Új Szó, 2001. április (54. évfolyam, 77-99. szám)

2001-04-12 / 86. szám, csütörtök

ŰJ SZÓ 2001. ÁPRILIS 12.

Hirdetés

3 b by 3Ptj a PHCO-val és azű STV-vel közösen bemutatja a

JAROIFTLIE31

. HEGEHOVA ■ • I. BITTOVÁ •

M. LASICA •

R. MULLER

J. MOHAVICA •

J. CERMY •

emlékére rendezett

SO-án, ”13 órai kezdettel

a PKO nagytermében

• J. SATINSKY •

• J. STIVIIM

S. RADIO

S. SKRÚCANÝ

• M. IMOGA •

R. PISKO

A. POPOVIC

I.M.T. SMILE

Jegyelővétel: PKO - Holého 3; Qr. Horák, Medená 19; Or. Horák - AF, Kozia SO; Kováčové - rekl. agentúra 07/52491378; a belépődíj: 300,- Sk a 350,- Sk

Ladislav Snopko, Jana Uhliariková I Njjjjjjl

foto: Marek Velček ■

markíza

• M. KAŠČÁK •

• A. HRYC •

• L. ŠORALOVÁ •

EuroTel

SME

APRÓHIRDETÉS

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik 2001. április 3-án

elkísérték utoló útjára szeretett halottunkat,

PUHA SÁNDORT

a nyékvárkonyi temetőbe.

Ä gyászoló család

DS-440

MEGEMLEKEZES

„Én már alszom zúgó lomb alatt,

Ó, ne zavard meg édes álmomat.

Borulj síromra halkan, csendesen,

Ne félj, nekem már nem fáj semmi sem”.

Fájó szívvel emlékezünk halálának második évfordulóján

POLLAK SZILVESZTERRE

(Csécsénypatony).

A gyászoló család

DS-414

„Szíved pihen, a miénk vérzik,

A fájdalmat csak az élők érzik.

Számunkra Te sosem leszel halott,

Örökre élni fogsz, mint a csillagok.”

Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk

PÓDA MÁRIÁRA

(Lég)

2001. április 10-én, halálának első évfordulóján. Emlékét örökké őrző családja

DS-446

ADÁSVÉTEL

♦ Nagy virágú gyökeres krizantémdugványok, májustól: snowdon, samvinter, daily mirror, csokros fajták 300 db felett, 3,50 Sk, cserepes multiflórák, 7 Sk.

Tel.: 07/452 468 55. VS-111

♦ Eladó andrea, balaton paprikapalánta. Tel: 0709/554 56 97. DS-443

♦ Eladók magyarkuvaszkölykök.

Tel.: 0709/551 50 03. DS-444

♦ Eladó fekete-fehér angolcocker- spanielkölyök.

Tel.: 0907/120 435.

DS-445

♦ Eladó 3 m-es rotációs fogas, 2,30 m-es rotovátor, 11,2x24 traktorkülső.

Tel.: 0905/313 611. KNU-168

♦ Lambéria (tatranský) eladó 160 koronától, szárított, csiszolt.

Tel.: 0905/513 569.

KNU-170

♦ Vennék 350-es JAWA motorra műszaki iratokat.

Tel.: 0819/778 14 65. KNU-171

♦ Eladó Zetor 7011 traktor, kitűnő állapotban, RS 160 kóróvágó tartozékokkal és hármaseke. Cím: Liker Pál, Izsa, Komáromi utca 35.

KNU-173

♦ Eladó Lada 2107-es alkatrészenként és Lada 1200-as, iratok + motor.

Tel: 0709/559 50 12. DS-441

♦ Eladó Avia 30 L, műszaki igazolvány nélkül.

Tel.: 0903/186 066. DS-448

♦ Eladó 8 m3-es tartálykocsi, 4,5 m-es repceasztal oldalkaszával, öt talicskás betonkeverő, valamint Triodin hegesztő.

Tel.: 0708/562 36 83,

0903/719146.

S-88

♦ Eladók boroshordók. Tel.: 0819/778 14 65.

KNU-172

♦ Sövénynek eladó: tujafa, kecskerágó, fagyai. Utánvéttel is.

Tel.: 0708/562 38 19.

S-87

♦ Akció! HÁZICSIRKE, frissen tisztítva, 59,90 Sk/kg.

Tel.: 0905/944 149. DS-382

♦ Bikaboijúk eladók. Ohrady 200.

DS-387

♦ Asztalosgépek és faanyag eladó. Tel.: 0709/558 207. DS-439

MUNKÁT KERES-KÍNÁL

♦ Nemzetközi gyakorlattal rendelkező kamionsofőrt azonnali belépéssel Somolja környékéről felveszünk.

Tel: 0903/439 138. S-73

VEGYES

Szilágyi Divat - Győr, Bajcsi- Zsilinszky 38 - bőrüzlet. Új üzletünk, a CARISMA bőrruházat - Győr, Kazinczy út 19. Extra bőrruházattal várjuk kedves vásárlóinkat - mérsékelt árakon. DSk-152

SALON CHARME, Neratovické nám. 1, Dun. Streda (az Opel- szalon emeletén). Napozzon csúcsminőségű szoláriumban! Inf.: 0709/5517284. DSk-339

Figyelem! Tavaszi redőnyakció! Külső hőszigetelő redőnyök megrendelhetők már 650 Sk/m2. A redőnyökhöz ingyen szerelünk szúnyoghálót!

