Új Szó, 2001. április (54. évfolyam, 77-99. szám)

2001-04-14 / 87. szám, szombat

ÚJ SZÓ 2001. ÁPRILIS 14.

Sport

A férfias labdarúgás leple alatt a Ligetben „virágoztatták" a túlzottan kemény és kíméletlen futballt

Labdarúgó Mars Szuperliga: Inter-Trenčín 2:1 (1:0)

bíró, a játék sírásói

A bírók hétről hétre mélyítik a honi labdarúgás sírgödrét (Eugen Vojtišek felvétele)

Edző és

Köztudott dolog, már az óvodás gyerekek is beszélnek róla, hogy korrumpálódott a honi labdarúgás (a futballvezérek tagadják, de minek?), melynek hírhedt főszereplői, a bírók hétről hétre síppal a kezükben mélyítik a szlovákiai futball sírgödrét, teszik tönkre a játékot, a csapatok igyekezetét.

TOMI VINCE

Hiába zúgolódik a nép, hiába a sok mementó, a karaván halad tovább. Itt-ott elhangzik egy-egy nono!, aztán jön az illetékesek jól bevált demagógiája: bizonyítékokat kérünk, és mi majd bebizonyítjuk, hogy semmit sem lehet bebizonyítani.

Hát így. Az ábra azonban egészen más. Németh Szilárd Eperjesen vette a bátorságot, és a szünetben „keményen” odaszólt a partjelzőnek, hogy micsoda dolog volt beinteni a lest, amikor az nem volt. Erre fel a taccsbíró „feljelentette” a játékvezetőnél (meggyőződésünk szerint gyávaságból, hogy elterelje a figyelmet az aljas módon, szándékosan jelzett lesről; vagy a népszerű Németh árnyékában akart sütkérezni, gondolván, őt úgysem érheti baleset - a tévé nem mutatja meg az esetet - ,hadd emlegessék hát a nevét a legjobb szlovákiai focista fegyelmije kapcsán, mert addig a kutya sem ismerte), Szilár- dot pedig három meccstől eltiltották. A Játékvezetői Testület, élén a megrögzött opportunista Jozef Markóval, érezvén a közvélemény nem kis felháborodását, Klačka partjelzőhöz is „hozzányúlt”; hat mérkőzésen nem lengetheti zászlaját. Esetleg majd május elsején... Ha Németh Szilárd néma marad, mi történt volna? Semmi. A partjelző tovább lengethetne, és tovább élvezhetné annak a csapatnak a „figyelmességét”, amelynek szívességet tesz. Mert a kőkorszak- beli STV mindent képes megmutatni, csak éppen , azt nem, ami lényeges. Az ominózus esetet is csupán egy hét múlva láthattuk, amikor már nagyon égett a talaj a partjelző, a Játékvezetői Testület

és a televízió talpa alatt (egyébként már a FIFA is rábólintott, tévéfelvétel alapján is eltilthatnak játékost és bírót).

Megemlíthetnénk a Trenčín-FC Košice meccset. A hazaiak nyüván- való és kirívó szabálytalanságot követtek el a 16-oson belül (a védő egyszerűen fellökte ellenfelét), a bíró továbbot intett. Nem csoda. 1:0 volt az eredmény, jöhetett volna az egyenlítés, és akkor ki tudja, nem a Trenčín marad-e a tabella utolsó helyén. Meg különben is, a kassai Režeš Šani már senki, a trencséni elnök, Pavol Hozlár viszont valaki, a szövetség fővezérei közé tartozik. Számít ez valamit majd a játékvezető elbírálásánál? Valószínű. De ki adja vissza a kassaiaknak az esetleges pontot, pontokat?

Vitatott dolgok történtek a Petržalka utóbbi meccsem. Köztudott, gazdag, befolyásos szponzor áll a klub mögött, dől a pénz a csapat működtetéséhez. Ezért aztán mindenkinek produkálni kell. A trénernek, a játékosoknak és állítólag bíróknak is. A csapat Dušan Galis

