Új Szó, 2001. április (54. évfolyam, 77-99. szám)

2001-04-09 / 83. szám, hétfő

2001. április 9., hétfő

9. oldal

Labdarúgó Mars Szuperliga, 24. forduló: a sereghajtó trencséni Ozeta-Dukla legyőzte a kassai FC-t

Tovább menetel a Petržalka

A fehér mezes ligetiek Eperjesen is három pontot szereztek! Benőik (jobbról a második) két gólt lőtt a Tatran- stadionban. (Fotó: Eugen Vojtišek)

Pozsony. Mindhárom fővárosi együttes győzni tudott a labdarúgó Szuperliga legutóbbi fordulójában. A sereghajtó trencséniek legyőzték az 1. FC Košice csapatát, s ezzel egy hellyel előbbre léptek a táblázatban.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

A pénteki Trnava-Slovan (1:2) rangadó után szombaton négy mérkőzéssel folytatódott a bajnokság. A Németh Szilárdot továbbra is nélkülöző Inter különösebb nehézségek nélkül gyűjtötte be hazai pályán a kötelező három pontot, a ligetiek pedig idegenben diadalmaskodtak a Prešov ellen.

A bajnokság állása:

1. Inter

24

19

3

2

51:14

60

2. Slovan

24

15

6

3

55:28

51

3. Ružomberok

24

10

5

9

32:35

35

4. Petržalka

24

9

7

8

40:41

34

5. Prešov

24

8

6

10

32:33

30

6. Púchov

24

6

9

9

26:30

27

7. Žilina

24

6

7

11

26:36

25

8. Trnava

24

6

6

12

24:39

24

9. Trenčín

24

e

5

13

22:39

23

10. Košice

24

6

4

14

30:42

22

A holnapi műsor: Petržalka-Inter, Slovan-Prešov, Ružomberok-Trna- va, Košice-Púchov, Žilina-Trenä'n. ♦ A táblázat utolsó két helyét elfoglaló együttes elsősorban a védelemre összpontosított. Nehezebb helyzetben voltak a trencséMindhárom fővárosi csapat győzni tudott a labdarúgó Szuperligában.

niek, hiszen hazai pályán a szurkolók mindenképpen győzelmet vártak tőlük. Fokozatosan fölénybe is kerültek a Tigrisekkel szemben: a

8. percben Klago fejesét a léc alól tornázta ki a vendégek kapusa. Mivel a Trenčín játékosai jóval többet támadtak, természetes, hogy több gólveszélyes helyzetet tudtak

kialakítani. A 19. percben Šmelko egy távoli lövéssel szerezte meg a mérkőzés első gólját. Röviddel később egyenlíthettek volna a vendégek, ám Šimko 5 méterről nem találta el a kaput. Sokáig ez volt az utolsó említésre méltó esemény az első félidőben, mígnem két perccel a lefújás előtt Klago pontos átadását Horvatovič értékesíthette volna, azonban ő sem járt sikerrel. Fordulás után a kassaiak kerültek először helyzetbe, Štrba 20 m-es bombája éppenhogy elkerülte Lipčák kapuját. A kelet-szlovákiaiak a lehetőség láttán felbátorodtak, és ők kezdték diktálni a tempót, azonban egy játékosuk sem akadt, aki képes lett volna betalálni a hazaiak hálójába, így szinte várható volt, hogy előbb-utóbb a trencséniek kontrázni kezdenek. Meg is történt, s a 80. percben Mati végérvényesen eldöntötte a mérkőzés sorsát.