Tel: 0905/145 572. KNUk-149

SZOLÁRIUM Dunaszerdahe- lyen a Vámbéry téren, a Decora üzlettel szemben.

Tel.: 0903/852 091. DSk-416

A gútai Magyar Tannyelvű Középfokú Szakmunkásképző Magániskola érettségivel végződő továbbtanulás lehetőségét biztosítja a 2001/2002-es tanévben nappali tagozaton, 2 éves tanulmányi időben, a szakmunkásképző iskolák végzős diákjai számára a „Vállalkozás a szakmák és szolgáltatások területén” szakon.

A felvételi beszélgetés időpontja: 2001. május 15 Cím: Schola Privata Gutaiensis, Slovenská 52,946 03 Kolárovo. Tel.: 0819/777 19 87. VSk-337

A Pozsonyepeijesi Magyar Tannyelvű Alapiskola június 2-án ünnepi találkozót rendez a magyar nyelvű oktatás újraindításának 50. évfordulója alkalmából. Kérjük a volt kollégákat, hogy részvételi szándékukat jelezzék április 30-ig a következő telefonszámon:

0709/559 11 34 vagy címen: ZŠ 930 21 Jahodná. DSk-424

Pénzügyi tevékenységgel foglalkozó dunaszerdahelyi cég munkatársakat keres üzletkötői munkakörbe főállásba azonnali belépéssel. Feltételek: legalább középiskolai végzettség,

magyar- és szlováknyelv-tudás, jó kommunikációs készség. Jelentkezés önéletrajzzal írásban vagy személyesen a következő címen:

SK GROUP s.r.o.

Ul. biskupa Kondého 4577/18 929 01 Dunajská Streda.

VK-352

Címünk:

GRAND PRESS a.s. Prievozská 14/A 824 88 Bratislava tel.: 07/582 38 262 582 38 332 fax: 07/582 38 331

♦ Zetor motorokat javítunk.

Tel: 0905/505 106. VS-215

A csődeljárás alatt álló

DIÓSZEGI termelőszövetkezet csődbiztosa

a pozsonyi Kerületi Bíróság rendelkezéseivel összhangban, a csődbe jutott adós vagyona pénzzé tételének V. fordulójában

ELADJA

♦ a Diószegi Termelőszövetkezet LV 1062 sz. alatt vezetett gazdasági központját, amely a következő ingatlanokból - létesítményekből tevődik össze: növendékmarha-istállók, magtár, tehénistállók, boíjúistállók, sertésistállók, daráló, tárolóépület - raktárak, javítóműhely, irodaépületek, vízmű, trágyaérlelő, mezőgazdasági gépek garázsai, a gazdasági udvar kerítése, amelyek a Galántai járásban, Diószeg kát. területén találhatók,

♦ a 171 sz. parcellán, Diószeg kát. területén található, az LV 1062 sz. alatt vezetett telket

♦ a gépeket és berendezéseket,

♦ a készletet, anyagokat, pótalkatrészeket és alkatrészeket és a vashulladékot,

♦ a leltárkészletet, az apró és a többi anyagi beruházási vagyont.

A feltüntetett vagyon a legmagasabb felajánlott áron kerül eladásra. A szakértői véleményt az érdeklődők a Diószegi TSZ-ben 1000 koronáért kézhez kapják. Az eladásra szánt vagyont 2001. IV. 19-én lehet megtekinteni.

Az érdeklődők az ajánlataikat írásban a csődbiztos címére: JUDr. Dušan Noskovič, správca konkurznej podstaty úpadcu PD Sládkovičovo, Jégého 5, 821 08 Bratislava küldjék legkésőbb az eladás meghirdetése után 14 nappal. Konkurz - neotvárať megjelöléssel ellátott borítékban.

Az eladásra kínált vagyonról Májová asszony ad tájékoztatást.

Az érdeklődők az ajánlatukban megjelölik a vétel tárgyát, a felajánlott vételárat és feltüntetik a vételár biztosítékát igazoló iratot. Egyúttal csatolják a Kereskedelmi vagy a Vállalati jegyzék kivonatát, valamint igazolják, hogy a csődeljárás alatt álló adóssal szemben nincsenek kiegyenlítetlen kötelezettségeik.

A csődbiztos fenntartja az ajánlatok elutasításának jogát.

VK-347

Internet banking

magyar nyelven

interneten keresztül, otthona kényelméből vagy az irodájából már magyar nyelven is tájékozódhat számlája egyenlegéről,

AH T E R N E T

C- 'J a számlán történő mozgásokról, átutalási megbízásokat adhat és más egyéb ügyleteket bonyolíthat le. Az Internet banking napi 24 órán keresztül ingyenesen hozzáférhető a www.tatrabanka.sk címen.

: A legjobbak minket követnek

///

mmmTB

TATRA BANKA

DIALOG 07/ 6866 1000 > 6865 1000 > 59671000 | www.tatrabanka.sk

VK-297