edző vezetésével átállt az úgynevezett „verekedős”, harcos, a kíméletlenségig kemény, fizikai fájdalmat is okozó (a tréner elmélete: úgy szép a foci, ha fáj), totálisan tisztátalan játékra. A gyengécske Trnava elleni összecsapáson a bíró 43 (!) szabálytalanságot ítélt a ligetiek ellen, akik a szemrebbenés nélkül elkövetett faultokkal egyszerűen nem hagyták játszani ellenfelüket. Ahány közbelépés, annyi szabálytalanság. Weiss pedig csak szemlélte a dolgot, ahelyett, hogy azt mondta volna: állj! Ez így nem mehet tovább, a futball elsősorban játék, s előveszi a sárga és piros lapokat. Nem tette. Tudja miért. Ha az ellenfél is ennyi szabálytalanságot követett volna el, mivé fajul a találkozó? Belegondolni is rossz: 86 fault, plusz szabadrúgások, bedobások, kirúgások, szögletrúgások, cserék. Hány másodperc jutott volna a játékra? Nem sok. így volt ez a pozsonyi kis rangadón is. Hagyomány a háztáji bajnokságunkban, hogy amelyik csapat kifinomult játékosságának köszönhetően eredményes és kiemelkedik a szürke mezőnyből (Inter), lehetetlenné kell tenni. Minden áron, az eszközökben nem szabad válogatni. A legegyszerűbb, ha a férfias, harcias játék leple alatt szétrúgjuk, lebirkózzuk, tisztátalan, provokatív közbelépésekkel kihozzuk a sodrából. Kedden a ligetiek teljesen küzdősporttá degradálták a futballt, mentek, hajtottak, küzdöttek orrvérzésig, nem nagyon törődtek a futballozással, csak azzal, hogy minden eszközzel, főleg meg nem engedettél „rontsák” a sárga-feketék játékát. Ehhez nagyszerű társra találtak Richtárik játékvezetőben, aki szánalmasan komikus és gyáva ítéleteivel, illetve nem ítéleteivel hozzájárult, hogy a Ligetben virágozzék az antifutball, amely gyakran gladiátorharccá fajult. Ez a bírói felfogás az egyik csapatnak kedvezett. A játéknak nem. Sőt, annak nagyon nagyot ártott (mit szól ehhez a futballvezérkar, így jutunk Európába?). De ne csak a bíróban keressük a hibát. A trénerben is, aki belehajszolja védenceit az ilyen ún. játékba.

sporthíradó

+ Szlovákia ellenfele a tenisz Davis Kupa Világcsoportjába való jutásért Chile együttese lesz. A mérkőzésre szeptember 21. és 23. között kerül sor Pozsonyban; a vendégek legismertebb játékosa Marcelo Rios, aki 1998 márciusában vezette a világ- ranglistát.

♦ Egy mérkőzést játszottak a német labdarúgó Bundesligában: Stutt- gart-Cottbus 1:0, góllövő: Balakov (72. - 11-esből); a hazaiaknál Lisztes, a vendégeknél Mátyus is végigjátszotta a meccset.

♦ Gdanskban folytatódott a junior

vívók vüágbajnoksága, a szlovákiai párbajtőrözők közül Ásványi Gábor a 32 között kétszer győzött, később azonban kikapott, így nem jutott a nyolcaddöntőbe.

♦ A Dubová férfi röplabdacsapata nyerte Szlovákia bajnokságát, miután a playoff-döntő 4. mérkőzésén 3:2-re győzött a Púchov ellen, az összesítésben pedig 3:l-re.

♦ Április 23-án kezdődik Trencsén- ben a férfi és női súlyemelő Európa- bajnokság, de az STV egyeden alkalommal sem közvetíti egyenesben az összecsapásokat, mivel nem rendelkezik kellő technikai berendezéssel.

♦ Amelia Islandban a nyolcad- döntőnél tart a női tenisztorna: Hin- gis-Nagyová 6:1, 6:3, Gyementyije- va-Lihovceva 6:4, 6:3, Coetzer-Do- kic 6:4, 2:6, 6:3, Mauresmo-Ray- mond 7:6, 4:6, 6:3, Sanchez-Vica- rio-Suarez 6:2,6:4.

♦ A magyar női kézüabda-váloga- tott Nagykanizsán barátságos mérkőzésen 27:29 arányú vereséget szenvedett Oroszországtól. A tegnapi zalaegerszegi találkozón viszont 35:26-ra a hazaiak nyertek.

♦ Cseh sajtóértesülések szerint a Borussia Dortmund labdarúgócsapata szeremé szerződtetni Milan Barošt, a Baník Ostrava csatárát, a német klub állítólag 10 millió márkát fizetne a 19 éves játékosért.

