Új Szó, 2001. március (54. évfolyam, 50-76. szám)
2001-03-06 / 54. szám, kedd
Gazdaság és fogyasztók HIRDETÉS ÚJ SZÓ 2001. MÁRCIUS 6. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Horvát és szlovén importtilalom Zágráb/Ljubljana. Horvátországhoz hasonlóan Szlovénia is betiltotta a patás állatok importját, valamint azt is, hogy ilyen állatokat, illetve ezek húsát a területén átszállítsák.A szlovén állategészségügyi szolgálat vezetője bejelentette: a tilalmat feloldják, ha kiderülne, hogy alaptalanok azok a hírek, amelyek szerint Belgiumra és Franciaországra is átteijedt a száj- és körömfájás- járvány. Horvátországhoz hasonlóan Szlovéniában is nemcsak a haszonállatokra, hanem a vadállatokra is kiterjesztették a szállítási tilalmat. A szlovén állategészségügyi szolgálat felszólította a szlovén állattenyésztőket, hogy kizárólag hőkezelt takarmánnyal etessék állataikat a járvány idején. (MTI) Nőtt a német nagykereskedelem Wiesbaden. Változatlan áron 11,4 százalékkal, folyó áron 15,0 százalékkal nőtt a nagykereskedelem forgalma januárban tavaly januárhoz képest. A forgalom decemberhez képest változatlan áron 0,6 százalékkal, folyó áron 2,9 százalékkal csökkent. Tavaly januárhoz képest minden árufőcsoportban növekedett a nagykereskedelmi forgalom. (MTI) A BMW Kína hódítására készül Peking. Több versenytárs után a német BMW autógyár is a kínai piac meghódítására készül. A bajor autógyár szóvivője megerősítette, hogy a BMW ez idő szerint a kínai Brilliance csoporttal folytat tárgyalásokat egy gyár felépítéséről Kínában. Kínai sajtóértesülések szerint a BMW a 3-as és az 5-ös sorozat modelljeinek gyártását tervezi. Az angol nyelvű China Daily szerint az új üzem a északkelet-ldnai Iiaoning tartomány ipari fellegvárában, Sen- jangban épül. A kezdeti kapacitás évi 8-10 ezer gépjármű. A gyár építése még az idén megkezdődhet. (MTI) Japán kölcsön román vasútra Bukarest. Japán 221 millió dollár kölcsönt utalt ki a Bukarestet Constantával összekötő vasútvonal korszerűsítésére. A kölcsön 30 éves lejáratú, évi 2,2 százalékos kamatra. A japán kormány 1997-ben hasonló feltételekkel adott 180 millió dolláros kölcsönt a Constantái kikötő korszerűsítésére. (MTI) Tovább drágul a nyersolaj London. Drágultak a határidős nyersolajkontraktusok az európai kereskedésben, főképp arra az előrejelzésre, hogy az amerikai északkeletet, a vüág legnagyobb fűtőolaj-fogyasztó térségét ismét hideghullám árasztja el. A globális szabadpiaci alaptípus, az északi-tengeri Brent minőség legközelebbi futó határideje, az áprilisi 36 centtel 26,36 dollárra drágult kora délutánig a londoni nemzetközi olajtőzsdén. (MTI) Nem bízunk az e-bankingben Pozsony. A szlovák számítógéptulajdonosok továbbra sem bíznak a bankok által nyújtott internetes szolgáltatásokban. A GfK kutatóintézet szerint az elkövetkező hat hónapban csak a megkérdezettek 4%-a tervezi bevezettetni az e-bankingot. A kutatóintézet szerint ennek a fő oka az, hogy a háztartások nagy részének továbbra sincs internetes kapcsolata, nem elhanyagolható azonban az sem, hogy a megkérdezettek többségének megfelelnek a klasszikus banki szolgáltatások. (SITA) Célja az iparvállalatok és a szolgáltatóipar elemzése Szlovákiai hitelminősítő ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A szlovák piacnak másfél, két év múlva szüksége lesz egy olyan lokális hitelminősítő intézetre, amely profi szinten lesz képes ellátni feladatát. Ezért hoztuk létre februárban a Szlovák Hitel- minősítő Ügynökség Rt.