Új Szó, 2001. április (54. évfolyam, 77-99. szám)
2001-04-24 / 94. szám, kedd
Mai mellékletünk: RETTVÉNYSZIGET ii— ♦ Keresztrejtvények ♦ Fejtörők ♦ Gyerkőcöknek A sikeres megfejtők között ajándékokat sorsolunk ki. 2001. április 24., kedd www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) 54. évfolyam, 94. szám SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPILAP Jeruzsálem. Feltételezhetően biztonsági okokból tankkal közlekedik egy iz- raeb nyugdíjas Pardez Hana városban. Azt nem árulta el, hogyan jutott hozzá a T-62-es, 1973-ban gyártott harci járműhöz, csak annyit közölt, hogy jómaga javította ki, azt pedig a helybeliek is látják, hogy a kertjében parkol vele. Ez még nem lenne baj, de amikor délutáni körútra indul vele, dübörög az egész város, mi több, a 65 éves férfi a békés járókelőket is ijesztgeti egy-egy szándékos, váratlan manőverrel. (TA SR) Nyugdíjas izraeli tankista A szlovák és a magyar miniszterelnök megállapodást írt alá a határon átívelő regionális és gazdasági együttműködés elősegítéséről Dzurinda aggódik a státustörvény miatt Egyszerre kellene (be)lépni (TASR-felvétel) Az MKP csalódott, de hajlandó tárgyalni Aszimmetrikus reform? GLOSSZA Rusko, a sztárcsináló Vasárnap vidám varietéműsort varázsolt az egyik elegáns pozsonyi szálló nagytermébe a médiamogul Pavol Rusko és bemutatkozó pártja, az ANO. 2. oldal POLITIKA Húsz nap alatt 108 roma A vízumkényszer feloldása után ismét megindultak Brüsszel felé a szlovákiai romák. Ha Belgium emiatt vízumkényszert vezetne be Szlovákiával szemben, valószínűleg az Unió összes tagállama hasonlóan cselekedne. 4. oldal POLITIKA Beszélgetés Hunčík Péterrel Április elején indult a Márai Sándor Alapítvány romakonf- liktus-kezelő programja, melyet a PHARE program anyagi támogatásával valósítanak meg. A tervezetről kérdeztük Hunčík Pétert, az MSA igazgatóját. 5. oldal „Először is el kell ismernünk, hogy igenis van romaprobléma" VANDALIZMUS A firkálókért is imádkoztak Ismeretlen tettesek nyomda- festéket nem tűrő, obszcén, szlovák és angol nyelvű feliratokkal, valamint rajzokkal pingálták ki szombat éjjel a Rozsnyó főterén álló Xavéri Szent Ferenc-templom falát. 4. oldal Az ország nyugati részén többnyire derült lesz az égbolt, keleten és északon borulásra és helyenkénti esőzésre számíthatunk. A nappali hőmérséklet 14 és 18 fok között várható. 3. oldal 9 771335705021 Budapest. A határ menti műemlékek és természeti kincsek felkutatásáról és a regionális együttműködésről írt alá megállapodást a szlovák és a magyar miniszterelnök. Mikuláš Dzurinda attól tart, hogy a státustörvény miatt Dél-Szlovákiában emiatt megromlik a légkör. FORRÓ EVELYN Mikuláš Dzurinda szlovák és Orbán Viktor magyar miniszterelnök egyaránt fontosnak és eredményesnek nevezte egynapos budapesti tárgyalását. A két ország megállapodása értelmében a települési önkormányzatok, a területi önkormányzatok, illetve a közigazgatási szervek határon átívelő együttműködését, különösen a település- és regionális fejlesztést, elősegíti az illeszkedést az EU regionális politikájához, segíti a gazdasági vállalSZABÓ MÓNIKA Pozsony. Már közel 200 kormányzaton kívüli szervezet csatlakozott ahhoz a felhíváshoz, mellyel a valódi közigazgatási reformot hirdető krízisközpont fordult a politikusokhoz. Valódi reform alatt az állam- igazgatás Viktor Nižňanský koncepciójának megfelelő következetes decentralizálását, 12 megye létrehozását, a hatáskörök és pénzeszközök önkormányzatokra való átruházását értik. A márciusban indított kampány célja