♦ A puhóiak, akik egy héttel ezelőtt Pozsonyban legyőzték az égszínkékeket, ezúttal csalódást okoztak. A vezetést jelentő gólt Vyskoč kapus segítségével szerezték: a rózsahegyiek hálóőre egy ívelt labdára futott ki az ötös vonalára, azonban a labda lepattant előtte, majd a feje fölött a hálóba repült. A félidő vége előtt Závaterník durván felrúgta Gomest, amiért a játékvezető piros lappal büntette. A szabadrúgást Oravec végezte el, s a hazaiak pechére ki is egyenlített. Nem sokkal később a vezetést is megszerezhette volna csapatának, azonban Miščík kapussal szemtől szemben megtorpant. Klimpl kiállítása után a hazaiak uralták a terepet, azonban gólt nem tudtak elérni, még Mužlay

ígéretes lövése is a felső kapufáról vágódott vissza.

♦ Véget ért az eperjesiek sorozata, amely abból állt, hogy a fővárosi kluboktól mindhárom pontot elvették. A ligetiek óriási iramot diktáltak, Benčík már az 5. percben helyzetbe került, a tizenhatoson belül Petruš csak szabálytalanság árán tudta megállítani: a megítélt 11-est Kinder magabiztosan értékesítette. Ezt követően unalmas játékot láthattak a nézők, csak a szünet után javult a helyzet. A 46. percben Staš a saját felső kapufájára bombázott, a levágódó labdát Benčík küldte a hálóba - 0:2. Nem sokkal később Šesták szépített, s ezzel visszahozta a hazaiak pontszerzési reményeit. Benčík azonban keresztülhúzta az eperjesiek számításait, Šoltís akcióját góllal zárta le.

AZ EDZŐK MONDTÁK

PETER ZELENSKÝ (Trnava): „Védenceim görcsösen játszottak, a véletlenre hagyatkoztak, s a középpályán képtelenek voltak megtartani a labdát. Érezhetően hiányzott a Timko-Krejčí csatárpáros. Gyönge teljesítményt nyújtottunk, a kapott gólok megadásra kényszerítették a csapatot.”

ALEXANDER VENCEL (Slovan): „Örülök, hogy győzelemmel mutatkoztam be a Slovan első számú trénereként. Nagy elszántsággal játszottak a fiúk, volt néhány szép akciójuk, ezért minden tekintetben elégedett lehetek.”

JOZEF BUBENKO (Inter): „Nagy

Ladislav Jurkemík sokat bosszankodott a pasienkyi stadionban.

(Fotó: Eugen Vojtišek)

örömet jelent számomra, hogy Németh Szilárd nélkül is három gólt szereztünk. A győzelem elégedettségre ad okot, ám a teljesítményünk még hagyott némi kívánnivalót maga után. Volt elég gondunk a mérkőzés előtt, Babnič lázasan lépett pályára, Hornyák pedig az utolsó pillanatban lebetegedett, helyére Peter Petrášt kellett beküldenem. Remélem, holnapra rendbejön, a Petržalka ellen már Gerichhel is számolok.”

LADISLAV JURKEMÍK (Žilina): „Megérdemelten nyert az Inter. Az első két gólt szinte magunk szereztük, Rzeszoto kapus két érthetetlen hibája nyomán. Játékunkkal jócskán megkönnyítettük a sárgafeketék helyzetét.”

ANTON DRAGÚŇ (Trenčín): „Tavasszal eddig ez volt a legsikerültebb mérkőzésünk. A látottak alapján nyugodtan elmondhatom, nem mindig a technikai képzettség és a taktika a mérvadó, hanem van, amikor a lélektani felkészültség dönt. Az első félidőben elfogadható teljesítményt nyújtottunk, több helyzetet dolgoztunk ki, megérdemelten jutottunk előnyhöz. Fordulás után már inkább csak szenvedtünk, a középpályát átengedtük az ellenfél játékosainak, de így is eredményesen védekeztünk. Azért játszottunk egy csatárral, mert a középpályások közül Kusalík, Horvatovič és Knapp is képes kiegészíteni a támadósort.”

Anton Dragún fellélegezhetett, csapata elkerült az utolsó helyről.