-t, amely reményeink szerint az elkövetkező időszakban bebizonyítja, hogy felkészült e feladatra - nyilatkozta Rudolf Autner, az rt. ügyvezető igazgatója. Az ügynökség célja, hogy a szlovák piacon is meghonosítsák a hitelminősítést, amely elemzéseivel elsősorban a befektetőket segíti a várható rizikók felmérésében. Az ügynökség nem kíván foglalkozni a hazai pénzintézetek minősítésével, mivel ezeknél mára a nagy nemzetközi hitel- minősítők végzik ezt a munkát. Céljaik között elsősorban ezért a nem pénzügyi társaságok, vagyis az iparvállalatok, a szolgáltatóipar, a községek és az értékpapírpiaci kibocsátások minősítése áll. Termékkörükben ott van az ágazati elemzés is, makrogazdasági elemzéseket azonban nem végeznek, mivel szerintük itt hazai cégként nem tudnának biztosítani a kellő objektivitást. Autner szerint jelenleg több tíz olyan cég van az országban amelynek szüksége lenne az ügynökségük által elvégzett elemzésre, az idei év végéig elvégzett elemzések száma azonban nem haladja meg a tízet. Az ügynökség két bizottsága közül az akceptáló bizottság bírálja el mely cégeknek nyújthatják szolgáltatásaikat, a rating-bizottság pedig felülbírálja a már kidolgozott minősítéseket. Az előbbi belső, az utóbbi független külső szakemberekből áll. A társaság az év végéig 15-17 belső alkalmazottat foglalkoztat. A rating-bizottságot Vladimír Masár, a szlovák jegybank volt elnöke vezeti, aki jelenleg a Deloit- te & Touche hitelminősítő intézet szlovákiai vezetője, (mi) Európa-szerte rendkívüli óvintézkedéseket foganatosítottak a gyorsan terjedő vírus megfékezése érdekében Járványveszély a láthatáron Autófertőtlenítés Nyugat-Európában. A belga hatóságok a terjedő száj- és körömfájás miatt rendkívül szigorú biztonsági intézkedéseket léptettek életbe. (TA SR/EPA-felvétel) Miután felvetődött annak gyanúja, hogy a száj- és körömfájás Nagy-Britanniából átkerült az európai kontinensre, több európai országban rendkívüli óvintézkedéseket vezettek be a vírus terjedésének megakadályozása érdekében. A szlovák állategészségügyi felügyelet ma hozza nyilvánosságra, hogy milyen intézkedéseket foganatosítanak. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLÜTÁS A francia kormány mindenfajta állatexportot leállított, nemcsak az EU-tagállamok, hanem minden más ország irányába. A száj- és körömfájás járvány megelőzése érdekében ezzel egyidejűleg Franciaországon belül is megtiltották a következő 15 napra az állatszállítmányok mozgatását. Ez a rendelkezés a marhán, a juhon, a kecskén és a sertésen kívül a lovakra is vonatkozik. Jean Glavany mezőgazdasági miniszter a döntést bejelentve leszögezte, hogy Franciaországban eddig egyetlen száj- és körömfájás megbetegedés sem történt. Ugyanakkor elismerte, hogy pozitív szero- lógiai eredményt találtak néhány Nagy-Britanniából importált birkánál az óvatosságból elvégzett kényszervágás előtt. A Nagy-Britanniából február elején érkezett 20 000 birka kényszervágása előtt vett mintákban