♦ Az angol labdarúgó Premier League 32. fordulójában: Manchester

C.-Arsenal 0:4, Liverpoól-Leeds 1:2. Az élcsoport: Manchester United 73, Arsenal 60, Leeds 56 pont.

A KENŐ tegnapi nyerőszámai a következők: 9, 13, 15, 16, 19, 32, 35, 38, 43, 46, 48, 53, 54, 56, 58, 60, 68, 69, 74, 79.

Forma-1-es San Marinó-i Nagydíj: Mika Häkkinen, a West-McLaren-Mercedes finn pilótája Imolában javítani akar

Michael Schumacher negyedszer?

MTI-ELŐZETES

Imola. Vasárnap 14 órától az imolai pályán kerül sor az 52. Forma-l-es autós gyorsasági világbajnokság negyedik futamára, a San Marinó-i Nagydíjra.

Az Enzo és Dino Ferrariről elnevezett pályán eddig 21 Forma-l-es versenyt rendeztek, az első, 1980- ban azonban még Olasz GP volt. A mostani mezőnyből három pilóta volt már győztes: a háromszoros világbajnok német Michael Schumacher (1994, 1999, 2000), honfitársa, Heinz-Harald Frentzen (1997) és a skót David Coulthard (1998).

A Forma-1 történetének egyik legszomorúbb hétvégéje fűződik az imolai pályához: 1994-ben az időmérő edzésen az osztrák Roland

Ratzenberger, míg a futamon a háromszoros vüágbajnok, s máig a rajongók emlékezetében legendaként „élő” brazü Ayrton Serma szenvedett halálos balesetet.

A tavalyi San Marinó-i GP-n a kétszeres vüágbajnok finn Mika Häkkinen (West-McLaren-Mercedes) indult az első rajtkockából, s a 44. körig őrizte pozícióját. Ekkor a jobban taktikázó Michael Schumacher (Ferrari) megelőzte őt, s a futam végéig az élen maradt.

Az imolai Forma-l-es pálya egyike azon aszfaltcsíkoknak, melyeken a megszokottal ellenkező irányban haladnak a versenyzők, tehát több balkanyart kell leküzdeniük.

A győzelemre mindig esélyes csapatok közül a Williams hétszer, a McLaren hatszor, a Ferrari négyszer

nyert Imolában. A legtöbb egyéni sikerrel Alain Prost, Ayrton Senna és Michael Schumacher rendelkezik, valamennyien három-három alkalommal győztek. Schumi jó formában van, ezt a tegnapi szabadedzésen is bizonyította: 1. M. Schumacher 1:25.096; 2. Barrichello

1:25.372; 3. R. Schumacher (BMW- Williams) 1:25.829; 4. Häkkinen 1:26:341.- A csalódást keltő szezonkezdés ellenére nem akarok elbújni a boxut- cában. Mindent megteszek a sikerért, s majd a tények beszélnek - mondta Mika Häkkinen a West- McLaren-Mercedes kétszeres világbajnoka.

A finn püóta az eddigi három futamon mindössze egy pontot szerzett, Melbourne-ben kiesett, míg Interlagosban el sem tudott rajtolni, csak Sepangban ért célba, hatodikként.- Jó autóval érkeztünk Imolába, így nincs más teendőm, pozitívan kell hozzáállnom a dolgokhoz. Nem értékelhetjük túl a brazíliai győzelmet, de nagyon jó, hogy megszakítottuk Michael Schumacher győzelmi sorozatát - nyilatkozott Häkkinen.

A vb áüása a 3. futam után: 1. M. Schumacher (német, Ferrari) 26 pont, 2. Coulthard (skót, West- McLaren-Mercedes) 20, 3. Barri- cheUo (brazü, Ferrari) 10, 4. Heid- feld (német, Sauber-Petronas) 7, 5. Frentzen (német, Jordan-Honda) 5;

6. Panis (francia, BAR-Honda) 3. Konsttuktőrök: 1. Ferrari 36 pont,

2. West-McLaren-Mercedes 21, 3. Sauber-Petronas 8, 4. Jordan-Honda 7; 5. BAR-Honda 3.

Nehezen nyert a bajnok

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Pozsony. Tegnap megkezdődött a Szuperliga 26. fordulója. A bajnok Inter a vártnál nehezebben győzte le a sereghajtó trencséni együttest. Meglepetésre a vendégek kezdtek jobban, később a hazaiak átvették az irányítást. A 36. percben a visszatérő Németh Szilárd be- adásaután Babnič lőtt a hálóba. A

