Új Szó, 2001. április (54. évfolyam, 77-99. szám)
2001-04-19 / 90. szám, csütörtök
20 Tévé és rádió ÚJ SZÓ 2001. ÁPRILIS 19 RTL Klub, 20.25. Elnökcsemete. Amerikai vígjáték. Az FBI ügynököt egy olyan feladattal bízzák meg, ami nem éppen ügynöknek való: az amerikai elnök elkényeztetett csemetéjére kell vigyáznia a nap huszonnégy órájában. Ráadásul jó képet kell vágni hozzá. Kezdetben idegenkednek egymástól, de a közös kalandok során jól összebarátkoznak... MÜSORAJÁNLAT Egy indián Párizsban tv2, 21.45. Francia vígjáték. Steph, a zaklatott életű párizsi tőzsdeügynök azt hitte, már nem érheti meglepetés az életben. Tévedett. Találkozik ugyanis Mimi Sikuttal, a venezuelai indián törzs tagjával, aki történetesen a fia. Az újdonsült apa szerepében a tősgyökeres városlakó csak-csak túléli a dzsungel viszontagságait, és hazautazik Párizsba a fiával. A neheze még ezután következik... Tűzrőlpattant hölgy tv2,1.05. Amerikai film. A Mississippi állambeli városka legfontosabb eseménye a helyi szépségkirálynő-választás. Minden fiatal lány álma a dobogó legfelső fokára kerülni. Nem kivétel ez alól Carnelle sem, aki ráadásul fogadott unokanővérének, a hűvös szépségű Elaine-nek szeretne nyomdokaiba lépni. Carnelle-ről lepereg a családtagok gúnyolódása, egyetlen cél hajtja: győzni akar... Csavargók DUNA Tv, 22.35. Amerikai film. Philip Kaufman, a Hollywoodtól független amerikai mozi egyik legnevesebb rendezőjének filmje 1963-ban, Bronxban játszódik. Az olasz bevándorlók gyermekeiből szerveződött tinibanda ösz- szetűzésbe kerül három másik csoporttal: a japán Wonggal, a fekete Bombázókkal és a Kopaszokkal. Kiderül, hogy mindad; dig csupán játszottak”, amikor feltűnik a környéken a Kedves Fiúk rendkívül durva galerije, amely ellen össze kell fogniuk. A Pulzus mai adásának tartalmából PÁTRIA Rádió, 15.15. A műsor első órájában beszélgetést hallhatnak arról, hogy megfelelő szakemberek közreműködésével májusban megkezdődhet a szlovákiai magyar kultúra dokumentációs központjának tevékenysége. Egy mozgássérült, aki a társadalmi korlátokat legyőzve segít másokon. Ez már egy következő beszélgetés témája. A fővárosban a Pálffy-palotában április 10-én nyílt František Kupka kiállítása, a címe Otto Gutfreud. A műsor második órájának témája a szeszély. Szeszélyes április, szeszélyes emberek a gyerekek és a felnőttek szemével, s vajon kell-e orvosolni, s ha igen milyen stádiumban? A szerkesztő Hominda Katalin. Tízparancsolat - „Ne paráználkodj!" ml, 23.15. Lengyel filmsorozat. Törnek a postán dolgozó fiatalember beleszeret egyik ügyfelébe, Magdába. Minden szabad idejét a közelében lakó, igen vonzó hölgy megfigyelésével tölti. Mindent tud róla. Törnek egyre jobban szereti, de Magda elutasítóan viselkedik vele. A lány magatartása végül is öngyilkosságba kergeti a fiút. Hírek magyar nyelven - STV 2, 19.10 K __í___£______HHMHI Th ierry Lhermitte TV-MUSOROK m 1 5.45 Agrárvilág 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Ezredforduló 8.35 Tévétorna Norbival 8.40 Mindent a szerelemért, 223-224. rész 9.40-12.00 Naprakész magazin 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 13.00 Rondó. Kisebbségi magazin 13.55 Domovina. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 14.20 Van öt perce? Verdi: Rigoletto. Güda áriája 14.30 Őijárat az égen. Tévéfilmsor.,4/1. FF! 15.25 Bordal 16.00 tv2 6.