találtak szeropozitív eredményeket, járvány létét azonban ezek nem jelezték, mert az állatokat a korábbi döntésnek megfelelően elpusztították. Az adatok arról tanúskodnak, hogy ezek az állatok korábban találkoztak a kórokozókkal és ezért szervezetükben jelen voltak az antitestek. Mivel kilenc közép- és nyugat-franciaországi tenyészetben gyanús esetek voltak, ezeket továbbra is megfigyelés alatt tartják, a küenc telepet pedig egészségügyi zárlat alá helyezték. Egy Cher megyei állatfarmon, ahová angol juhszállítmány érkezett, két szarvasmarhánál felmerült a megbetegedés gyanúja, a hivatalos vizsgálati eredmény azonban csak később lesz hozzáférhető. Az előző héten ötvenezer juhot pusztítottak el Franciaországban elővigyázatosságból. Közülük 20 ezret február elején, még a járvány kipattanása előtt vásárolták Nagy-Britanniá- ban. További 30 ezer francia biika kényszervágásáról pedig azért döntöttek, mert ezek az állatok érintkezésbe kerültek az angol szállítmánnyal. A miniszter azt is közölte, hogy hamarosan közzéteszik az intézkedés által érintett gazdálkodók kártalanításáról szóló döntést. A tervek szerint egy juh kényszervágása után 500 frank, egy szarvasmarháért 5000 frank kárpótlást kaphat a gazdálkodó az államtól. A mostani franciaországi szállítási tilalom alól csak a vágóhidakra irányuló forgalom kivétel. A vágóhidakon szigorítják a fertődenítési eljárásokat, mind a vágás előtt, mind pedig utána. Nagy-Britanniában több mint 170 állattenyésztő telepről tegnap útnak indulhattak a vágóhidakra az élőállat-szállítmányok, először azóta, hogy a száj- és körömfájásjárvány feltartóztatására 10 nappal ezelőtt elrendelték az általános állatszállítási tilalmat. A vírusmentesnek nyilvánított gazdaságokból a mezőgazdasági minisztérium által kiadott rendkívüli engedélyek birtokában szállíthatnak élőállatokat a hatóságok által kijelölt fuvarozók a kijelölt vágóhidakra. Az érintett vágóhidakat és a szállítmányozásban részt vevő teherautókat előzetesen fertőtlenítették. A vágóhidak munkájának felújításával a hét végére várhatóan feltölthetik az élelmiszeráruházak egyre jobban elapadó húskészleteit. A mezőgazdasági minisztérium jelentése szerint az ország hetvenegy gazdaságát sújtja a betegség, amely a hét végén átterjedt az egyik legnagyobb természetvédelmi területre, a délnyugat-angliai Dartmoorra. A 320 négyzetmérföldnyi nemzeti parkban, amely ritka vadlovak, pó- nilovak őshazája, több mint 45 ezer birkát, szarvasmarhát legeltetnek szabadon, ridegtartással. A láp központjában lévő Dunnabridge farm egyike Károly trónörökös állattenyésztő telepeinek, amelyet egy helyi gazda bérleti rendszerben működtet. A brit hatóságok a következő egy hetet tartják kritikusnak a száj- és körömfájás terjedésében. Azzal számolnak, hogy a hét végéig még valószínfleg a jelenlegihez hasonló mértékben növekszik a betegség sújtotta gazdaságok száma, ám az életbe léptetett szigorú biztonsági intézkedéseknek akkor már eredményt kell hozniuk. Fékezetlenül terjed a száj- és körömfájás Mongóliában is. Pegingi hírek szerint legalább 60 ezerre tehető a beteg haszonállatok száma Mongóliában. A két legjobban veszélyeztetett tartományban, Dornodban és Szuhebatorban 1,6 millió állatot vizsgáltak