendes-óceán gyöngyszemei 12.30 Gyilkos sorok III. Am. sor., 2. 13.25 Samantha. Venez. sor., 120/6. 14.15 Ötösfogat. Am. sorozat, 69/1. 15.05 Rosalinda. Mexikói sor., 26. 15.55 Jövendőlő. Szórakoztató jóslás 16.35 Körhinta 17.05 Mindent vagy semmit! 17.40 Air America. Am. sorozat, 6. 18.35 Walker, a texasi kopó VIL, 18. 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 A téma az utcán hever 20.35 Ikrek. Amerikai vígjáték 22.35 Tele Tele. Szórakoztató műsor 23.15 South Park. Am. sorozat, 17. 23.40 A háló. Am. sorozat 22/5. 0.30 Afrodiziákum, 63-64. 1.20 Farmclub. Zenés magazin ____________HBO____________ 13 .40 Bosszú. Amerikai film 15.15 A bambanő. Am. vígjáték 17.10 Mint a hurrikán. Am. fűm 19.00 Mozi! Mozi! Mozi! 19.30 Hollywoodi szupersztárok: Gwyneth Paltrow 20.00 A bázis. Am. akciófilm 22.00 Human Traffic. Brit-ír film 23.35 A diszkó végnapjai. Am. vígjáték 1.30 Bizalmas vendégek 3. Erotikus sorozat ___________ORF 1___________ 11 .45 Gyerekeknek! 14.55 Hetedik mennyország 15.40 Baywatch 16.25 Vészhelyzet 17.10 Kaliforniába jöttem 17.35 Nicsak, ki kalapál? 18.30 Narancssárga taxi 16.05 Zenekari muzsika. A Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara játszik 17.05 Pénz, piac, profit 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Szerb Antal: Levelek 20.04 Határok nélkül 21.05 Értsünk szót! 21.45 Beszélni nehéz! 21.55 Szóló 22.00 Késő esti krónika 22.30 Etikai kódex 23.04 Nagy mesterek - vüághírű előadóművészek __________PETŐFI__________ 8. 45 Sportreggel 9.00 Délelőtt, benne: 20.00 Nevessünk. Házi videofelvételek 20.40 Vészhelyzet VII. Ám. vígjátéksorozat, 13. 21.35 Rosta. Politikai vitaműsor 22.25 Motorsportmagazin 22.50 Hírek 23.05 S. O. F. - Special Ops Force. Kanadai akciófilmsorozat, 7. 23.55 Groteszk. Brit dráma 19.30 Híradó, sport 20.15 Narancssárga taxi 21.10 Nagy durranás 2. Am. film 22.35 Az 57-es utas. Am. akciófilm 23.25 Nikita. Am. krimisorozat 0.35 Anthony Dellaventura magán- nyomozó. Amerikai krimi 1.20 Rossz társaság. Am. thriller ____________RTL____________ 13 .00 Oliver Geissen-show 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 A leggyengébb röpül! 16.00 Nicsak ki kalapál? 17.10 Adadus 17.30 Egymás közt. Ném. sorozat 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Legyen ön is millimos! 21.15 Rács mögött-A női börtön 22.15 Extra 23.30 Ajövő magazinja ____________VOX____________ 15.00 Szerelmek St. Tropez-ban 16.05 Hetedik mennyország 17.00 Nash Bridges 17.55 Híradó 18.20 Szakácspárbaj 19.20 Zenei vetélked 20.15 Túlhajtás. Am. akcióthriller 21.55 BBC-exkluzíy. A test öngyógyító mechanizmusa, 4. 22.50 Riportfilm 23.50 Vámpír négy keréken. Horror ___________PRO 7___________ 13 .00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers talk-show-ja 17.00 Bulvármagazin 18.00 Sabrina, a tini boszorkány 18.30 Egy rém rendes család 19.00 A Simpson család 19.30 Galüeo 20.15 X-akták. Am. krimi 21.15 Hét nap. Am. sd-fi sor. 22.15 Kabarék 23.45 Los Angeles - így vagy úgy 0.10 Seinfeld-akták- Am. sor. ________EUROSPORT _______ 15 .00 Nascar 16.00 Super racing-hétvége 17.30 Cart 18.30 Labdarúgás 20.00 Sportvüág 20.30 Labdarúgás 22.00 Súlyemelő Eb 9.50 Apró-cseprő 10.10 Délelőtti vendég 10.38 Kallódók 10.50 Gordiusz plusz 11.05 Sporthírek 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió Újdoságok, érdekességek a nagyvilágból és itthonról 18.30 Gordiusz-játék- tér 19.04 Unikum 20.00 Váltóhang. Rockkoncertek a Magyar Rádió archívumából 21.04 Zenészportré. Villanófényben 22.00 Kupé 23.15 Visszajátszás 0.00-5.54 Éjfél után...