2. félidőben Chrenko a tizenhatoson belül kézzel ért a labdához, a büntetőt Mati értékesítette. Nem sokkal később a trencséni kapu előtt Konečný is kezezett, s Kratochvü nem hibázta el a 11-est. Góüövók: Babnič (36.), Kratochvü (72.), ül. Mati (65. - 11-esből). Játékvezető: Kačenga, 1000 néző. Sárga lap: Homyák, Šuchančok, Babnič, Chrenko, Drobňák, Ančic, Konečný, Mati. Kiállítva: Konečný (71.). INTER: HýU-Kratochvfl, Chrenko, Šuchančok, Hor- nyák-Drobňák, Tomoväk (70. Pet- ráš), Dzúrik, Gerich-Babnič (80. Lalik), Németh Sz. (90. Čech). TRENČÍN: Lipčák-Šmelko, Zajcev, Cifranič-Konečný, Horvatovič, Nečas, Kusalík-Duriš, Ančic (62. Mati), Knapp, (sr)

Hamarosan Pöstyénbe érkezik az egykori futballsztár

Jön Diego Maradona

SITA-JELENTES

Pöstyén. Diego Maradona hamarosan Szlovákiába látogat, a pös- tyéni fürdőben kívánja gyógykezeltetni a drogfogyasztás nyomán keletkezett problémáit. „Tegnap kaptuk a jó hírt, Joe Borbély, azaz Borbély József, a New York-ban élő szlovákiai magyar menedzser közölte, hogy a 41 esztendős Maradona elfogadta feltételeinket. Tehát hamarosan vendégül láthatjuk az argentin csillagot. Azt, hogý pontosan mikor érkezik Maradona, és mennyi időt tölt majd nálunk, azt a közeli napokban tisztázzuk” - mondta František Nemec, a pöstyéni Club Travel igazgatója.

Labdarúgó NB I, 11. forduló: FTC-Debrecen 2:1 (1:0)

Pinte volt a főszereplő

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Budapest. A Ferencváros nyomasztó fölényben játszotta végig a 11. felvonás nyitómérkőzését. A sereghajtó Debrecen egyetlen épkézláb támadásából - nagy kapushibát követően - egyenlítem tudott. A házigazdák végül Pinte Attila kitűnő egyéni teljesítményének köszönhetően megszerezték a 3 bajnoki pontot. Röviddel a lefújás előtt Tóth

M. adott be, Pinte két védő között 8 m-ről, jobbal, laposan a kapu közepébe gurított. Attila első találata is parádés volt: 28 méterről baüal bombázott a felső sarokba. Gólszerzők: Pinte (36., 90.), ületve Radojicsics (75.). Játékvezető: Kiss B., 7000 néző. FTC: Szűcs-Balog, Dragoner, Gyepes (71. Nagy

N.)-Kriston, Csiszár (40. Hrutka), Lipcsei, Vén-Pinte, Horváth P. (79. Tóth M.), Gera. DEBRECEN: Téglá- si-Bemáth, Frida, Aleksic, Ha- nák-Vadicska, Ulveczki, Radojicsics (88. Szabó II), Böőr, Sándor Cs.-Bajzát. (sr)

FUTBALLMENÜ

SZUPERLIGA, 26. forduló - szombat, 15.30: Petržalka-Slovan (Jv.: Hriňák), Púchov-Žilina (Vlk), Trnava-FC Košice (Sipos); 17.30: Prešov- Ružomberok (Ligocký).

1. Inter 26 20 3 3 54:14 63

2. Slovan 25 16 6 3 57:29 54

3. Ružomberok 25 11 5 9 35:37 38

4. Petržalka 25 10 7 8 42:42 37

5. Prešov 25 8 6 11 33:35 30

6. Žilina 25 7 7 11 27:36 28

7. Púchov. 25 6 9 10 28:34 27

8. Košice 25 7 4 14 34:44 25

9. Trnava 25 6 6 13 26:42 24

10. Trenčín 26 6 5 15 23:42 23

11. LIGA, 24. forduló - szombat, 10.30: Devín-Martin (Hrčka); 15.30: Bardejov-DAC (Fízel), B. Bystrica-Ličartovce (Šuniar), Pod- brezová-Prievidza (Chládek), To- poľčany-Senica (Anguš), No- váky-Nitra (Udvardy), Humen- né-Slov. Grob (Simon); április 15., vasárnap^ 15.30: Dubnica-R. Sobota (Weiss), Čaňa-Senec (Minárčík).