meg, és 300 ezret beoltottak. Közben 60 ezer beteg állatot találtak, és tömeges kényszervágást rendeltek el. A száj- és körömfájás nagy csapás a főleg állattenyésztésből élő országban. Tavaly a fagy már 400 ezer haszonállatot elpusztított Mongóliában. (MTI, ú) Bíznak a krokodilexport növekedésében Bangkok. Ha a marhakor nem lett volna elég, a száj- és körömfájás biztosan fel fogja lendíteni a krokodilhús exportját-reménykednek thaiföldi krokodiltenyésztők. Az európai vásárlók máris gyorsabb szállításokat sürgetnek mondta az ország egyik legnagyobb krokodilfarmjának kereskedelmi igazgatója, Kamthom Termsiriponga Reuters hírügynökségnek. Európa eddig a krokodübőr fő felvevőpiaca volt, a hüllő húsát Kínában vásárolták. Az évvégéig arra lehet számítani, hogy a Sriracha farm 50 tonna krokodilhúst exportál Európába. A farm havonta 5 tonna krokodilhúst termel, de csak a német megrendelések máris havi 15 tonnára szólnak. Thaiföldön tizenkét nyilvántartott krokodilfarm van, 170 ezer állattal. (MTI) Bank A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 2001. március 4-én) Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül Komercní banka Bratislava 6,80 7,70 7,90 8,30 8,90 Bank Austria Creditanstalt 5,00-5,50 5,00-5,50 5,25-5,75 3,75-4,00 Banka Slovakia 7,20 7,70 8,50 8,70 4,60 Investicná a rozvojová banka 7,00 7,30 7,60 8,00 7,50 4,50 Istrobanka 6,50-6,80 7,00-7,30 7,307,60 7,50-7,80 7,70-8,00 4,50 Ludová banka 6,25 6,75 7,10 7,75 3,25 Pol'nobanka 6,40 6,80 7,00 7,20 4,00 Postová banka 6,00 6,50 7,00 7,50 3,75 Prvá komunálna banka 6,50 7,00 7,30 7,50 7,90 3,20 Devin banka 7,40 8,009,10Tatra banka-•4,004,75 Slovenská sporiteína 5,00-5,90 5,506,356,006,60 6,506,90 3,00 Vseobecná úverová banka 5,40 5,60 5,80 6,00 6,10 6,20 2,50 Késnek az euróbankjegyek A nyomda hibájából? Párizs. Franciaország nem lesz képes a euróbankjegyek előállítására 2002. január 1-jéig - közölte a nemzetgyűlés gazdasági bizottságának vezetője. Jospin kormányfőhöz címzett levelében közölte: a bankjegy- nyomda elmarad a határidőtől. A dolgozókat hétvégi műszakokra hívják be, a papírszállítás napi 24 órában folyik. A képviselő felszólította a kormányt, fektessen be a nyomdai kapacitás bővítésébe, (m) A törvénytár 328/91-es sz. törvénye 1. §, 2. bekezdés: Az adós csődbe jutott, ha több hitelezője van és kötelezettségeit nem képes 30 nappal az esedékesség után teljesíteni. A törvénytár 328/91-es sz törvényének érvényes változata a CSŐDELJÁRÁSRÓL ÉS A KIEGYENLÍTÉSRŐL. FIGYELEM! 2001. február 1-jén lép hatályba. Vállalkozók, kíméljék az idegeiket! A mi szakosított társaságunk expressz szolgáltatásokat kínai Önöknek: ♦ átvesszi az eladósodott vállalatok vezetését és szakszerűen felszámolja őket Ön helyett, ♦ szakszerűen kiértékeli cége gazdasági helyzetét, hogy már megérett-e a csődeljárásra vagy sem, ♦ tanácsadás nyújt üzletrész-, vagyon- és részvényátruházásnál ♦ kft. és rt. szakszerű megalapítása, felszámolása, megvétele eladása, a képviseletet 22 kereskedelmi jogász és ügyvéd végzi. é Bankrot® A tanácsadás még mindig ingyenes! Bratislava: 07/5341 36 35, 0903 460 921 Komámo: 0819/77305 51, 0903 449 429, 0903 671929 Rimavská Sobota: 0866/56 342 63, 0905 722 849 * > www.bankrot.sk