rábírni az illetékeseket arra, hogy teljesítsék ígéreteiket, egyezzenek meg végre és indítsák be a közigazgatási reformot. A válságközpont a kormánybiztos által kidolgozott koncepció és a 12+12- es modell támogatására aláírásgyűjtési akciót is indított. Az íveket máLadmóc. Hat áldozatot követelő tragikus közlekedési baleset történt vasárnap este nyolc óra után a bodrogközi Ladmócon. A húszéves B. Zoltán gyorshajtás miatt elvesztette kozásokat, beruházásokat és a munkahelyteremtést. A másik egyezmény lehetővé teszi, hogy ezentúl a magyar és a szlovák állampolgárok mellett az Európai Unió tagországainak állampolgárai is gyalogosan látogathatják meg a határon fekvő somoskői várromot. Orbán Viktor hangsúlyozta, Budapest továbbra is támogatja Szlovákia euroatlanti integrációs törekvéseit. Mikuláš Dzurinda kormányfő a CEFTA és a visegrádi négyek tagjainak együttműködését emelte ki, és az iránt is érdeklődött, hogy a Magyarországon élő szlovákok miként kaphatnak képviseletet a parlamentben. Örömmel nyugtázta, hogy magyar segítséggel felújítják a szarvasi szlovák iskolát. A szlovák kormányfő bizonyos aggályainak adott hangot a Magyarországon készülő státustörvény- nyel kapcsolatban. Attól tart, hogy ennek néhány megfogalmazása Dél-Szlovákiában rontja majd a légkört. Leszögezte, hogy Szlovájus 9-én, a reformhoz kötődő jogszabályok parlamenti vitájának kezdetére időzített tiltakozó akció alkalmával adják a kormányfőnek, az államfőnek és a házelnöknek. Daniel Brezina szóvivő elmondta, mindent megtesznek annak érdekében, hogy az emberek megértsék a reform lényegét. Az információs füzeteken kívül lakossági és diákfórumokat tartanak, és megkezdődtek egy dokumentumfilm előkészületei is. Brezina bízik abban, hogy a lakosság nyomása elősegíti a politikusokat abban, hogy megőrizzék Józan eszüket’ és a parlamentben a kormánybiztos által javasolt változatot fogadják el. A kampányhoz olyan ismert személyiségek adták nevüket, mint Rast’o Piško, Matej Landl vagy Stano Radič, akik nem értik, a pártok miért söprik le az aszuralmát Wartburgja felett, a kocsi egy betonoszlopnak, majd egy kerítésének ütközött. A kocsiban ülő hat fiatal közül négy a helyszínen életét vesztette; a helybeli 25 éves G. Csaba, a 18 éves V. György és a 23 éves H. Gyula, valamint a 18 éves kiskökia nagy érzékenységgel fogja tanulmányozni a státustörvényt, s bízik abban, hogy lesz mód véleménycserére Budapesttel. Orbán Viktor elmondta, a tervezet elkészítésekor nemzetközi tapasztala-1 tokát is figyelembe vettek, így a külföldön élő szlovákok jogairól szóló rendelkezéseket is. Szerinte a jogszabály hozzájárul a térség stabilitásához. A nyitrai magyar karral kapcsolatos kérdésre Dzurinda azt felelte, a szlovák kormány megtette, ami az illetékességi körébe tartozik, de a kar létrehozása „sérthetetlen joga a nyitrai egyetemnek”. A tervek szerint májusban újabb magyar-szlovák miniszterelnöki találkozóra kerül sor, amelyen várhatóan a kétoldalú infrastrukturális kapcsolatokról, a közlekedés fejlesztéséről lesz szó. A két kormányfő várhatóan találkozik szeptember 1-én Békéscsabán, a szlovák fókonzulátus megnyitásakor is. tálról a szakértők több hónapos munkáját. Radič leginkább a reform parlamenti vitájának eredményétől és attól tart, a reformot ellenzőknek sikerül majd elhitetniük, hogy az a legjobb, ha minden marad a régiben. A Polgári Szem pozitívan értékeli a regionális választásokról szóló törvénytervezetet, amely összhangban van a községi és városi ön- kormányzati választásokról rendelkező