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Délelőtt a tv2-vel. Az ígéret földje. Am. sor. 9.55 Magyar borok - magyar borvidékek 10.25 Közvetlen ajánlat 11.30 Magyar történelmi arcképcsarnok 11.35 Kamarazene 12.05 Csupa-csupa élet. Ném. sorozat 12.35 Bajnokakadémia. Brit sorozat 13.00 Teneriffa. Ném. kalandfüm, 2/2. 14.45 Baywatch. Ném.-am. sorozat 15.30 Marimar. Mexikói sor. RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.05 Receptklub 9.20 Tiltott szerelem. Venezueli sorozat, 35. 9.45 Titkok és szerelmek. Mexikói sorozat, 75. 10.35 Top Shop 11.30 Delelő. Vidám show ebédidőben 13.40 Második csók. Francia tévéfilmsorozat, 67. 14.05 Heléne és a fiúk. Francia tévéfilmsorozat, 185. 14.35 Mortal Kombat Conquest. Am. kalandfilmsorozat, 19.15.25 Paula és Paulina. Mexikói sorozat, 67. MARKZÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Kastélyszálló I., 13/7. 9.30 Madagaszkár. Szí. dokfílm 10.00 Telitalálat 10.30 Veronika II. Am. sorozat, 22/18. 11.00 J.P.P. - Jožo Pročko kísérletezik 11.30 Fogadjanak a győztesre! 12.00 Amazon. Német- kanadai sor., 22. 13.00 Beverly Hills 90210 V., 19. 14.00 2x2 néha sok(k). Am. sorozat, 6. 14.30 JAG - Becsületbeli ügyek. Am. sorozat, 17.15.30 Otthon a Markízával 16.00 Kisokos 16.30 „Akinek hite van... (ism.) 17.00 Gaia. Ökológiai filmújság 17.25 Szószóló 18.00 16.00 Milady. Argentin sorozat 16.45 Sebzett szívek. Mex. sor. 17.15 Acapulco szépe. Mex. sor. 17.40 Fiorella. Perui sorozat 16.15 Terra Nostra. Br. sor., 76. 16.45 Híresek és gazdagok Arg. sorozat 17.40 Maria. Mexikói sor., 67. 16.30 Figyelj! Vetélkedő 17.00 Tiltott szerelem Venez. sorozat, 96. 17.50 Stefanie II. Német sor., 12. 18.00 Híradó hatkor 18.15 Vivát Benyovszky! Tévé- filmsor., 9. (ism.) 19.15 Világhíradó 19.30 Híradó est 20.00 20.05 Azerac. Fr. sor., 18. 21.00 Operabál (ism.) 21.30 Lendületben 22.00 Híradó este 22.10 Aktuális 22.30 THÉMA 22.45 72 óra 23.15 Tízparancsolat. Lengyel tévéfümsor., 6.: „Ne paráználkodj!” (ism.) 0.10-0.18 Ezredforduló (ism.) __________STV 1___________ 9. 00 Óvodások műsora 9.30 Gyermekműsor a Televízió archívumából. Napocska 10.00 A pénzzel nem jár ész. Mese 10.35 Poggyász 10.50 Hetes. Slágerlista 11.30 Csodavilág 11.55 Kelet-szlovákiai régió 12.25 A jog és az igazszolgáltatás között 13.20 Főzök, főzöl, főzünk... 13.3Ö Örömhír. Egyházi magazin 14.00 Diákmagazin 14.30 Vad angyal. Arg. sorozat, 270/6. 15.15 Komolyzenei album 15.25 Hirek 15.30 Bullerbyni gyerekek, 7/3. 16.00 Hangyaboly 17.00 Maxijáték. Telefonos vetélkedő 17.30 Bullerbyni gyerekek, 7/4. 18.05 Vad angyal. Arg. sorozat, 270/7. 18.55 Esti mese 19.05 Pénzpiaci hírek 19.15 Kenő 10 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 A hegyi doktor. Német sor., 2. 20.50 Hétvégi műsorajánlat 21.00 Tipos Bingó 21.30 A korrupció ellen. Magazin 22.00 Felkiáltójel 22.30 Tízéves a ROCK FM Rádió 23.20 Éjszakai hírek, sport __________STV 2__________ 12 .50 Élő körkép 13.10 Képújság 13.40 A hegyi doktor. Német sor., 1. 15.05 Fonendoszkóp 15.55 Cseh nemzetiségi magazin 16.20 Pozsonyi magazin 16.50 Szloválda-Lettország jégkorong-mérkőzés 19.10 Hírek magyar nyelven 19.15 Kráterek. Kisfilm 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Televíkend. Turisztikai magazin 20.30 Labdarúgó UEFA Kupa 21.15 Híradó 22.50 Szórakoztató műsor 23.15 Nyomozati akták _____________m2_____________ 6. 00-8.30ma reggel 8.30 Delta 9.00 Hon-lap 9.25 Kapcsolatok, 9. 10.00 ...................lehull nevedről az ékezet” 10 .30 Az Európai Parlament, 15. 