1. Nitra 23 14 2 7 50:18 44

2. Senec 23 13 3 7 34:23 42

3. DAC 23 12 5 6 32:24 41

4. Dubnica 23 11 7 5 31:15 40

5. Rim. Sobota 23 10 8 5 33:17 38

6. Podbrezová 23 10 7 6 30:22 37

7. Humenné

23

9

9

5

26:18

36

8. Topolíany

23

11

3

9

32:38

36

9. Devín

23

9

9

5

38:29

36

10. Nováky

23

8

7

8

27:26

31

11. Ličartovce

23

9

3

11

28:26

30

12. B. Bystrica

23

8

5

10

24:21

29

13. Bardejov

23

7

6

10

29:41

27

14. Martin

23

5

8

10

28:38

23

15. Čaňa

23

7

2

14

29:43

23

16. Prievidza

23

7

2

14

17:39

23

17. Slov. Grob

23

5

5

13

17:45

20

18. Senica

23

5

3

15

19:41

18

NB 1,11. forduló - szombat, 16.30: Kispest-Videoton (Sápi), Sop- ron-Győr(Bede); 16.45: Uj- pest-MTK (Ábrahám - közvetíti az ml); 19.00: ZTE-Vasas (Hana- csek); vasárnap, 13.00: Duna- ferr-Lombard (Szabó).

1. FTC

11

7

3

1

19:5

28

2. MTK

10

5

3

2

13:5

24

3. Újpest

10

5

1

4

17:17

21

4. Dunaferr

10

5

1

4

12:16

21

5. Győr

10

5

2

3

14:13

19

6. Videoton

10

5

1

4

15:9

18

7. Kispest

10

5

2

3

22:17

18

8. ZTE

10

4

3

3

13:12

16

9. Vasas

10

3

3

4

15:15

16

10. Sopron

10

2

4

4

13:15

13

11. Lombard

10

1

1

8

7:23

10

12. Debrecen

11

2

0

9

15:28

9

A NIKÉ 15.JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA

VASÁRNAP, ÁPRILIS 15.

Cseh labdarúgóliga: 970. Blšany- Liberec 2,3-2,8-2,6-1,3-1,35; 971. Bohemians-Ostrava 1,9-2,9-3,31,25-1,5; 972. St. Mésto-Teplice 2,02.8- 3,1-1,2-1,45; 973. Dmovi- ce-Olomouc 2,2-2,8-2,8-1,25-1,35; 974. Č. Budéjovice-Bmo 2,0-2,93.0- 1,25-1,45; 975. Jablonec- Žižkov 2,2-2,8-2,8-1,25-1,35. Labdarúgó NB I: 976. Duna- ferr-Lombard 1,45-3,4-5,2-1,1-2,0. Német labdarúgó Bundesliga I: 977. Unterhaching-Rostock 2,12.8- 2,9-1,25-1,4; 978. Hamburg- Köln 2,0-2,8-3,1-1,2-1,45.

Francia labdarúgó-bajnokság: 983. Lyon-Paris St. G. 1,75-2,84.0- 1,1-1,55.

Spanyol labdarúgóliga: 988. Valladolid-Oviedo 1,7-3,0-3,9-1,15- 1,6; 989. Malaga-Vaüecano 2,02,8-3,1-1,2-1,45; 990. Bübao-Espa- nyol 2,0-2,8-3,1-1,2-1,45; 991. Santander-Vigo 2,45-2,8-2,45-1,3-1,3.

HÉTFŐ, ÁPRILIS 16.

Cseh labdarúgóliga: 1058.

Plzeň-Sparta Praha 5,1-3,2-1,51.9- 1,05.

Angol labdarúgó Premier League: 1067. Coventry-Sunderland

2,5-2,8-2,4-1,3-1,3; 1068. Der- by-Leicester 2,2-2,8-2,8-1,25- 1,35; 1069. Everton-Liverpool

2.9- 2,8-2,1-1,4-1,25; 107. Midd- lesbrough-Ipswich 2,45-2,82,45-1,3-1,3,