(Eugen Vojtišek felvétele)

ERIK BOGDANOVSKÝ (Košice): „Fájó szívvel tudom csak értékelni a mérkőzést, mert ez egyszer megint kudarcot vallottunk, s ezzel a táblázat legaljára kerültünk. A mérkőzés színvonala átlagosnak mondható, mindkét csapat a képességeihez mérten futballozott. Ha Vyskoč kihasználta volna a helyzetét, egészen biztos, máshogy alakulhattak volna a dolgok, azonban olyan lehetőséget szalasztott el, amilyenből még egy gyerek is könnyen gólt szerezne. Biztos vagyok benne, hogy

semmivel sem vagyunk gyengébbek a Trenčín, a Trnava vagy a Žilina gárdájánál, de el kell ismernem, hogy lélektanilag még sokat kell fejlődnünk.”

JOZEF ŠURAN (Púchov): „Túlságosan feszültek voltak védenceim, rengeteget hibáztak, és több labdát adtak el a megengedettnél. Holčík hibájára fizettünk rá, amely után nem tudtunk visszazökkenni a ritmusba.”

RÓBERT PALDAN (Ružomberok) : „Ezúttal megbízhatóbb volt a védelmünk, mint a korábbi találkozókon. Fordulás után egy kis szerencsével kihasználhattuk volna a hazaiak megtorpanását, de az egy pont így is elégedettséggel tölt el.”

MIKULÁŠ KOMANICKÝ (Prešov): „A két félidő elején dőlt el a mérkőzés sorsa, a folytatásban, sajnos, nem tudtunk talpra állni. A ligetiek kétgólos előnye behozha- tatlannak bizonyult. Igaz, hogy sikerült szépítenünk, ám részünkről továbbra is görcsös játékot láthattak a szurkolók.”

DUŠAN GALIS (Petržalka): „A mérkőzés előtt egy ponttal is beértük volna, hiszen az Inter ellen nem akárkik szoktak győzni. Jól felkészültünk az eperjesiekre, a fiúk minden taktikai utasítást megtartottak.” (SITA)

MÉRKŐZÉSRŐL MÉRKŐZÉSRE

Inter-MŠK Žilina 3:0 (2:0)

Góllövők: Czinege (15.), Babnič (21.), Kratochvíl (79.). Játékvezető: Mriglot, 1030 néző. Sárga lap: Špendla. INTER: Hýll-Čišovs- ký, Chrenko, Šuchančok, Kratochvfl-P. Petráš (90. Pončák), Czinege, Dzúrik, Tomovčík (89. Čechj-Babnič (81. Deripapa), Drobňák. ŽILINA: Rzeszoto-Dančík, Friga, Hluško, Laurinc-Plavník (46. B. Labant), T. Ďurica (46. Trhančík), Špendla, Barčík-Šhnček (79. Kosík)-M. Mintái.

Trenčín-FC Košice 2:0 (1:0)

Góllövők: Šmelko (19.), Mati (80.). Játékvezető: Jakubec, 4800 néző. Sárga lap: Šmelko, ill. Školník, T. Šimko. TRENČÍN: Lipčák- Cifranič, Zajcev, R. Hrnčár-Konečný (83. Ančic), Knapp, J. Nečas, Šmelko, Kusalík (72. Hornákj-Horvatovič (64. Mati)-Klago. KOŠICE: Kobr-Školník, Beličák, R. Kráľ (35. Urban)-T. Šimko, Zvara (35. Papcún, 60. Hloušek), Libič, Jámbor, R. Šimko-Mart. Vyskoč, R. Štrba.

Púchov-Ružomberok 1:1 (1:1)

Góllövők: Zd. Štrba (29.), ill. Oravec (45.). Játékvezető: Gádoši, 4000 néző. Kiállítva: Závaterník, ill. Klimpl. Sárga lap: Perniš, ül. Klimpl, Fabula, Oravec. PÚCHOV: Miščík-Šatka, Závaterník, R. Kunzo, Holčík-Trifunovič (46.1. Kováč), Mužlay, Zd. Štrba, Revák (87. Kra- us)-Perniš, Privarčák (52. R. Petruš). RUŽOMBEROK: Mil. Vyskoč- Jurčo, Mikuláš, Ovad-Hazucha (81. Hýravý), Helbich, Klimpl, Fabula, Ďuriš-Hellebrand (36. Oravec), Gomes (90. Kubovich).