10.45 Egérfogó 11.10 Madárdal 11.30 Sikkes! Divatmagazin 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Most vagy soha! 19.20 Gyerekszáj! 20.00 Vad angyal. Arg. sorozat 20.30 Az év hangja 21.45 Egy indián Párizsban Francia vígjáték 23.25 Jó estét, Magyarország! Tények - Hírműsor 0.10 Korridor Love. Szerelem és környéke 1.05 Tűzrőlpattant hölgy Amerikai film 2.55 Vers éjfél után 12.00 Vivát Benyovszky!, 6. 13.00 Híradó délben 14.00 Főtér. Bicske és környéke 15.30 Nem jogerős 16.00 Iskola utca. Tudóra 17.20 Zenelánc Liszt: Esz-dúr Paganini-etűd 17.30 Telesport 19.35 Tévétorna Norbival 19.40 Esti mese 20.00 Világhíradó 20.15 Híradó este 20.45 „Ha majd...”, 2. rész 20.50 Ezredvégi Magyarország 21.40 Telesport - Birkózó Eb 22.10 Hej mambó 23.00 Záróra 24.00 Az álom én vagyok ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 8.40 Isten kezében 9.40 Táncpercek Már holnap megjelenik a műsormellékletünk 9.45 József. Ol.-ném.-brit fii, 2/2. 11.15 Egy század emlékezetes pillanatai 11.50 Híradó. Vers 12.20 Emlékképek (ism.) 12.40 Földindulás. Magy. film, ff. 13.55 A szellem órája - Sziget 14.55 Töredékek 15.15 Gyerekek a nagyvilágból 15.25 Színinövendékek. Izr.-fr. sor. 16.00 Kalendárium 18.00 Híradó, sport 18.30 Mese 19.00 In memoriam Németh László 19.05 Vüágtérkép 19.35 Egy század emlékezetes pülana- tai, 14. 20.05 A mi kis falunk Skóciában, 10. 21.00 Híradó, sport 21.35 A szellem órája 22.20 Beavatás 22.35 A csavargók. Am. film 0.30 Híradó. Vers (ism.) ___________LUNA __________ 15 .15 Aktuális információk 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.20 Legyen ön is milliomos! 19.55 Barátok közt, 1057-1058. 20.25 Elnökcsemete. Am. film 22.15 Az igazságosztó Am. akciófilm-sorozat 12.: Végítélet 23.05 Híradó - Késő esti kiadás 23.20 Antenna Euroatlanti magazin 23.50 Norm-show Amerikai vígjátéksor., 39. 0.15 Fókusz (ism.) k 15.30 P. O. Box 17.05 Hatvan perc zene 18.10 A Simpson család. Am. sorozat 18.45 Híradó, sporthírek 19.05 Karosszék 19.45 Aktuális - interjú 20.00 Fraser és a farkas III., 26/23. 20.50 Motorosok magazinja 21.50 Híradó (ism.) ___________CT 1___________ 16 .05 Varázslatos óvoda 16.35 Útvesztő 17.05 Repülőgép. Ifjúsági műsor 18.15 Lexikon 19.15 Híradó 20.00 A cseh lélek. Cseh sor., 13/3. 20.35 Aki habozik, lemarad 21.25 A képviselők mentelmi jogáról 22.15 Nyomozati akták 22.40 Híradó, időjárás 23.00 Valótlan történetek, 9/5. 23.50 Jó barátok VI. Am. sor., 25/15. 0.10 Szex a városban II. Am. sor., 4. __________NOVA__________ 8. 30 Kiwi - Ahogy volt. Dok.film 9.35 Royal Flash. Brit vígjáték 11.35 A Csendes-óceán gyöngyszemei 12.30 Gyilkos sorok II. Am. sor., 17. 13.25 így múlik az idő. Am. sor., 1603. 14.15 Luisa Fernanda. Ven. sor., 124. 15.00 Rosalinda. Mexikói sor., 19. 15.50 Délutáni talk-show 16.35 Körhinta. Vetélkedő 17.05 Mindent vagy semmit! 17.40 Air America. Am. sorozat, 26/1. 18.35 Walker, a texasi kopó VII., 11. 19.30 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 B.B. Családi showműsor az ikrekről, de nem csak ikreknek 21.00 Szökevény. Am. sorozat 22/3. 21.50 Üst. Fűtsenekalá! 22.35 Jófiú. Amerikai film 0.10 FC Kaiserlautern - CD Alavés labdarúgó UEFA Kupa-mérkőzés ___________HBO___________ 13 .50 Chaplin. Brit film 16.10 A lehetőségek határa. Am.film 18.05 A nagy Santini. Am. film 20.00 Szívecskék. Brit-am. film 21.35 Hollywoodi szupersztárok: Gwyneth Paltrow 22.00 Szükségállapot. Am. thriller 0.00 Acid House. Brit film (1998) __________ORF 1__________ 14 .55 Hetedik mennyorszáág 15.40 Baywatch 16.25 Vészhelyzet 17.10 Kaliforniába jöttem 17.35 Nicsak, ki kalapál? 