jogszabállyal. A tervezet a választási jogot kiterjeszti az adott régió területén állandó lakhellyel rendelkező külföldiekre is, és ilyen értelemben javasolja módosítani az önkormányzati választásokról szóló törvényt. Újdonság, hogy a tervezet egynapos választásokat feltételez és számol választási megfigyelőkkel, akik a voksolásnál és a szavazat- számlálásnál is jelen lehetnek. vesdi T. Andrea. A kocsit vezető B. Zoltán és a szintén ladmóci 19 éves K. Igor életéért sikertelenül küzdöttek az orvosok a királyhelmeci kórházban. Lapzártáig a rendőrség nem adott kijelentést arról, hogy alkohol okozta-e a tragédiát, (kt) ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A Magyar Koalíció Pártja csalódott, amiért a koalíciós partnerek is hajlanak az aszimmetrikus közigazgatási reform megvalósítására, amely eltérő számú állam- igazgatási és magasabb szintű ön- kormányzati egység létrehozását jelentené. A párt tegnap esti elnökségi ülésen azonban olyan döntés született, hogy a reform megvalósítása érdekében az MKP is hajlandó tárgyalni erről a lehetőségről, bizonyos feltételekkel. Legfontosabb Pozsony. Mikuláš Dzurinda kormányfő az újabb roma kivándorlási hullám miatt tegnap este telefonon tárgyalt belga kollégájával, Guy Verhofstadttal. A két miniszterelnök megegyezett, hogy szükség esetén május elején személyesen vitatják meg a kialakult helyzetet és az esetleges belga válaszlépést. Pozsony addig írásban tájékoztatja Brüsszelt a kialakult helyzetről és a kivándorlást megállítani hivatott intézkedéPozsony. A múlt heti 1 koronás áramelés után a Slovnaft mától újra 60 fillér és 1 korona közti összeggel emeli az üzemanyagok árát. A Normal 91-es benzin 34,20, a Super 95 UNI 35,30, a Super Plus 98 36,90 koronába kerül majd. A ezek közül a hatáskörök önkormányzatokra való átruházása. Ha erről nem lesz megegyezés, veszélybe kerül az egész reform. Bugár Béla pártelnök elmondta, a koalíciós tanács következő ülésén kiderül, hogy az SDĽ valóban akar- ja-e reformot. A magyar párt elképzelése szerint a kormány által javasolt 12 megye határa nem módosulna, és a további tárgyalásokon dőlne el, hogy 4 vagy 8 kerület alakul. A megegyezés érdekében az MKP kész akár kétnaponta is tárgyalóasztalhoz ülni. (ngr) sekről. A külügyminisztérium tegnap megerősítette, hogy a napokban nem csak Belgiumba, hanem Dániába is kiutaztak szlovákiai romák, de a hatóságok eddig senkinek sem adtak menedékjogot. - Nem lenne korrekt lépést, ha néhány tucat kérvényező miatt ismét vízum- kényszert vezetnének be velünk szemben - jelentette ki Eduard Kukán külügyminiszter, ugyanis egy ilyen brüsszeli intézkedés nyomán az egész Unió ehhez folyamodhatna. További részletek a 4. oldalon. gázolaj literjéért 31,90 koronát kell fizetnünk a kutaknál. A vállalat szóvivője szerint az árakat a nemzetközi árutőzsdéken bekövetkezett áremelkedés miatt kellett emelni. A múlt héten egy hordó kőolaj ára átlagban 0,265 dollárral emelkedett, és a szlovák korona is vesztett a dollárhoz viszonyított értékéből. BRAMAC rm ITEI L T ETŐFELÚJÍTÁSRA IS TÁJÉKOZTATÁS AZ INGYENES BRAMAC INF0V0NAL0N iljgjy323332 g Abban bíznak a szervezetek, hogy a lakosság nyomására észbe kapnak a politikusok Kampány a valódi reformért Gyorshajtás miatt betonoszlopnak, majd egy kerítésnek ütközött a gépkocsi ^ Hat fiatal halt meg a Wartburgban ÚJ SZÓ-HÍR Mikuláš Dzurinda telefonon tárgyalt Guy Verhofstadttal Bezárul előttünk az egész Európai Unió? TA SR-JELENTÉS A Super Plus 98 már 36,90 koronába kerül Ismét drágul a benzin SITA-JELENTÉS