Prešov-Petržalka 1:3 (0:1)

Góllövők: Šesták (55.), ill. Kinder (5. - 11-esbôl), Benčík (48.,

64.). Játékvezető: Szekeres, 4500 néző. Sárga lap: M. Petruš, Val- kučák, Ü1. Er. Hrnčár, M. Bednár, Benčík. PREŠOV: Trančík-M. Pet- ruš-V. Staš, Ďorď-Mar. Strelec, Füip, Kovalík (59. Valkučák), Mar. Seman, Martaus-Bubenko (37. Jakubko), Šesták. PETRŽALKA: Holec-Kinder-Rataj (20. Kubala), Karnas-R. Hrnčár, Maixner (71. J. Majoros), Desiatnik, Horký, Šoltís, M. Bednár-Benčík.

Szombat délután Juraj Czinege volt az Inter gólfelelőse

Szupergyenge zsolnaiak

TOMI VINCE

Pozsony. Juraj Czinege nem Németh Szilárd, de szombaton ó volt a gólfelelős: rúgott egy gólt, és a másik kettőnek ő volt a „feladója”. A három meccstől eltiltott Szili nélkül is osztálykülönbséggel nyert a bajnok a szuperligás mérkőzésen a szupergyenge zsolnaiak ellen.

A vendégek olyan benyomást keltettek, mintha a meccs délelőttjén az utcán verbuválták volna össze őket, hogy menjenek már egy kis focipartira a sárga-feketékhez. Futkostak is becsületesen, magas fokon művelték és futószalagon gyártották a szabálytalanságokat, no és kiabáltak egymásra; csak úgy visszhangzott a stadion. Aztán ráfizettek a sok-sok faultra: az egyik lefújása után a 23 éves Czinege állt a labda mögé, s mintegy 30 méterről a bal sarokba bombázta. Rzeszoto talán félt hozzányúlni a lasztihoz, nehogy az felrobbanjon. Az Inter nem játszott valami felejthetetlenül, túl egysíkúak voltak a támadásai, akcióiból hiányzott a ritmusváltás és olyan egyéni megmozdulások, amilyenekkel Németh Szüárd szokta a

lelátóra küldeni a védőket. Mégis jött a másodüt gól: Czinege elfutott a bal oldalon, finoman középre ívelt, és a rengeteget sprintelő Babnič, a tavalyelőtti góüövőlista ezüstérmese hosszú idő után gólt lőtt. Fejjel. A zsolnaiak továbbra is loholtak képzettebb, határozottabb ellenfelük után, képtelenek voltak vezetni egy rendes támadást, félidőig mindössze egy gyatra lövési kísérletük volt - mellé; a szünet után három, kapura mindössze egy sánti- káló labdájuk tartott. Nem csoda, hogy újabb gólt kaptak. Természetesen Czinege rúgta a szögletet, Kratochvü pedig a gólt.

A bajnok megerőltetés nélkül nyert, játékából azonban hiányoztak a jól megkomponált akciók, passzok, emlékezetes egyéni alakítások. A zsolnaiak? Fegyelmezettek voltak, és ha ki-kitámadtak, vülámgyorsan futottak hátra (nagyon félhettek Jurkemík edzőtől). Futbaüozni nemigen tudtak. Mriglot játékvezető elnézett egy tizenegyest (Babnič lerántása), több sárga lappal kellett volna büntetnie a vendégek szabálytalanságait. Különben szép, napsütéses délután volt.

Babnič (világos mezben) fejelte a bajnok Inter második gólját a zsolnaiak elleni szuperligás meccsen. (Eugen Vojtišek felvétele)