18.40 Tom és Jerry. Rajzfilmsor. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Jó barátok VII. Amerikai sorozat 20.00 Az okos is tévedhet Szórakoztató műsor 21.05 Profik. Brit krimisorozat, 13/8. 22.05 Tűz. Problémavadászaton 22.35 Idegenek. Kanadai-fr. scifi sorozat, 26. 23.30 Hírek 23.40 Navarro III. Fr. filmsorozat, 13/7. 18.30 A valóság taxija 19.00 Kerge város 20.15 Rex felügyelő. Ném. krimi 21.05 Cobra 11. Ném. sorozat 22.35 De Luca. Osztr. sorozat 23.05 Művészeti magazin 1.20 A Betsy. Am. dráma ____________RTL __________ 14 .00 Bärbel Schäfer 15.00 A leggyengébb röpül! 16.00 Nicsak, ki kalapál? 17.00 Adadus 17.30 Egymás közt 18.00 Tartományi magazinok 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Cobra 11. Ném. sorozat 21.15 Sinan Toprak, a megvesztegethetetlen 22.15 Az őrség. Ném. krimisorozat 23.15 C-16: Szuperügynökök 0.30 Susan. Am. sorozat ___________VOX__________ 14 .00 Egymás közt 14.30 Jó idők, rossz idők 15.00 Szerelmek St. Trapézban 16.05 Hetedik mennyország 17.00 Nash Bridges 18.20 Szakácspárbaj 19.20 Zenei vetélkedő 20.15 A szikla. Am. akciófilm 22.35 Spiegel-magazin 23.10 A szexualitás magazinja 0.20 Fehér farkasok. Western __________PRO 7_________ 14 .00 Arabella Kiesbauer 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers 17.00 Bulvármagazin 18.00 Sabrina, a tini boszorkány 18.30 Egy rém rendes család 19.00 A Simpson család 19.30 Galileo 20.15 Kis boszorkányok. Am. film 22.15 Totáltévé 23.10 Trigger Happy Tv 23.40 Kapj le! Am. sorozat _______EUROSPORT 14 .00 Golf 15.00 Ökölvívás 17.00 Extrémsportok 18.15 Tenisz. WTA-torna 19.30 Jet ski 21.00 Ökölvívás 23.15 Labdarúgás. UEFA-kupa 0.15 Tenisz. WTA-torna RÁDIÓ __________PÁTRIA__________ (a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 Téka 14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hírek 15.05 Csemadok-híradó 15.15 Pulzus. Közben: 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika _________KOSSUTH________ 9. 04 Napközben. Szórakoztató délelőtti magazin 11.05 A Szabó család 11.35 Németh László: Kocsik szeptemberben 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Húsvéti gregorián énekek 13.30 Tanúim lesztek! Egyházi magazin 14.04 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 14.55 Aranyalap 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.20 Zöld hírek 16.25 Körmondat 17.05 Magyarországról jövök... A vidék magazinja 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Homályból homályba. Magam helyett 20.04 Hagyományápolók 20.30 Határok nélkül 21.05 Gazdaságról mindenkinek 22.00 Késő esti krónika 22.30 Iskolapélda - csak felnőtteknek 23.04 Zenetörténet - mindenkinek __________PETŐFI__________ 8. 45 Sportreggel 9.00 Délelőtt, benne: 9.50 Apró-cseprő 10.10 Délelőtti vendég 10.50 Gordiusz plusz 11.15 Hajszálgyökerek 11.38 Zöld jelzés 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Kabarécsütörtök 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrá- dió 18.30 Gordiusz-plusz 19.04 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 Nyugatkeleti díwán 22.00 Modem idők 22.30 Drogér(i)a 23.05 Visszajátszás. A Petőfi rádió a Magyar Rádióban 0.00-4.24 Éjfél után... 3.03 Melódiakoktél 4.03 Cigánynóták